stringtranslate.com

Artemisia II de Caria

Artemisia II de Caria ( en griego Ἀρτεμισία; murió en el 351 a. C. [1] ) fue una estratega naval, comandante y hermana (y más tarde esposa) y sucesora de Mausolo , gobernante de Caria . Mausolo era un sátrapa del Imperio aqueménida , pero disfrutaba del estatus de rey o dinasta de la dinastía hecatómnida . Después de la muerte de su hermano/marido, Artemisia reinó durante dos años, desde el 353 al 351 a. C. Su ascenso al trono provocó una revuelta en algunas de las ciudades insulares y costeras bajo su mando debido a su objeción a una gobernante femenina. [2] : 27  Su administración se llevó a cabo sobre los mismos principios que la de su marido; en particular, apoyó al partido oligárquico en la isla de Rodas . [3]

Debido al dolor de Artemisia por su hermano-marido, y las formas extravagantes y extrañas que adoptó, se convirtió para épocas posteriores en "un ejemplo duradero de viudez casta y del tipo de amor más puro y raro", en palabras de Giovanni Boccaccio . [4] En el arte, generalmente se la mostraba en el proceso de consumir sus cenizas, mezcladas en una bebida.

Vida

Estatuas colosales de un hombre y una mujer del Mausoleo de Halicarnaso , tradicionalmente identificadas como Artemisia II y Mausolos , alrededor de 350 a. C., Museo Británico.

Aunque se sabe que el padre de Artemisia fue Hekatomnos, la identidad de su madre no está tan clara. Existe la posibilidad de que su madre haya sido Aba, [5] hija de Hyssaldomos y hermana de Hekatomnos. Sin embargo, esta opinión es cuestionada por los eruditos que creen que los matrimonios entre hermanos de los Hecatómnidas eran de naturaleza puramente simbólica y que, aunque Ada estaba atestiguada como su consorte, no se sabe si ella era la madre de los hijos de Hekatomnos. [6]

Artemisia es famosa en la historia por su extraordinario dolor por la muerte de su marido (y hermano) Mausolo . [7] Se dice que mezcló sus cenizas en su bebida diaria y que se fue marchitando gradualmente durante los dos años que le sobrevivió. Indujo a los más eminentes retóricos griegos a proclamar sus alabanzas en su oratoria; y para perpetuar su memoria construyó en Halicarnaso el célebre Mausoleo de Halicarnaso , catalogado por Antípatro de Sidón como una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo y cuyo nombre posteriormente se convirtió en el término genérico para cualquier espléndido monumento sepulcral. [8]

Artemisia es conocida por comandar una flota y desempeñó un papel en los asuntos político-militares del Egeo después del declive de la superioridad naval ateniense. [2] : 27  La república insular de Rodas se opuso al hecho de que una mujer gobernara Caria. Rodas envió una flota contra Artemisia sin saber que su difunto esposo había construido un puerto secreto. Artemisia escondió barcos, remeros e infantes de marina y permitió que los rodios entraran en el puerto principal. Artemisia y sus ciudadanos recibieron a los rodios en las murallas de la ciudad y los invitaron a entrar en la ciudad. Cuando los rodios comenzaron a salir de sus barcos, Artemisia navegó con su flota a través de una salida en el mar y entró en el puerto principal. Capturó barcos rodios vacíos, y los hombres rodios que desembarcaron fueron asesinados en el mercado. Artemisia luego puso a sus hombres en los barcos rodios y los hizo navegar de regreso a Rodas. Los hombres fueron recibidos en el puerto de Rodas y tomaron el control de Rodas. [2] : 28 

Polieno , en el octavo libro de su obra Estratagemas , menciona que cuando Artemisia (quizá se refería a Artemisia I , pero más probablemente a Artemisia II) quiso conquistar Latmo , colocó soldados en una emboscada cerca de la ciudad y, con mujeres, eunucos y músicos, celebró un sacrificio en el bosque sagrado de la Madre de los Dioses , [9] que se encontraba a unos siete estadios de distancia de la ciudad. Cuando los habitantes de Latmo salieron a ver la magnífica procesión, los soldados entraron en la ciudad y tomaron posesión de ella. [10]

Maqueta del Mausoleo de Halicarnaso , Miniatürk, Estambul .

Otros monumentos

Otro monumento célebre fue erigido por Artemisia en Rodas para conmemorar su conquista de la isla. Los rodios, tras recuperar su libertad, la hicieron inaccesible, por lo que en tiempos posteriores se la llamó Abaton (άβατον), que significa "No pisar" o "inaccesible". Esta estatua de bronce representa a Artemisia en el acto de marcar a fuego la personificación de la isla de Rodas, potencialmente representada por la diosa Rodas . [11]

En el arte posterior

Artemisia bebiendo las cenizas de su marido fue un tema de la pintura desde el Renacimiento en adelante, especialmente en la pintura holandesa del Siglo de Oro a mediados del siglo XVII, siendo pintada por Rembrandt ( Prado ), entre otros. Esto probablemente fue estimulado por la publicación en 1614 de una traducción al holandés de la colección de anécdotas de Valerio Máximo , que estuvo activo durante el reinado de Tiberio . Se puede demostrar que Rembrandt leyó y utilizó este libro. [12]

Artemisia siempre se representa con una copa o una urna , ya sea sola o con un grupo de asistentes que ofrecen o ayudan a mezclar la bebida. El tema es, por tanto, muy similar a Sofonisba tomando veneno, y el Rembrandt y un Donato Creti en la Galería Nacional son ejemplos de obras en las que el tema previsto sigue siendo incierto entre los dos. [13]

Otras referencias culturales

Artemisia annua .

Artemisia recibió una biografía completa y amistosa en De mulieribus claris ("Sobre mujeres célebres"), una colección de biografías de mujeres históricas y mitológicas del autor florentino Giovanni Boccaccio , escrita en 1374. Boccaccio omite por completo la referencia a que su marido fuera su hermano ("... no nos ha llegado conocimiento de sus padres o de su país natal..."), y la elogió: "para la posteridad es un ejemplo duradero de viudez casta y del tipo de amor más puro y raro". [4]

Género de planta

Según Plinio , el género de plantas Artemisia recibió su nombre de la reina Artemisia II de Caria, que también era botánica e investigadora médica. [14] [15] [16] Por lo tanto, el fármaco antipalúdico Artemisinina , extraído de la variedad de planta Artemisia annua , se deriva indirectamente del nombre de la reina Artemisia II de Caria. [16] : 1217 

Mulieres quoque hanc gloriam adfectavere, in quibus Artemisia uxor Mausoli adoptata herba, quae antea parthenis vocabatur.
[Las mujeres también han sido ambiciosas para lograr esta distinción, entre ellas Artemisia, la esposa de Mausolo, quien dio su nombre a una planta que antes se llamaba parthenis.]

—  Plinio el Viejo , Historia Natural XXV.xxxvi.73 [17] [18]

Representaciones de Artemisia en el arte

Citas

  1. ^ Fabre-Serris, Jacqueline ; Keith, Alison (15 de diciembre de 2015). Mujeres y guerra en la Antigüedad. JHU Press. p. 235. ISBN 978-1-4214-1763-9.
  2. ^ abc Pennington, Reina (2003). Amazonas a pilotos de combate: un diccionario biográfico de mujeres militares . Westport, CT: Greenwood Press. págs. 27-28. ISBN 0313327076.
  3. Diodoro Sículo , Bibliotheca , xvi. 36, 45; Demóstenes , Discursos , "Sobre la libertad de los rodios", 11, 27
  4. ^ ab Boccaccio, Giovanni (2003). "Capítulo 57". De mulieribus claris [ Sobre mujeres famosas ]. Traducido por Brown, Virginia. Harvard University Press. págs. 115–118. ISBN 0-674-01130-9. Número de publicación:  9780674011304
  5. ^ Cadwallader, Alan H.; Trainor, Michael (7 de diciembre de 2011). Colosas en el espacio y el tiempo: vínculos con una ciudad antigua. Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-647-53397-1.
  6. ^ Carney, Elizabeth D.; Müller, Sabine (9 de noviembre de 2020). The Routledge Companion to Mujeres y monarquía en el mundo mediterráneo antiguo. Routledge. ISBN 978-0-429-78398-2.
  7. ^ Sears, Matthew A. (2014). "Alejandro y Ada reconsiderados" . Filología clásica . 109 (3): 213. doi :10.1086/676285. ISSN  0009-837X. JSTOR  10.1086/676285. S2CID  170273543. Hecatomno tuvo varios hijos, todos los cuales gobernarían en algún momento después de su muerte. Después de su hijo mayor Mausolo, sus otros hijos fueron Artemisia, Idrieo, Ada y Pixodario. Los hijos de Hecatomno practicaron el matrimonio monógamo entre hermanos, con Mausolo casándose con Artemisia e Idrieo casándose con Ada.
  8. ^ Cicerón , Tusculanae Disputationes , iii. 31; Estrabón , Geografía , xiv. 2; Aulo Gelio , Noctes Atticae , x. 18; Plinio , Historia Natural , xxv. 36, xxxvi. 4; Valerio Máximo , Facta et dicta memorabilia , iv. 6; Suda , sv "Artemisia", "Mausolos"
  9. ^ Schuddeboom, Feyo (31 de octubre de 2009). Terminología religiosa griega: Telete y Orgia: una edición inglesa revisada y ampliada de los estudios de Zijderveld y Van der Burg. BRILL. ISBN 978-90-474-4049-9.
  10. ^ Polieno. Estratagemas. Libro VIII, 53.4. Artemisia colocó soldados en una emboscada cerca de Latmo; y ella misma, con un numeroso séquito de mujeres, eunucos y músicos, celebró un sacrificio en el bosque de la Madre de los Dioses, que estaba a unos siete estadios de la ciudad. Cuando los habitantes de Latmo salieron a ver la magnífica procesión, los soldados entraron en la ciudad y tomaron posesión de ella. Así, Artemisia, con flautas y címbalos, se apoderó de lo que en vano había intentado obtener por la fuerza de las armas.
  11. ^ Vitruvio , De arquitectoura , ii. 8
  12. ^ Golahny, Amy (2003). La lectura de Rembrandt: la biblioteca del artista de poesía antigua e historia . Amsterdam University Press. pp. 129-133. ISBN 9789053566091. ISBN  9053566090
  13. ^ Finaldi, Gabriele; Kitson, Michael (1997). Descubriendo el barroco italiano: la colección Denis Mahon . Londres, Reino Unido; New Haven, CT: National Gallery Publications; Yale U. Press. pág. 56. ISBN 1857091779.
  14. ^ "Artemisia II". Etimología. Enciclopedia Británica . Artículo 9009683. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  15. ^ Comstock, John Lee (1833). Introducción al estudio de la botánica. DF Robinson & Company. pág. 175. En el que se ilustra la ciencia con ejemplos de plantas nativas y exóticas. Diseñado para el uso de escuelas y estudiantes privados.
  16. ^ ab "Artemisinina". Etimología. Enfermedades infecciosas emergentes . 20 (7). Centros para el Control de Enfermedades : 1217. Julio de 2014. doi :10.3201/eid2007.ET2007. PMC 4073852. Consultado el 4 de julio de 2014 . 
  17. ^ Plinio el Viejo . Historia natural. Traducido por Henderson, Jeffrey. Loeb Classics.
  18. ^ Lacus Curtius • Historia natural de Plinio el Viejo. Universidad de Chicago. Libro 25, páginas XXV.xxxvi.73.

Referencias

Enlaces externos