stringtranslate.com

Fase eliminatoria de la Copa Mundial de la FIFA 2010

La fase eliminatoria de la Copa Mundial de la FIFA 2010 fue la segunda y última etapa de la Copa Mundial, después de la fase de grupos. Comenzó el 26 de junio con los partidos de octavos de final y terminó el 11 de julio con el partido final del torneo celebrado en Soccer City , Johannesburgo , en el que España venció a los Países Bajos por 1-0 después de la prórroga para reclamar su primera Copa del Mundo. Los dos mejores equipos de cada grupo (16 en total) avanzaron a la fase eliminatoria para competir en un torneo de eliminación simple . Se incluyó un partido por el tercer puesto que jugaron los dos equipos perdedores de las semifinales.

En la fase eliminatoria (incluida la final), si el partido estaba empatado al final de los 90 minutos, se jugarían dos períodos de tiempo extra (de 15 minutos cada uno). Si el marcador seguía empatado después del tiempo extra, el partido se decidiría en una tanda de penales . [1]

Todas las horas indicadas corresponden a la hora estándar de Sudáfrica ( UTC+2 ).

Equipos calificados

Los dos mejores equipos de cada uno de los ocho grupos se clasificaron para la fase eliminatoria.

Soporte

Octavos de final

Uruguay vs Corea del Sur

Uruguay vs Corea del Sur fue el primer partido de los octavos de final. El partido se celebró en el Nelson Mandela Bay Stadium en Port Elizabeth ante una multitud de 30.597 espectadores. [2] Uruguay ganó el partido 2-1. Los dos goles de Uruguay vinieron de Luis Suárez , el segundo de los cuales rompió el empate 1-1 en el minuto 80. El primero de Suárez fue marcado cuando Diego Forlán hizo un centro bajo desde la izquierda que no fue controlado por la defensa coreana, dejando a Suárez para marcar en el segundo palo. Uruguay adoptó posteriormente una postura defensiva y Corea tuvo más oportunidades de marcar. Finalmente, Lee Chung-yong empató en el minuto 68, anotando un gol de cabeza después de un tiro libre. A pesar de que Corea tuvo oportunidades de ganar el partido, fue Suárez quien anotó el gol de la victoria de Uruguay en el minuto 80 con un tiro rizado desde el borde del área de 18 yardas que entró por el interior del poste. El gol de Suárez fue considerado como uno de los mejores del torneo. [3] Corea desperdició más buenas oportunidades en los minutos finales del juego, lo que le dio la victoria a Uruguay y el pase a los cuartos de final por primera vez desde 1970, donde se enfrentaría a Ghana . [3] [4] Después del partido, el entrenador uruguayo Óscar Tabárez atribuyó la exitosa racha de su equipo a la cantidad de jugadores con experiencia en clubes extranjeros de primer nivel. [5] El entrenador coreano Huh Jung-moo afirmó que su equipo "controló" el partido y que los goles de Uruguay fueron "afortunados". [6]

Estados Unidos vs Ghana

El partido entre Estados Unidos y Ghana se jugó el 26 de junio de 2010 en el Royal Bafokeng Stadium en Rustenburg . El partido fue visto por 19 millones de estadounidenses, lo que lo convirtió en el partido de fútbol de asociación más visto en la historia de la televisión estadounidense. [8] El partido fue ganado por Ghana en tiempo extra después de que Asamoah Gyan rompiera un empate 1-1. Kevin-Prince Boateng anotó el primer gol del partido para Ghana en el quinto minuto. El gol siguió a un error de Ricardo Clark , quien perdió el balón ante los ghaneses en el mediocampo. Boateng llevó el balón al borde del área penal , superando al portero de Estados Unidos Tim Howard con un tiro bajo con la zurda. Landon Donovan empató con un penalti en el minuto 62, que fue otorgado después de que Jonathan Mensah cometiera una falta sobre Clint Dempsey . Estados Unidos tuvo oportunidades de ganar el juego a partir de entonces, pero no pudieron superar al portero de Ghana, Richard Kingson . Por lo tanto, el partido fue a tiempo extra. En el tercer minuto, Gyan atrapó un balón largo y alto, lo bajó con el pecho y retuvo a dos defensores antes de marcar el gol de la victoria. [9] Después del partido, el entrenador de Ghana, Milovan Rajevac, elogió el logro de su equipo al convertirse en uno de los "ocho mejores equipos del mundo", pero lamentó la cantidad de jugadores que se perderían el partido de cuartos de final contra Uruguay debido a lesiones o suspensiones. [10] El presidente de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos , Sunil Gulati , lamentó el fracaso del equipo para llegar a los cuartos de final y, por lo tanto, aumentar aún más el perfil del deporte en los Estados Unidos. [11]

Estadio Royal Bafokeng , Rustenburg
Asistencia: 34.976
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

Alemania vs Inglaterra

Alemania e Inglaterra se enfrentaron el 27 de junio de 2010 en el Free State Stadium de Bloemfontein . Alemania se adelantó en el minuto 20 después de que los defensores ingleses Matthew Upson y John Terry cometieran un error al permitir que Miroslav Klose aprovechara un saque de meta largo de Manuel Neuer y anotara. Lukas Podolski duplicó la ventaja de Alemania 12 minutos después, aunque Inglaterra descontó un gol a través de Upson en el minuto 37, cabeceando un centro de Steven Gerrard . [13] Luego ocurrió un momento polémico en el minuto 39: un disparo de Frank Lampard no fue concedido como gol a pesar de que el balón rebotó en el travesaño y cruzó claramente la línea por al menos un pie. Si se hubiera concedido el gol, Inglaterra habría empatado 2-2. Thomas Müller posteriormente anotó dos goles en la segunda mitad, ampliando la ventaja de Alemania a 4-1. [14] Su primer gol llegó al final de un veloz contraataque alemán en el minuto 67, con la asistencia de Bastian Schweinsteiger . Su segundo gol llegó tras un error de Gareth Barry y fue preparado por Mesut Özil . [13] Alemania ganó el partido por 4-1. [15] Alemania avanzó para enfrentarse a Argentina en cuartos de final.

El incidente del gol fantasma en este partido fue un factor importante en la decisión de la FIFA y la IFAB de probar y luego implementar nuevas reglas que permitan el uso de la tecnología de línea de gol en el fútbol. [16] [17]

Argentina vs México

Argentina y México se enfrentaron el 27 de junio. Argentina ganó el partido 3-1 por un lugar en los cuartos de final contra Alemania . El partido se vio ensombrecido por un error arbitral que permitió el primer gol de Argentina. Carlos Tevez cabeceó el balón a la red tras un pase de Lionel Messi en el minuto 25, pero las repeticiones mostraron que no había jugadores entre Tevez y el arco, lo que hizo que su gol fuera claramente fuera de juego. [19] Las repeticiones del gol se mostraron en el estadio, pero la decisión de otorgar el gol no fue revocada. Tevez dijo que sabía que el gol estaba en fuera de juego, pero decidió no decir nada. [20] El segundo gol de Argentina llegó de un error defensivo de Ricardo Osorio cuando un mal pase fuera de la defensa fue arrebatado por Gonzalo Higuaín para rodear al portero y marcar. Después del medio tiempo, Tevez anotó su segundo gol del partido para darle a Argentina una ventaja de tres goles, con un disparo de larga distancia que encontró la esquina superior de la portería mexicana. Javier Hernández anotó para México en el minuto 71, pero resultó ser un gol de consolación, ya que Argentina se impuso por 3-1. [21] El entrenador de México, Javier Aguirre , renunció después del partido, aceptando la responsabilidad por no cumplir con el objetivo del equipo de llegar a los cuartos de final. [22] Tevez admitió que sabía que su primer gol estaba en fuera de juego en ese momento, [23] aunque Aguirre desvió la culpa de la derrota de su equipo del árbitro. [24]

Países Bajos vs Eslovaquia

El 28 de junio de 2010, Holanda derrotó a Eslovaquia por 2-1 en el estadio Moses Mabhida de Durban . El primer gol de Holanda fue una excelente jugada individual de Arjen Robben en el minuto 18, que se enfrentó a la defensa eslovaca con el balón antes de marcar desde 25 yardas. Los holandeses tuvieron ocasiones de ampliar su ventaja en la segunda mitad, siendo la más destacada cuando Robben recortó hacia dentro con su pie izquierdo, tal como hizo cuando marcó el primer gol, pero esta vez el portero eslovaco Ján Mucha salvó el disparo que iba a su segundo palo. Los eslovacos también tuvieron dos grandes oportunidades para empatar, pero obligaron a Maarten Stekelenburg a realizar una parada en ambas ocasiones. Los holandeses sellaron su victoria en el minuto 84 cuando Wesley Sneijder marcó tras una asistencia de Dirk Kuyt en una portería desprotegida después de que Kuyt superara a Mucha. Róbert Vittek marcó un penalti al final del tiempo añadido, pero no fue más que un gol de consolación para Eslovaquia. El penalti se había concedido por una zancadilla de Stekelenburg. [26] La victoria de los Países Bajos estuvo a punto de quedar ensombrecida por la reacción enfadada de Robin van Persie tras ser sustituido por el entrenador Bert van Marwijk . Van Marwijk convocó una reunión del equipo por el incidente y más tarde insistió en que no había ningún malestar residual en el equipo. [27] [28]

Brasil vs Chile

El 28 de junio de 2010, Brasil derrotó a Chile por 3-0 en el Ellis Park Stadium de Johannesburgo para avanzar a un partido de cuartos de final contra los Países Bajos . [30] El primer gol de Brasil llegó tras un tiro de esquina lanzado por Maicon en el minuto 34, con Juan cabeceando el balón hacia el arco sin ser marcado. Brasil había duplicado su ventaja en cinco minutos después de un movimiento de pases fluidos que involucró a Robinho y Kaká y que le dio el pase a Luís Fabiano para marcar después de pasar el balón alrededor del portero chileno. El propio Robinho selló la victoria para Brasil en la segunda mitad, anotando después de una larga carrera con el balón de Ramires . [31] Después del partido, el entrenador de Chile, Marcelo Bielsa, admitió que su equipo había sido superado, argumentando que en su posición "uno no puede hacer mucho" cuando se enfrenta a un equipo de la calidad de Brasil. [32]

Estadio Ellis Park , Johannesburgo
Asistencia: 54.096
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra )

Paraguay vs Japón

Paraguay y Japón se enfrentaron en el Estadio Loftus Versfeld en Pretoria el 29 de junio de 2010. El partido se decidió en una tanda de penales después de que el marcador estuviera empatado 0-0 durante 120 minutos. Paraguay ganó la tanda de penales y avanzó a sus primeros cuartos de final de una Copa del Mundo. [34] El partido fue un asunto en general aburrido, ya que Japón adoptó una postura defensiva mientras que Paraguay mantuvo una defensa sólida. La primera mitad produjo la oportunidad ocasional de gol con Lucas Barrios teniendo un disparo atajado poco antes de que un tiro de larga distancia de Daisuke Matsui golpeara el travesaño de la portería de Paraguay. La segunda mitad fue similar, con ambos equipos generando oportunidades ocasionales de gol en lugar de períodos de dominio. El resultado del empate fue tiempo extra, que continuó sin goles. Se produjo una tanda de penales, en la que Yuichi Komano falló un tiro penal para Japón. Paraguay anotó sus cinco penales, asegurando la victoria y el pase a los cuartos de final. [35] Después del partido, el entrenador japonés Takeshi Okada dimitió y Shunsuke Nakamura se retiró del fútbol internacional. [36]

España vs Portugal

Sergio Ramos de España intenta pasar el balón a Fernando Torres mientras los portugueses Fábio Coentrão , Bruno Alves y Cristiano Ronaldo observan.

España derrotó a Portugal por 1-0 en el derbi ibérico para avanzar a los cuartos de final, donde se enfrentaría a Paraguay . El partido tuvo lugar el 29 de junio de 2010 en el Estadio de Ciudad del Cabo . España dominó a sus vecinos con una proporción de posesión del balón del 62% y varias oportunidades, pero tuvo que soportar un par de oportunidades falladas por los portugueses en la primera mitad, incluida una de Hugo Almeida que casi resultó en un gol. En la segunda mitad, la amenaza de ataque portuguesa disminuyó y la entrada de Fernando Llorente por Fernando Torres trajo nueva energía al equipo español. El único gol del partido llegó en el minuto 63: David Villa recogió un pase brillante de Xavi Hernández , tuvo su primer disparo detenido, pero luego elevó el rebote al techo de la red. [38] Las repeticiones posteriores al partido mostraron que el gol fue marcado desde una posición de fuera de juego (0,22 m (8,7 pulgadas) según el eje de ESPN). [39] [40] [41] [42] [43] [44]

Cuartos de final

Holanda vs Brasil

El primer partido de cuartos de final se disputó el 2 de julio de 2010 en el Nelson Mandela Bay Stadium de Port Elizabeth . Holanda ganó 2-1 tras recuperarse de un déficit de 1-0, eliminando del torneo al pentacampeón mundial Brasil. [46] El equipo de Holanda se vio afectado por una lesión de Joris Mathijsen antes del partido. Su sustituto en defensa, André Ooijer , y su compañero defensor central John Heitinga fueron los culpables del primer gol de Brasil en el minuto 10, cuando Robinho pudo aprovechar un pase profundo de Felipe Melo y marcar sin ser desafiado por la defensa. [47] [48] Durante el resto de la primera mitad, los holandeses se vieron frustrados en gran medida por la defensa brasileña y tuvieron que confiar en la portería de Maarten Stekelenburg para evitar que Brasil ampliara su ventaja. Sin embargo, ocho minutos después del descanso, los holandeses empataron con un gol de Sneijder. El gol fue inicialmente registrado como un autogol de Felipe Melo, pero la FIFA revocó la decisión de acreditar el gol a Sneijder. [49] [50] Después de empatar, los Países Bajos tomaron ventaja posteriormente con un saque de esquina de Robben en el minuto 68, Sneijder cabeceó el balón después de un toque de Kuyt. Las posibilidades de Brasil de restablecer la igualdad se dañaron cuando Felipe Melo fue expulsado por un pisotón a Robben. Los Países Bajos resistieron para ganar, obteniendo así el pase a las semifinales. [47] El entrenador de Brasil, Dunga, confirmó después del partido que dejaría el puesto al vencimiento de su contrato, admitiendo la responsabilidad por la derrota de Brasil. [51] El entrenador holandés Bert van Marwijk atacó al equipo brasileño después del partido, alegando que habían provocado a su equipo, y que el pisotón de Melo a Robben lo dejó "avergonzado por el fútbol brasileño". [52]

Uruguay vs Ghana

Uruguay y Ghana se enfrentaron el 2 de julio de 2010 en Soccer City , Johannesburgo por un lugar en la semifinal contra los Países Bajos . Fue la primera vez que los equipos se enfrentaron entre sí en un partido de fútbol competitivo senior. Después de 120 minutos de juego dramáticos (incluido el tiempo extra) que terminaron 1-1, Uruguay ganó en una tanda de penaltis por 4-2. [54] Uruguay dominó los primeros períodos del partido, pero sufrió una lesión del capitán Diego Lugano en la primera mitad. Justo antes del medio tiempo, Ghana tomó la delantera cuando Sulley Muntari tuvo tiempo con el balón por parte de Uruguay, y aprovechó al marcar con un disparo desde 40 yardas. Después del medio tiempo, Diego Forlán empató para Uruguay con un tiro libre desde el lado izquierdo del campo que pasó por encima de la cabeza del portero de Ghana, Richard Kingson . Si bien ambos equipos tuvieron oportunidades de ganar, el partido pasó a la prórroga ya que los puntajes permanecieron empatados. Al final del tiempo extra, Ghana envió un tiro libre al área penal; Luis Suárez bloqueó el disparo de Stephen Appiah en la línea de gol . [55] En el rebote, el cabezazo de Dominic Adiyiah se dirigía al arco, pero Suárez bloqueó descaradamente el disparo con la mano [56] para salvar lo que habría sido el gol de la victoria en el tiempo extra [57] y fue expulsado . Asamoah Gyan falló el penalti que siguió en el larguero [55] y Suárez celebró el fallo. [58] [59] En la tanda de penaltis, Gyan convirtió su penalti, [57] como lo hicieron todos los demás hasta que el portero uruguayo Fernando Muslera detuvo el penalti del capitán John Mensah (el tercero de Ghana). Maxi Pereira de Uruguay luego lanzó su penalti por encima del larguero, pero luego Muslera detuvo el penalti de Adiyiah . [54] Sebastián Abreu convirtió el quinto penalti de Uruguay al picarlo ligeramente al estilo Panenka para ganar el partido. [60]

Después del partido, Suárez dijo: "Hice la parada del torneo", [57] y, refiriéndose al infame gol de mano anotado por Diego Maradona en la Copa Mundial de 1986, afirmó que "La 'Mano de Dios' ahora me pertenece". Suárez afirmó que no tenía alternativa y que estaba actuando por instinto. [61] Forlán estuvo de acuerdo en que Suárez salvó el juego: "Suárez esta vez, en lugar de marcar goles, salvó uno, creo que salvó el partido". [57] El entrenador de Ghana, Milovan Rajevac , dijo que la jugada fue una "injusticia" [58] y Suárez fue etiquetado como un "villano" [61] [62] y un "tramposo". [56] [63] Pero el entrenador de Uruguay, Óscar Tabárez , dijo que estas etiquetas eran demasiado duras: "Bueno, hubo una mano en el área penal, hubo una tarjeta roja y Suárez fue expulsado. Decir que Ghana fue engañada y expulsada del juego es demasiado duro. Tenemos que atenernos a las reglas. Podría haber sido un error de mi jugador, pero no me gusta esa palabra 'trampa'". [64] Ghana era el último equipo africano que quedaba en el torneo y si hubiera ganado, habría sido el primer equipo de África en clasificarse para las semifinales. [65] Por lo tanto, se dijo que Suárez había "enfurecido a todo un continente [África]". Pero otros lo vieron como un héroe [56] [66] que se sacrificó en la semifinal por la improbable posibilidad de que su equipo pudiera ganar. [63] [67] Gyan, angustiado, admitió: "Yo diría que Suárez es un héroe ahora en su propio país, porque la pelota entraba y él la sostenía con su mano. Ahora es un héroe". [65]

Argentina vs Alemania

Thomas Müller marca de cabeza el primer gol para Alemania tras un tiro libre de Bastian Schweinsteiger .

El 3 de julio de 2010, Alemania venció a Argentina por 4-0 en el Estadio de Ciudad del Cabo para alcanzar las semifinales. [69] Fue la tercera vez en el torneo que Alemania anotó cuatro goles en un partido. El primer gol de Alemania lo anotó Thomas Müller en el tercer minuto del partido con un cabezazo tras un tiro libre lanzado por Bastian Schweinsteiger . A principios de la segunda mitad, Argentina presionó a Alemania y estuvo cerca de marcar en varias ocasiones, pero Alemania respondió con un contraataque en el minuto 67 cuando Miroslav Klose anotó a puerta vacía tras un pase de Lukas Podolski . El tercer gol de Alemania llegó de Arne Friedrich después de deslizar el balón hacia adentro tras un pase de Schweinsteiger siete minutos más tarde, antes de que Klose llevara el marcador a 4-0, rematando de volea el balón a la red tras un centro de Mesut Özil . [70] La derrota 4-0 fue la mayor derrota de Argentina en una Copa del Mundo desde 1974, un torneo que irónicamente se celebró en la entonces Alemania Occidental. [71] El entrenador de Alemania, Joachim Löw, elogió el desempeño de su equipo como uno de "absoluta clase", [72] pero admitió que la suspensión de Müller por recibir una tarjeta amarilla fue un golpe. [73]

Paraguay vs España

El 3 de julio de 2010, España derrotó a Paraguay por 1-0, para asegurar su entrada a las semifinales, donde se enfrentaría a Alemania . Fue la primera vez que España avanzó a la semifinal de una Copa del Mundo desde 1950; mientras que para Paraguay, la aparición en cuartos de final también fue la mejor actuación del país en su historia. [76] La primera mitad del partido terminó sin goles, aunque ambos equipos tuvieron oportunidades de marcar y el gol de Nelson Valdez de Paraguay fue anulado por fuera de juego. El partido de repente se volvió accidentado en la segunda mitad debido a una serie de tiros penales. Primero, Óscar Cardozo fue derribado por Gerard Piqué en el área penal de España y Paraguay recibió un penal. Cardozo ejecutó el penal él mismo, pero fue detenido por el portero español Iker Casillas . Poco después, España lanzó un ataque en el otro extremo del campo, en el que el árbitro dictaminó que David Villa había sido derribado por Antolín Alcaraz . Xabi Alonso se adelantó para lanzar el penalti y pareció haber marcado, pero el árbitro ordenó repetirlo debido a la invasión de un jugador español en el área penal antes de que se ejecutara el tiro. La repetición de Xabi Alonso fue detenida por el portero paraguayo Justo Villar . Como resultado, el marcador permaneció 0-0 después de los tres tiros penales. Sin embargo, España finalmente logró tomar la delantera en el minuto 82: David Villa recogió un tiro rebotado en el poste de Pedro , para marcar él mismo en ambos postes. El gol resultó ser el ganador para España. [76] Después del partido, el entrenador de España, Vicente del Bosque, admitió que su equipo no estaba jugando en su mejor momento y estaba privado de la posesión. También señaló su opinión de que el próximo oponente de España, Alemania, era el mejor equipo de la Copa del Mundo. [77] El entrenador de Paraguay, Gerardo Martino, declaró que dejaría su puesto al final de su contrato. [78]

Estadio Ellis Park , Johannesburgo
Asistencia: 55.359
Árbitro: Carlos Batres ( Guatemala )

Semifinales

Uruguay vs Holanda

Uruguay jugó contra los Países Bajos en la primera semifinal el 6 de julio de 2010 en el Estadio de Ciudad del Cabo . Los Países Bajos ganaron el partido 3-2, clasificándose así a la final por primera vez desde la Copa Mundial de 1978. [ 80] Uruguay adoptó una postura defensiva al principio del partido, pero solo pudo mantener a sus oponentes sin goles durante 18 minutos, cuando el capitán holandés Giovanni van Bronckhorst anotó desde 35 yardas en la esquina superior derecha de la portería. Sin embargo, los Países Bajos no pudieron capitalizar su ventaja, ya que Diego Forlán empató en el minuto 41 (1-1) cuando su disparo desde 25 yardas golpeó de lleno en el medio de la portería y fue juzgado mal por el portero Maarten Stekelenburg , quien lo perdió por milímetros. Los Países Bajos recuperaron la ventaja en la segunda mitad, cuando un pase de Rafael van der Vaart llegó a Wesley Sneijder, quien lo metió en la red lateral mientras Muslera se lanzaba y lo fallaba por centímetros. Tres minutos después, Kuyt centró a Robben, quien cabeceó el balón para poner el 3-1. Holanda sufrió un susto de último momento cuando Maxi Pereira , que falló un penal contra Ghana, anotó un tiro libre en el tiempo añadido; sin embargo, el partido terminó 3-2 a pesar de los desesperados intentos uruguayos de igualar. [81] Después del partido, el entrenador uruguayo Óscar Tabárez habló de su orgullo por su equipo por llegar a las semifinales. [82]

Alemania vs España

El 7 de julio de 2010, España derrotó a Alemania por 1-0 en una revancha de la final de la Eurocopa 2008 (también ganada por 1-0 por España) en el Estadio Moses Mabhida en Durban para avanzar a la final de la Copa del Mundo contra los Países Bajos . Fue la primera vez que España había llegado a la final de la Copa del Mundo, mientras que fue la segunda Copa del Mundo consecutiva en la que Alemania había perdido en las semifinales, después de haber perdido contra Italia en casa cuatro años antes. [84]

España tuvo la mayor parte de la posesión durante todo el partido, con Alemania adoptando una estructura defensiva cerrada. Alemania creó oportunidades en el contraataque, pero España también estuvo cerca de marcar en numerosas ocasiones en cada mitad. El partido estuvo empatado 0-0 hasta el minuto 73, cuando España recibió un córner. El córner, lanzado por Xavi Hernández , fue recibido por Carles Puyol , quien cabeceó el balón a la red mientras Manuel Neuer no hacía mucho por protegerlo para darle a España la ventaja. A partir de entonces, España protegió su ventaja y ganó el partido. [85]

Tras el partido, el seleccionador español Vicente del Bosque elogió la "excelente actuación" de su equipo, mientras que el seleccionador alemán Joachim Löw predijo que España ganaría la final. [84]

Estadio Moses Mabhida , Durban
Asistencia: 60.960
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

Partido por el tercer puesto

El 10 de julio de 2010, en el Nelson Mandela Bay Stadium en Port Elizabeth , Alemania derrotó a Uruguay por 3-2 para quedarse con el tercer puesto en la Copa Mundial por segunda vez consecutiva después de terminar también tercero en la Copa Mundial de la FIFA 2006. [ 87] En el minuto 19, Bastian Schweinsteiger logró realizar un disparo hacia el arco, que Muslera rebotó hacia el veloz Thomas Müller , quien abrió el marcador. Uruguay se abrió camino de nuevo en el partido después de que el pase de Luis Suárez le permitió a Edinson Cavani pasar por la izquierda. Se deslizó bajo hacia el rincón más lejano para poner al equipo sudamericano en igualdad de condiciones después de 28 minutos. Diego Forlán luego los puso en ventaja a los seis minutos del segundo tiempo con una hermosa volea lateral desde el borde del área, mientras que el portero Hans-Jörg Butt no se movió de su línea. Marcell Jansen anotó en el minuto 56 después de que Muslera fuera a buscar el centro de Jérôme Boateng , pero lo perdió justo delante de Jansen, lo que le permitió cabecear a la portería vacía. Mesut Özil sacó un córner en el minuto 82, que llegó a un jugador alemán, rebotó en él y subió a la cabeza de Khedira, quien lo cabeceó. Uruguay casi forzó la prórroga cuando Forlán lanzó un tiro libre en el minuto 92 al larguero, pero Alemania aguantó para ganar el partido. [88] Esta fue la octava Copa Mundial consecutiva en la que los equipos europeos terminaron terceros , desde 1982 .

Tras el partido, el técnico uruguayo Óscar Tabárez insistió en que su equipo no merecía estar en el bando perdedor: "Logramos un partido igualado ante una verdadera potencia, pudimos haber ganado porque en el juego no fueron superiores a nosotros... No estamos tan lejos [del nivel de Alemania], la ruta está marcada, hay que aprender de esto". [89]

Final

Ciudad del fútbol , ​​Johannesburgo
Asistencia: 84.490
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra ) [90]

Referencias

  1. ^ "Reglamento de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010" (PDF) . FIFA.com (Comunicado de prensa). Fédération Internationale de Football Association. Julio de 2007. pp. 42–44. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "La escasa afluencia de público preocupa en Puerto Elizabeth". Agence France-Presse . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  3. ^ ab Chowdhury, Saj (26 de junio de 2010). «Uruguay 2–1 South Korea». BBC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  4. ^ Ritter, Karl (26 de junio de 2010). «Uruguay vence a Corea del Sur 2-1 en octavos de final». Associated Press . Consultado el 30 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
  5. ^ "La gloria uruguaya se debe a las hazañas en el exterior". The Daily Telegraph . Londres. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  6. ^ Mira, Luis (26 de junio de 2010). "El entrenador de Corea del Sur, Huh Jung-Moo, lamenta los goles 'afortunados' de Uruguay". objetivo.com . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  7. ^ ab "Alineación táctica – Octavos de final – Uruguay-República de Corea" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 26 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  8. ^ "El empate entre Estados Unidos y Ghana es el partido de fútbol más visto en la historia de Estados Unidos". ABC News . American Broadcasting Company . 28 de junio de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  9. ^ Fletcher, Paul (26 de junio de 2010). «USA 1–2 Ghana (aet)». BBC News . British Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  10. ^ Condie, Stuart (27 de junio de 2010). «Gyan anota en el tiempo extra para dar a Ghana la victoria 2-1 sobre Estados Unidos y el pase a cuartos». The Canadian Press . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  11. ^ Schwarz, Orrin (30 de junio de 2010). "El revés de Estados Unidos contra Ghana es más grave que un solo partido". Daily Herald . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  12. ^ ab «Alineación táctica – Octavos de final – Estados Unidos-Ghana» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 26 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  13. ^ ab McNulty, Phil (27 de junio de 2010). «Alemania 4–1 Inglaterra». BBC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  14. ^ McCarra, Kevin (27 de junio de 2010). «Copa del Mundo 2010: Alemania derriba la defensa de Inglaterra». The Guardian . Londres . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  15. ^ "Alemania golea a Inglaterra 4-1". ninemsn . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  16. ^ "La FIFA realizará pruebas en nueve sistemas de tecnología de línea de gol este otoño". The Guardian . Associated Press. 21 de julio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  17. ^ "La IFAB toma tres decisiones históricas por unanimidad". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  18. ^ ab "Alineación táctica – Octavos de final – Alemania-Inglaterra" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 27 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  19. ^ "Tevez inspira el triunfo de Argentina". Press Association . 28 de junio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .[ enlace muerto ]
  20. ^ El juego sucio de la FIFA, Tim Parks, The New York Review of Books, 15 de julio de 2010
  21. ^ Fletcher, Paul (27 de junio de 2010). «Argentina 3–1 México». BBC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  22. ^ "El entrenador de México Aguirre renuncia". ABC News . 1 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  23. ^ Barton, Mike (28 de junio de 2010). "Tevez – Sabía que estaba en fuera de juego". Sky Sports . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  24. ^ "Argentina 3 México 1: Javier Aguirre se niega a culpar al árbitro por la derrota en la Copa del Mundo". The Daily Telegraph . Londres. 27 de junio de 2010. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  25. ^ ab «Alineación táctica – Octavos de final – Argentina-México» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 27 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  26. ^ Dawkes, Phil (28 de junio de 2010). «Países Bajos 2–1 Eslovaquia». BBC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  27. ^ Corder, Mike (30 de junio de 2010). «Van Marwijk convoca reunión de equipo por Van Persie». Associated Press. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  28. ^ "Sneijder niega ruptura con Van Persie". ESPNsoccernet . 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  29. ^ ab "Alineación táctica – Octavos de final – Países Bajos-Eslovaquia" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  30. ^ Goff, Steven (29 de junio de 2010). «Brasil encuentra la magia y vence a Chile por 3-0 en la Copa del Mundo». The Washington Post . Washington Post Company . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  31. ^ Fletcher, Paul (28 de junio de 2010). «Brasil 3–0 Chile». BBC Sport . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  32. ^ "Bielsa: Brasil fue mejor". ESPNsoccernet . 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  33. ^ ab "Alineación táctica – Octavos de final – Brasil-Chile" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  34. ^ Lynch, Michael (30 de junio de 2010). "Se hizo justicia para Paraguay mientras Japón paga la pena". Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  35. ^ Fletcher, Paul (29 de junio de 2010). «Paraguay 0–0 Japón (5–3 penales)». BBC Sport . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  36. ^ "Okada renuncia como entrenador de Japón". The Miami Herald . 2 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 . [ enlace muerto ]
  37. ^ ab "Alineación táctica – Octavos de final – Paraguay-Japón" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  38. ^ Bevan, Chris. «España 1-0 Portugal». BBC News . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  39. ^ "El español Villa y los árbitros argentinos envían a Portugal a tomarse unas merecidas vacaciones de verano". livesoccertv.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  40. ^ Gaffer, The (30 de junio de 2010). «David Villa's Goal for Spain Against Portugal Was Offside: 3D Video». Worldcupbuzz.com. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  41. ^ "Carvalho: Fuera de juego". Goal.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  42. ^ "Copa del Mundo 2010: El entrenador de Argentina, Diego Maradona, afirma que un arbitraje 'horrible' ayudó a España a vencer a Portugal". chelseafc.com . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  43. ^ Lusitan (29 de junio de 2010). «Reacción: «Podríamos haber ido más lejos»». Portugoal.net. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  44. ^ "Villa estaba en fuera de juego". iafrica.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  45. ^ ab «Alineación táctica – Octavos de final – España-Portugal» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 29 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  46. ^ Maasdorp, James (2 de julio de 2010). "Brasil en estado de shock mientras los holandeses dan la vuelta a la situación". ABC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  47. ^ ab Bevan, Chris (2 de julio de 2010). «Países Bajos 2–1 Brasil». BBC News . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  48. ^ MacKinnon, Angus (3 de julio de 2010). «Holanda venció a Brasil 2-1 en los cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA, Sudáfrica». Fox Sports . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  49. ^ "Sneijder anotó el primer gol en la victoria holandesa en cuartos de final". FIFA.com . 3 de julio de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  50. ^ Bensch, Bob (3 de julio de 2010). "Sneijder se acerca al empate en la cima de la tabla de goleadores después de que la FIFA cambia el crédito". Bloomberg LP. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  51. ^ "El reinado de Dunga llega a su fin". Sky Sports . 2 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  52. ^ "El presidente holandés, Van Marwijk, ataca al 'vergonzoso' Brasil". Agence France-Presse . 2 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  53. ^ ab "Alineación táctica – Cuartos de final – Países Bajos-Brasil" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  54. ^ ab Lynch, Michael (4 de julio de 2010). "Uruguay pone fin al sueño de una Ghana destrozada". Sydney Morning Herald . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  55. ^ ab «Partido 58 – Cuartos de final – Ghana paga el penalti». FIFA.com. 2 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  56. ^ abc "La historia de Luis Suárez, segunda parte: la nueva estrella del Liverpool FC siempre aparece en los titulares". Liverpool Echo . 10 de febrero de 2011. p. 3 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  57. ^ abcd «Copa del Mundo 2010: Tengo la mano de Dios – Suárez de Uruguay». BBC Sport. 3 de julio de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  58. ^ ab Marcus, Jeffrey (2 de julio de 2010). "Uruguay cambia un penal por una oportunidad de victoria". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  59. ^ MacSwan, Angus (3 de julio de 2010). "No tuve más opción que manejar", dice el uruguayo Suárez. Reuters . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  60. ^ Fletcher, Paul (2 de julio de 2010). «Uruguay 1–1 Ghana (4–2 penales)». BBC Sport . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  61. ^ ab Doward, Jamie (4 de julio de 2010). "Luis Suárez es el nuevo villano del Mundial tras la afirmación de que fue obra de Dios". The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  62. ^ "Estadísticas de Luis Suárez". ESPN Soccernet. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  63. ^ ab White, Jim (4 de julio de 2010). «Copa del Mundo 2010: ¿por qué el fútbol no puede hacer trampas con los tramposos?». Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  64. ^ Kelso, Paul (3 de julio de 2010). «Copa del Mundo 2010: Uruguay debe su lugar en semifinales a una 'injusticia deportiva', dice el entrenador de Ghana». The Telegraph . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  65. ^ ab Chadband, Ian (3 de julio de 2010). «Copa Mundial 2010: el uruguayo Luis Suárez se deleita con la segunda venida de la Mano de Dios». Telegraph Media Group . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  66. ^ "Un país agradecido desafía el frío para homenajear a la selección uruguaya". MercoPress. 14 de julio de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  67. ^ Lyttleton, Ben (4 de julio de 2010). «En ausencia de Suárez, Uruguay se apoyará aún más en Forlán». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  68. ^ ab «Alineación táctica – Cuartos de final – Uruguay-Ghana» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  69. ^ Jones, Graham L. (3 de julio de 2010). «Alemania abruma a Argentina 4-0 y alcanza las semifinales del Mundial». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  70. ^ Bevan, Chris (3 de julio de 2010). «Argentina 0–4 Alemania». BBC Sport . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  71. ^ Bensch, Bob (3 de julio de 2010). "Alemania derrota a Argentina 4-0 liderada por Miroslav Klose y avanza a semifinales". Bloomberg LP. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  72. ^ Armour, Nancy (3 de julio de 2010). «Copa del Mundo: Alemania vence a Argentina, 4-0». Associated Press . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  73. ^ "Alemania considera sustituir a Mueller". Agence France-Presse . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  74. ^ "Alineación táctica – Cuartos de final – Argentina-Alemania" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 3 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  75. ^ abc «Alineación táctica – Partido por el tercer puesto – Uruguay-Alemania» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 10 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  76. ^ ab Fletcher, Paul (3 de julio de 2010). «Paraguay 0–1 España». BBC Sport . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  77. ^ "España debe mejorar, admite el seleccionador". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 3 de julio de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  78. ^ Razwan Mirza (5 de julio de 2010). «Martino abandona Paraguay». Sky Sports . Consultado el 5 de julio de 2010 .
  79. ^ ab «Alineación táctica – Cuartos de final – Paraguay-España» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 3 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  80. ^ Bensch, Bob (6 de julio de 2010). «Holanda derrota a Uruguay 3-2 y avanza a la final de la Copa del Mundo». Bloomberg LP. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  81. ^ Bevan, Chris (6 de julio de 2010). «Uruguay 2–3 Netherlands». BBC Sport . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  82. ^ "El gol espectacular del capitán inspira a los holandeses a avanzar hacia la final". The Australian . 8 de julio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  83. ^ ab «Alineación táctica – Semifinal – Uruguay-Países Bajos» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  84. ^ ab Armour, Nancy (8 de julio de 2010). «España vence a Alemania por 1-0 en la semifinal del Mundial». Associated Press. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  85. ^ Fletcher, Paul (7 de julio de 2010). «Alemania 0–1 España». BBC Sport . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  86. ^ ab «Alineación táctica – Semifinal – Alemania-España» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 7 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  87. ^ "Khedira completa su regreso". ESPNsoccernet . 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 14 de julio de 2010 .
  88. ^ Ornstein, David (10 de julio de 2010). «Uruguay 2–3 Alemania». BBC Sport . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  89. ^ "Tabarez: Uruguay es tan bueno como Alemania". ESPNsoccernet . 10 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  90. ^ «Designaciones de los árbitros: partidos 63–64». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 8 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  91. ^ ab «Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 – Alineación táctica – Final – Países Bajos–España» (PDF) . FIFA . 11 de julio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .

Enlaces externos