stringtranslate.com

Arquitectura de Bakú

La Torre de la Doncella , una de las principales atracciones turísticas de Bakú

La arquitectura de Bakú no se caracteriza por ningún estilo arquitectónico particular , habiendo acumulado sus edificios durante un largo período de tiempo.

En sí misma, Bakú contiene una amplia variedad de estilos, que avanzan a través de la Torre de la Doncella del siglo XII de Masud Ibn Davud y las instituciones y edificios educativos de la era imperial rusa .

La arquitectura tardomoderna y posmoderna comenzó a aparecer a principios de la década de 2000. Con el desarrollo económico, edificios antiguos como Atlant House han sido demolidos para dar paso a otros nuevos. Alrededor de la ciudad aparecen edificios totalmente de cristal, siendo los ejemplos más destacados la Torre SOCAR y las Torres Flame .

Varios monumentos rinden homenaje a personas y acontecimientos de la ciudad. The Martyrs' Lane ofrece vistas de los alrededores y al mismo tiempo conmemora a las víctimas del Enero Negro y el conflicto de Nagorno-Karabaj . [1] [2]

arquitectura islámica

Dado que el Islam chiíta es la religión dominante de Azerbaiyán, hay muchos edificios con arquitectura islámica que residen en Bakú . Los lugares religiosos tienen más caligrafía islámica dibujada en las columnas y otros lugares de la estructura. [3] En diciembre de 2000, la Ciudad Vieja de Bakú , incluido el Palacio de los Shirvanshahs y la Torre de la Doncella , se convirtió en el primer lugar de Azerbaiyán clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Se continuaron construyendo edificios islámicos en Bakú durante el período imperial. En particular, la mezquita de Ajdarbey, en las entonces afueras de la ciudad, fue construida en 1912-1913. [4]

La era de la Rusia imperial y la República Democrática de Azerbaiyán

Desarrollo urbano y construcción.

Con el auge de la industria petrolera en Bakú llegó una afluencia tanto de dinero como de ideas occidentales extranjeras. La arquitectura ecléctica que fusiona no sólo Oriente y Occidente, sino también varios estilos occidentales, prevaleció en la arquitectura de la ciudad fuera de las murallas medievales. [5] Los industriales petroleros locales tuvieron la oportunidad de viajar, particularmente a Europa, donde regresaron con ideas de los estilos arquitectónicos europeos y tuvieron tanto el deseo como el capital para recrearlos. [6] Se crearían dos distritos industrializados al este de la ciudad medieval original y la guarnición rusa, la Ciudad Negra, más densa y antigua , y la Ciudad Blanca, más nueva y en expansión. [7]

La Ciudad Negra fue el primer ejemplo de un distrito industrial planificado en el imperio ruso; estaría separada de las zonas residenciales y comerciales originales por una zona de amortiguamiento de dos kilómetros. [8] Se crearía una densa red de bloques de 80 metros cuadrados, designada para un uso flexible en una fábrica. [9] Los contemporáneos comentarían lo sucio que estaba este distrito, y el humo negro del petróleo que llenaba el aire le daba nombre a la zona. [10]

Residencia del director de la refinería de petróleo Nobel, en el límite de la ciudad Negra en " Villa Petrolea "

A medida que Bakú creciera industrialmente, la Ciudad Blanca se desarrollaría para albergar la creciente industria. Se caracterizó por no tener una estructura de bloques, optando en su lugar por tener bloques de mayor tamaño (unos 500x300 metros de media), de dimensiones irregulares, que se acomodaran a la forma adoptada por las fábricas y no al revés. [11] La Ciudad Blanca crecería para albergar principalmente sólo nuevas refinerías seleccionadas, que eran más limpias que las utilizadas en la Ciudad Negra, y también albergaría algunos de los desarrollos de viviendas para trabajadores creados por los propietarios de las fábricas y refinerías. [11]

