Apoorva Sagodharargal ( trad. Unique Brothers ) es una película masala india en lengua tamil de 1989 [3] dirigida por Singeetam Srinivasa Rao . La película cuenta con un reparto coral que incluye a Kamal Haasan , Jaishankar , Nagesh , Gautami , Rupini , Manorama , Srividya , Janagaraj , Moulee , Delhi Ganesh y Nassar . La trama se centra en los gemelos Raju y Appu, que fueron separados durante la infancia, y la búsqueda de venganza de Appu contra los criminales que mataron a su padre.
Apoorva Sagodharargal fue producida por Haasan bajo la compañía productora Raaj Kamal Films International . La película fue escrita por Panchu Arunachalam , mientras que Haasan y Crazy Mohan escribieron el guion y los diálogos, respectivamente. B. Lenin y VT Vijayan se encargaron de la edición, y PC Sriram se desempeñó como director de fotografía. La música de la película fue compuesta por Ilaiyaraaja , con letras de Vaali .
Apoorva Sagodharargal se estrenó en el Festival Internacional de Cine de la India . La película se estrenó en cines el 14 de abril de 1989 y fue un gran éxito de taquilla, completando una carrera de 200 días en los cines y convirtiéndose en la película tamil más taquillera en ese momento. Ganó el Premio Filmfare a la Mejor Película - Tamil y dos Premios de Cine del Estado de Tamil Nadu : Mejor Actor (Haasan) y Mejor Letrista (Vaali).
Sethupathi es un policía honesto y recto. Cuando arresta a cuatro peces gordos – Dharmaraj, Francis Anbarasu, Nallasivam y Satyamoorthy – ellos escapan fácilmente de la justicia y regresan para vengarse. Lo matan y envenenan a su esposa embarazada, Kaveri. Sin embargo, Kaveri logra sobrevivir y huir. Da a luz a gemelos con la ayuda de una mujer llamada Muniyamma, pero son separados, y cada mujer cree que la otra está muerta. Uno de los gemelos, Raja, crece como mecánico con Muniyamma, mientras que el otro, Appu, un enano , crece en el circo con su madre.
Appu se enamora de Mano, la hija del dueño del circo. Él cree erróneamente que ella quiere fugarse con él, pero en realidad ella le había pedido que fuera testigo de su matrimonio con su prometido Vincent, a quien su padre desaprueba. Appu se siente desconsolado e inseguro por su altura, e intenta suicidarse, pero su madre lo detiene, quien luego revela que su enanismo podría haberse debido al veneno que le dieron a la fuerza cuando estaba embarazada. Después de enterarse del asesinato de su padre y su hermano, Appu decide vengarlos. Mientras tanto, Raja se enamora de Janaki, que resulta ser la hija de Satyamoorthy. Como Raja se parece a Sethupathi, Satyamoorthy y sus tres cómplices comienzan a desconfiar de él.
Appu atrae a Francis a un edificio abandonado y lo mata con una máquina de Rube Goldberg . El cadáver de Francis cae en un camión cubierto de heno y Raja y Janaki hacen autostop en el mismo camión, sin percatarse del cadáver. El conductor del camión descubre el cadáver cuando llega a su destino y llama a la policía. El inspector a cargo del caso comienza a sospechar que Raja es el autor del asesinato.
Appu mata a Nallasivam en un campo de golf con un tigre de su circo, pero el caddie de Nallasivam ve la cara de Appu y la cola del tigre desde lejos. Esto lleva al inspector a encontrarse nuevamente con Raja, quien, casualmente, lleva un disfraz de tigre mientras actúa en un festival. Janaki se enfurece cuando se entera de que Raja es sospechoso de matar a los amigos de su padre y rompe con él. Raja es liberado porque la autopsia ha revelado heridas de tigre reales.
Raja va a la casa de Janaki para reconciliarse con ella, y el inspector lo sigue encubiertamente. Mientras Raja habla con Janaki, Appu engaña a Satyamoorthy para que se mate con una pistola de circo que dispara hacia atrás. Appu escapa, pero Raja y Janaki entran en la habitación de Satyamoorthy, habiendo oído el disparo momentos antes de que llegara el inspector. Janaki se desmaya cuando ve a su padre muerto, y el inspector cree que Raja disparó a Satyamoorthy. Raja escapa y se convierte en un fugitivo. Cuando lo ven en un mercado, Raja toma a una mujer como rehén y amenaza con matarla, sin saber que la mujer es su madre, Kaveri. Cuando la multitud retrocede, libera a Kaveri y huye. Kaveri se da cuenta de que Raja es su otro hijo y busca a Muniyamma. Juntos, se dan cuenta de que los asesinatos fueron cometidos por Appu, y que Raja ha sido confundido con Appu, quien escucha su conversación.
Dharmaraj cree que Raja está vengando la muerte de su padre y que él es el próximo objetivo. Se sorprende al ver a Kaveri, a quien creía muerto. No obstante, secuestra a Muniyamma y Kaveri y amenaza con matarlos a menos que Raja se entregue a él. Appu escapa, ayuda a Raja a evadir a la policía y le cuenta todo. Se unen y van al circo, donde las mujeres están cautivas. En la batalla que sigue, Appu y Raja dominan a los secuaces de Dharmaraj, y Dharmaraj termina colgado de una cuerda. Con la aprobación silenciosa de Kaveri, Appu dispara a la cuerda, lo que hace que Dharmaraj caiga y sea devorado por los leones del circo. Appu se entrega a la policía, mientras que Raja y Janaki se reúnen.
A mediados de la década de 1980, Kamal Haasan desarrolló el deseo de actuar como un enano en un largometraje y se lo contó a Singeetam Srinivasa Rao . [8] [9] [10] Según Haasan, la historia fue escrita originalmente para su mentor K. Balachander , quien rechazó la idea por considerarla "demasiado complicada". [11] Como ningún productor estaba dispuesto a hacer la película, Haasan decidió producirla él mismo. [12] [13] Haasan y Rao desarrollaron la "trágica historia" de un enano que trabaja en un circo, se enamora de una mujer que no corresponde a sus sentimientos y solo al final de la película se da cuenta de que ella lo ha dejado por otro hombre. [8] La película terminaría con él caminando por el desierto con su compañía de circo. [14] Aunque el rodaje duró una semana, Rao se mostró escéptico sobre la viabilidad de la película y el proyecto se abandonó. [8] [15]
Después, Haasan y Rao consultaron a Panchu Arunachalam , quien dijo: "Tienes un personaje único: el enano; hazlo el héroe y tu película será un éxito". Arunachalam realizó cambios sustanciales en el guion, principalmente para satisfacer los intereses del público de Kodambakkam . Fue su idea que Haasan interpretara un personaje adicional, Raja, que sería el hermano gemelo del enano Appu. Según Rao, el personaje de Raja estaba destinado a satisfacer "al público popular" mientras que Appu "hace la historia real". Para evitar que uno de los personajes eclipsara al otro, Rao agregó detalles adicionales a la trama como "toda la identidad equivocada, la danza del tigre y el romance". [8] Haasan inicialmente se acercó a Moulee para escribir el diálogo, pero él se negó debido a otros compromisos; [16] el puesto fue para Crazy Mohan . [17] [18] La cinematografía estuvo a cargo de PC Sriram y la edición de B. Lenin y VT Vijayan . [1]
Haasan interpretó tres papeles: Sethupathi, Appu y Raja. Para Raja, llevaba pantalones ajustados y camisas de mezclilla desabotonadas con zapatos deportivos, mientras que para Appu solo llevaba disfraces de payaso además de ropa normal. [19] [20] Prem Nazir fue la elección inicial para el personaje de Sethupathi; debido a que no se encontraba bien en ese momento, el propio Haasan interpretó el papel. [8] Nagesh , conocido principalmente como comediante, inicialmente se mostró aprensivo cuando Haasan se acercó a él para interpretar a Dharmaraja; temía que la película fracasara si el público no lo aceptaba en un papel negativo. Rao, Nagesh y Haasan querían representar al personaje como un nuevo tipo de villano. [21] [16]
Gandhimathi fue originalmente elegida como la madre adoptiva de Appu, pero luego de cambios en el guion, fue reemplazada por Manorama . [22] A Lakshmi se le ofreció interpretar a la esposa de Sethupathi, Kaveri, pero no aceptó, lo que resultó en que eligieran a Srividya . [23] Moulee, a pesar de negarse a escribir los diálogos de la película, permaneció en el elenco. [16] Ravikanth y Chinni Jayanth aparecieron en papeles menores como amigos de Raja, pero sus partes fueron eliminadas del corte final. [24] [16] Haasan había incluido un personaje para Krishnamachari Srikkanth , pero el personaje fue eliminado más tarde. [25] Al actor de teatro Suppuni se le ofreció el papel de un personaje discapacitado, pero lo rechazó. [26]
La interpretación de un enano por parte de Haasan, de tamaño normal, requirió técnicas diferentes para diferentes ángulos de cámara. [15] Se preparó un par de zapatos especiales para sujetarlos a las rodillas dobladas del actor para las tomas en ángulo recto. Haasan adoptó una forma particular de sostener sus brazos para que coincidiera con la apariencia de sus piernas acortadas. Para las tomas en ángulo lateral, se cavó una zanja solo para cubrir las piernas del actor desde los pies hasta las rodillas, con zapatos especiales sujetos a la altura de las rodillas. [15] [27] [28] Se contrató a un científico de Bangalore para ayudar con los efectos especiales para el enano. [29] Rao señaló que Appu prestaría "atención y simpatía de la audiencia" y se aseguró de que Raja "recibiera la misma atención y simpatía". [12]
ST Venky hizo su debut como diseñador de efectos visuales para esta película y también se convirtió en la primera persona en utilizar tecnología digital en efectos visuales. [30] [31] Los animales utilizados en las películas fueron entrenados por Ravindra Sherpad Deval. [32] Las partes circenses de la película se filmaron en Gemini Circus y en Cochin. [15] [33] La canción "Raja Kaiya Vachchaa" tenía muchas escenas inspiradas en Grease (1978), incluida la transformación del viejo auto en uno nuevo y los trajes de los bailarines que cambiaban dramáticamente. [16] [34] La canción "Ammava Naan" fue descartada inicialmente después de que el guion sufriera cambios, pero después de muchos días de funcionar con éxito en los cines, se volvió a incluir como una atracción adicional. [b] Mientras filmaba el clímax, Nagesh insistió en realizar sus propias acrobacias en lugar de utilizar un doble. [21]
El título Apoorva Sagodharargal fue tomado de la película tamil de 1949 del mismo nombre , una adaptación de la novela Los hermanos corsos de Alexandre Dumas . La idea de hermanos que se unen para vengar la muerte de su padre es el hilo conductor en ambas películas. [6] V. Ramji de Hindu Tamil Thisai sintió que los nombres de los villanos ( Dharma raj de Nagesh, Satya moorthy de Jaishankar , Nalla sivam de Nassar y Francis Anbarasu de Delhi Ganesh ) contrastaban con sus personalidades. [4] Haasan comparó la película con Yaadon Ki Baaraat (1973) porque presenta el concepto de "una familia destruida por el villano, hermanos separados y reunidos". [36] Balaji de Indolink la comparó con Twins (1988) ya que ambas películas presentan "un par de gemelos 'imperfectos'". [37]
La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . [6] Todas las canciones fueron escritas por Vaali , [38] mientras que Prem Dhawan y Rajasri escribieron las letras de las versiones en hindi y telugu. [39] [40] La banda sonora de la película presentó seis canciones, incluidas dos versiones de "Raja Kaiya Vachchaa" cantadas por Haasan y SP Balasubrahmanyam , mientras que la primera versión se usó en la película y en el casete de audio, la última solo se incluyó en el LP de audio . [6] La banda sonora de las versiones en hindi y telugu constaba de solo cinco pistas. [39] [40]
Apoorva Sagodharargal se estrenó el 14 de abril de 1989 ( Puthandu ). [4] A pesar de enfrentarse a la competencia de otros estrenos en Puthandu como Pudhea Paadhai y En Rathathin Rathame , se convirtió en la película tamil más taquillera de la época, batiendo el récord de Sakalakala Vallavan (1982). [23] Fue la primera película tamil en exhibirse durante 100 días en cinco cines de Bangalore, [41] y en total completó una exhibición de 200 días. [42] La película fue doblada al telugu como Vichithra Sodarulu , [43] y al hindi como Appu Raja y se estrenó en 1990. [44] [45]
La crítica de Ananda Vikatan decía que, si bien había tres Haasans, el actor era impresionante en su interpretación de Appu. [46] PSS de Kalki calificó la historia de formulística, pero elogió la ejecución. [47] Khalid Mohamed de The Times of India escribió: "Aunque [Kamal Haasan] domina el espectáculo desde el primer fotograma hasta el último, el espíritu del conjunto es siempre palpable: la banda sonora de rock pop de Ilaiyaraja y el trabajo de cámara dinámico de PC Sriram de Nayakan contribuyen enormemente al impacto relámpago de la película". [48]
Haasan había considerado hacer una secuela de Apoorva Sagodharargal , que giraría en torno a Appu escapando de la prisión. Incluso tenía una escena preparada, y la describió en 2021 como "en lo alto de las montañas con un cable de alta tensión a pie y Appu sería el único hombre que caminaría a través del cable de alta tensión, pero desafortunadamente, elige un día ventoso y así es como pierde su bastón". La película fue posteriormente descartada porque, según Haasan, "queríamos dejar de ser tecnomocosos y convertirnos en artistas". [53]
Después del éxito de Apoorva Sagodharargal, Haasan y Mohan trabajaron juntos en numerosas películas, entre ellas Michael Madana Kama Rajan (1990), Magalir Mattum (1994), Sathi Leelavathi (1995), Avvai Shanmugi (1996), Kaathala Kaathala (1998), Thenali. (2000), Panchatanthiram (2002), Pammal K. Sambandam (2003) y Vasool Raja MBBS (2004). [54] The Times of India escribió que Haasan "creó la historia interpretando a un enano que tenía casi la mitad de su altura original". [55] En 2010, Rediff escribió: "Bajo la muy capaz dirección de Singeetham, la película mezcló muy bien el cine convencional y la emoción, [...] y marcó el comienzo de lo que sería una larga carrera, para Kamal Haasan, en la obtención de "Más en la piel de su personaje, y estableciendo estándares más altos para sí mismo con la ayuda de un maquillaje y lenguaje corporal superiores". [56] En el cumpleaños de Haasan, el 7 de noviembre de 2015, Latha Srinivasan de Daily News and Analysis consideró a Apoorva Sagodharargal como una de las "películas que hay que ver para captar la amplitud del repertorio de Kamal Haasan". [57]
La película fue incluida por Rediff en su lista de las diez mejores películas de Kamal Haasan. [58] Malathi Rangarajan de The Hindu señaló que el compromiso de Haasan de interpretar a un enano en Apoorva Sagotharargal "lo ayudó a alcanzar alturas que no muchos pueden alcanzar". [59] Baradwaj Rangan comparó I (2015) con Apoorva Sagotharargal , diciendo que en ambas películas, "una sustancia nociva resulta en la 'deformidad' del héroe, y cuando descubre cómo llegó a ser así, reparte castigos de manera inventiva". [60] El director Vinayan dijo que su película malayalam Athbhutha Dweepu (2005) se inspiró en Apoorva Sagodharargal . [61] Rangan comparó Mersal (2017) con Apoorva Sagodharargal , diciendo que en ambas películas, "Un padre es brutalmente asesinado. Un hijo se venga. Se cree que el otro hijo es el asesino". [62]
La película de 1990 Raja Kaiya Vacha recibió su nombre de la canción de Apoorva Sagodharargal . [63] El tema musical de la película fue remezclado humorísticamente como "Gopi Bat Theme" en Chennai 600028 II (2016). [64] En Periya Marudhu (1994), Sodalai (Goundamani) se imagina a sí mismo como un enano similar a Appu y baila la canción "Pudhu Mappillaiku". [65] La escena en la que Appu usa un artilugio de Rube Goldberg para matar a Francis Anbarasu fue parodiada en Thamizh Padam (2010), con Delhi Ganesh retomando su papel. [8] [66]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )