stringtranslate.com

Anissa Naouai

Anissa Naouai (nacida el 17 de agosto de 1982) [2] es una periodista y ex presentadora de televisión estadounidense. Es la directora ejecutiva de Maffick Media , una empresa de medios digitales con sede en Berlín y vínculos rusos, desde febrero de 2019. [3]

Primeros años de vida

Naouai nació en la ciudad de Nueva York y es de ascendencia tunecina y germano-estadounidense. [4]

En 2000-2001, Naouai estudió en el Hunter College de la City University de Nueva York . En 2001, a los 19 años, [2] entró en la escuela-estudio del Moscow Art Theatre (MAT), graduándose en 2005. [5] Como estudiante protagonizó actuaciones como Bianca en La fierecilla domada ( Shakespeare ), Rose en La rosa tatuada ( Tennessee Williams ) y Mom en True West ( Sam Shepard ). [6]

Carrera

Interino

Naouai fue miembro de la compañía de teatro internacional Studio 6 del Teatro de Arte de Moscú. [7] [8] Naouai interpretó el audiolibro The School for Scandal de Richard Brinsley Sheridan en inglés para la compañía rusa ArdisBook. [9]

Realización de documentales

Produjo el documental Isklyuchitelism ( Excepcionalismo en inglés), que se mostró en NTV . [10] [11] Zashto?, otro trabajo que coprodujo, fue premiado como Mejor Película Documental por Cubavision International . [12]

Periodismo

Rusia hoy

CNN informó que, según su página de LinkedIn , Naouai fue corresponsal de RT desde 2006 y amiga de largo plazo de su editora en jefe, Margarita Simonyan . [3] Naouai apareció en el programa What's going on? en REN TV , presentado por Simonyan. [13] Desde 2009, Naouai presentó el programa In the Now para RT. Desde entonces, la marca del programa se ha expandido a una plataforma digital multicanal que ofrece contenido a través de una variedad de plataformas de redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram y YouTube).

El 2 de septiembre de 2014, en su programa In the Now , la productora general del canal Ukraine Today, Tetiana Pushnova, acusó a RT de mentir en sus comentarios iniciales antes de abandonar rápidamente la entrevista, mostrando el mensaje "Rusia Hoy, dejen de mentir". [ cita requerida ] En un intercambio con Christiane Amanpour de CNN , Naouai dijo que el trabajo de RT era "cerrar los agujeros" en la cobertura de los principales canales occidentales, y dijo que el Kremlin lo financió porque Vladimir Putin "quiere... que Rusia sea respetada, respetada mutuamente en igualdad de condiciones, y quiere que prevalezca el diálogo". [14]

En 2017, le dijo al Christian Science Monitor : "No creo que esté trabajando para un adversario, a pesar de que algunos elementos del establishment mediático-político estadounidense intentan posicionar a RT como tal... De hecho, creo que mi trabajo, y RT en general, ayudan a mejorar el discurso público en los EE. UU. al completar el panorama de los asuntos actuales e introducir voces diversas en el debate en general". [15]

Maffick

Naouai fue el director ejecutivo de la productora de medios con sede en Berlín Maffick GmbH , que adquirió In the Now en 2018. [16] El accionista mayoritario de Maffick era Ruptly , una subsidiaria de la red rusa RT . [3] [17] Las cuentas de Facebook de Maffick Media fueron suspendidas en 2019 después de que las investigaciones de CNN y T-online revelaran vínculos con RT y Ruptly. Maffick fue defendido por RT, que dijo que no se presentaron solicitudes oficiales para explicar los sitios web a Maffick, y culpó a CNN por la controversia, así como por la editora en jefe de RT, Margarita Simonyan , y el portavoz del Kremlin , Dmitry Peskov . [18] Las páginas fueron restauradas más tarde ese mes después de revelar su propiedad. Por ejemplo, la sección "Acerca de" de Soapbox ahora decía: "'Soapbox' es una marca de opinión política de Maffick, que es propiedad y está operada por Anissa Naouai y Ruptly GmbH, una subsidiaria de RT". [19] Naouai fundó entonces Maffick LLC, incorporada en el verano de 2019, después de mudarse a Los Ángeles y reincorporó sus antiguos canales en la nueva empresa. [20] La divulgación sobre la propiedad estatal rusa fue eliminada de las cuentas de Maffick después de la nueva incorporación. [20] En junio de 2020, Facebook etiquetó las cuentas de Maffick LLC como "controladas por el estado" debido a sus conexiones con RT. [21] La empresa demandó a Facebook en el Distrito Norte de California en julio de 2020 por difamación y daños monetarios por pérdida de tráfico de Internet. [22] [23] [24] El caso de Maffick fue desestimado después de que se dictaminara que la empresa no había demostrado un daño permanente y en gran medida no había cuestionado las acusaciones de Facebook. [25] En julio de 2020, Twitter también comenzó a etiquetar el contenido de Maffick como "afiliado al estado"; Naouai dijo que impugnaría esto. [26]

Renuncia

El 28 de febrero de 2022, Naouai rescindió el acuerdo de servicio de Maffick con RT y pidió la paz tras la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 27] [28]

Premios

Finalista del Festival de Nueva York al Mejor Análisis/Comentario de Noticias por In the Now en RT (2016). [29]

Vida personal

Naouai está casado y tiene dos hijos. [30]

Referencias

  1. ^ "Registro de empresas". www.unternehmensregister.de . Consultado el 31 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab Rusia 24 (14 de enero de 2013). "Понять Россию: иностранцы о Булгакове, русской душе и свободе". Rusia 24 . Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ abc O'Sullivan, Donie; Griffin, Drew; Devine, Curt; Shubert, Atika (18 de febrero de 2019). "Rusia respalda una empresa de videos virales dirigida a los millennials estadounidenses". CNN . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  4. ^ "Anissa Naouai en Twitter: "Túnez". 18 de octubre de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Экспаты в России". Rusia cosmopolita (en ruso). 18 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  6. ^ Студия АРДИС. "Anissa Naouai". Ardisbook.ru . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  7. ^ Studio Six. «Studio Six Moscow Art Actors: Anissa Naouai». Studio Six. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ JR O'Dwyer Company . «El presentador de televisión ruso Naouai y Amanpour de CNN se enfrentan». O'Dwyer's. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ ЛитРес. "La escuela del escándalo" Audiolibro. litres.ru. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  10. ^ ntv.ru. ​""Isklyuchitelismo ". Película Anissa Naue". vesti.ru . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  11. ^ ria.ru. ​"Зеркальное телевидение:" ХИТ "и другие программные истории". ria.ru. ​Consultado el 15 de abril de 2017 .
  12. ^ ria.ru (28 de octubre de 2014). "Фильм "Зашто?" российского RT выиграл международный конкурс на Кубе". ria.ru. ​Consultado el 15 de abril de 2017 .
  13. Gloria Taroschina (19 de abril de 2011). "¡Верните Невзорова с Доренко!". gazeta.ru . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  14. ^ Lloyd, John (29 de diciembre de 2014). «Noticias rusas y chinas que llegan a un televisor cerca de ti». Reuters . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  15. ^ The Christian Science Monitor (17 de enero de 2017). «Dentro de las entrañas de la 'máquina de propaganda' de Rusia: una visita al canal de noticias RT». The Christian Science Monitor . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  16. ^ Wiebe, Jan-Henrik (18 de octubre de 2018). "Russlands heimliche Medienzentrale en Europa". t-online (en alemán) . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  17. ^ Birnbaum, Emily (25 de febrero de 2019). «Facebook restaura páginas vinculadas a Rusia que habían sido suspendidas anteriormente». The Hill . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  18. ^ Villasanta, Arthur (15 de noviembre de 2020). "RT de Rusia critica a Facebook por suspender canales de videos virales anti-EE. UU. y pro-Kremlin". International Business Times . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  19. ^ Birnbaum, Emily (25 de febrero de 2019). «Facebook restaura páginas vinculadas a Rusia que habían sido suspendidas anteriormente». The Hill . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  20. ^ ab "Facebook, FARA y los medios extranjeros". Lawfare . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  21. ^ Binder, Matt (30 de julio de 2020). "Facebook demandado por un medio de comunicación por etiquetarlo como 'controlado por el Estado ruso'". Mashable . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  22. ^ "MAFFICK LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Delaware, Demandante, contra FACEBOOK, INC., una corporación de Delaware, y Demandados 1-10, inclusive" (PDF) . Courtlistener.com . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Empresa de redes sociales demanda a Facebook por etiquetarla como 'medios controlados por el Estado ruso' - The Recorder". The Recorder . 30 de julio de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  24. ^ "Los sitios respaldados por Rusia siguen atacando a los votantes estadounidenses después de las acciones de Facebook". NBC News . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  25. ^ "TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA. MAFFICK LLC, demandante, contra FACEBOOK, INC., demandado" (PDF) . 3 de septiembre de 2020.
  26. ^ "Las plataformas tecnológicas luchan por etiquetar a los medios controlados por el Estado". Comité para la Protección de los Periodistas . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  27. ^ Anissa Naouai [@AnissaNow] (28 de febrero de 2022). "Hoy corté todos los lazos con @RT. Rescindí el acuerdo de servicio de @Maffick con el canal y corté todo contacto. Punto final" ( Tweet ). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 – vía Twitter .
  28. ^ Buckby, Jack (9 de marzo de 2022). "El brazo propagandístico de Putin está acabado: Russia Today (RT) está muriendo". 19fortyfive.com . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  29. ^ New York Festivals World's Best TV & Films 2016 (2016). "Certificado de finalista :: Mejor análisis/comentario de noticias :: Rusia". newyorkfestivals.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  30. ^ Rusia 24. «Entender Rusia: los extranjeros sobre Bulgakov, el alma rusa y la libertad». vesti.ru . Consultado el 15 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )