Michael Madana Kama Rajan es una película de comedia india en idioma tamil de 1990 dirigida por Singeetam Srinivasa Rao y escrita por Kamal Haasan , con Crazy Mohan escribiendo los diálogos. La película está protagonizada por Haasan en cuatro papeles junto a Urvasi , Rupini y Khushbu , mientras que Manorama , Delhi Ganesh , Nassar , Vennira Aadai Moorthy , SN Lakshmi , Jayabharathi , RN Jayagopal , Nagesh , Praveen Kumar , Santhana Bharathi y RS Shivaji desempeñan papeles secundarios. Gira en torno a cuatrillizos que se separan al nacer y se cruzan en la edad adulta.
Panchu Arunachalam obtuvo los derechos para adaptar una película paquistaní escrita por Kader Kashmiri. A pesar de conservar la premisa central de la película, los cuatrillizos, Rao, Haasan y Mohan crearon una historia completamente nueva. [2] La película fue producida por la esposa de Arunachalam, Meena, fotografiada principalmente por BC Gowrishankar y editada por D. Vasu.
Michael Madana Kama Rajan se estrenó el 17 de octubre de 1990, el día de Diwali , y fue un éxito comercial, permaneciendo en cartelera durante 175 días, convirtiéndose así en una película del Jubileo de Plata .
Venugopal, un industrial, se casa con una mujer y tienen cuatrillizos. Su hermano Nandagopal intenta que ella y los bebés sean asesinados por matones a sueldo. Alex, el líder de los matones, se niega a matarlos después de haber cambiado de opinión, por lo que adopta a uno (Michael), deja a otro en un orfanato (Subramaniam Raju), a otro en un templo (Kameshwaran) -que es adoptado por un cocinero, Palakkad Mani Iyer- y a otro (Madanagopal) en un coche que pertenece a Venugopal.
Treinta años después, Madan es un hombre de negocios educado en Londres. Venugopal ha criado a Madan como su hijo adoptivo, sin saber que es su hijo biológico. Venugopal es aparentemente asesinado por Nandagopal y su sobrino, Ramu, por su herencia; sin que ellos lo sepan, el testamento ya ha nombrado a Madan como beneficiario. Madan regresa a Bangalore desde Londres para hacerse cargo de la empresa de su padre. Se enfrenta a Avinashi, el asistente personal de su padre , por su malversación de fondos, mientras promete a regañadientes perdonarlo si Avinashi acepta su culpabilidad.
En Madrás , Michael y Alex se dedican a la venta de dinero falso . Mientras escapan de la policía, Michael provoca accidentalmente un incendio en una galería de arte. Raju, un bombero, salva a la artista Shalini y sus pinturas, lo que da lugar a un romance. Kameshwaran, un cocinero vegetariano para bodas, conoce a Thirupurasundari "Thirupu" y a su abuela en una boda. Finalmente, Kameshwaran se casa con Thirupu.
Una persona anónima le dice a Madan que la muerte de su padre no fue un accidente, sino algo planeado, y le pide que se reúna con ella en Madrás. Después de algunas distracciones en el camino que involucran a una artista de teatro, Chakkubai, y su madre, Gangubai, Madan se encuentra con la persona que llama, Sushila, sin saber que ella es su madre biológica. Mientras escapa de los matones enviados por Ramu, Madan conoce a Raju y lo contrata para que se tome una licencia de extinción de incendios y se haga pasar por él en su casa/trabajo en Bangalore mientras Madan investiga en Madrás. A cambio, Madan paga los préstamos de Raju.
Mientras tanto, Ramu y Nandagopal han contratado a Michael para matar a Madan. Michael sabotea el coche de Madan, sin darse cuenta de que es Raju. Los frenos fallan en la carretera, pero Raju detiene el coche de forma segura. Sushila se reúne con él pensando que es Madan, pero él la redirige al verdadero Madan en Madrás. Raju, Shalini y su padre llegan a la casa de Madan en Bangalore. Raju confisca el dinero de Avinashi, sin saber del trato de Madan con Avinashi.
Mientras tanto, Michael encuentra al verdadero Madan en Madrás. Madan y Chakkubai se han enamorado. Michael y Alex los espían. Michael sigue a Madan, Chakkubai, Gangubai y Sushila hasta la casa de Sushila, donde se revela que el padre de Madan está vivo. Michael y Alex llegan; Sushila reconoce a Alex como el hombre que se había llevado a sus cuatrillizos y se da cuenta de que Michael y Madan son sus hijos. Michael y Alex los noquean y secuestran a Madan y a los demás a una cabaña en la montaña cerca de Bangalore.
Avinashi se encuentra por casualidad con Kameshwaran el día de su boda y lo contrata para hacerse pasar por Madan y recuperar el dinero confiscado. De vuelta en la casa de Madan en Bangalore, Raju y Shalini planean encontrarse sin que su padre lo sepa. Avinashi droga la sopa de Raju, pensando que Raju es Madan, pero el guardaespaldas de Madan, Bheem, la bebe. Raju y Shalini se conocen y profesan su amor mutuo. Michael y Alex llegan a la casa de Madan para saquearla. Michael ve a Raju, lo confunde con Madan y piensa que Madan se ha escapado de la cabaña. Deja inconsciente a Raju. Avinashi ve a Raju inconsciente, supone que fue el efecto de su sopa drogada y trae a Kameshwaran.
Shalini confunde a Kameshwaran con Raju y luego intenta intimar con él. Thirupu y su abuela arrastran a Kameshwaran lejos de ella. Shalini luego presencia a Kameshwaran abrazando a Thirupu. Esto la enoja porque piensa que es Raju. Chakkubai y Gangubai también llegan a la casa en busca de Madan. Chakkubai confunde a Kameshwaran con Madan y se presenta a todos como la amante de Madan. Shalini toma un rifle y apunta a todos con una pistola. Avinashi y el resto intentan decirle que Kameshwaran no es Madan ni Raju, pero ella no les cree.
Mientras tanto, el verdadero Madan ha escapado de la cabaña con sus padres y llega a la casa. En medio de toda esta confusión, Michael roba la riqueza de Madan y escapa a la cabaña. Todos los demás los siguen de regreso a la cabaña en varios autos. Ramu y Nandagopal ya están presentes en la cabaña y apuntan a todos a punta de pistola cuando llegan. Los cuatro hermanos finalmente están en la misma habitación al mismo tiempo y Sushila les dice que son sus hijos. La presencia de todas las personas en la pequeña cabaña hace que se incline por el borde del acantilado. Los matones quedan inconscientes y los cuatro hermanos trabajan juntos para sacar a todos de la cabaña de manera segura.
El productor/escritor Panchu Arunachalam vio una película pakistaní escrita por Kader Kashmiri en la que unos cuatrillizos eran separados al nacer y se reencontraban en el clímax. Obtuvo los derechos para adaptar esa película en tamil, con Singeetam Srinivasa Rao contratado para dirigir, el guion escrito por Kamal Haasan y los diálogos de Crazy Mohan . Si bien la película mantuvo la premisa central del original y Kashmiri recibió el crédito por la historia, el equipo de Rao, Haasan y Mohan creó una historia completamente nueva. [9] La película se tituló inicialmente Jolly Jag Jeevan Ram , pero a nadie le gustó. Mohan sugirió Madana Kama Rajan , inspirada en la película de 1941 del mismo nombre , a lo que Haasan accedió pero sintió que no era inclusiva; a sugerencia suya, Mohan agregó "Michael". [9] [11] Como Haasan no quería perder tiempo estableciendo la premisa, la canción de montaje de apertura "Kadha Kelu Kadha Kelu" fue concebida para servir como exposición . [11] [12]
Haasan dijo que escribió el guion de Michael Madana Kama Rajan "como un kolam que le enseñas a un niño. Solo había unos pocos puntos y cruces. Mohan fue el único que realmente lo entendió". Dijo que la historia tiene su origen en la obra de Oscar Wilde La importancia de llamarse Ernesto . [13] A pesar de ser acreditado por la historia, Kashmiri no había recibido su debido dinero de ₹ 11 lakh (equivalente a ₹ 1,1 crore o US$130.000 en 2023) hasta 2013. [14] La película fue producida por la esposa de Arunachalam, Meena, bajo PA Art Productions, la cinematografía estuvo a cargo principalmente de BC Gowrishankar y la edición de D. Vasu. [1]
Haasan interpretó a cuatro personajes distintos que son cuatrillizos: el criminal Michael, el empresario Madanagopal, el cocinero Kameshwaran y el bombero Subramaniam Raju. Para representar a cada cuatrillizo, Haasan lució diferentes looks; para Michael, se dejó crecer el pelo y tenía barba francesa; para Madan, llevaba gafas y estaba bien afeitado; para Kameshwaran (también bien afeitado), se cepilló el pelo hacia atrás y se aplicó una tilaka vibhuti en la frente; para Raju, mantuvo su bigote grueso y el pelo corto. [15] En consonancia con las diversas crianzas de los cuatrillizos, incluso tuvo diferentes estilos de habla para cada cuatrillizo: un acento "grueso" para Michael, [4] uno inglés para Madan, uno de Palakkad para Kameshwaran y uno de Madrás Bashai para Raju. [ 16] Como Coimbatore era entonces un centro de numerosas estafas de dinero falso , Haasan agregó esto a la caracterización de Michael. [11]
Urvashi interpretó al interés amoroso de Kameshwaran, Thirupurasundari, [17] siendo esta su segunda película en tamil después de Mundhanai Mudichu (1983). Ella dobló con su propia voz por insistencia de Haasan. [3] [18] [19] Khushbu fue elegida como el interés amoroso de Raju, Shalini, después de una reunión con el hijo de Arunachalam, Subbu . [2] [20] Rupini interpretó al interés amoroso de Madan, Chakku Bai. [21] Según Haasan, las tres actrices estarían "aprensivas sobre cuál sería su papel y no podíamos soportarlo más", por lo tanto, no se creó un interés amoroso para Michael. [11]
Nagesh inicialmente quería interpretar un papel diferente al de Avinashi, el asistente personal de Madan , pero cuando Haasan le preguntó si interpretaría su papel, Nagesh replicó: "¡Como si me lo dieras si te lo pidiera!" Estaba interesado en interpretar a la abuela cleptómana de Thirupurasundari antes de que eligieran a SN Lakshmi . [13] Vennira Aadai Moorthy , que interpretó al padre de Shalini, Shivaraman, [22] añadió "sus propias peculiaridades" al papel. [11] Haasan eligió a Praveen Kumar como guardaespaldas de Madan después de quedar impresionado con su actuación como Bhima en la serie de televisión Mahabharat ; el guardaespaldas se llamaba Bheem como referencia al papel anterior. [2] Delhi Ganesh , que interpretó al padre adoptivo de Kameshwaran, Mani Iyer, también utilizó un acento de Palakkad para su personaje. [23] Santhana Bharathi fue elegido para interpretar a Alex, el padre adoptivo de Michael, después de que Haasan lo recomendara a Rao. [24]
La canción "Sundhari Neeyum Sundharan Njanum" fue filmada completamente en cámara lenta a 48 cuadros por segundo. [25] [26] Rao inicialmente quería la filmación con 20 viudas en el fondo, pero cambió la idea después de escuchar la melodía de la canción. [25] La canción "Rum Bum Bum Arambum" fue coreografiada por Prabhu Deva . [2] [27] En una escena ambientada en la casa de Madan donde muchos personajes se enfrentan entre sí, intentan astutamente evadir a Michael cuando él los sostiene a punta de pistola; no estaba escrito en el guión que debían hacerlo, pero improvisaron durante la filmación por sugerencia de Haasan. [13]
La secuencia del clímax, en la que aparece una "casa suspendida de un acantilado", se basó en una escena similar de la película estadounidense La quimera del oro (1925). [28] La parte exterior se filmó en Coonoor y el interior de la casa se filmó en un estudio, en un decorado hidráulico. [2] [25] Se seleccionó a Kabir Lal como director de fotografía para la secuencia del clímax debido a las complejidades que implica filmar a múltiples personas parecidas. [9] Debido a su relación con Panchu Arunachalam, a Santhana Bharathi se le permitió ayudar en trabajos de posproducción como doblaje y regrabación. [24]
Haasan ha reconocido varias películas como influencias en Michael Madana Kama Rajan , a saber, Nadodi Mannan , Deiva Magan y Yaadon Ki Baaraat . [11] Rao lo describió como una "versión moderna del antiguo cuento popular de un rey, una reina y sus cuatrillizos que crecen en diferentes hogares". [25]
La banda sonora fue compuesta por Ilaiyaraaja . Vaali escribió las letras de todas las canciones excepto "Kadha Kelu Kadha Kelu" y "Sundhari Neeyum Sundharan Njanum", que escribió Panchu Arunachalam. [29] [30] "Sundhari Neeyum Sundharan Njanum" fue concebida a partir del deseo de Haasan de que una canción como "Margazhi Thingal" (un verso del poema devocional Tiruppavai ) apareciera en la película. Se suponía que KJ Yesudas cantaría la canción, pero no estaba disponible. Haasan se ofreció a grabar una versión ficticia y reemplazar su voz, pero Ilaiyaraaja insistió en que cantara la versión oficial, en lugar de esperar la disponibilidad de Yesudas. [31] La letra en malayalam de la canción fue escrita por Poovachal Khader . [26] La canción está ambientada en el raga carnático conocido como Kedaram . [32] [33]
"Vechalum Vekkama Ponnalum" se inspiró en el Thirukkural . Mientras escribía la letra, Vaali hizo que cada sílaba tuviera un acento según las instrucciones de Ilaiyaraaja. [34] "Siva Rathiri" está ambientada en Natabhairavi , [35] y "Mathapoovu Oru Penna" está ambientada en Malgunji , un raga indostánico . [36] Las canciones "Mathapoovu Oru Penna" y "Aadi Pattam Thedi" no aparecieron fotografiadas. [37] [38] Para la versión doblada en telugu de Michael Madana Kamaraju , Rajasri escribió todas las letras. [39] "Vechalum Vekkama Ponnalum" fue recreado posteriormente por el hijo de Ilaiyaraaja, Yuvan Shankar Raja, para Dikkiloona (2021). [40] Yuvan recreó "Rum Bum Bum Arambum" para Coffee with Kadhal (2022). [41]
Michael Madana Kama Rajan se estrenó el 17 de octubre de 1990, el día de Diwali . [1] A Julie de Kalki le gustó más la actuación de Haasan como Kameshwaran entre los cuatrillizos, pero criticó el clímax por su duración. [42] La película fue un éxito comercial y duró 175 días, convirtiéndose así en una película del jubileo de plata . [12]