Army of Darkness [a] es una película de comedia de fantasía oscura estadounidense de 1992dirigida, coescrita y coeditada por Sam Raimi . [3] [4] La película es la tercera entrega de la serie de películas Evil Dead y la secuela de Evil Dead II (1987). Protagonizada por Bruce Campbell y Embeth Davidtz , sigue a Ash Williams (Campbell) atrapado en la Edad Media y luchando contra los muertos vivientes en su búsqueda por regresar al presente.
La película se produjo como parte de un acuerdo de producción con Universal Pictures después del éxito financiero de Darkman (1990). El rodaje tuvo lugar en California en 1991. El maquillaje y los efectos de criaturas de la película estuvieron a cargo de dos compañías diferentes: Tony Gardner y su compañía Alterian, Inc. fueron responsables de los efectos de maquillaje de Ash y Sheila, mientras que Kurtzman, Nicotero & Berger EFX Al grupo se le atribuyó el resto de los personajes con efectos especiales de maquillaje. [5] Tom Sullivan , que había trabajado anteriormente en Within the Woods , The Evil Dead y Evil Dead II , también contribuyó a los efectos visuales. [6] [7]
Army of Darkness se estrenó en el Festival de Cine de Sitges el 9 de octubre de 1992 y se estrenó en Estados Unidos el 19 de febrero de 1993. Recaudó 21,5 millones de dólares en total sobre su presupuesto de 11 millones de dólares y recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron La dirección, el humor, las imágenes y la actuación de Campbell de Raimi, aunque las críticas se dirigieron al tono más ligero en comparación con las películas anteriores.
A pesar de no ser un éxito de taquilla en los EE. UU., se convirtió en un éxito en el lanzamiento de videos y luego obtuvo un culto de seguidores de la serie, junto con las otras dos películas de la trilogía. La película estuvo dedicada al agente de ventas de The Evil Dead y productor ejecutivo de Evil Dead II , Irvin Shapiro , quien murió antes de la producción de la película en 1989.
Tras haber sido transportado accidentalmente a la Edad Media , [b] Ash Williams es capturado por los hombres de Lord Arthur , quienes sospechan que es un espía del duque Henry, con quien Arthur está en guerra. Es esclavizado junto con el capturado Henry, le confiscan su escopeta y su motosierra y lo llevan al castillo de Arthur. Ash es arrojado a un pozo donde mata a un Deadite y recupera sus armas del Sabio de Arthur. Después de exigir que Henry y sus hombres sean liberados y matar públicamente a un Deadite, Ash es celebrado como un héroe. Se siente atraído por Sheila, la hermana de uno de los caballeros caídos de Arthur.
Según el Sabio, la única forma en que Ash puede regresar a su tiempo es a través del mágico Necronomicon Ex-Mortis . Ash luego comienza su búsqueda del Necronomicon . Cuando entra en un bosque encantado, una fuerza invisible persigue a Ash hasta un molino de viento y él se estrella contra un espejo. Pequeños reflejos de Ash en los fragmentos del espejo cobran vida y lo antagonizan, y uno se convierte en una copia de tamaño natural de él, que Ash desmembra y entierra.
Cuando llega a la ubicación del Necronomicon , encuentra tres libros en lugar de uno y tiene que determinar cuál es real. Al darse cuenta en el último momento de que ha olvidado la última palabra de la frase que le permitirá sacar el libro de forma segura – " Klaatu barada nikto " – intenta murmurar y toser durante la pronunciación. Agarra el libro y comienza a correr hacia atrás. Mientras tanto, sin que Ash lo sepa, su artimaña ha fallado y la copia de su cuerpo resucita de entre los muertos, uniendo a otros Deadites en el Ejército de la Oscuridad.
A su regreso, Ash exige regresar a su propio tiempo. Sin embargo, Sheila es secuestrada por un Deadite volador y luego transformada en uno por "Evil Ash". Ash está decidido a liderar a los humanos, superados en número, contra el ejército, y la gente acepta a regañadientes. Utilizando el conocimiento de los libros de texto en su Oldsmobile Delta 88 de 1973 y contando con la ayuda del duque Henry, Ash lleva con éxito a los soldados a la victoria sobre los Deadites, hace explotar a "Evil Ash", salva a Sheila y trae la paz entre Arthur y Henry. Utilizando un pasaje del Necronomicon , el Sabio le indica cómo volver al presente dándole una poción tras recitar la misma frase de antes.
De vuelta al presente, Ash le cuenta su historia a un compañero de trabajo en los grandes almacenes S-Mart. Mientras habla con una compañera de trabajo que está interesada en su historia, un Deadite superviviente, presente porque Ash una vez más olvidó la última palabra, ataca a los clientes. Ash lo mata con un rifle Winchester y exclama: "Salve al rey, bebé", antes de besar apasionadamente a la compañera de trabajo.
Para el final original de la película, utilizando un pasaje del Necronomicon , el Sabio le dice a Ash que trague seis gotas de la poción para regresar al presente; desafortunadamente, debido a una distracción por la caída de rocas, Ash calcula mal la cantidad de poción necesaria para poder regresar correctamente a su propio tiempo, tragándose siete en lugar de seis. Como resultado, Ash se despierta en un Londres post-apocalíptico donde la civilización humana está destruida y grita consternado por haberse quedado dormido. Universal Pictures se opuso a este clímax, sintiendo que tenía un tono demasiado negativo y deprimente, por lo que se filmó un final más positivo y optimista y finalmente se incorporó al montaje teatral. [8] [9] [10]
Los planes para hacer una tercera película de Evil Dead habían estado circulando durante varios años, incluso antes de la producción de Darkman . [11] Evil Dead II ganó suficiente dinero a nivel internacional como para que Dino De Laurentiis estuviera dispuesto a financiar una secuela. [11] El director y guionista Sam Raimi se basó en una variedad de fuentes, incluida la literatura con Un yanqui de Connecticut en la corte del Rey Arturo y Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift y películas como El séptimo viaje de Simbad , Jason y los argonautas , Los tres chiflados. y Conan el Bárbaro . Evil Dead II , según Bruce Campbell , "fue diseñado originalmente para retroceder al pasado hasta 1300, pero no pudimos reunirlo en ese momento, así que decidimos hacer una versión provisional, sin saber si la historia de 1300 alguna vez volvería a funcionar". hacerse". [12] Los dibujos promocionales se crearon y publicaron en Variety durante el proceso de casting antes de que se considerara que el presupuesto era demasiado pequeño para la trama. El título provisional del proyecto era Medieval Dead , antes de que fuera conocido como Evil Dead III: Army of Darkness . [13] [14] El título "Army of Darkness" surgió de una idea de Irvin Shapiro , durante la producción de Evil Dead II . [15]
Inicialmente, Raimi invitó a Scott Spiegel a coescribir Army of Darkness porque había hecho un buen trabajo en Evil Dead II , pero estaba ocupado reescribiendo la película de Clint Eastwood The Rookie . [16] Después de la buena experiencia de escribir el guión de una película llamada Easy Wheels , Sam y su hermano Ivan decidieron coescribir la película juntos. [17] Trabajaron en el guión durante toda la preproducción y producción de Darkman . [11] Después de filmar Darkman , sacaron el guión y trabajaron en él con más detalle. Raimi dice que Ivan "tiene buen sentido del carácter" y que aportó más comedia al guión. [17] Campbell recuerda: "Todos decidimos: 'Sácalo de la cabaña'". Había borradores anteriores en los que la tercera parte todavía se desarrollaba allí, pero pensamos: 'Bueno, todos conocemos esa cabaña, es hora de seguir adelante'. Los tres decidimos dejarlo en 1300, porque es más interesante". [12] Campbell y Tapert leían los borradores del guión, le daban a Raimi sus notas y él decidía qué sugerencias conservar y cuáles descartar. [18]
El presupuesto inicial era de 8 millones de dólares, pero durante la preproducción se hizo evidente que no iba a ser suficiente. [11] Darkman también fue un éxito financiero y De Laurentiis tenía un contrato para varias películas con Universal, por lo que Army of Darkness se convirtió en una de las películas. El estudio decidió aportar la mitad del presupuesto de 12 millones de dólares de la película. [19] Sin embargo, el ambicioso alcance de la película y su extenso trabajo de efectos obligaron a Campbell, Raimi y el productor Robert Tapert a aportar $1 millón de sus salarios colectivos para filmar un nuevo final y no filmar una escena en la que una mujer poseída derriba algunos pilares gigantes. . [11] El supervisor de efectos visuales William Mesa le mostró a Raimi los guiones gráficos que tenía de la película Juana de Arco de Victor Fleming que representaban enormes escenas de batalla y seleccionó 25 tomas para usar en Army of Darkness . [20] Un artista de guiones gráficos trabajó estrechamente con el director para combinar las tomas de los guiones gráficos de Juana de Arco con las escenas de batalla de su película. [20]
