stringtranslate.com

El archivo de John Murray

El Archivo John Murray es una colección de 234 años de manuscritos, cartas privadas y documentos comerciales de varios autores notables, en su mayoría británicos, que incluye correspondencia entre Mary Shelley y Lord Byron , y cartas de Jane Austen y Charles Darwin . El Archivo consta de más de un millón de artículos, valorados en más de 100 millones de libras, y se conserva en la Biblioteca Nacional de Escocia (NLS) en Edimburgo , Escocia . [1]

Biblioteca Nacional de Escocia, Puente Jorge IV, Edimburgo, Escocia

Historia

El padre de la editorial House of John Murray , John Murray (1737-1793), [2] fundó la empresa en 1768 después de mudarse a Londres en busca de fortuna. Murray, que nació en Escocia como John McMurray, sentó las bases de lo que con el tiempo sería una editorial mucho más grande e influyente, aunque ayudó a establecer a muchos escritores como Isaac D'Israeli y también lanzó la English Review en 1783. [3]

Murray fue sucedido por su hijo, John Murray II (1778-1843), quien publicó a autores notables como Jane Austen, Sir Walter Scott y Lord Byron. La editorial tuvo un gran éxito durante las generaciones posteriores de Murray: John Murray III (1808-1892) publicó El origen de las especies de Charles Darwin y las dos primeras novelas de Herman Melville . El tercer Murray también publicó Manuales para viajeros de Murray (1836). En total, la familia Murray dirigió el negocio desde Londres durante siete generaciones, inicialmente en el número 32 de Fleet Street y luego en el número 50 de Albemarle Street en 1812.

John Murray III, 1843-1847

A lo largo de los años, la editorial publicó libros que abarcaban una amplia gama de géneros, desde viajes hasta biografías. La Casa Murray también participó en otras iniciativas editoriales, como la publicación periódica de John Murray II, The Quarterly Review. El Archivo John Murray es un depósito de documentos y registros de la propia empresa, que incluye información relacionada con el aspecto financiero y administrativo de la misma, así como algunos manuscritos literarios.

El Archivo John Murray contiene otros dos archivos editoriales, el primero de los cuales son los documentos de Charles Elliot, un librero y editor nacido en Edimburgo. El Archivo tiene estos documentos debido al matrimonio de John Murray II con Anne Elliot, la hija de Charles Elliot. También forman parte del Archivo John Murray los documentos relacionados con Smith, Elder and Company , otra editorial que ayudó a fundar las Brontë , Anthony Trollope y Arthur Conan Doyle .

La Biblioteca Nacional de Escocia adquirió parcialmente el Archivo John Murray en 2006, tras comprárselo a John Murray VII y a su esposa, Virginia, los propietarios más recientes de la editorial House of John Murray, por 31,2 millones de libras. [4] Esta primera compra excluía material relacionado con la publicación de John Murray en el siglo XX. [4] Desde entonces, la NLS ha recibido más artículos relacionados con este período y otros, y sigue haciéndolo ad hoc. [5]

Composición

El valle del Yangtze y más allá, de Isabella Lucy Bird (1899)

El Archivo John Murray está organizado en ocho series: la correspondencia entrante; la correspondencia saliente; los documentos del autor, los documentos familiares; los documentos comerciales; los documentos de Charles Elliot; el Archivo Smith, Elder and Company; y los documentos de Lord Byron. [6] Si bien la colección se compone principalmente de las obras y la correspondencia personal de escritores británicos importantes, hay muchos artículos de importancia que son productos de, o están relacionados con, los Estados Unidos , como las cartas de Herman Melville, cartas y manuscritos de Washington Irving y documentos y fotografías de Isabella Lucy Bird , autora de The Englishwoman in America. [4] Más de diez mil artículos de la colección son cartas privadas dirigidas y recibidas únicamente de Lord Byron y, como tal, es de lejos el autor mejor representado en el Archivo. Sin embargo, la colección no solo se compone de obras de poetas y escritores, sino también de arqueólogos, políticos, viajeros, cocineros e historiadores. [4]

Correspondencia entrante y saliente

Tanto la serie de correspondencia entrante como la saliente están formadas por cartas dirigidas a y desde la editorial John Murray desde el siglo XVIII hasta el siglo XX. En estas cartas se incluyen algunos detalles de la empresa, así como una gran cantidad de información personal.

Artículos de autor

La sección de documentos de autor del archivo contiene material relacionado con algunos de los autores más destacados publicados por la Casa Murray. No solo se compone de cartas, sino también de fotografías, manuscritos, borradores y notas escritas a mano de escritores famosos como Charles Darwin, Jane Austen, Sir William Smith, David Livingstone y Sir Walter Scott. Los documentos de autor incluyen artículos que datan desde 1743 hasta 1930.

Los papeles familiares

Los documentos familiares están repletos de cartas enviadas a y desde los familiares y amigos más cercanos de los Murray, así como también desde y hacia parientes más lejanos.

Documentos comerciales

Los documentos comerciales del Archivo incluyen todos los materiales legales y comerciales que se conservan relacionados con el funcionamiento de la editorial John Murray. Entre ellos se incluyen cartas que detallan información relacionada con la parte financiera y administrativa de la empresa. El material de esta serie data de 1763 a 1993.

Documentos de Charles Elliot

Señor Byron

Los documentos de Charles Elliot son técnicamente un archivo propio y se dividen en tres secciones: los libros de cartas de Elliot; sus libros de contabilidad; y el "libro Sederunt de los fideicomisarios aprobado por el librero Charles Elliot en Edimburgo", que luego se han ordenado en series más pequeñas propias. La primera sección, los libros de cartas de Elliot, están organizados en ocho series por fecha en orden cronológico. Contienen copias de toda la correspondencia duradera entre Elliot y varios autores, editores, libreros y redactores, que abarca la mayor parte de los años en que Elliot estuvo en el negocio, con la excepción de sus primeros tres años. Estos documentos brindan una visión amplia de la vida personal y empresarial de Elliot. Los libros de contabilidad de Elliot conforman la segunda sección de la serie de Charles Elliot, que consiste principalmente en registros de pagos y otros materiales financieros relacionados con las ventas y los costos de producción. También se pueden encontrar los nombres de los compradores en los libros de contabilidad comerciales de Elliot, uno de ellos es el poeta escocés Robert Burns . El libro de Elliot sobre los fideicomisarios es una compilación de las actas de sus reuniones con los fideicomisarios durante 1790-1805.

Archivo de Smith, Elder and Company

Esta colección constituye una parte sustancial del Archivo John Murray y contiene material de 1848 a 2004. Smith, Elder and Company había sido una editorial importante e influyente en el siglo XIX, por lo que estos documentos son importantes porque muestran el funcionamiento interno de un negocio editorial exitoso y, en parte, detallan la vida personal y laboral de Alexander Elder y George Smith , los fundadores de la empresa. En este archivo se incluyen cartas privadas entre la empresa y autores famosos como Charlotte Bronte y Elizabeth Gaskell , así como otros materiales como acuerdos de derechos de autor, talonarios de recibos, información relacionada con la publicación de la revista Cornhill Magazine y documentos relacionados con la venta de la empresa cuando fue comprada por John Murray a principios del siglo XX.

Documentos de Lord Byron

Página del manuscrito de Don Juan

Los documentos de Lord Byron están compuestos por manuscritos, documentos comerciales y correspondencia de uno de los autores más importantes que publicó la Casa de John Murray: George Gordon Noel Byron, o Lord Byron. Esta colección es la más grande de su tipo y contiene más de 10 000 artículos relacionados con Byron. El 10 de marzo de 1812, Murray publicó Childe Harold's Pilgrimage de Byron , que se agotó en tan solo unos días. Esto dio lugar a la famosa referencia de Byron sobre su éxito instantáneo: "Me desperté una mañana y me encontré famoso". [7] Después de su publicación, Byron y Murray se hicieron buenos amigos y su relación es la razón por la que el Archivo contiene más que solo las obras de Byron: sus documentos personales fueron recopilados por la familia Murray a lo largo de los años. Esta serie contiene los manuscritos de la propia Peregrinación de Childe Harold , así como manuscritos y borradores de la mayor parte de las otras obras de Byron, muchas de las cuales se han exhibido en varias exposiciones como la exposición 'Such Seductive Poetry' de la Biblioteca Nacional de Escocia (18 de abril de 2019 - 27 de julio de 2019), que presentó cartas escritas y recibidas por Byron, así como el manuscrito de Don Juan (cantos I, II y V) con sus anotaciones y adiciones. [8] [9]

Referencias

  1. ^ McClay, David (2 de enero de 2016). "Introducción al Archivo John Murray". The Keats-Shelley Review . 30 (1): 15–20. doi :10.1080/09524142.2016.1145925. ISSN  0952-4142. S2CID  163575188.
  2. ^ Zachs, William (1998). El primer John Murray y el comercio de libros en Londres a finales del siglo XVIII: con una lista de sus publicaciones. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726191-0– vía Archive.org.
  3. ^ Nichols, John; Nichols, hijo y Bentley (1812). Anécdotas literarias del siglo XVIII: comprende memorias biográficas de William Bowyer, impresor, FSA y muchos de sus eruditos amigos; una visión incidental del progreso y avance de la literatura en este reino durante el siglo pasado; y anécdotas biográficas de un número considerable de escritores eminentes y artistas ingeniosos; con un índice muy copioso. Londres: Nichols, hijo y Bentley, en Cicero's Head, Red-Lion Passage, Fleet-Street. OCLC  1138961.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ abcd Bond, Geoffrey (2008). «El Archivo John Murray de la Biblioteca Nacional de Escocia». Estudios sobre el Romanticismo . 47 (1): 91–99. ISSN  0039-3762. JSTOR  25602131.
  5. ^ "John Murray publishers". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Catálogo de colecciones de archivos y manuscritos | Biblioteca Nacional de Escocia | NLSMSS | Archivo de John Murray, editores". manuscritos.nls.uk . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  7. ^ Williams, Taylor (7 de marzo de 2017). "Me desperté una mañana y me encontré famoso": exploración de la celebridad afectiva encarnada de Lord Byron (tesis de maestría). Universidad Estatal de Illinois.
  8. ^ "El manuscrito del poeta escocés Don Juan se exhibe al público". www.scotsman.com . 12 de abril de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Exposición sobre el poema 'Don Juan' de Lord Byron". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 11 de agosto de 2020 .

Enlaces externos

55°56′55″N 3°11′31″O / 55.9486°N 3.1919°W / 55.9486; -3.1919