stringtranslate.com

Antal Doráti

Antal Doráti (1962)

Antal Doráti KBE ( Reino Unido : / ˌ æ n t æ l d ɔː ˈ r ɑː t i / , [1] EE. UU. : / ˈ d ɔːr ɑː t i , d ɔː ˈ r ɑː t i / , [2] húngaro: [ ˈɒntɒl ˈdoraːti] ; 9 de abril de 1906 - 13 de noviembre de 1988) fue un director de orquesta y compositor de origen húngaro que se naturalizó ciudadano estadounidense en 1943. [3]

Biografía

Antal Doráti nació en Budapest , donde su padre Alexander Doráti era violinista de la Orquesta Filarmónica de Budapest y su madre Margit Kunwald era profesora de piano.

Estudió en la Academia Franz Liszt con Zoltán Kodály y Leó Weiner de composición y Béla Bartók de piano. Sus vínculos con Bartók continuaron durante muchos años: dirigió el estreno mundial del Concierto para viola de Bartók , completado por Tibor Serly , con la Orquesta Sinfónica de Minneapolis en 1949, con William Primrose como solista.

Hizo su debut como director en 1924 con la Ópera Real de Budapest .

Además de componer obras originales, recopiló y arregló piezas de Johann Strauss II para el ballet Graduate Ball (1940), estrenado por el Original Ballet Russe en Sydney , Australia, con él mismo en el podio del director. Para el Ballet Theatre (más tarde rebautizado como American Ballet Theatre ) creó partituras para los ballets Barba Azul (1941) a partir de música de Jacques Offenbach y La feria de Sorochinsk (1943) a partir de música de Modest Mussorgsky .

Su autobiografía, Notas de siete décadas , se publicó en 1979.

En 1983, Doráti fue nombrada Caballero Comendador honorario de la Orden del Imperio Británico (KBE).

Su esposa fue Ilse von Alpenheim , una pianista austriaca. Doráti murió a la edad de 82 años en Gerzensee , Suiza.

Carrera

Doráti ocupó cargos como director principal de las siguientes orquestas:

Grabaciones

Hizo su primera grabación con la Orquesta Filarmónica de Londres para el sello discográfico His Master's Voice. Posteriormente se transfirió a RCA Records con quien HMV estuvo asociado durante algún tiempo. A lo largo de su carrera, Doráti realizó más de 600 grabaciones.

Con la Filarmónica Hungarica , Doráti fue el segundo director en grabar las sinfonías completas de Joseph Haydn (la primera edición grabada completa fue dirigida por Ernst Märzendorfer y la Orquesta de Cámara de Viena , pero tuvo un lanzamiento muy limitado). También grabó un ciclo sin precedentes de las óperas de Joseph Haydn y de los Airees y Danzas Antiguos de Ottorino Respighi , Suites 1, 2 y 3. [4]

Doráti se hizo especialmente conocido por sus grabaciones de la música de Tchaikovsky . Fue el primer director en grabar los tres ballets de Tchaikovsky ( El lago de los cisnes , La bella durmiente y El cascanueces ) completos. Los álbumes fueron grabados en mono en 1954 y 1955, para Mercury Records , publicados en CD por The Doráti Society, con la Orquesta Sinfónica de Minneapolis (más tarde rebautizada como Orquesta de Minnesota ), como parte de su famosa serie "Living Presence". Al principio, los tres ballets se publicaron por separado, pero luego se reeditaron en un conjunto de 6 LP. Dorati volvió a grabar El lago de los cisnes [editado en CD por Universal Mercury], pero hizo una grabación estéreo de La bella durmiente (completa) con la Orquesta Concertgebouw de Ámsterdam para Philips Classics Records , y dos grabaciones completas en estéreo de "El cascanueces". ", uno con la Orquesta Sinfónica de Londres (nuevamente para Mercury) y el otro con la Orquesta del Concertgebouw para Philips, todo esto en un lapso de unos veintisiete años. También grabó las cuatro suites orquestales de Tchaikovsky con la New Philharmonia Orchestra , y fue el primer director en hacer una grabación de la Obertura "1812" de Tchaikovsky (con la Orquesta Sinfónica de Minneapolis) con cañones reales, banda de música y campanas de iglesia, primero en mono en 1954 y luego en estéreo en 1958. Tanto la versión mono como la estéreo "1812" vendieron más de un millón de copias y recibieron un disco de oro de la RIAA . [5] También grabó las seis sinfonías de Tchaikovsky con la Orquesta Sinfónica de Londres.

Otros compositores destacados en la carrera discográfica de Doráti fueron Béla Bartók e Igor Stravinsky . Su completa serie de obras orquestales de Bartók para Mercury se ha reunido en un conjunto de cinco CD.

También realizó la primera grabación estéreo de Coppélia de Léo Delibes , con la Orquesta Sinfónica de Minneapolis. Entre las grabaciones populares de Doráti también se encuentra un álbum de Der fliegende Holländer de Wagner.

En 1969 realizó el estreno mundial del poema sinfónico Luonnotar de Sibelius , con Gwyneth Jones como soprano solista. En 1973 dirigió la grabación en estreno mundial del Concierto para dos pianos y orquesta de Max Bruch , que fue escrito en 1912 pero redescubierto hasta 1971.

En 1969 dirigió con la Filarmónica de Estocolmo la primera grabación de la Sinfonía nº 7 del compositor sueco Allan Pettersson .

Realizó grabaciones digitales , para la inglesa Decca Records (editada en Estados Unidos con el sello londinense), con la Detroit Symphony Orchestra y la Royal Philharmonic Orchestra y la Royal Concertgebouw Orchestra para Philips. Una de ellas, la grabación de La consagración de la primavera de Stravinsky con la Orquesta Sinfónica de Detroit, recibió el codiciado premio francés Grand Prix du Disque .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Doráti". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  2. ^ "Dorati, Antal". Diccionario Lexico de inglés estadounidense . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022.
  3. ^ "BBC Radio 4 - Discos de la isla desierta, Antal Dorati". BBC.co.uk. 25 de julio de 1960 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  4. ^ Mercurio 434 304-2, 6/1958
  5. ^ Murrells, José (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres: Barrie y Jenkins Ltd. p. 136.ISBN 0-214-20512-6.

Otras lecturas

enlaces externos