Lo que había comenzado como un auge petrolero en Bakú pronto se convirtió en un auge de la construcción con la rápida y masiva afluencia de capital a la ciudad. La población de la ciudad creció rápidamente, a un ritmo más rápido que el de la Nueva York contemporánea. [12] La población extranjera comenzó a superar a la de los azeríes locales, y con ella llegó la influencia occidental en la construcción. [13] Debido a la intensidad y rapidez del desarrollo, la ciudad se desarrolló tanto vertical como horizontalmente, y la mayoría de las nuevas construcciones contaban con grandes cimientos destinados a tener más niveles agregados con la siguiente afluencia de capital. [6] La mayor parte de la construcción se realizó utilizando piedra caliza local extraída cerca de la ciudad, y las primeras capas de desarrollo tendían a ser de mampostería abovedada, destinada a ser estructuralmente lo suficientemente fuerte como para desarrollar pisos adicionales en la parte superior más adelante. [6] Era una arquitectura característica de la de una ciudad en auge petrolero, una que debía adaptarse y ampliarse con el siguiente auge. Sin embargo, un producto secundario de este rápido desarrollo fue la falta de regulación en la planificación urbana adecuada, algo de lo que se quejaron los contemporáneos. [14] Había una falta de planificación vial adecuada, planificación de iluminación, sistemas de transporte y disposiciones sanitarias. [14]

Plano de Bakú 1898-1900, plan maestro de Von der Nonne

En un segundo ciclo de construcción, los industriales petroleros que habían hecho fortuna en las décadas de 1870 y 1880 desarrollaron el área entre la ciudad amurallada medieval y la Ciudad Negra en la década de 1890 y principios de 1900, creando la Bakú metropolitana que recibiría el sobrenombre de "París". del Caspio." [15] Modelarían la zona a partir de las grandes ciudades europeas de la época, con amplios bulevares con dosel, una explanada junto al mar, edificios cívicos monumentales y todas las nuevas tecnologías en comunicación y transporte. [16] [6] Los barones del petróleo compitieron entre sí para donar los edificios cívicos más lujosos y monumentales, pero la construcción inicial fue encabezada por Haji Zeynalabdin Taghiyev (1823?-1924), uno de los industriales más filantrópicos. [5] El primer Teatro Nacional de Azerbaiyán se fundó en 1873, así como otro teatro construido en 1882. Durante esta época se dio gran importancia a los parques y centros educativos, como las escuelas vocacionales, incluida la primera escuela de Bakú para niñas musulmanas en 1910, diseñada por Josef Goslavsky, entonces arquitecto jefe de Bakú. [5] [6] Pronto más industriales ricos siguieron y compitieron en una batalla filantrópica de donaciones para el desarrollo de la ciudad, como Musa Naghiyev y Shamsi Asadullaev . [17] Muchas de las características distintivas de una ciudad cosmopolita próspera se construyeron durante este tiempo. La Duma de la ciudad de Bakú fue construida entre 1900 y 1904, también diseñada por Goslavsky en un estilo renacentista italiano en el extremo norte de la ciudad amurallada medieval. [18]

La construcción de edificios en Bakú siguió utilizando en gran medida la piedra caliza disponible localmente, mientras que otros materiales se transportaban fácilmente por el Volga y a través del puerto de la ciudad. Sin embargo, a diferencia de sus homólogos europeos y rusos, debido al clima local, no estaban cubiertos de estuco. En cambio, la piedra caliza fue tallada intrincadamente y, por lo tanto, se utilizó para crear ornamentación de la fachada. [6]

Mansiones de los barones del petróleo

Además de competir entre sí en propósitos filantrópicos, los industriales petroleros de las décadas de 1880, 1990 y principios de 1900 competirían entre sí para construir las mansiones más lujosas en los nuevos barrios residenciales que crearon. [18] Importaron arquitectos y preferencias de estilo de sus viajes a Europa, y buscaron emular los grandes palacios urbanos que vieron con sus propios ojos en Bakú. Estas mansiones se convertirían en emblemáticas del estilo arquitectónico distintivo del Bakú presoviético, una fusión de estilos oriental y occidental en el estilo ecléctico que era popular en la época. [5] [19] [20]

Originalmente la residencia Mukhtarov, se convirtió en un palacio de bodas durante el período soviético.

Comenzó como una importación de estilos puramente occidentales, en algunos casos una copia casi exacta, creada a partir de planos modificados de un palacio europeo. Así es la antigua residencia de Murtuza Mukhtarov , construida para su esposa después de que a ella le gustara un palacio gótico francés que visitaron. Mukhtarov obtendría los planos, contrató al arquitecto polaco IK Ploshko para modificar los planos y construyó en 1911-1912. Después de la invasión del Ejército Rojo, se convirtió en un " palacio de bodas ", función que todavía sirve hoy. [21]

La residencia Taghiyev (1895-1902) es otro ejemplo del estilo arquitectónico occidental, diseñada por el arquitecto polaco Goslavsky en el estilo renacentista italiano por el que era conocido. [22] Es conocido por su interior muy decorado, con una galería principal dorada en el segundo piso. Estaba ricamente decorado con una mezcla de ornamentación y muebles Art Nouveau . [5] Fue convertido en el Museo Nacional de Historia de Azerbaiyán bajo los soviéticos, y la "T" cincelada en piedra caliza de Taghiyev todavía es visible en la fachada después de un intento soviético de eliminarla. [22] A medida que continuaba la mezcla de estilos occidentales con elementos orientales, arquitectos de lugares que se extendían entre Alemania, Rusia y Polonia diseñarían no solo variaciones de mezclas eclécticas entre estilos gótico y renacentista , sino también mezclas excéntricas, como una mansión de tres pisos. con forma de dragón, una casa con forma de castillo de naipes y otra supuestamente recubierta de pan de oro. [5]

Galería

periodo soviético

Las resoluciones del Consejo de Ministros de la URSS "Sobre medidas para promover la industrialización, mejorar la calidad y reducir el costo de la construcción" y "La eliminación del exceso en el diseño y la construcción" de mediados de la década de 1950 han ayudado a iniciar la construcción masiva de viviendas en Bakú. [23]

La imagen arquitectónica de la capital del país se ha enriquecido con una serie de proyectos interesantes en su concepción y muy significativos en términos de sitios urbanos, como la construcción del histórico Palacio Ismailiyya , que hoy es la sede del Presidium de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, el Palacio de Lenin (ahora Palacio Heydar Aliyev ), así como las estaciones marítimas y de ferrocarril. [23]

Post-soviético y actual

Los nuevos distritos comerciales de Bakú hoy se han desplazado alrededor del centro de la ciudad de Bakú, con muchos edificios de alta tecnología y arquitectura posmoderna . Además de los edificios utilizados para negocios e instituciones, actualmente se están llevando a cabo varios nuevos desarrollos residenciales, muchos de los cuales consisten en edificios de gran altura con un exterior de vidrio, rodeados de comunidades residenciales de estilo americano.

Lista de arquitectos en Bakú

Los arquitectos de Bakú han influido en la arquitectura de la ciudad a lo largo de su desarrollo durante los siglos XIX y XX. [24]

Historia

En sus edificios están representados los nombres de numerosos arquitectos medievales de Bakú. Se pueden mencionar los nombres de Masud ibn Davud , quien diseñó la Torre de la Doncella , su hijo Abdul-Majid Masud oglu, el autor del proyecto del Castillo Sabayil y el Castillo Redondo en Mardakan , Mahmud ibn Sa'd , quien construyó la Mezquita Bibi-Heybat , Fortaleza Nardaran y Mezquita Molla Ahmad en la Ciudad Vieja de Bakú, etc.

Debido al auge petrolero del siglo XIX, Bakú se convirtió en una ciudad en rápido desarrollo y creció rápidamente. [25] La construcción a gran escala de la ciudad estuvo directamente ligada al aumento de la población de la ciudad. Con el tiempo, esto trajo a la ciudad a numerosos arquitectos armenios, azerbaiyanos, alemanes ( Adolf Eichler y Nicolaus von der Nonne), polacos ( Józef Gosławski y Józef Płoszko ) y rusos, que finalmente influyeron en el perfil arquitectónico de la ciudad. [25] Gran parte de estos arquitectos se educaron en Rusia y, en particular, en San Petersburgo, la capital de Rusia de la época. Entre ellos se encontraban varios diseñadores de alto perfil, como Freidun Aghalyan , Zivar bey Ahmadbeyov , Nikolai Bayev , Mammad Hasan Hajinski y Hovhannes Katchaznouni . [26] Desde 1860 hasta 1868, Gasim bey Hajibababeyov fue considerado el arquitecto principal de Bakú. [27]

Los arquitectos durante el período soviético incluyen a Mikayil Huseynov , Sadig Dadashov , Lev Ilyin , Lev Rudnev , etc. [28] En Bakú también trabajaron los arquitectos Hasan Majidov , quien diseñó el edificio del centro de museos, Talaat Khanlarov , el autor de Heydar Aliyev Sports and Exhibition Complex. , [29] Anvar Qasimzade, quien diseñó el edificio del Instituto de Diseño e Investigación de Petróleo y Gas (1956) y la estación de metro Ulduz . [30]

Arquitectos

Galería

Desarrollos actuales

Como ciudad en desarrollo influenciada en gran medida por el auge económico del petróleo, actualmente se están construyendo muchos proyectos de construcción que cambiarán el horizonte de la ciudad en un futuro cercano. Algunos de los proyectos de construcción son la Torre SOCAR , el proyecto Crescent Development , la Ciudad Blanca de Bakú , el Estadio Nacional de Bakú , el Hotel Full Moon, el Hotel Hilton de Bakú y el Hotel Four Seasons. [72] [73] Gran parte del nuevo desarrollo se ha producido a costa de las antiguas estructuras existentes de la era soviética. La destrucción del patrimonio soviético ha creado controversia, como la reciente destrucción del Memorial de los 26 Comisarios de la era soviética en 2009 para dar paso a un nuevo aparcamiento. [74] [75]

En 2011, el programa Extreme Engineering del canal Discovery presentó estos proyectos que se están construyendo en Bakú. [76]

Horizonte

Una vista panorámica de la bahía de Bakú.

Ver también

Referencias

  1. ^ Bakú: la vista turística de una ciudad en auge petrolero
  2. ^ Память об утратах и ​​азербайджанское общество Archivado el 10 de marzo de 2011 en Wayback Machine (en ruso)
  3. ^ Архитектура исламских мечетей (en ruso)
  4. ^ Фатуллаев-Фигаров, Шамиль Сейфулла оглы (1998). Архитектурная энциклопедия Баку . Bakú: Международная Академия Архитектуры Стран Востока. pag. 331.
  5. ^ abcdef Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. pag. 80.ISBN​ 9783038600763.
  6. ^ abcdef "La arquitectura de Bakú: una fusión de Oriente y Occidente". Internacional de Azerbaiyán . 2 (4). Invierno de 1994.
  7. ^ Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 62–68. ISBN 9783038600763.
  8. ^ Fatullayev-Figarov, Sh. S. (1998). Arkhitekturnaia Entsiklopediia Bakú . pag. 31.ISBN​ 9789952320657.
  9. ^ Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 63–64. ISBN 9783038600763.
  10. ^ Marvin, Charles (1883). Región del Fuego Eterno . Londres. págs. 234-235.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  11. ^ ab Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. pag. 67.ISBN​ 9783038600763.
  12. ^ Altstadt Mirhadi, Audrey (1986). La ciudad en la Rusia imperial tardía (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 288.ISBN​ 9780253313706.
  13. ^ Altstadt Mirhadi, Audrey (1986). La ciudad en la Rusia imperial tardía (1ª ed.). Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 288–289. ISBN 9780253313706.
  14. ^ ab Villari, Luigi (1906). Fuego y espada en el Cáucaso . pag. 181.
  15. ^ Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 82–92. ISBN 9783038600763.
  16. ^ Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 82–83. ISBN 9783038600763.
  17. ^ Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 80–83. ISBN 9783038600763.
  18. ^ ab Blau, Eva (2018). Bakú: petróleo y urbanismo . Zúrich: Libros del parque. págs. 78–79. ISBN 9783038600763.
  19. ^ Brumfield, William (1993). Una historia de la arquitectura rusa . Prensa de la Universidad de Washington. págs. 393–425. ISBN 9780295983936.
  20. ^ Henry, JD (1905). Bakú: una historia llena de acontecimientos . Londres: Archibald Constable & Co. Ltd. págs. 12-13.
  21. ^ "Arquitectura del período de los barones del petróleo: Palacio de bodas". Internacional de Azerbaiyán . 6 (4). Invierno de 1998.
  22. ^ ab "Arquitectura del período del barón del petróleo: residencia Taghiyev". Internacional de Azerbaiyán . 6 (4). Invierno de 1998.
  23. ^ ab Архитектурное развитие города (en ruso)
  24. ^ Goltz, Thomas (1999). Diario de Azerbaiyán: las aventuras de un reportero deshonesto en una república postsoviética rica en petróleo y devastada por la guerra. Armonk, Nueva York: ME Sharpe. pag. 16.ISBN​ 9780765602442.
  25. ^ ab Swietochowski, Tadeusz ; Collins, Brian C. (1999). Diccionario histórico de Azerbaiyán. Lanham, Maryland: Espantapájaros. pag. 19.ISBN​ 9780810835504.
  26. ^ abcdefg Tigranyan, Edmond (2003). Actividad de los arquitectos armenios en el sur del Cáucaso (en armenio). Ereván: Voskan Yerevantsi. pag. 263.ISBN​ 9789993000525.
  27. ^ Һаҹыбабаб֙јов Гасымбuddleј - Enciclopedia soviética de Azerbaiyán, 1987. - V. 10. - P. 146.
  28. ^ Архитекторы Азербайджана (período soviético). Nuestro Bakú (en ruso). Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  29. ^ abc Эльтуран Авалов . Яркое творчество мастера Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . — Азербайджанские известия, 22 de agosto de 2007. — P. 3.
  30. ^ КАСИМЗАДЕ Энвер Али оглы (1912-69). Большой энциклопедический словарь (en ruso) . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  31. ^ Khudaverdyan, Konstantine (1990). Enciclopedia armenia concisa (volumen I) (en armenio). Ereván. pag. 121.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  32. ^ "ДВЕ МЕЧЕТИ АРХИТЕКТОРА ЗИВЕРБЕКА АХМЕДБЕКОВА". odlar-yurdu.ru. 2007-12-23. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  33. ^ "TƏZƏPİR MƏSCİD KOMPLEKSİ ƏSASLI YENİDƏNQURMA VƏ GENİŞ TİKİNTİ İŞLƏRİNDƏN SONRA İSTİFADƏYƏ VERİLMİŞDİR". Azerbaiyán.az. 2009-07-07. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014.
  34. ^ "Мечеть Тезе Пир". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  35. ^ abcdefgh Архитекторы Азербайджана 19 y 20-го века. Nuestro Bakú (en ruso) . Consultado el 29 de abril de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ Khudaverdyan, Konstantine (1990). Enciclopedia armenia concisa (volumen I) (en armenio). Ereván. págs. 446–447.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  37. ^ Lahusen, editado por Thomas; Dobrenko, Evgeny (1997). Realismo socialista sin orillas. Durham [Carolina del Norte]: Duke University Press. pag. 97.ISBN​ 9780822319412. {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  38. ^ Фауллаев Ш. С. – Градостроительство и Архитектура Азербайджана в XIX – нач. XX века, Л., 1986, стр. 182
  39. ^ "Nikolái Baev". Nuestro Bakú (en ruso) . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  40. ^ Ópera en Azerbaiyán de Azer Rezayev. Internacional de Azerbaiyán . #5.4. Invierno 1997
  41. ^ ab "El KFC más grande del mundo está en Bakú". Compañero de comida global . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Hospital Semashko" (en ruso). Ourbaku . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso: El hospital fue construido por el arquitecto NGBaeva en 1914-1918.
  43. ^ Е. B. Холодова. Борисоглебский
  44. ^ "SÖZ MƏBƏDI".
  45. ^ "Бакинскому бульвару -100 LET /ФОТО/". 1news.az. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010.
  46. ^ "Гаджибабабеков Касым-бек - arquitecto". Наш Баку.
  47. ^ "Кинотеатр" Араз "- улица Азизбекова". Páginas de Bakú.
  48. ^ "Парапет - Колюбакинская площадь - сад им. К. Маркса - площадь Фонтанов". Наш Баку.
  49. ^ ab "Hovhannes Katchaznouni". Nuestro Bakú (en ruso). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  50. ^ Shaw, Stanford J. (2008). El Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial . Ankara: Sociedad Histórica Turca. pag. 862.ISBN​ 9789751618832.
  51. ^ ab Tigranyan, Edmond (2003). Actividad de los arquitectos armenios en el sur del Cáucaso (en armenio). Ereván: Voskan Yerevantsi. pag. 264.ISBN​ 9789993000525.
  52. ^ Mesrop Vardapet, «Ararat», San Echmiadzin, 1903
  53. ^ "В Баку варварски уничтожается христианско-еврейское кладбище (Cementerio cristiano-judío destruido en Bakú)" (en ruso). 2007-09-14. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  54. ^ "Casa de Tigran Melikov (Melikyan)". Ourbaku (en ruso). Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso: El edificio de tres pisos en Molokan № 27 (Khagani) fue construido a principios del siglo XX (arh. VSSarkisov Prof. Sarkisov, arquitecto) y es propiedad del millonario local Tigran Melikov. También realizó los diseños de las casas de las calles Krasnovodskaya y Nikolaev.
  55. ^ "Arquitectos de Azerbaiyán del siglo XIX y principios del XX" (en ruso). Ourbaku . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso: Residencial – 1915 – st. Molokan, 23. Esta casa de cinco pisos – 1917 – Ul.Nikolaevskaya, 11. Una casa de tres pisos – 1913 – st. Krasnovodsk, 13 años[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "28 DE MAYO PRIMERA REPÚBLICA" (en ruso). 30 de mayo de 2007 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  57. ^ АРХИТЕКТОР, краткий biograфический справочник союза архитекторов Армении, Автор-составитель – Лия Сафарян, Ер., " Зангак-97"
  58. ^ "Sala Filarmónica Estatal de Azerbaiyán: sitio web oficial". Sala Filarmónica Estatal de Azerbaiyán. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . La Sala Filarmónica Estatal de Azerbaiyán se construyó entre 1910 y 1912 a petición de la élite de la ciudad y fue diseñada por el arquitecto Gavril Ter-Mikelov en los estilos renacentista italiano (exterior) y rococó alemán (interior).
  59. ^ "House Brothers Sadikhov (Bakú)" (en ruso). Ourbaku . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso: La arquitectura de este edificio, diseñada por la ingeniera civil GM Termikelova.[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ Thomson, Jason (2005). A la sombra de Aliyev: viaja por Azerbaiyán . Londres: Bennett y Bloom. pag. 70.ISBN​ 9781898948728.
  61. ^ "Los edificios del centro histórico de Bakú (W - W - E)" (en ruso). Ourbaku . Consultado el 2 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso. Calle Merkurevskaya 39: edificio de la escuela comercial. Construido en 1913. Arquitecto GMTer-Mikelov[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ Ш.Фатуллаев-Фигаров. «Архитектурная энциклопедия Баку». Международная академия архитекутры стран Востока, Баку-Анкара. — И. «Козан Офсет», 1998 — стр. 242, 266—275, 305—374.
  63. ^ Waal, Thomas de (2004). Jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra ([Online-Ausg.] ed.). Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 103.ISBN​ 9780814719459.
  64. ^ "Casa Aghabala Guliyev en Bakú - vídeo" (en inglés, polaco, azerbaiyano y ruso). Embajada de Polonia en Bakú.
  65. ^ "Teatro de marionetas en Bakú - vídeo" (en inglés, polaco, azerbaiyano y ruso). Embajada de Polonia en Bakú.
  66. ^ Пашаев Н. A. Победа культурной революции в Советском Азербайджане. — М.: Наука, 1976. — С. 140. — 263 с.
  67. ^ Азербайджанская Советская Социалистическая Республика (Азербайджан) // Ежегодник Большой советской энциклопедии. — 1973. — С. 106.
  68. ^ "Edificios armenios en Bakú" (en ruso). Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 . Traducido del ruso: Palacio Lenin (ahora Palacio Heydar Aliyev), arquitectos – E. Melikhsedekov, R. Torosyan, M. Tovmasyan, A. Avanesov, ingeniero – K. Kalantar
  69. ^ "Ayuntamiento de Bakú - vídeo" (en inglés, polaco, azerbaiyano y ruso). Embajada de Polonia en Bakú.
  70. ^ "Antigua escuela para niñas musulmanas en Bakú - vídeo" (en inglés, polaco, azerbaiyano y ruso). Embajada de Polonia en Bakú.
  71. ^ "Vardan Sargsián". Orientica.net. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  72. ^ Arabtec de los Emiratos Árabes Unidos oferta por el acuerdo con Azerbaiyán y se adeudan las ganancias
  73. ^ Ciudad Blanca de Bakú. Muy pronto...
  74. ^ В Азербайджане против демонтажа мемориала 26 Бакинских комиссаров протестуют только левые (en ruso)
  75. ^ В Баку начался демонтаж памятника 26 бакинским комиссарам (en ruso)
  76. ^ "CANAL DE DESCUBRIMIENTO DE LA CIENCIA AL PROGRAMA AÉREO EN BAKÚ". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .