stringtranslate.com

anderston

Anderston ( escocés : Anderstoun , [1] gaélico escocés : Baile Aindrea [2] ) es un área de Glasgow , Escocia. Está en la orilla norte del río Clyde y forma el borde suroeste del centro de la ciudad . Establecido como un pueblo de tejedores manuales a principios del siglo XVIII, Anderston fue un burgo independiente de baronía desde 1824 hasta que se incorporó a la ciudad de Glasgow en 1846.

El distrito cuenta con la estación de tren de Anderston . Limita con Charing Cross al norte, Blythswood Hill al este y Finnieston al oeste.

Fundación de Anderston

El terreno en el que se encuentra el actual distrito de Anderston alguna vez se conoció como Bishop's Forest. Estas tierras, situadas al oeste del Glasgow medieval, fueron concedidas al obispo de Glasgow por el rey Jaime II de Escocia en 1450. [ cita necesaria ] Las tierras de Stobcross, que ocupaban parte de esta zona, eran propiedad de la familia Anderson. de mediados del siglo XVI, y aquí construyeron su mansión, Stobcross House. Cuenta la tradición que el nombre provenía de una cruz de madera o 'stob' que marcaba el lugar. Stobcross House fue demolida en 1875 para dar paso a Queen's Dock. [3]

Anderston era originalmente una sección improductiva de Stobcross Estate, que en 1725 se enfrentó a James Anderson de Stobcross House por las cabañas de los tejedores. [4] Fue nombrada Anderson Town en su honor, y más tarde se convirtió en Anderston . El incipiente pueblo de Anderston comenzó cerca de Gushet Farm, que se convirtió en Anderston Cross [5] y hoy es el sitio del Puente de Kingston [6] que lleva la autopista M8 sobre el río Clyde. La propiedad de la aldea cambió en 1735 cuando John Orr se hizo cargo de ella. [7] En aquellos días, Anderston tenía campos de lejía junto al río y Main Street consistía en cabañas de tejedores a ambos lados. [6] A medida que los negocios y el comercio aumentaron, también lo hizo el tamaño de Anderston. Finnieston , un pueblo cercano fue establecido en 1768 por Matthew Orr, llamado así por el reverendo John Finnie, el tutor de la familia Orr y a los tejedores de Finnieston se les permitió convertirse en miembros de la sociedad de tejedores de Anderston a partir de 1774. Desde sus orígenes como pueblo de tejedores, el El área se convirtió en un centro industrial con el crecimiento de la industria algodonera de Glasgow y otras industrias, incluidas la fabricación de vidrio y la cerámica. [8]

En 1794, la población de la aldea de Anderston era de alrededor de 3.900 habitantes. [9] En el campo que rodea el pueblo había muchas fincas como Hydepark y Lancefield. [10] Estos se conmemorarían más tarde en los nombres de las calles de Anderston a medida que el área se expandió y urbanizó en el siglo XIX. El límite oriental de Anderston estuvo marcado durante muchos años por las piedras de realeza número 208 y 209, en los lados norte y sur de la actual Argyle Street. Blythswood Burn originalmente había atravesado el sitio y había marcado el límite oriental de las tierras de Stobcross. Las Piedras de la Realeza estuvieron en el lugar desde alrededor de 1782 hasta que fueron retiradas durante el desarrollo integral que tuvo lugar en la zona en las décadas de 1960 y 1970.

A finales del siglo XVIII, Anderston era una comunidad próspera, y su población estaba empleada principalmente en el tejido e industrias relacionadas, como el blanqueo, el teñido y la estampación. Otras industrias también prosperaban en este período, como Delftfield Pottery (establecida en 1748), [9] Anderston Brewery (década de 1760) y Verreville Glassworks (1776). [11] La primera iglesia de la zona, la Iglesia de Socorro de Anderston en Heddle Place, se erigió en 1770. [12]

El área de Anderston ahora conocida como Cranstonhill se conocía en la antigüedad como Drumother Hill . Se corrompió hasta Drumover Hill, la razón de esto era un mito de que era el lugar donde se escoltaba a los vagabundos, al son de la "Marcha de los Pícaros", cuando eran expulsados ​​de la ciudad. Alexander Peden profetizó en el siglo XVII que esta colina algún día sería el lugar de la "Cruz de Glasgow". En ese momento, la colina se encontraba en campo abierto a pocos kilómetros del Burgo de Glasgow.

Siglo 19

A principios del siglo XIX, Henry Houldsworth, propietario de una fábrica de algodón, estableció una hilandería en Cheapside Street que funcionaba con vapor. En 1809, se construyó el embalse de Cranstonhill, que abastecía al pueblo con una fuente directa de agua del río Clyde. La ciudad se convirtió en Burgo de Baronía en 1824 [13] cuando la población de Anderston era de alrededor de 10.000 habitantes, [ cita necesaria ] Se eligió el primer Ayuntamiento, y Henry Houldsworth fue elegido como el primer rector de Anderston. [14] El consejo también incluía tres Bailies, once concejales y un Tesorero. [15] El lema de Burgh era el latín Alter Alterius Auxilio Veget , que se traduce aproximadamente como "el uno florece con la ayuda del otro". Sin embargo, el estatus de Anderston como Burgh independiente no duraría mucho. En 1846 se incorporó a la ciudad de Glasgow. El último rector de Anderston fue el hijo de Henry Houldsworth, John. [dieciséis]

Durante el resto del siglo XIX, la zona siguió creciendo y se desarrollaron nuevas industrias, como la construcción naval, la fundición de hierro, la fabricación de herramientas y la ingeniería. La proximidad a los muelles del río Clyde significó que Anderston también se convirtió en un lugar ideal para el establecimiento de bonos de whisky , almacenes de cereales y depósitos de madera. [17] Este período también vio el establecimiento de las famosas Cranstonhill (establecida en 1865) [18] y Bilsland Bakeries (1882). Thomas Lipton abrió su primera tienda en Stobcross Street en 1871. [17]

El aumento de la industria en la zona atrajo a un gran número de personas de las Tierras Bajas de Escocia. También hubo una gran población de inmigrantes irlandeses que se mudó a la zona y en 1831 aproximadamente una cuarta parte de la población de Anderston era irlandesa. [19] El rápido desarrollo de la industria en el área también generó una demanda de viviendas para la clase trabajadora, y la mayor parte del área de Anderston se construyó a fines del siglo XIX, comprendiendo los sólidos edificios de viviendas de piedra que son sinónimo de Glasgow. Este fue también el período en el que muchas de las iglesias de Anderston se construyeron para servir a la creciente comunidad. Estos incluyeron St Mark's Lancefield (1850), [ cita necesaria ] Iglesia RC de San Patricio (1850) [20] Iglesia parroquial de Anderston (1865).

A finales del siglo XIX, el transporte marítimo y las industrias asociadas se habían apoderado del área y se habían extendido para llenar el parque junto al Clyde y el área estaba densamente poblada y se caracterizaba por talleres callejeros y viviendas muy apretadas. [4]

siglo 20

Anderston Center (ahora conocido como Cadogan Square), construido a principios de la década de 1970, fue el desarrollo emblemático del Anderston regenerado, pero finalmente resultaría controvertido. Imagen de 2011.

Durante la primera mitad del siglo XX, aunque formaba parte de Glasgow desde 1846, Anderston siguió siendo en muchos aspectos como un gran pueblo dentro de una ciudad. Había un fuerte sentido de identidad local (que aún sobrevive hasta el día de hoy), con una zona bien comunicada y autónoma en cuanto a tiendas, cines y lugares de trabajo. Como muchas otras zonas similares de Glasgow, los familiares y amigos solían vivir localmente (a menudo en el mismo edificio) y, en gran medida, todos conocían a los demás en la zona. Pero esta situación cambiaría en la era de la posguerra.

Varios edificios en Anderston en Finnieston Street, Hill Street, Hydepark Street y Lancefield Street fueron destruidos durante los ataques aéreos en mayo de 1941. [21]

Después de la Segunda Guerra Mundial , los gobiernos nacional y local determinaron que había que hacer algo con respecto a las malas viviendas y la superpoblación de las zonas del centro de la ciudad que existían en la mayoría de las principales ciudades de Gran Bretaña. El Informe Bruce de 1945 condujo al concepto de "Desarrollo Integral", que significó la demolición total de áreas de viviendas deficientes y barrios marginales de la ciudad, para que se pudieran construir nuevas comunidades planificadas en el terreno despejado. En total, se designaron 20 Áreas de Desarrollo Integral en Glasgow, una de las cuales comprende gran parte de Anderston.

Aunque los problemas de vivienda de Anderston no eran peores que los de muchas otras áreas de Glasgow, Anderston se convirtió en un área de tratamiento prioritario ya que la necesidad de mejorar la red de carreteras de Glasgow había llevado a planes para construir una autopista a través de la ciudad. El trazado de esta autopista pasaría por Anderston Cross, el corazón tradicional de la comunidad, [22] y el plan para el desarrollo integral de la zona fue aprobado en 1961. Por tanto, el nuevo Anderston se dividiría en tres zonas; una Zona Comercial dedicada a oficinas y comercio en el margen este del centro de la ciudad, y limitada al oeste por la nueva circunvalación, una Zona Residencial formada por nuevas urbanizaciones al este inmediato y una Zona Industrial al sureste.

Zona comercial de Anderston tomada desde la orilla sur del río Clyde en 2009, que muestra los hoteles Hilton y Marriott, Dial House, el edificio Argyle (en construcción) y las torres de viviendas del Anderston Centre.

Las obras de la red de carreteras y el derribo de viviendas avanzaron a lo largo de la década de 1960. En la década siguiente, el nuevo Anderston se parecía poco a la zona antigua. Las viviendas de alta densidad y las calles llenas de viviendas habían sido arrasadas, y la mayoría de los residentes habían sido realojados en lugares como Knightswood , Easterhouse , Cumbernauld , Drumchapel y East Kilbride . En 1951, la población era de 31.902 habitantes; en 1971, se había reducido a 9.265 como resultado de la reurbanización.

En la década de 1960 hubo dos grandes incendios en Anderston. El primero ocurrió en marzo de 1960 en Cheapside Street cuando un vaso de whisky se incendió y explotó. La explosión se produjo más de una hora después del incendio inicial y provocó que parte del edificio se derrumbara sobre tres camiones de bomberos y atrapara a los bomberos bajo los escombros. Murieron catorce bomberos y cinco trabajadores del cuerpo de salvamento. El segundo incendio se produjo en noviembre de 1968 en una fábrica de James Watt Street. El incendio atrapó a veintidós trabajadores que no pudieron atravesar las ventanas que estaban cerradas. [23]

Muchos de los bloques de viviendas de la zona fueron demolidos en la década de 1970 para dar paso a la autopista M8 [5] y al puente Kingston [24] y Anderston Cross fue reemplazado por el Anderston Center . La idea no fue un éxito y, en la década de 1980, los numerosos pasos subterráneos cubiertos y vías de servicio del centro se habían convertido en un notorio barrio rojo , siendo la prostitución una actividad importante tanto en Anderston como en la vecina Blythswood Hill por la noche.

Siglo 21

Estatua de Charles Rennie Mackintosh frente a un moderno desarrollo de apartamentos (2019)

Sin embargo, con el crecimiento exponencial del floreciente nuevo distrito financiero de Glasgow, a principios del siglo XXI, la suerte de Anderston parecía estar mejorando. Han surgido nuevos complejos de oficinas ultramodernos, hoteles internacionales y nuevos edificios residenciales, que han mejorado notablemente el aspecto y la reputación de la zona. Después de los planes originales para demolerlos, los tres bloques de pisos del Anderston Centre se salvaron a favor de la remodelación, después de que se transfirieran a la Asociación de Vivienda de Glasgow West.

A partir de 2010, los bloques estaban siendo revestidos externamente para que coincidieran con el diseño de los desarrollos privados adyacentes. En 2011, se comenzó a trabajar para demoler gran parte de la urbanización original de la década de 1960 al este de la autopista, incluida la torre Shaftesbury, [25] y restaurar partes del plano de la calle original, incluida Argyle Street. El desarrollo, realizado por Sanctuary Scotland , recibió múltiples premios [26] [27] y también presenta una estatua de Charles Rennie Mackintosh (diseñada por Andy Scott ) como pieza central. [28]

Educación

La escuela primaria de Anderston (1973), una escuela estatal no confesional, está ubicada en Port Street en Anderston. [29]

La escuela primaria católica romana de San Patricio (1962) está situada en Perth Street en Anderston. Se inauguró en 1962. [30]

Equipos deportivos

El área es el hogar del equipo de fútbol Anderston Athletic que juega en la Glasgow Colleges FA - División 2.

Lista de los rectores de Anderston

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ El diccionario escocés en línea.
  2. ^ Lista de nombres de estaciones de tren en inglés, escocés y gaélico Archivado el 22 de enero de 2013 en Wayback Machine - NewsNetScotland
  3. ^ Inteligente 2002, págs.2-3
  4. ^ ab Hutton, Guthrie (2007). Viejo Anderston y Finnieston. Catrine, Ayrshire: Stenlake Publishing. ISBN 9781840333930.
  5. ^ ab Inteligente 2002, pag. 2
  6. ^ ab Wilson, Lynne (31 de enero de 2012). Un almanaque sombrío de Glasgow. Prensa histórica. pag. 49.ISBN 978-0-7524-8221-7.
  7. ^ Inteligente 2002, pag. 3
  8. ^ Inteligente 2002, págs.6-7
  9. ^ ab Inteligente 2002, pag. 7
  10. ^ Inteligente 2002, págs.10 y 15
  11. ^ Inteligente 2002, pag. 9
  12. ^ Inteligente 2002, pag. 20
  13. ^ Inteligente 2002, págs. 10-11 y 14
  14. ^ Inteligente 2002, pag. 10
  15. ^ "Anderston de The Gazetteer de Escocia". www.scottish-places.info . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  16. ^ Inteligente 2002, págs.10-11
  17. ^ ab Inteligente 2002, pag. 18
  18. ^ Divino, Thomas Martín; Jackson, Gordon; Fraser, W. Hamish; Maver, Irene (1995). Glasgow: 1830 a 1912. Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 127.ISBN 978-0-7190-3692-7.
  19. ^ Inteligente 2002, pag. 15
  20. ^ Inteligente 2002, pag. 21
  21. ^ Inteligente 2002, pag. 23
  22. ^ Cruces de Glasgow, Historia de Glasgow, 28 de mayo de 2016
  23. ^ Inteligente 2002, pag. 24
  24. ^ "TheGlasgowStory: Puente de Kingston". www.theglasgowstory.com . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  25. ^ "La demolición de la torre de Anderston allana el camino para la regeneración de propiedades por valor de £ 50 millones". Reino Urbano . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  26. ^ Regeneración para completar la famosa calle, Sanctuary Scotland, julio de 2016
  27. ^ Regeneración de Anderston, MAST Architects
  28. ^ La primera estatua de Charles Rennie Mackintosh del mundo completa la regeneración del Santuario por valor de £ 60 millones, Scottish Housing News, 11 de diciembre de 2018
  29. ^ "Escuelas primarias no confesionales en Glasgow AL". Ayuntamiento de Glasgow. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  30. ^ "Escuela primaria de San Patricio". glasgow.gov.uk .
  31. ^ "Enorme mural de Billy Connolly presentado en Anderston". Noticias de la BBC . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Daniel Cottier de The Gazetteer de Escocia". www.scottish-places.info . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Henderson, Arturo" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/33807. ISBN 978-0-19-861412-8. Consultado el 30 de marzo de 2022 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  34. ^ "Obituario: Peter Keenan". el guardián . 1 de agosto de 2000 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  35. ^ "Johann Lamont sobre la vida, el Partido Laborista y el liderazgo del partido". www.scotsman.com . 9 de junio de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Sir Thomas Lipton: biografía de la Escocia desconocida". www.undiscoveredscotland.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  37. ^ "McMillan, Roderick Macaulay [Roddy] (1923-1979), actor y dramaturgo" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/40341. ISBN 978-0-19-861412-8. Consultado el 30 de marzo de 2022 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  38. ^ "Obituario de Lord Martin de Springburn". el guardián . 29 de abril de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Padre e hija renunciarán al ayuntamiento". HeraldEscocia . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  40. ^ Wilson, Mike. "Hora y lugar: Tony Roper". Los tiempos . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  41. ^ Marrón, Allan. "Eddi Reader se despide de Burns con un beso". Los tiempos . Consultado el 30 de marzo de 2022 .

Notas

enlaces externos

Medios relacionados con Anderston en Wikimedia Commons