stringtranslate.com

Ansty y Staplefield

Ansty y Staplefield , anteriormente Cuckfield Rural , [3] es una parroquia civil en el distrito de Mid Sussex de West Sussex , Inglaterra, que cubre un área desde el lado noroeste de Burgess Hill , todo alrededor pero principalmente al oeste de Cuckfield. parroquia civil, a partir de la cual fue creada en 1894 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894 . Incluye los asentamientos de Ansty en el sur, Staplefield al noroeste y Brook Street al noreste. Es la parroquia civil más grande de West Sussex, con una superficie de 3.869 hectáreas (14,94 millas cuadradas) y tiene una población de 1574 (censo de 2001), que aumentó a 1.756 en el censo de 2011. [2]

Los lugares de interés incluyen Borde Hill Garden y Tyes Place , una mansión histórica.

ansty

Ansty es un pequeño asentamiento que tiene varias casas antiguas, como Leigh Manor. Está rodeado de muchas zonas de belleza natural.

campo de grapas

Staplefield ( TQ 276 281 ) se encuentra en la antigua carretera de Londres a Brighton, que se desplazó hacia el oeste hasta su alineación actual hace dos siglos. Era un antiguo centro en la cabecera del navegable Ouse. El pueblo se extiende alrededor de Staplefield Common, que aún conserva su antigua apertura, con un campo de cricket y un pub. La manzanilla es común en el lado oeste y cerca del monumento a los caídos. [4]

Se mantiene la antigua y arcaica vegetación saludable, incluidos los hongos de las praderas, la Betony y la Heath Bedstraw . El cementerio de Staplefield es más rico, y se han registrado hasta dieciséis praderas de hongos Waxcap e Hygrocybe (lo que lo convierte en el tercer mejor sitio en el centro de Sussex) y en primavera se pueden ver orquídeas de alas verdes y manchadas , saxífragas de pimienta , arveja amarga y trébol en zigzag. , Spring Sedge , Betony e incluso Cowslips simplemente aferrándose entre muchas otras hierbas y pastos. [4] A lo largo de Brantridge Lane hacia el este se encuentra la mansión y el parque Old Hall, todos ellos con construcción de lagos de alta resistencia, movimiento de tierras y plantación de pantallas. Tiene un falso templo clásico de locura en la isla del lago. [4]

Edificios y áreas notables

Áreas notables alrededor de Ansty y Staplefield

La parroquia discurre entre la A23 London Road , que recorre el límite oeste del condado, y Haywards Heath . Su belleza natural está siendo disminuida por las numerosas urbanizaciones y la mala planificación rural. Los lugareños continúan haciendo campaña para proteger los tesoros naturales que quedan en el área.

Copyhold Gill, cerca de Heaselands, y Freeks Woods son tan hermosos como los lugares mejor protegidos de Weald, pero se encuentran en un paisaje sin protección legal. Hay varios pequeños arroyos entre Stairbridge y Bishopstone Lanes que son ricos en vida silvestre. El suelo circundante es arcilla húmeda de Weald antes de ascender a las arenas de Foxashes Wood. Aquí hay andrajosos rodales de pulgas secas y cardos de los pantanos , juncos y matas , centaurea , angélica , helechos y manzanas silvestres doradas . [4]

Los más conocidos son los magníficos prados de flores de Bedelands, pero, como el resto, se ve amenazado por los desarrollos que se avecinan por todas partes. Porque en la brecha entre Haywards Heath y Burgess Hill se proponen enormes desarrollos de viviendas, que rodean la reserva natural de prados y bosques de Bedelands Farm y se extienden hacia el norte desde la línea de la carretera de enlace A2300 Burgess Hill-A23. A esto lo llaman el "Arco Norte". [5] [6] [7] [8]

Bedelands y sus alrededores

Bedelands LNR ( Reserva Natural Local ) es más conocido por sus arcaicos prados de flores ( p. ej. TQ 320 210 ). Hay siete, cada uno con una historia y un carácter diferente. El ranúnculo y la margarita ojo de buey dominan visualmente. El cascabel amarillo abunda en gran parte de las praderas y alberga las escasas polillas de los riachuelos . Bedelands es su mayor bastión en Sussex. El terreno es principalmente Wealden Clay . [4]

Desbordamiento del estanque Valebridge

Al oeste, Watford Meadow y Wet Meadow (con su paseo marítimo) parecen un assart medieval de un bosque de Wealden. Tiene petirrojo andrajoso y estornudo. Las tres praderas orientales formaban parte de Valebridge Common ( TQ 321 210 ) hasta su recinto , y esa historia se refleja en los nombres: Valebridge Common Field y Furze Common Field. [4]

Big Wood, Watford Wood, Long Wood y Leylands Wood se benefician de la gestión del Consejo de Distrito y Friends of Burgess Hill Green Circle. El escarabajo avispa parece ser particularmente común. Los abejorros están por todas partes, junto con la polilla de compañía y la mariposa azul común . Las flores de mayo albergan muchas arañas hermosas, como la araña cangrejo amarilla , la araña verde pepino (a menudo cerca de los setos) y muchas otras. [4]

Sendero, Madera Grande

Freeks Lane, al oeste de Bedelands, es descendiente directo de la calzada romana recta, pero 1800 años de tráfico la han llevado a tejer de manera más relajada entre enormes robles viejos y ricos setos coloridos con flores del bosque. En Freeks Farm Wood ( TQ 316 210 ), con vista al vado, el árbol de servicio silvestre se agrupa a lo largo de la cima del banco. Alrededor del bosque hay postes muy altos de roble albar . Quedan restos de monte bajo de avellanos, carpes y acebos. Es un bosque sombreado de campanillas azules y anémonas de bosque con muchas otras plantas antiguas del bosque, como la rosa en el límite con la pradera de Freeks Farm ( TQ 316 209 ), que es arcaica y colorida, y tiene un patrón canoso . [4]

Al norte de Bedelands y Clearwaters Farm, Wealden Clay da paso a areniscas. El terreno se eleva más allá del antiguo Kiln Wood ( TQ 329 219 ) para encontrarse con un doloroso desarrollo de nueva construcción en el extremo sur de Haywards Heath. [4]

Alrededor de Stairbridge Lane

Madera de ceniza de zorro

Entre Stairbridge y Bishopstone Lane, a pesar de la contaminación acústica cerca de la A23, este paisaje sigue siendo especial. Lovell's Farmstead ( TQ 274 223 ) tiene chimeneas altas, antiguos graneros de piedra de hierro y sillar en forma de espiga , un roble antiguo y pequeños estanques. Detrás hay grandes bosques. La madera de Foxashes ( TQ 280 224 ) es antigua, con mucho monte bajo de castaño , algunos recientemente cortados. La parte más rica se encuentra a lo largo del arroyo fronterizo oriental. Chaites Wood ( TQ 275 219 ) es mayoritariamente secundaria. [4]

Stairbridge Lane ( TQ 273 209 ) tiene al menos dos granjas en funcionamiento (Stairbridge y Field Place) y, a menudo, márgenes anchos, cubiertos de hierba y cortados. Chaites Farmstead ( TQ 269 214 ) tiene una variedad de buenas dependencias victorianas y de principios del siglo XX, que incluyen un granero y una era de piedra arenisca, y grandes techos de tejas. Little Wortleford Wood ( TQ 278 212 ), que desciende hasta las orillas arcillosas del Adur, es emblemático de lo mejor de Low Weald . Las campanillas son casi 100% dominantes, debajo del roble y el avellano, con grandes copas de carpe y manzana silvestre. [4] Los cucos alguna vez llamaron, distantes y cercanos, y todavía pueden hacerlo hoy.

Alrededor de Bishopstone Lane

En las orillas de las praderas del Adur, al este y al oeste del bosque, las señoritas (de ambas especies) se agrupan en los cañaverales. En Maytime, Wortleford Bridge ( TQ 282 210 ) en Bishopstone Lane tiene lúpulo salvaje extendido sobre los arbustos, perejil de vaca espumoso , escaramujo rampante , algodón cetrino de los arbustos junto al vertedero gorgoteante y una rica vida de insectos. Desde las grandes instalaciones de alcantarillado situadas aguas arriba sólo se percibe un ligero olor. La pradera hacia el este () es florida y hay Glowworms en Bishopstone Lane, a veces serpenteante y a veces hundida. [4] TQ 284 211

Granja Hilders

Hilders Farm y Bishopstone Farm forman un grupo, con un grupo de edificios antiguos especiales, incluidos graneros con tablas de intemperie y piedra de escombros. Tres prados al suroeste ( TQ 280 216 ) conservan su vegetación arcaica (2014) con hierba verde de Dyer , estornudo , Tormentil arrastrado , saxífraga de pimienta y betony. Cerca de Legh Manor and Barn, ( TQ 288 222 ), también forman un excelente grupo antiguo. La mansión solía pertenecer a la Sociedad Arqueológica de Sussex y estaba abierta al público. [4]

Long Wood, Pickwells Shaw y el centro (noroeste de Ansty)

David Bangs ha sido descrito como "un buen campo en el que perderse un poco" y describe los topónimos más antiguos de la zona como evocadores de cualidades indómitas. Dice: "Sólo el ruido de London Road te ancla en el tiempo presente". Los nombres que enumera incluyen Moorfields Farm; Horsmanhoad y Hoadsherf (hoad = 'brezo'); Barnsnape (probablemente 'tierra pantanosa y empinada'); Thorndean ('pasto para cerdos espinosos'), Pookchurch Pit, ( TQ 279 248 (puca = 'duende'); Broxmead ('brocc smeagel' = agujero del tejón); y Raggetts ('ra geat' = puerta de corzo).

Pickwell Lane descendiendo entre Black Forest a la izquierda y Ragget's Wood a la derecha.

En Buncton Lane o Pickwells Lane, el bosque se hace más grande con arroyos en el momento en que ingresa, por ejemplo ( TQ 271 224 ). Muchos de estos bosques han sido modificados por plantaciones de coníferas modernas, pero algunos están en proceso de restauración y hay grandes bosques nuevos que conectan bosques antiguos fragmentados. Hay narcisos silvestres aquí y allá, gorro de elfo escarlata en lugares húmedos a principios de la primavera y orquídea violeta Helleborine se puede encontrar bajo el dosel sombreado del verano. [4]

Caminando por Pickwell's Lane hay un roble albar gigante en la orilla este ( TQ 280 233 ), con su enorme tronco limpio que se dispara hacia arriba. El roble albar es una característica de estos bosques, con una arboleda en la esquina sureste de Long Wood ( TQ 281 239 ) junto al sendero y el borde del campo. Hay grandes pozos boscosos en la ladera norte del bosque, probablemente excavados para Grinstead Stone. Old Hoadsherf Farm, ( TQ 285 236 ), tiene la calidad de un assart, excavado en el bosque. En Ragget's Wood está recién plantado, pero Pickwells Shaw ( TQ 282 232 ) también tiene roble albar . La Selva Negra, TQ 280 233 , es una moderna plantación de coníferas, ahora con mucho abedul, pero las viejas caravanas, cabañas, chalets, movimientos de tierra y materiales de construcción crean un feo desastre (2012). [4]

parque cuckfield

Madera de Ragget
Parque Cuckfield, Cuckfield

Cuckfield Park era originalmente un parque de ciervos. Después de la partición de las propiedades de la fallida línea masculina de Warenne y el desmantelamiento de sus parques de ciervos, un miembro de la nueva clase de maestros plutócratas del hierro construyó la mansión Cuckfield Park, TQ 298 244 , en 1580, al oeste de la iglesia. . Es posible que haya utilizado piedras que quedaron del antiguo pabellón de caza de los De Warenne, que se encontraba cerca del muro sur de la iglesia. [9] Las características incluyen un huerto, un parque de ciervos, lagos y una hermosa avenida de tilos. Tiene una puerta de entrada de ladrillo con cuatro torreones octogonales. [10]

Lamentablemente, en Cuckfield Park, alrededor de la casa, ya no quedan árboles centenarios. Lo mejor es New England Wood, TQ 298 249 , al norte de la casa, una antigua reserva natural boscosa alrededor de una branquia. El margen norte en el extremo occidental de la circunvalación de Cuckfield, TQ 297 239 , tiene una colorida vegetación de pradera arcaica, con mucha Dyers Greenweed (2012). Entre la circunvalación y la iglesia se encuentra la establecida granja orgánica Laines. [6]

Carril Deaks

Madera Westup

Deaks Lane es el sitio de la perdida Westup Farm ( TQ 285247 ). ahora son sólo establos de ganado oxidados, pero detrás de ellos, en la orilla vertical, hay un árbol monstruo musculoso y doblado: un trasmocho de roble inglés de 3,5 palmos de circunferencia. En las bandas de arcilla de estas laderas, los viejos setos brillan con colores otoñales: rojo, naranja y amarillo huevo. Arce, con huso , avellano , cornejo , fresno y rosa mosqueta. Al otro lado del valle, hacia el sur, se encuentra Westup Wood ( TQ286 239 ) con roble albar. y árbol de servicio salvaje ... [4]

Una corta distancia al norte nuevamente, Deaks Lane une un arroyo branquial. En el lado este, Hook Wood ( TQ 287 251 ) y en el lado oeste, Wyllies Wood, han sido brutalmente coníferos, y el suelo oscuro y desnudo llega hasta la orilla del agua. Sin embargo, al oeste de Wyllies Wood, las branquias giran hacia el norte, con bosques antiguos intactos, mini-barrancos espectacularmente empinados, cascadas y árboles caídos ( TQ 283 252 ). [4]

En lo alto de Deaks Lane, cerca de Henmead, hay casas grandes con grandes puertas. A lo largo de la alta cresta de la cuenca hidrográfica trazada por Sloughgreen Lane (entre las cuencas de Ouse y Adur) solo quedan muy pocos fragmentos supervivientes de su antigua vegetación de páramo, como la pradera escondida justo al sur de Pitts Head Crossroads ( TQ 268 258 ). En 2011 tenía sarna del diablo , estornuda y tormentil , aunque es posible que esto haya tenido éxito. [4]

Calle Broxmead

Un fino roble en Seven Acre Hanger

Entre Broxmead Lane y London Road, un valle sinuoso está cubierto por el antiguo bosque intacto de The Hanger, por ejemplo, TQ 272 249 : un lugar de robles ingleses, fresnos, abedules y gean, sobre abundantes y viejos montes de avellana. A lo largo de casi un kilómetro, su sombrío arroyo branquial, con grandes hepáticas carnosas, discurre por este bosque. Se le han agregado nuevos bosques en lugares, como donde una vez estuvo Little Thorndean Farm ( TQ 273 251 ), [11] ahora marcado solo por una pequeña cantera: un hueco donde una vez estuvo el pozo, los restos de un seto de fresno ya crecido. y un maravilloso roble trasmocho en flor y salud, con el más amplio dosel protector. En las tierras de labranza adyacentes se encuentran escamas de pedernal y microlitos rotos. [4]

En el lado oeste de la corriente branquial, un deslizamiento de tierra ( TQ 272 245 ) recientemente provocó que Wadhurst Clay y arenisca se estrellaran contra The Hanger, astillando árboles en una maraña impenetrable. El pequeño valle de Merryfields, al norte de Broxmead Lane, tiene un grupo de tres pastizales arcaicos, dos en el lado sur del arroyo y uno en el norte. El pasto por el que desciende el sendero desde Lane ( TQ275 241 ) fue arado hace tan solo treinta años, pero ahora tiene mucho helecho lengua de víbora y orquídea manchada común . Hacia el este, un pequeño pasto que ahora se cuida en los terrenos de Merrybrook ( TQ 278 241 ) tiene Heath Spotted Orchid , Ragged Robin y Devil's bit scabious . Hay palomas comunes en los agujeros de los árboles, culebras y cabezas de toro en los estanques de los arroyos. [4]

El mejor sitio, sin embargo, es una pradera aislada en el lado norte del arroyo ( TQ 277 242 ). En un día soleado, puede estar lleno de vida silvestre, que puede incluir todas las moscas soldado del Reino Unido , incluidas la gema verde , el centurión ancho y el legionario naranja común , así como la agachadiza negra . También puede haber mariposas, incluidas las azules comunes , las pequeñas de cobre y las lúgubres , moscas damisela y crisopas y muchas aves. Todavía conserva la hierba verde de Dyer , la margarita ojo de buey , la orquídea manchada común y la saxífraga de pimiento , y la juncia primaveral y el trébol en zigzag , con la valeriana común junto al arroyo. [4]

Al este de Handcross: Tanyard y Bantridge Lane

Sendero por el monte bajo de Sole

Al norte de la parroquia y al este de Handcross, entre Tanyard y Bantridge Lane, Sole's Coppice, TQ 284 292 , es una mezcla de bosques antiguos y secundarios, con algunas hermosas hayas antiguas a lo largo de sus laderas branquiales occidentales. Ditton Place fue una vez una mansión y luego se convirtió en una escuela especial de la Autoridad Educativa del Interior de Londres. Ahora forma parte de un nuevo complejo residencial. [12]

lugar ditton

Al noroeste, hacia el National Trust de los jardines Nymans, hay una colección de bosques. Dos senderos descienden desde Handcross hacia el este hacia estos bosques profundos que corren continuamente durante 1,3 millas hasta Brantridge Lane: Cow Wood y Harry's Wood (ambos SEIC alrededor de TQ 269 302 ) y Blackfold y Dencombe Woods (justo fuera de la parroquia). Hay algunos robles y hayas veteranos, tanto en pie como caídos. En sus contornos superiores es una madera de Roble-Avellano con algo de Haya. Ash se une más abajo sobre el afloramiento Grinstead Clay . Hay monte bajo de roble inglés y albar, y alguna infestación de Rhodi parcialmente controlada. Cow Wood's tiene una 'Redwood Avenue', en el valle principal de Nymans, es larga y hermosa, con Wellingtonias alternas, Coastal Redwood y Spruce. Hay muchas manchas de narcisos silvestres en los barrancos y las laderas del valle ( TQ 267 296 ). [4]

Hay un afloramiento bajo de rocas de arenisca de Ardingly a lo largo del lado sur del valle. En la década de 1990, había esteras de Tunbridge Filmy Fern, Hymenophyllum tunbrigense , con sus frondas translúcidas de una sola célula de espesor como resultado del microclima húmedo de este valle que existió durante unos 5000 años. Ya no está, fue robado en masa en noviembre de 2011. [13]

El arroyo del valle desemboca en el estanque del desaparecido horno de hierro Tudor Blackfold con orillas cubiertas de musgo y sombra ( TQ 274 294 ). El horno producía arrabio para transportarlo a la fragua en Holmsted, 1,75 millas al sur. [14] El bosque y el valle de Blackfold se encuentran justo al noreste ( TQ 279 302 ). Son tranquilos y remotos, con branquias profundas, densas plantaciones de alerces y píceas noruegas en las laderas más bajas, pero buenos robles, viejos montes de castaños y helechos más arriba. (Ahora parcialmente vendido como fragmentos, 2017).

En la meseta había una granja ( TQ 270 301 ). Hace mucho que desapareció, pero en el sitio de la granja sobrevive un excelente roble trasmochado de tres tramos. Blackfold era un pasto para cerdos medieval de Saddlescombe, 11,5 millas al sur detrás de Newtimber Hill, en Downs. Es extraño pensar que una aldea tan pequeña alguna vez pudo dominar bosques tan remotos.

Al norte, justo al salir de la parroquia se encuentran High Beeches Gardens ( TQ 276 307 ).

Borde Hill Estate y el centro

Borde Hill Place

Borde Hill Estate tiene alrededor de 2.300 acres (9,3 km 2 ). La finca se compone de cuatro granjas alquiladas, así como áreas de tierra que son cultivadas por la finca en conjunto con un contratista local. La gran mayoría de la finca se encuentra dentro del área de excepcional belleza natural de High Weald y también está sujeta a programas agrícolas, ambientales y forestales. A pesar de este mosaico de tierras agrícolas y boscosas, existen zonas bastante amplias libres de vías públicas. Sin embargo, la cantidad de senderos públicos y carriles verdes también es limitada. Los Stephenson Clarke, propietarios del mismo, hicieron fortuna como magnates del transporte marítimo. Los bosques arcillosos húmedos del noroeste ( TQ 314 270 ) tienen muchos faisanes como brotes. The Estate vendió el terreno para el desarrollo de Penland Farm en las afueras de Haywards Heath. Sus familiares tienen una propiedad en Cinder Hill, Horsted Keynes , que solía centrarse en Broadhurst Manor antes de que se vendiera por separado. [4]

Staplefield Road, Sloughgreen Lane y alrededores

Cleaver's Lane cerca de Whitemans Green

Una antigua ruta de la cima de una cresta va hacia el oeste desde Whiteman's Green, marcando la línea divisoria de aguas entre el Ouse , al norte, y el Adur , al sur. Toma varios nombres a medida que avanza hacia el oeste: Staplefield Road, Sloughgreen Lane, y luego, al oeste de la parroquia, Cuckfield Lane y Warninglid Lane.

Al norte de Staplefield Road hay un valle sin caminos de pequeños bosques, pequeñas granjas y colinas boscosas bajas (con Toll Shaw, Hammerhill Copse y Bigge's Farm sobre ellos). Gran parte es parte de la finca Borde Hill. El bosque está muy lleno de hoyos, y muchos de los hoyos son ahora estanques, pero lo que estaban cavando era Horsham Stone , no mineral de hierro. En la parte inferior de las placas de raíces volteadas hacia arriba y a lo largo de algunos caminos hay grandes trozos de losa de Horsham.

Las crestas bajas están cubiertas con estratos duros de piedra Horsham dentro de la cuña hundida de Wealden Clay, que es la característica central del valle del rift. Los afloramientos de Wealden Clay entre Sidnye Farm y Mizbrooks Farm, bien llamados (significa "arroyo de musgo") porque hay una serie de manantiales hacia el este desde allí a lo largo de Spark's Lane (como en el bosque en TQ 297 269 ) que marcan la transición desde el arenisca a la arcilla debajo. Es una 'campaña de robles'. Los viejos setos están bien cuidados y las pistas están asfaltadas. La tierra cultivada significa que hay una ausencia de sitios de pastizales arcaicos. [4]

Sidnye Farm, TQ 295 277 , es un arrendamiento de Borde Hill. El nombre, como Ryelands, incluye el antiguo nombre del río 'ea'. Bigge's Farm, TQ 290 271 , es del siglo XV, con estructura de madera, y las cercanas Cleaver's Farm y Mizbrooks son del siglo XVII o anteriores y tienen estructura de madera. [15]

Puente Hammerhill, sobre el río Ouse, al sur de Staplefield, West Sussex

Holmstead Farm ha sido dañada por la agroindustria y el ruido de la A23 es implacable. Más abajo, el antiguo Holmsted Wood, que permaneció intacto hasta la década de 1970, ya no existe y su sitio utilizado como vertedero ahora está cubierto de césped. [4] Holmsted y Hammerhill Farm tomaron sus nombres de Holmsted Hammer Forge, que funcionó hasta c. 1660. Tomó su arrabio de Blackfold y Slaugham Furnace, y también de Tilgate . La bahía del estanque se encontraba justo al oeste del puente Ouse ( TQ 281 273 ). El Consejo del Condado lo eliminó en gran parte en 1928 para usarlo como "relleno" para las obras viales, aunque una sección sobrevive.

Al norte de Sloughgreen Lane todavía hay zonas de gran encanto. Los bosques alrededor de Beacon Hall, TQ 274 262 , tienen algunas hayas viejas y hermosas , tal vez montes bajos, y hay montes bajos de castaños al este de Mallion's Lane, que bordean el lado norte de Sloughgreen Lane.

Carril de Mallion

La carretera Mallion's Lane TQ 276 264 está prácticamente libre de coches y serpentea cuesta abajo con arcenes floridos y coloridos a ambos lados. Allí se han contado 73 hierbas y pastos y hay orquídeas, betony y trébol en zigzag entre mucho perejil, hogweed y centaurea. Hay muchas especies amantes de la humedad, como Great Willowherb , Fleabane , Marsh Bedstraw , Yellow Loosestrife y False Fox Sedge . Especialmente cuesta arriba, hay muchas especies de bosques que se encuentran refugiadas del perdido bosque de Holmsted: campanillas, vara de oro y Wood Melic. Whitehouse Farm, TQ 270 262 , es de estilo Tudor y con estructura de madera, y junto a ella hay una pequeña pradera agrícola arcaica que tiene buenas exhibiciones de orquídeas manchadas (2011). [4]

Referencias

  1. ^ ab "Censo de 2001: West Sussex - Población por parroquia" (PDF) . Consejo del condado de West Sussex. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
  2. ^ ab "Población parroquial civil 2011". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Acta de una reunión del consejo de distrito de Mid Sussex" (PDF) . Consejo del condado de Mid Sussex. 15 de octubre de 2008. págs. 5 (artículo 70). Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Bangs, David (2018). LA TIERRA DE BRIGHTON LINE: Una guía de campo para Middle Sussex y el sureste de Surrey Weald . Farlington, Portsmouth: Impresoras Bishops. ISBN 978-0-9548638-2-1
  5. ^ "3.000 viviendas aprobadas en Sussex". 7 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab Smith, Lawrence (13 de julio de 2021). "Bellway construirá 249 casas para el sitio Northern Arc en Burgess Hill". El expreso de Sussex . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  7. ^ Dunn, Karen (23 de mayo de 2022). "Aprobada la primera fase del desarrollo Northern Arc Burgess Hill para 249 viviendas". El expreso de Sussex . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Vivienda extra asequible para Freeks Farm". Asuntos de Mid Sussex en línea . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  9. ^ Una historia de la parroquia de Cuckfield ', página 77. Cooper (1912).
  10. ^ Jardines (es), Parques y. "Parque Cuckfield - Heath de Hayward". Parques y Jardines . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  11. ^ "El censo de Sussex de 1861: transcripción de la pieza RG9/582 (Cuckfield)". Raíces Web: Ancestry.com . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  12. ^ Inglaterra histórica . "DITTON PLACE, Ansty y Staplefield (1096143)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  13. ^ Cleverley, Michelle (16 de noviembre de 2011). "Un helecho raro desaparece de la propiedad del National Trust | Inglaterra natural". Inglaterra natural . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  14. ^ "La herrería de Cuckfield 3/3". Conexiones de Cuckfield . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  15. ^ Inglaterra histórica. "GRAN GRANJA, Ansty y Staplefield (1025699)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .

enlaces externos