Traci Lords estuvo entre las actrices que audicionaron para la película y dijo en 2001: "No conseguí el papel, pero hice clic con Bruce [Campbell]", con quien más tarde trabajaría como estrella invitada en la serie de televisión Hercules: The Viajes legendarios . [21]
La fotografía principal se llevó a cabo entre el escenario sonoro y el trabajo en exteriores. Army of Darkness se filmó en Bronson Canyon y el Parque del Área Natural Vasquez Rocks . Las tomas del interior se filmaron en un escenario de Introvision en Hollywood . El uso que hizo Raimi del proceso de Introvisión fue un homenaje al trabajo de animación stop-motion de Ray Harryhausen . [20] Introvision utiliza imágenes proyectadas frontalmente con actores en vivo en lugar de la tradicional proyección trasera que utilizaron Harryhausen y otros. Introvision mezcló componentes con resultados de apariencia más realista. Para lograr este efecto, Raimi utilizó pantallas de proyección frontal Scotchlite de 60 pies de alto, miniaturas y placas de fondo. [20] Según el director, la ventaja de utilizar esta técnica era "la increíble cantidad de interacción entre el fondo, que no existe, y el primer plano, que suele ser tu personaje". [22]
El rodaje comenzó a mediados de 1991 y duró unos 100 días. [23] Fue un rodaje a mediados de verano y mientras estaban en un enorme castillo construido cerca de Acton , California, en el borde del desierto de Mojave , el elenco y el equipo soportaron condiciones muy calurosas durante el día y temperaturas muy frías. por la noche. [24] La mayor parte de la película tuvo lugar de noche y los realizadores rodaron la mayor parte de la película durante el verano, cuando los días eran más largos y las noches más cortas. Se necesitaría una hora y media para iluminar un área, dejando a los realizadores sólo seis horas para filmar una escena. [25] Los problemas de dinero obligaron al director de fotografía Bill Pope a filmar solo durante ciertas horas de lunes a viernes porque no le podían pagar su tarifa estándar. Mesa filmó muchas de las secuencias de acción el fin de semana. [26]
Fue un rodaje difícil para Campbell, quien tuvo que aprender coreografías elaboradas para las escenas de batalla, lo que implicaba recordar un sistema numérico porque el actor a menudo luchaba contra oponentes que en realidad no estaban allí. [27] Mesa recuerda: "Bruce estaba maldiciendo y maldiciendo parte del tiempo porque tenías que trabajar en el sistema numérico. Sam nos decía que lo hiciéramos lo más complicado y difícil para Bruce como fuera posible. '¡Hazlo pasar por la tortura!' Así que se nos ocurrieron tomas que eran muy, muy difíciles y, a veces, requerían treinta y siete tomas". [27] Algunas escenas, como Evil Ash caminando por el cementerio mientras sus secuaces esqueléticos cobran vida, combinaron animación stop-motion con títeres esqueléticos de acción real que fueron manipulados mecánicamente, con prótesis y efectos visuales. [27]
Durante el rodaje de una escena en la que Campbell arrojó a un doble por unas escaleras, la parte inferior de su cara entró en contacto con una pieza de armadura, lo que le provocó una hemorragia. [28] Campbell fue llevado a una sala de emergencias local para que un cirujano plástico curara la herida , quien, al ver la cantidad de cortes y cortes artificiales en la cara de Campbell, preguntó: "¿Cuál es?" [28] Para mantener la continuidad de las lesiones y la suciedad en la cara de Ash, el especialista en maquillaje en el set utilizó una plantilla de plástico que se ajustaba a la cara de Campbell. [28]
Inicialmente, los realizadores tenían la intención de volver a filmar la toma de Evil Dead II en la que Ash y el Oldsmobile caen del cielo al suelo de la Inglaterra medieval, y Campbell afirmó más tarde que la razón por la que intentaron volver a filmarla en lugar de reutilizar el metraje de la película anterior. se debió a "una cuestión de derechos". [29] Inicialmente se suponía que Campbell saltaría desde una escalera al suelo, y el Oldsmobile cayó de su suspensión en un cable de avión conectado a una grúa en una carretera de acceso cercana. [30] Sin embargo, las patas de soporte debajo de la grúa cedieron, lo que provocó que el automóvil se estrellara prematuramente contra el suelo y la grúa cayera por un acantilado a un pozo de grava. [30] Campbell señaló que "irónicamente, después de toda la molestia, terminamos usando las imágenes de 1986". [30]
Mientras Dino De Laurentiis dio a Raimi y a su equipo libertad para rodar la película como quisieran, Universal se hizo cargo durante la postproducción. [8] Universal no estaba contento con el corte de Raimi, específicamente su final en el que Ash se despierta en un páramo futurista y post-apocalíptico, ya que sintieron que era demasiado negativo. [8] Un final más optimista se rodó un mes después en una tienda de madera en Malibú, California. (Raimi señaló más tarde: "En realidad, me gusta el hecho de que haya dos finales, que en un universo alternativo Bruce esté jodido y en otro universo sea un héroe cursi".) [31] Dos meses después de terminar la filmación principal , comenzó una ronda de re-filmaciones en Santa Mónica e involucró a Ash en el molino de viento y las escenas con Bridget Fonda . [8]
Raimi necesitaba 3 millones de dólares para terminar su película, pero Universal no estaba dispuesta a darle el dinero y retrasó su estreno debido a una disputa con De Laurentiis por los derechos del personaje de Hannibal Lecter que Universal necesitaba para poder filmar una secuela de The Silencio de los inocentes . [32] El asunto finalmente se resolvió, pero la fecha de lanzamiento de Army of Darkness se retrasó del verano de 1992 a febrero de 1993.
Para el cartel de la película, Universal pidió a Campbell que tomara varias fotografías de referencia y le pidió que pusiera una mirada astuta en su rostro. Le mostraron un boceto del cuadro parecido a Frank Frazetta . El actor tenía un día para aprobarla o, según le dijeron, no habría campaña publicitaria para la película. [33] Raimi tuvo más problemas cuando la Motion Picture Association of America le dio una calificación NC-17 por una toma de una Deadite muerta al principio de la película. Universal quería una clasificación PG-13, por lo que Raimi hizo algunos recortes y todavía se quedó con una clasificación R. [34] En respuesta, Universal entregó la película a editores externos que la redujeron a 81 minutos y otra versión de 87 minutos que finalmente se estrenó en los cines, todavía con una clasificación R. [34]
Danny Elfman , quien compuso la música de Darkman , escribió el tema "La marcha de los muertos" para Army of Darkness . [34] Después de que se completaron las nuevas filmaciones, Joseph LoDuca , quien compuso la música para The Evil Dead y Evil Dead II , regresó para componer la música de la película. [35] El compositor utilizó sus conocimientos sobre sintetizadores y pudo presentar muchas pistas en forma de maqueta antes de grabarlas con la Sinfónica de Seattle . [34] Un lanzamiento en vinilo de la partitura fue revelado durante la MondoCon en Austin, Texas , el 3 y 4 de octubre de 2015 a través de Mondo Records . [36]
Army of Darkness fue estrenada por Universal el 19 de febrero de 1993 en 1.387 cines de Estados Unidos, recaudando 4,4 millones de dólares (38,5% del total bruto) en su primer fin de semana. Con un presupuesto de 11 millones de dólares, la película recaudó 11,5 millones de dólares en Estados Unidos y 21,5 millones de dólares en todo el mundo. [37]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 68% basado en 87 reseñas, con una calificación promedio de 6,6/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Parte de la magia maligna ha desaparecido ya que esta trilogía prescinde de la mayoría de los sustos, pero el encanto de Bruce Campbell y el homenaje de Sam Raimi a los efectos visuales clásicos hacen que sea una aventura bastante divertida". [38] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 59 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [39]
Roger Ebert le dio a la película dos de cuatro estrellas y escribió: "Sin embargo, la película no es tan divertida ni entretenida como Evil Dead II , tal vez porque el enfoque cómico parece reciclado". [40] En su reseña para The New York Times , Janet Maslin escribió que "la postura varonil y burlonamente heroica del Sr. Campbell está perfectamente en consonancia con la perspectiva divertida del director". [41] Desson Howe, en su reseña para The Washington Post elogió el estilo de la película: "La cinematografía de Bill Pope es gimnástica y apropiadamente frenética. Los efectos visuales y de maquillaje (de los artistas-técnicos William Mesa, Tony Gardner y otros) son increíblemente imaginativo." [42] Sin embargo, Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "C+" y escribió: "Este elenco falso de miles se parece demasiado a un equipo de extras insulsos de Hollywood . Para cuando Army of Darkness se convierte en una recauchutación de Jason y Los Argonautas , protagonizada por un ejército de esqueletos combatientes, la película ha caído en un foso entre la parodia y el espectáculo." [43]
Army of Darkness ganó el premio Saturn a la mejor película de terror (1994). [44] También estuvo nominado a Mejor Maquillaje . Army of Darkness fue nominada al Gran Premio en el Festival de Cine Fantástico de Avoriaz y ganó el Cuervo de Oro en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas en 1993. La película también ganó el Premio de la Crítica en Fantasporto y fue nominada al Festival Internacional de Cine Fantástico. Premio en la categoría de Mejor Película en 1993. También estuvo nominada a Mejor Película en Sitges , el Festival Internacional de Cine Español.
En marzo de 2013, poco antes del lanzamiento de Evil Dead , una continuación libre de la franquicia, Raimi declaró que la próxima película de Evil Dead será Army of Darkness 2 . Campbell confirmó que interpretaría a Ash, mayor, pero no necesariamente más sabio. [45] [46] En un panel de WonderCon en marzo, Campbell y Fede Álvarez , director de la película de 2013, declararon que su plan final era que Evil Dead 2 de Álvarez y Army of Darkness 2 de Raimi fueran seguidos por una séptima película que fusionar las narrativas de Ash y Mia. [47] Más tarde en octubre, Campbell confirmó una vez más en una entrevista con ComicBook.com que retomará su papel de Ash en la secuela. [48] Fede Álvarez publicó una actualización de estado en su cuenta de Twitter de que Raimi dirigirá la secuela. [49] Campbell comentó más tarde que el rumor sobre su regreso es falso. [50] [51]
En julio de 2014, Campbell declaró que era probable que la secuela planificada fuera una serie de televisión con él como estrella. La temporada de diez episodios de Ash vs Evil Dead [52] [53] se estrenó en Starz el 31 de octubre de 2015, con el piloto coescrito y dirigido por Sam Raimi. [54] Debido a problemas legales con Universal, los eventos de Army of Darkness no pudieron mencionarse específicamente en la primera temporada; Posteriormente se resolvió y los hechos de esa película se mencionaron en la segunda temporada. [55] Además de Campbell, la serie está protagonizada por Dana DeLorenzo , Ray Santiago , [54] y Lucy Lawless . La serie fue cancelada más tarde después de tres temporadas, y Campbell se retiró oficialmente del papel de Ash. [56] [57]
Una nueva película de Evil Dead , titulada Evil Dead Rise , escrita y dirigida por Lee Cronin y protagonizada por Alyssa Sutherland , Lily Sullivan , Gabrielle Echols, Morgan Davies , Nell Fisher y Mia Challis se estrenó en cines el 21 de abril de 2023. [58]
Army of Darkness tuvo una adaptación del cómic y varias secuelas del cómic . La adaptación cinematográfica, de la editorial Dark Horse Comics , se publicó antes del estreno de la película en cines. [59]
Eden Studios, Inc. publicó el juego de rol Army of Darkness en 2005.
El videojuego de 2000 Evil Dead: Hail to the King , y su secuela de 2003 Evil Dead: A Fistful of Boomstick , actúan como secuelas de Army of Darkness , y tienen lugar varios años después de los acontecimientos de la película. Ambos juegos fueron publicados por THQ ; Hail to the King se lanzó para PlayStation , Dreamcast y Microsoft Windows , y A Fistful of Boomstick se lanzó para PlayStation 2 y Xbox .
En 2011, se lanzó para iOS y Android un juego móvil de defensa de torres titulado Army of Darkness: Defense , desarrollado por Backflip Studios y publicado por MGM Interactive .
El videojuego de 2022 Evil Dead: The Game , publicado por Sabre Interactive para PlayStation 4 , PlayStation 5 , Windows , Xbox One y Xbox Series X/S , incluye personajes jugables de Army of Darkness , incluidos Ash, [61] Lord Arthur, [ 62] Duque Enrique el Rojo, [61] y Evil Ash. [63] Un mapa del "Castillo Kandar", que presenta ubicaciones de Army of Darkness , estuvo disponible como contenido descargable (DLC). [64]
{{cite web}}
: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )