stringtranslate.com

Anales del Norte

Los Anales del Norte , también llamados Anales de York , Anales antiguos de Northumbria o Anales de Alcuino , [1] son ​​un conjunto de anales latinos de Northumbria que cubren los años desde 732 hasta al menos 806. No sobrevive ninguna copia independiente de los anales, pero tienen sido parcialmente reconstruido a partir de fuentes posteriores que los incorporaron o se basaron en ellos. Su autenticidad queda demostrada por la inclusión de material que probablemente no haya sido inventado por cronistas posteriores y por observaciones astronómicas que sólo podrían haber sido realizadas por contemporáneos. [2]

Los Anales de York fueron una continuación de los anales contenidos en el libro V, capítulo 24 de la Historia eclesiástica del pueblo inglés de Beda , que cubría los años desde el 60 a. C. hasta el 731 d. C. Dos líneas de razonamiento sugieren que fueron compuestos en York : el nivel de detalle sobre esa ciudad y la conexión de las entradas posteriores con Alcuino de York . La latinidad de las entradas posteriores guarda cierta semejanza con el estilo de Alcuino y la inclusión de material continental puede deberse a las conexiones continentales de Alcuino. [2]

Los anales se produjeron en fases. El manuscrito Moore de Historia Eclesiástica incluye una continuación de los anales hasta 734 extraída de un borrador inicial de los Anales de York . [2] Continuaciones posteriores de la Historia Eclesiástica conocidas de la familia alemana de manuscritos del siglo XII y que posteriormente cubren el episcopado de Ecgberto de York del 732 al 766 basándose en los Anales de York . [3] Casi al mismo tiempo, material de los York Annals entró en la versión norteña de la Crónica anglosajona . La versión de los anales completada en 806 fue utilizada por Simeón de Durham en su Historia de la Iglesia de Durham y en la Historia de los Reyes en la década de 1120. La Historia anónima de los sajones y los anglos después de la muerte de Beda , conservada por Roger de Howden , quien la copió en su historia, y la Crónica de Melrose también contienen material de los Anales de York . [2]

No hay evidencia de que los Anales de York continuaran después del año 806, aunque Flowers of History de Roger de Wendover contiene algunos anales posteriores de dudosa autenticidad. [2] El nombre "Anales del Norte" o "Anales de Northumbria" a veces también se utiliza para un conjunto de anales de los años 888-957 conservados junto con los Anales de York en el manuscrito Cambridge CCC 139 de la Historia de los Reyes . [4]

Notas

  1. ^ Stafford 2020, pag. 113.
  2. ^ ABCDE Rollason 2014.
  3. ^ Stafford 2020, pag. 112.
  4. ^ Westgard 2016.

Bibliografía