stringtranslate.com

Antonio Bibesco

El príncipe Antoine Bibesco ( rumano : Prințul Anton Bibescu ; 19 de julio de 1878 - 2 de septiembre de 1951) fue un aristócrata , abogado , diplomático y escritor rumano .

Biografía

Nació como hijo del príncipe Alexandre Bibesco , el último hijo superviviente del duque de Valaquia y su esposa, Elena Epureanu , hija de Manolache Costache Epureanu , ex primer ministro de Rumanía . Aunque se crió en el número 69 de la calle Courcelles, en París , Antoine continuó supervisando las propiedades de Bibesco en Craiova hasta después de la Segunda Guerra Mundial .

Cuando era joven, el célebre salón parisino de su madre, la princesa Hélène Bibesco, le dio la oportunidad de conocer a Charles Gounod , Claude Debussy , Camille Saint-Saëns , Pierre Bonnard , Édouard Vuillard , Aristide Maillol , Anatole France y Marcel Proust , entre muchos otros notables. [1] Tanto su padre como su madre encargaron obras de arte y música (sobre todo Edgar Degas y George Enescu ) y Antoine continuó esta tradición familiar, particularmente a través de su amistad con Vuillard.

Marcel Proust se convirtió en su amigo de toda la vida y compartió con él un lenguaje secreto en el que Marcel era Lecram y los Bibesco eran Ocsebib . Antoine hizo un esfuerzo concertado para que la obra de Proust Du Côté de Chez Swann (en la que, se dice, Bibesco fue el modelo para Robert de St. Loup) fuera publicada por André Gide y la Nouvelle Revue Française , pero fracasó en su intento. Hacia el final de la vida de Proust, Bibesco, que era un gran narrador, era un oído externo para el escritor solitario. Más tarde publicó Cartas de Marcel Proust a Antoine Bibesco .

Bibesco, aunque no fue un escritor prolífico, fue autor de varias obras de teatro en francés y tuvo al menos un éxito en Estados Unidos . En 1930, su obra Ladies All se representó en Broadway en el Teatro Morosco , donde tuvo 140 representaciones. También tradujo Weekend de Noël Coward y Le Domaine de John Galsworthy al francés.

Carrera diplomática

Tras haber servido como consejero de las legaciones rumanas en París y Petrogrado, en 1914 el príncipe Antonio se convirtió en primer secretario de la legación rumana en Londres y en 1918 entró en el círculo de S. H. Asquith (ex primer ministro liberal ). En esa época mantenía una relación con la escritora Enid Bagnold , pero su afecto por ella fue reemplazado por el que empezó a sentir por Elizabeth Asquith , de veintiún años (él tenía cuarenta en ese momento).

Margot Asquith , su madre, pensó que sería una influencia tranquilizadora para su hija. "Es un caballero. En mi familia no hay caballeros como él; no hay educación", escribió.

El príncipe y la princesa Bibesco, 1919

El matrimonio se celebró en la iglesia de Santa Margarita , Westminster , el 29 de abril de 1919. Fue el acontecimiento social del año, al que asistieron desde la reina Alejandra hasta George Bernard Shaw . Su única hija, Priscilla, nació en Londres en 1920; murió en París en 2004. [2] [3]

Al parecer, el matrimonio no cambió el comportamiento mujeriego de Antoine. Rebecca West (con quien mantuvo un breve romance en 1927) lo llamó "un atleta de tocador". Mientras asistía a una fiesta en la embajada francesa en Londres y observaba el lugar, West se dio cuenta de que todas las mujeres presentes habían sido sus amantes en algún momento.

Antoine continuó su carrera diplomática en Washington, DC (1920-1926) como Ministro de la Legación rumana (la actual Embajada de Rumania en Washington, DC fue utilizada como tal por primera vez durante su mandato) y en Madrid (1927-1931).

En 1936, después de que el primer ministro rumano Gheorghe Tătărescu destituyera a Nicolae Titulescu como ministro de Asuntos Exteriores y llamara a casi todos los diplomáticos del país, el príncipe Bibesco tuvo la poco envidiable responsabilidad de asegurar al Reino Unido y a Francia que Rumania no estaba cayendo en las garras del fascismo .

Pasó los años de la Segunda Guerra Mundial en Rumania, donde murió su esposa (en 1945) y cuando, después de la guerra, sus propiedades fueron confiscadas por los comunistas , abandonó su país y nunca regresó. Bagnold, en su autobiografía, cuenta que, sin saberlo, contrabandeó plata a través del Canal de la Mancha para él después de la guerra. Murió en 1951 y fue enterrado en París.

" Tenía tres tumbas en su corazón ", escribió Enid Bagnold en su obituario en el Times , " que creo que nunca pudo cerrar del todo: la de su madre, la de su hermano Emmanuel y la de su esposa " .

Referencias

  1. ^ Hopkins, Gerard (1953), Cartas de Marcel Proust a Antoine Bibesco , pág. 15
  2. ^ Blow, Simon (27 de noviembre de 2004). «Obituario de Priscilla Bibesco». The Independent . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
  3. «Retrato de familia: el príncipe Antoine Bibesco con su hija, la princesa Priscilla Bibesco, y su suegra Margot Asquith, 1932». National Portrait Gallery, Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos