stringtranslate.com

Armenia devastada

Armenia violada (título completo: Armenia violada: La historia de Aurora Mardiganian, la niña cristiana que sobrevivió a las grandes masacres ) es un libro escrito en 1918 por Arshaluys (Aurora) Mardiganian sobre sus experiencias en el genocidio armenio .

En 1919 se filmó una película de Hollywood basada en ella bajo el título Subasta de almas (que también se conoció como Armenia violada , basada en el libro del que fue adaptada). Todas las copias completas conocidas de la película se han perdido desde entonces , pero el relato de Mardiganian todavía se publica. [1]

Trama

La autora Arshaluys (Aurora) Mardiganian nació en la ciudad de Çemişgezek , cerca de Harput (Kharpert), (actual provincia turca de Elâzığ ), Imperio Otomano . Era hija de un rico financiero armenio de la ciudad. La historia comienza en 1915, cuando Arshaluys tenía 14 años. Ella presenció personalmente el asesinato de su padre, madre, hermanos y hermanas. Fue llevada al harén de varios pachás turcos , pero permaneció apegada a su fe cristiana armenia a pesar de ser torturada repetidamente a manos de sus captores.

Encontró refugio con Frederick W. MacCallum, un médico y misionero canadiense destinado en la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras (ABCFM), quien la devolvió sana y salva a Erzurum , que había quedado bajo control ruso. Más tarde se trasladó a Tbilisi (Tiflis) en el Cáucaso y, por mediación del general Andranik Ozanian y órdenes de la cúpula militar rusa en el Cáucaso, fue enviada a los Estados Unidos para recuperarse y dar testimonio de los sufrimientos de los armenios en el Imperio Otomano .

Aurora Mardiganian, una sobreviviente del genocidio armenio de 1915-1923, recordó a dieciséis jóvenes armenias que fueron "crucificadas" por sus torturadores otomanos. La película Subasta de almas (1919), que se basó en su libro Armenia violada , mostró a las víctimas clavadas en cruces. Sin embargo, casi 70 años después Mardiganian reveló al historiador de cine Anthony Slide que la escena era inexacta. Ella describió lo que en realidad era un empalamiento. Afirmó que "los turcos no hacían sus cruces así. Los turcos hacían pequeñas cruces puntiagudas. Quitaban la ropa a las niñas. Las hacían agacharse y, después de violarlas, las hacían sentarse sobre la madera puntiaguda, a través de la vagina. Así es como mataban, los turcos. Los estadounidenses lo han hecho de una manera más civilizada. No pueden mostrar cosas tan terribles". [2] [3]

El libro fue escrito por el periodista Henry Leyford Gates, cuya esposa, la novelista Eleanor Brown Gates, se convirtió en la tutora legal de Mardiganian en Estados Unidos. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Reseña del Instituto Nacional Armenio
  2. ^ Erish, Andrew A. (2012). El coronel William N. Selig, el hombre que inventó Hollywood. University of Texas Press. págs. 211-212. ISBN 978-0-292-74269-7.
  3. ^ Slide, Anthony ; Mardiganian, Aurora (2014). Armenia asolada y la historia de Aurora Mardiganian . Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 9781617038488.(reimpresión del libro original junto con el guión de la película e inclusión de comentarios sobre la película, su distribución e impacto, y los comentarios de Aurora Mardiganian al editor Anthony Slide).
  4. ^ Bone, James (2016). La maldición de la belleza: la escandalosa y trágica vida de Audrey Munson, la primera supermodelo estadounidense . ReganArts.

Lectura adicional

Enlaces externos