stringtranslate.com

Arturo Pieck

Arthur Pieck (28 de diciembre de 1899 - 13 de enero de 1970) fue un político, tipógrafo y traductor alemán. Fue un activista político comprometido que se convirtió en actor de teatro y cine y, más tarde, en funcionario del Partido Comunista . Culminó su carrera inusualmente variada, entre 1955 y 1960, como director senior -en última instancia director general- de Interflug , la aerolínea nacional de Alemania del Este . Posteriormente se desempeñó, entre 1960 y 1965, como Ministro de Transporte subalterno. [1]

El padre de Arthur Pieck, Wilhelm Pieck , fue presidente de Alemania Oriental entre 1949 y 1960. [1]

Vida

Procedencia familiar y primeros años

Arthur Heinrich Walter Pieck, el segundo de los tres hijos registrados de sus padres, nació en Bremen , donde su padre trabajaba como carpintero cualificado y participaba activamente en la política local (SPD). Los padres de Arthur Pieck se habían casado a principios del año anterior: su madre, nacida Christine Häfker, trabajaba en la industria textil. Su padre era un miembro activo del ala izquierda del SPD y un consumado networking, por lo que Arthur, cuando aún era un niño, podía entrar en contacto con estrellas del movimiento socialista contemporáneo sin salir de casa familiar. Entre los visitantes se encontraban Rosa Luxemburg, Käte , Hermann Duncker y Franz Mehring . [2] Asistió a la escuela secundaria en Bremen y luego, después de que la familia se mudó, a Berlín . Entre abril de 1914 y enero de 1918 se formó para trabajar como tipógrafo . [1]

Años de guerra

Desde muy joven, Arthur Pieck también participó activamente en la política. Fue líder de las Juventudes Socialistas en el barrio Steglitz de Berlín en 1914 y luego del Gran Berlín a partir de 1915. Se unió a la Liga Espartaco pacifista en 1916, año en el que también se unió al Partido Socialdemócrata Independiente ( "Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands" / USPD) , un partido escindido formado por miembros del SPD que consideraban inaceptable la aquiescencia parlamentaria del SPD con respecto a la financiación de la guerra . En 1917 fue arrestado y acusado de "alta traición" ( ... wegen "Hoch- und Landesverrats" ). A finales de diciembre de 1917 celebró su decimoctavo cumpleaños negándose a presentarse al "servicio militar": entre febrero y noviembre de 1918 vivió en los Países Bajos , donde el gobierno había logrado evitar una participación directa en los combates de la Primera Guerra Mundial . Su apetito por el periodismo se hizo evidente en su producción de "Der Kampf" ( "La lucha" ), un boletín informativo sobre los desertores del ejército alemán que se habían refugiado en los Países Bajos. [1]

Activismo político de posguerra

La guerra terminó en noviembre de 1918 y Pieck inmediatamente cruzó la frontera de regreso a Alemania , donde prevalecía el caos político, social y económico . Se convirtió en impresor de la Liga Spartacus . Cuando el USPD , a su vez, se escindió, Pieck fue uno de los participantes en la reunión de Berlín que tuvo lugar entre el 30 de diciembre de 1918 y el 1 de enero de 1919 y que llegó a celebrarse como la conferencia fundacional del Partido Comunista de Alemania . En enero de 1919 trabajó como tipógrafo en la imprenta del periódico " Vorwärts ". También participó en el levantamiento revolucionario de Berlín. Durante los meses revolucionarios, desde febrero hasta el otoño de 1919, trabajó como tipógrafo en una sucesión de imprentas ilegales operadas por o en nombre del Partido Comunista , sirviendo también como mensajero para la dirección del partido. Entre enero y marzo de 1920 estuvo detenido en la cárcel de Moabit de Berlín. [1]

En marzo de 1920, Pieck asumió la dirección del servicio de noticias e información del partido en Berlín-Steglitz . Al mismo tiempo se convirtió en el líder local del distrito de Steglitz del partido . Entre abril de 1920 y octubre de 1921 trabajó en la empresa editorial del partido. Entre 1921 y 1925 fue miembro de la dirección del servicio de noticias del partido en Berlín . También trabajó, entre octubre de 1921 y octubre de 1932, en la Misión Comercial Soviética permanente (y siempre con abundante personal) en Berlín, trabajando primero en el departamento de transporte y más tarde en el departamento de agricultura. [1]

En 1922 se convirtió en líder del Movimiento Obrero de Senderismo ("Arbeiterwanderbewegung"), inicialmente en Berlín-Steglitz y luego para todo Berlín. El senderismo organizado era, en ese momento, una actividad más conscientemente politizada en Alemania que en el Reino Unido o los Estados Unidos . A finales de 1922, Pieck fue cofundador de la "Comunidad de conferencias y juegos proletarios de Steglitz" ( "Proletar. Sprech-u. Spielgem. Steglitz" ). En 1923 se convirtió en miembro de la dirección nacional de la asociación de excursionistas Amigos de los Trabajadores de la Naturaleza y en 1924 asumió la dirección del grupo artístico "Sprechchor" de Berlín. [1]

En junio de 1924, Pieck se unió al Grupo Nacional de Teatro Obrero Alemán ( "Arbeiter-Theater-Bund Deutschlands" / ATBD) y en 1925/27 se convirtió en director del grupo de actuación de Agitprop de Berlín "Camisas Rojas" . En 1927 también asumió la dirección de la ATBD para Berlín, convirtiéndose en presidente principal del grupo a nivel nacional entre 1928 y 1932. En 1929 cofundó la Asociación Internacional de Trabajadores de Teatro ( "Internat. Arbeitertheater-Bund" / IATB), rebautizada como IRTB. en 1932 para incluir el adjetivo "revolucionario" en el título. Fue miembro del presidium de esta asociación hasta 1938 y jefe de su sección de Europa occidental (con sede, al menos teóricamente, en Berlín) desde 1932. [1]

años nazis

Parece probable que la IRTB y algunas o todas estas organizaciones estuvieran inspiradas y posiblemente respaldadas financieramente por Moscú . Entre 1932 y 1938 Pieck también fue miembro permanente de la IRTB en Moscú. Durante 1932, cuando el avance nazi en Alemania se volvió imparable, parece haberse trasladado de Berlín a Moscú, donde durante 1932 estudió en la Escuela Internacional Lenin . Entre diciembre de 1932 y febrero de 1933, los meses que cubrieron la toma del poder por los nazis , Pieck estuvo de regreso en Berlín. Desde el 14 de febrero de 1933 hasta 1934 fue director de la compañía alemana de teatro Agitprop Kolonne Links ( "Columna izquierda" ) . El gobierno alemán no había perdido tiempo en transformar Alemania en una dictadura de partido único y, especialmente después del incendio del Reichstag a finales de febrero de 1933, había perseguido con especial salvajismo a los miembros activistas del (ahora ilegal) Partido Comunista de Alemania . Por lo tanto, no sorprende que las fuentes no estén claras sobre cuánto tiempo pasaron Pieck y otros miembros del grupo Kolonne Links en Alemania y cuánto tiempo pasaron como miembros de la creciente población de exiliados políticos alemanes en Moscú , durante 1933 y los años que seguido. Durante mayo/junio de 1933, Arthur Pieck encabezó el comité organizador de la Primera Olimpiada Internacional en el Teatro Review de Moscú. Desde 1934 trabajó como editor en la "Hoja de noticias para teatro, música, cine y danza" ( "Zeitschrift für Theatre, Musik, Film, Tanz" ), que era la publicación principal de la Asociación Internacional de Teatro Revolucionario (IRTB). [1]

Entre 1935 y 1938 realizó numerosos viajes al extranjero en nombre de la IRTB. [1] En 1936 viajó con Erwin Piscator a París . [3] París , al igual que Moscú , se estaba convirtiendo en una sede informal del Partido Comunista Alemán en el exilio. Su objetivo en París –al menos en lo que respecta a Pieck y a los camaradas del partido en Moscú– era establecer y desarrollar una sucursal de la IRTB en Europa occidental. Sin embargo, el proyecto fracasó cuando los alemanes se enteraron de que Piscator corría el peligro de ser víctima de la paranoia del dictador si regresaba a Moscú. Piscator permaneció en París y emigró a los Estados Unidos tres años después, mientras que Arthur Pieck parece haber regresado silenciosamente a Moscú.

Familia

Con la importante excepción de su padre, el presidente Wilhelm Pieck , todos los familiares más inmediatos de Arthur Pieck son conmemorados en una única lápida en la honorable sección "Memorial de los Socialistas" del cementerio principal Friedrichsfelde de Berlín .

  • Christine Pieck (nacida Christine Häfker: 1876-1936) era su madre.
  • Margarete Pieck (nacida Margarete Lode: 1902-1952) era su esposa
  • Johanna Pieck (1905-1979) fue
  • Elly Winter (nacida Elly Pieck: 1898-1987) era su hermana mayor.
  • Eleonore Staimer (nacida Eleonore Pieck: 1906-1998) era su hermana menor.
  • Theodor Winter (1902-1944) era su cuñado.

Reveses personales

En 1936, los Pieck habían establecido su hogar en Moscú , y fue en la cercana Podlipiki donde a finales de agosto la madre de Arthur Pieck, Christine, que se alojaba con la hermana mayor de Arthur, Elly Winter, enfermó de una grave enfermedad pulmonar. Murió el 1 de diciembre de 1936 en la Clínica Kremlin de Moscú. Sólo veinte años después, el 29 de diciembre de 1956, sus cenizas fueron trasladadas a Alemania y enterradas en el cementerio Friedrichsfelde . [2] Mientras tanto, en otro golpe personal, el gobierno alemán retiró la ciudadanía alemana a Arthur Pieck el 24 de marzo de 1937, dejándolo prima facie apátrida . [1]

Años de guerra

Entre mayo de 1938 y junio de 1941, Pieck trabajó en la oficina de prensa del Komintern en Moscú . A principios de 1941, mientras el gobierno alemán se preparaba para romper su pacto de no agresión con la Unión Soviética y lanzar una invasión , el nombre de Arthur Pieck fue añadido a la "lista especial de la URSS" de la Gestapo de personas en la Unión Soviética para ser buscado y tratado con carácter prioritario. Entre el 8 de julio de 1941 y mayo de 1945 se desempeñó como Comisario de Política Superior ( "Oberpolitkommissar" ) y Capitán ( "Hauptmann" ) en la Administración Central ( "Hauptverwaltung" ) del Ejército Rojo . El foco de su trabajo, como antes, estaba en la propaganda, trabajando ahora en el frente militar y, cada vez más, entre los prisioneros de guerra alemanes en los campos de internamiento. [1] En diciembre de 1941 formó equipo con Walter Ulbricht y los dos fueron enviados a trabajar en el campamento de prisioneros de guerra en Spaskij Zavod, cerca de Karaganda , en Kazajstán . En el verano de 1942 realizaba labores de propaganda en el frente del Cáucaso . Desde finales de noviembre de 1942 hasta enero de 1943 produjo el periódico en alemán "Neuste Nachrichten" ( "Últimas noticias" ) sobre el Frente de Stalingrado , actividad por la que recibió la medalla de la Orden de la Guerra Patria . Durante 1943 organizó los preparativos para el lanzamiento del Comité Nacional para una Alemania Libre ( "Nationalkomitee Freies Deutschland" / NKFD) . La guerra terminó, formalmente, en mayo de 1945. Para entonces Arthur Pieck había regresado con el Ejército Rojo el mes anterior a lo que quedaba de Berlín . [1]

Zona de ocupación soviética

Las naciones victoriosas ya habían acordado que los dos tercios occidentales de Alemania deberían dividirse en zonas de ocupación militar . Una gran parte del país que rodea Berlín, incluida la parte oriental de la propia ciudad, iba a ser administrada como zona de ocupación soviética . Los años de Pieck en la Unión Soviética lo habían vuelto genuinamente bilingüe, y cuando entró en Berlín como oficial soviético en el 5.º Ejército de Choque , trabajaba como traductor simultáneo , asignado a Nikolai Berzarin , quien más tarde se convirtió en comandante de la ciudad de Berlín. [4]

Fue desmovilizado formalmente el 16 de mayo de 1945, menos de dos semanas después del final de la guerra. En noviembre de 1945, Arthur Pieck se casó con Margarete "Grete" Lode (1902-1952), una amiga de sus días en el IRTB como organizadora de espectáculos teatrales de Agitprop a quien conocía desde 1929 o antes. [5] Siguió una sucesión de trabajos lucrativos y bien considerados. [2] En diciembre de 1945 se convirtió en miembro del Magistrat (administración de la ciudad) y Stadtrat (concejal) de Berlín para asuntos de personal y administración ( "Stadtrat für Personal und Verwaltung" ), uno de los departamentos más influyentes de la administración de la ciudad. [2] En abril de 1946 fue uno de los delegados en el "congreso del partido de unificación" en el que, en circunstancias que seguirían siendo polémicas , el Partido Socialista de Unidad ( "Sozialistische Einheitspartei Deutschlands" / SED) , un nuevo partido de izquierda unido, se creó para garantizar que las divisiones en la izquierda política nunca más abrieran el camino a una toma del Estado por parte de nacionalistas de derecha. Irónicamente, cuando en octubre de 1949 la zona de ocupación soviética se relanzó como Alemania Oriental patrocinada por los soviéticos , el SED se habría convertido en el partido gobernante aparentemente permanente en un nuevo tipo de dictadura unipartidista . En 1946 se reconoció formalmente que Arthur Pieck había sido víctima del fascismo. Entre marzo y junio de 1947 trabajó en el Departamento de Economía del importante Ejecutivo Central del partido (precursor del Comité Central del partido). Desde el 16 de junio de 1947 hasta el 15 de octubre de 1949 se desempeñó como jefe del Departamento Nacional de Personal y Administración de la Comisión Económica Alemana . Entre 1949 y 1955 siguió otro alto cargo gubernamental en personal y formación. Arthur Pieck obtuvo ese puesto el 16 de octubre de 1949, sólo cinco días después de que su padre fuera elegido primer (y, según resultaría, único) presidente de la nueva Alemania del Este. . [1]

jefe de aerolínea

Dado que la división de Alemania después de 1949 parecía cada vez más permanente, surgieron disputas prácticas y legales sobre qué Alemania debería heredar aquellas marcas alemanas de antes de la guerra que todavía conferían valor a los ojos de los consumidores. Un conflicto especialmente amargo se refería a la marca BMW . Otro se refería a la aerolínea nacional, conocida hasta 1945 como Deutsche Luft Hansa . Inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial , una cosa en la que la Unión Soviética y los Estados Unidos pudieron ponerse de acuerdo fue que a ningún nuevo estado alemán se le debería permitir operar una línea aérea. Las implicaciones militares de que un Estado alemán tuviera acceso a un grupo permanente de pilotos capacitados y experiencia en la industria aérea ocupaban un lugar preponderante en la mente de los políticos. Sin embargo, las prioridades geopolíticas cambiaron y en 1953 se fundó Lufthansa , una aerolínea de Alemania Occidental con su centro principal tranquilamente ubicado al lado de una enorme base aérea estadounidense al sur de Frankfurt am Main . En 1955, el gobierno de Alemania del Este respondió, reclamando la marca "Lufthansa" y creando Deutsche Lufthansa . Dado que el nombre de Lufthansa ya había sido registrado por la aerolínea de Alemania Occidental, la entidad de Alemania del Este se enfrentó a una sucesión de demandas y, mientras tanto, no pudo registrarse como miembro de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo . Con el tiempo pasaría a llamarse Interflug . Mientras tanto, reflejando la naturaleza intensamente política del negocio de las aerolíneas, cuando se creó Deutsche Lufthansa en 1955 tenía sentido que su director en jefe fuera el hijo del anciano presidente de Alemania Oriental . El 1 de julio de 1955, Arthur Pieck, que no tenía ninguna experiencia en vuelo ni en el negocio aéreo, fue nombrado "Hauptdirektor" de la compañía aérea nacional. [1]

Ultimos años

El presidente Wilhelm Pieck se desvaneció y luego, en septiembre de 1960, murió. Arthur Pieck estaba cerca de su padre tanto personalmente como en términos de su carrera: no se hacía ilusiones de que su carrera como alto ejecutivo de una aerolínea sobreviviría por mucho tiempo a la de su padre. No fue así y se jubiló parcialmente. [2] Sin embargo, aún quedaban por delante uno o dos nombramientos menos onerosos. El 1 de enero de 1961 fue nombrado Viceministro de Transportes. El 15 de marzo de 1961 fue nombrado Jefe de la Junta de Aviación Civil. Se convirtió en miembro de la delegación de Alemania del Este en la Comisión Permanente de Transporte del Consejo de Asistencia Económica Mutua ( "Comecon" ) . También fue miembro del Comité de Luchadores de la Resistencia Antifascista. [1]

En mayo de 1965, Arthur Pieck se jubiló por voluntad propia. Murió en Berlín poco menos de cinco años después. [1] Fue incinerado y honrado con un entierro en la sección Pergolenweg Ehrengrab del cementerio Friedrichsfelde de Berlín .

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Peter Erler. "Pieck, Arthur * 28.12.1899, † 13.01.1970 Generaldirektor der Lufthansa / Interflug". ¿La guerra estuvo en la DDR? . Cap. Enlaces Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  2. ^ abcde Lutz Heuer (15 de octubre de 2005). Arturo Pieck (1899-1970). Ein Leben im Schatten des Vaters. trafo Verlagsgruppe, Berlín. ISBN 978-389626 539 5. Consultado el 22 de mayo de 2017 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Jean-Michel Palmier (2006). Las etapas del exilio en Europa. Verso. págs. 180-181. ISBN 978-1-84467-068-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Martin Sabrow (26 de septiembre de 2016). Erich Honecker: Das Leben davor. CHBeck. pag. 573.ISBN 978-3-406-69810-1.
  5. ^ Lynn-Mally (17 de enero de 2017). "Exportar la cultura soviética: el caso del teatro Agitprop". Diapositiva de documentos . Consultado el 23 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abcd Peter Veith (compilador), Potsdam. "TG-44...Arthur Pieck". ¡Luftraum der Deutschen Demokratischen Republik! . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  7. ^ "DC 20-I/4/1023". Findbuch: Ministerrat der DDR. - Regierungen bis noviembre de 1989. - Parte 3: Sitzungen des Präsidiums des Ministerrates . Das Bundesarchiv, Coblenza. 4 de febrero de 1964 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .