American Guerrilla in the Philippines (estrenada como I Shall Return en el Reino Unido) es una película de guerra estadounidense de 1950 dirigida por Fritz Lang y protagonizada por Tyrone Power como un alférez de la Marina de los EE. UU. varado por la ocupación japonesa de Filipinas en la Segunda Guerra Mundial . Basada en el libro de 1945 del mismo nombre de Ira Wolfert , se filmó en el lugar.
En abril de 1942, en Filipinas , un barco torpedero estadounidense es destruido por aviones japoneses. Los supervivientes, entre ellos el alférez Chuck Palmer (Tyrone Power), llegan a la costa de Cebú . Su comandante les ordena que se dividan. Chuck se une a Jim Mitchell ( Tom Ewell ) y llega hasta el coronel Benson en Leyte , donde le comunican que el general Douglas MacArthur le ha ordenado que entregue sus fuerzas pronto.
Chuck ayuda a Jeanne Martínez ( Micheline Presle ), una francesa casada con un plantador filipino, a conseguir asistencia médica para una mujer embarazada. Jeanne le ruega a Chuck que se quede y luche, pero él compra una canoa con estabilizadores y recluta a una tripulación de soldados del Cuerpo Aéreo en un intento desesperado, pero infructuoso, de navegar hacia Australia . Cuando el barco naufraga, la tripulación es rescatada por Miguel (Tommy Cook) , un miembro de la resistencia filipina . Los estadounidenses evaden la captura y Chuck finalmente se encuentra con Jeanne nuevamente, así como con su esposo Juan ( Juan Torena ), un partidario secreto del movimiento de resistencia.
A Chuck se le ordena quedarse en Filipinas para ayudar a establecer una red de repatriación para reunir información sobre los japoneses. Más tarde, Juan es golpeado hasta la muerte frente a Jeanne en un intento de averiguar dónde se esconden los guerrilleros. Jeanne se une a la resistencia y se reencuentra con Chuck en la Navidad de 1943. Comienzan a enamorarse.
Después de tres años de lucha, Chuck, Jeanne, Jim y el resto de su grupo quedan atrapados en una iglesia por una patrulla japonesa. Justo cuando parece que van a ser aniquilados, aparecen escuadrones de aviones estadounidenses y se oyen explosiones, anunciando que la liberación de Filipinas está en marcha. Los japoneses parten para enfrentarse a esta amenaza mayor.
El alférez de la Armada estadounidense Iliff "Rich" Richardson era el oficial ejecutivo del PT 34. [ 3] Después de que los japoneses lo hundieran, Richardson y una docena de compatriotas estadounidenses intentaron navegar en un velero nativo hacia Australia, pero el barco se hundió en una tormenta. Finalmente se unió a las fuerzas guerrilleras filipinas, estableciendo una red de radio para mantener a las distintas bandas en contacto entre sí y con las fuerzas aliadas en Australia. Después de la liberación de Filipinas, Richardson dictó sus memorias al corresponsal de guerra Ira Wolfert , quien las publicó en 1945 como An American Guerilla in the Philippines . El libro se convirtió en una selección del Book-of-the-Month Club y se publicó en forma condensada en la edición de marzo de 1945 de Reader's Digest . [4]
Darryl F. Zanuck de 20th Century Fox compró los derechos cinematográficos e hizo que Lamar Trotti escribiera un guion en agosto de 1945. [5] Los planes originales eran filmar la película en Puerto Rico con Fred MacMurray y William Bendix para que fuera dirigida por Henry King , pero los planes posteriores fueron protagonizarla con John Payne y Linda Darnell para ser filmada en la Isla Catalina . [4] El final de la guerra llevó a Zanuck a archivar todas las películas con un tema de la Segunda Guerra Mundial.
En 1950, American Guerrilla in the Philippines fue la primera película estadounidense realizada en Filipinas en color. A Fritz Lang se le asignó el proyecto, pero dijo que era la menos favorita de todas sus películas. Aunque la historia fue bien recibida en Filipinas, hubo una protesta porque los actores filipinos fueron excluidos de los créditos, y el estudio colocó sus nombres más tarde. [4] Zanuck, quien también trabajó en el guion y lo editó, apresuró la finalización de la película para que coincidiera con el inicio de la Guerra de Corea . [6]
El Archivo de Cine de la Academia preservó American Guerrilla en Filipinas en 2001. [7]