stringtranslate.com

Luis Zhang Jiashu

Louis Zhang Jiashu [a] SJ (30 de junio de 1893 - 25 de febrero de 1988) fue un sacerdote jesuita chino . Miembro fundador de la Asociación Patriótica Católica China (CCPA) en 1957, Zhang fue elegido y consagrado obispo de Shanghái en 1960 sin la aprobación del Vaticano . Luego sufrió persecución durante la Revolución Cultural , pero retomó su cargo después del movimiento y se convirtió en una figura política en sus últimos años.

Zhang nació y creció en Shanghái, completó su formación jesuita en Europa y regresó a China en 1925. Después del arresto en 1955 del obispo Ignatius Kung Pin-mei , Zhang apoyó al Partido Comunista Chino y la práctica de la autoelección y la autoconsagración, en la que los sacerdotes diocesanos eligen a sus propios obispos, y finalmente se convirtió en obispo de la misma manera. Después de la Revolución Cultural, se convirtió en delegado del V Congreso Nacional del Pueblo y miembro del Comité Permanente de la V y la VI Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . En 1980 fue elegido líder inaugural tanto de la Conferencia Episcopal de la Iglesia Católica en China  [zh] como del Comité de Asuntos de la Iglesia Católica China.

En sus últimos años, Zhang fundó el Seminario Sheshan  [zh] en 1982 y fue el primer presidente de su junta directiva. También se reunió con figuras religiosas de todo el mundo, entre ellas Robert Runcie , John Baptist Wu y Desmond Tutu .

Biografía

Primeros años, educación y ministerio (1893-1949)

Zhang nació el 30 de junio de 1893 en la Ciudad Vieja de Shanghái en una familia católica de Nanhui . [2] Su nombre de nacimiento era Zhang Duanliu (張端六), y su nombre de cortesía era Tinggui (庭桂). [3] Fue bautizado en la Antigua Iglesia Católica de Shanghái . [4] En 1902, ingresó en la Escuela St Berchmans operada por la Antigua Iglesia Católica. Cuando tenía quince años, ingresó en el Collège Saint Ignace, Xuhui . [b] En 1910, después de graduarse de la escuela secundaria, ingresó al noviciado jesuita en Shanghái, pero se fue a un noviciado jesuita en el Reino Unido en 1911, donde estudió literatura y filosofía en instituciones jesuitas en Canterbury y Hastings . [c] [3] [2] Comenzó a estudiar teología en Jersey en 1920. [3] Después de ser ordenado en octubre de 1923, primero realizó trabajo pastoral entre las diásporas chinas en París y Lyon . [5] Regresó a China en octubre de 1925, cuando tenía 33 años. [3]

Después de que Zhang regresó a China, fue designado como rector asistente de la Iglesia de Nuestra Señora del Santo Rosario, Pudong  [zh] durante un año. Luego, de 1926 a 1943, trabajó en el Collège Saint Ignace como supervisor, decano de estudios y, finalmente, director. Durante este tiempo cambió su nombre a Zhang Jiashu. Después de 1943, fue designado para la Iglesia del Sagrado Corazón, Zhangjialou  [zh] , y la Iglesia de San Luis Gonzaga, Jiaozhou Road  [zh] . [3]

En 1949, temiendo la inminente toma de poder del PCCh, el superior provincial de la provincia jesuita de Jingxian , Franz Burckhardt  [zh] , instruyó a Zhang y Lian Guobang para que enviaran a las hermanas de la Congregación de Notre Dame a Macao. [6] Después de que el PCCh ocupó Shanghai, se apropió de muchas propiedades de la Iglesia católica en la ciudad. En este contexto, el obispo Ignatius Kung Pin-mei y Fernand Lacretelle  [zh] reorganizaron el liderazgo dentro de la diócesis, y Zhang fue nombrado rector de la Iglesia del Sagrado Corazón, Hongkou  [zh] , con Wu Yingfeng  [zh] como rector asistente. [7]

La CCPA, la consagración y la Revolución Cultural (1955-1966)

Damos gracias a la Divina Providencia porque el Gobierno Popular ha tomado medidas eficaces para salvar nuestra iglesia en Shanghai del camino de destrucción de Kung.

Miembros del clero de la Iglesia católica en Shanghai, "Una carta al clero y a la congregación" [8]

Antes de su consagración, Zhang trabajó en varios lugares de Shanghai: la Iglesia de Nuestra Señora del Santo Rosario, Pudong  [zh] , el Colegio Saint Ignace, Xuhui , la Iglesia de San Pedro, Shanghai y el Seminario de Xujiahui  [zh] (de izquierda a derecha, de arriba a abajo).

El 8 de septiembre de 1955, el obispo Kung fue arrestado  [zh] bajo los cargos de ser contrarrevolucionario y cometer traición . [9] Después del arresto, Zhang fue una figura destacada en proclamar su apoyo al Partido Comunista Chino (PCCh) y el arresto de Kung. [10] [9] Más tarde, en 1955, unos 70 sacerdotes de la diócesis de Shanghái publicaron "Una carta al clero y a la congregación" ( 《告神长教友书》 ), que apoyaba al PCCh y la respuesta del gobierno al grupo contrarrevolucionario y traidor de Kung. Zhang fue uno de los firmantes. [9] [8]

En marzo de 1956, cuando un consejo de sacerdotes eligió a Francisco Javier Zhang Shilang como obispo interino de Shanghái, Zhang apoyó la elección. [9] El consejo envió entonces un telegrama al Vaticano solicitando la aprobación de su acción, pero la Santa Sede no reconoció a Zhang Shilang, [11] [12] y en su lugar afirmó el episcopado de Kung. [10] En marzo de 1958, los clérigos de la Arquidiócesis de Hankou y de la Diócesis de Wuchang eligieron a Bernardino Dong Guangqing y a Yuan Wenhua  [zh] como obispos respectivamente. Zhang encabezó una delegación de Shanghái a Wuhan para felicitar a los elegidos. [13]

Mientras tanto, de 1956 a 1957, se celebraron una serie de conferencias en Beijing para preparar el establecimiento de la Asociación Patriótica Católica China (CCPA). Zhang Jiashu fue uno de los representantes de Shanghai en la conferencia de febrero de 1957. [14] La CCPA se estableció el 2 de agosto de 1957, encabezada por John Li Weiguang. [15] Zhang también fue elegido miembro del comité permanente de la CCPA. [9] Según Paul P. Mariani, alrededor de 1957, la Oficina de Asuntos Religiosos de Shanghai  [zh] estaba planeando elegir a Zhang Jiashu y Zhang Shiliang como líderes de la CCPA de Shanghai. [16]

En 1960, Zhang fue consagrado obispo de Shanghai sin la aprobación del Vaticano en la Iglesia de San Ignacio, Xujiahui ( en la foto ), que desde entonces se convirtió en la catedral de la diócesis.

Del 30 de marzo al 10 de abril de 1960, Zhang asistió al Segundo Congreso Nacional del Pueblo en Beijing junto con otros miembros del clero y laicos. Denunciaron nuevamente a Kung Pin-mei y aceptaron el liderazgo del PCCh. [17]

En esa época, Zhang sirvió primero como rector de la Iglesia de San Pedro, Shanghái , y luego como rector interino del Seminario de Xujiahui  [zh] . [3] En abril de 1960, la CPA de Shanghái eligió a Zhang como obispo de la Diócesis de Shanghái. [17] El 26 del mes, Zhang fue consagrado obispo bajo el principio de autoelección y autoconsagración por el arzobispo Ignatius Pi Shushi y el obispo Francis Xavier Zhao Zhensheng  [zh] , junto con Matthias Wu Guohuan  [zh] , Shu Qishei (舒其谁) y Fang Zhigang (方志刚). [18] La ceremonia tuvo lugar en la Iglesia de San Ignacio, Xujiahui , que se convirtió en la catedral de la Diócesis de Shanghái desde entonces. [19] Según Mariani, Roma denunció la consagración de Zhang. [20] Zhang también fue elegido vicepresidente del PCA de Shanghai, subordinado al presidente Hu Wenyao  [zh] . [21] En el verano de 1960, Zhang le dijo a un periodista italiano que él y Roma no estaban en contacto entre sí. [20] Según el sucesor de Zhang, Aloysius Jin Luxian , durante este período del episcopado de Zhang, solo podía escribir expedientes para explicar sus propios antecedentes o exponer políticamente a otras personas. [22]

Después de que comenzara la Revolución Cultural en 1966, Zhang fue enviado a trabajar a una fábrica, donde arreglaba paraguas y lavaba botellas de vidrio. Cuando los Guardias Rojos liderados por Kuai Dafu  [zh] atacaron y dañaron la Catedral de San Ignacio, Xujiahui, sometieron a los sacerdotes y monjas a sesiones de lucha y los obligaron a profanar estatuas de santos y cruces. [2] En particular, exigieron a Zhang que pisara una cruz y gritara "Abajo con Dios". [23] Hay diferentes versiones sobre la respuesta de Zhang a la humillación: [23] según Zhang Duomo, Zhang Jiashu se arrodilló frente a los íconos en su lugar. [2]

Años posteriores (1978-1988)

Zhang recibió rehabilitación política en 1978. Donó su compensación para restaurar la Catedral de San Ignacio, para preparar un seminario en Sheshan, y donó el resto a la Federación de Personas Discapacitadas de China . [2] Se convirtió en delegado del V Congreso Nacional del Pueblo y miembro del Comité Permanente de la V Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh). [3] En mayo de 1978, se reunió con Angelo S. Lazzarotto, un sacerdote católico italiano, en Shanghái, durante la cual mencionó que no había ordenado ningún sacerdote nuevo en Shanghái y que no sabía cuántos otros obispos había en China en ese momento. Lazzarotto mencionó en latín que el Papa pensaba en Zhang y oraba por él, y Zhang expresó su gratitud. [24]

En diciembre de 1979, Zhang ayudó en la consagración de Michael Fu Tieshan por Michael Yang Gaojian  [zh] , [25] a pesar de que la Santa Sede no aprobó la elección y consagración de Fu. [26] En la conferencia de la CCPA en mayo de 1980, Zhang fue elegido presidente inaugural de la Conferencia de Obispos de la Iglesia Católica en China  [zh] y presidente inaugural del Comité de Asuntos de la Iglesia Católica China (中国天主教教务委员会). [27] Durante la conferencia, Zhang expresó opiniones críticas sobre el Vaticano. [28] También fue nombrado primer vicepresidente de la CCPA. [5]

Mientras tanto, el sacerdote chino Zhu Hongsheng  [zh] fue arrestado en noviembre de 1981. Fuentes gubernamentales acusaron a Zhu de organizar un motín en la Basílica de Sheshan en marzo de 1980, [29] mientras que Amnistía Internacional señaló que Zhu y otros sacerdotes se negaron a cooperar con la CCPA. [30] Zhang se opuso a Zhu y otros sacerdotes no gubernamentales, [29] y dijo en diciembre de 1981 que participaban en "actividades ilegales bajo el manto del catolicismo". [30]

Después de la conferencia de 1981 de la CCPA en Pekín, Zhang discutió la fundación del Seminario Sheshan  [zh] con Lu Weidu  [zh] y Gu Meiqing (顾梅青). Decidieron utilizar primero los edificios que rodeaban la Basílica Sheshan como campus del seminario y buscaron la liberación de Aloysius Jin Luxian, para que pudiera dirigir el seminario. Jin fue liberado en junio de 1982. El 23 de junio, una conferencia plenaria que incluía a miembros del clero de Jiangsu , Zhejiang , Anhui y Shanghái resolvió establecer el Seminario Sheshan, con Zhang como presidente de la junta y Jin como rector. El seminario comenzó a funcionar el 11 de octubre de 1982. En 1983, las diócesis de Shandong , Jiangxi y Fujian también se unieron al patrocinio del seminario. [26]

Zhang permaneció como miembro del Comité Permanente de la VI Conferencia Episcopal China. Durante la Conferencia Episcopal China de 1983, él y otros delegados católicos solicitaron al gobierno de Pekín que devolviera la Iglesia del Salvador a la Iglesia Católica. [9] Ese mismo año, Zhang recibió al arzobispo de Canterbury , Robert Runcie , en su residencia episcopal en Shanghái. [31] El 7 de octubre de 1984, Zhang celebró el aniversario de la reapertura de la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario, en Pudong. [32] Ese mismo año nombró a Stephen Li Side (李思德) y a Aloysius Jin Luxian obispos auxiliares. Li y Jin fueron consagrados el 27 de enero de 1985. [29] [33] En marzo de 1985, mientras asistía a la Conferencia Episcopal China en Pekín, Zhang se reunió con el obispo John Baptist Wu de Hong Kong . [31]

En julio de 1985, después de 30 años de prisión, Ignatius Kung Pin-mei fue puesto en libertad condicional y viajó a Shanghái para visitar a Zhang. [34] [35] Después de que ambos se conocieran, Zhang tuvo una entrevista con la agencia de noticias oficial china Xinhua . Dijo que la Diócesis de Shanghái cuidaría adecuadamente de Kung, pero que también tenía la responsabilidad de continuar con su educación sobre patriotismo. Afirmó que Kung se comprometió a seguir su liderazgo. [34]

En agosto de 1986, Zhang se reunió con el obispo Desmond Tutu en la Catedral de San Ignacio. [36]

Muerte y legado

Zhang murió el 25 de febrero de 1988, [9] y dos días después se celebró una misa conmemorativa en su honor en la catedral de San Ignacio. [37] Unas 2.000 personas, entre ellas el presidente de la CCPA, Joseph Zong Huaide, y el secretario general de la CCPA, Zhu Shichang (朱世昌), asistieron a la misa, que fue celebrada por Li Side. Su cuerpo fue llevado a la funeraria Longhua  [zh] , donde miembros de la CCPA, miembros del gobierno de Shanghái y líderes de otras religiones de Shanghái se despidieron de su cuerpo. [38] El 2 de marzo, después de la cremación de Zhang, Zong Huaide celebró otra misa conmemorativa en la catedral de San Ignacio. Las cenizas de Zhang fueron enterradas en la catedral. [38] El Comité de Shanghái de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino  [zh] celebró un servicio conmemorativo para Zhang el mismo día. Deng Yingchao , Li Peng , Jiang Zemin y Xi Zhongxun enviaron coronas de luto . [3] Sus cargos en la Conferencia Episcopal y en el Comité de Asuntos de la Iglesia Católica China fueron sucedidos por Zong Huaide. [39]

En el aniversario de la muerte de Zhang en 1989, la CCPA de Taiyuan y la Arquidiócesis de Taiyuan organizaron una mesa redonda en conmemoración de Zhang en la Catedral de la Inmaculada Concepción , en particular su patriotismo y su servicio a la Iglesia Católica. [40] En 1993, en el centenario de Zhang, la Diócesis de Shanghái y la CCPA de Shanghái organizaron una conferencia conmemorativa. [41] La diócesis también celebró un servicio conmemorativo para Zhang y publicó el libro Colección conmemorativa del obispo Zhang Jiashu . [42]

Véase también

Historia del catolicismo en China
El catolicismo en la República Popular China
El protestantismo en la República Popular China

Notas

  1. ^ Chino simplificado :张家树; chino tradicional :張家樹; pinyin : Zhāng Jiāshù , nacido Zhang Duanliu (張端六), con nombre de cortesía Tinggui (庭桂). También conocido como Aloysius . [1]
  2. ^ Chino :徐匯公學, ahora conocida como Escuela secundaria Shanghai Xuhui (徐汇中学).
  3. ^ Fu Keyong no mencionó a Hastings en su artículo de 1996. [3] Zhang Duomo afirmó que Zhang Jiashu regresó a China en 1918 antes de regresar a Europa en 1920. [2]

Referencias

Citas

  1. ^ Mariani 2016, pág. 41.
  2. ^ abcdef Zhang 2002, pág. 18.
  3. ^ abcdefghi Fu 1996, pág. 37.
  4. ^ Jin 2013, pág. 9.
  5. ^Ab Liu 1989, pág. 278.
  6. ^ Jin 2013, pág. 89.
  7. ^ Jin 2013, pág. 116.
  8. ^ desde Diario del Pueblo 1955.
  9. ^ abcdefg Fu 1996, pág. 38.
  10. ^ ab Comité Editorial 2001, p. 389.
  11. ^ Mariani 2011, págs. 171–72.
  12. ^ Fu 2017, pág. 254.
  13. ^ Fu 1996, pág. 39.
  14. ^ Mariani 2011, pág. 183.
  15. ^ Mariani 2011, págs. 183–84.
  16. ^ Mariani 2011, pág. 187.
  17. ^ ab Mariani 2011, págs.
  18. ^ Lin 1989.
  19. ^ Comité Editorial 2001, p. 313.
  20. ^ desde Mariani 2011, pág. 199.
  21. ^ Comité Editorial 2001, pág. 335.
  22. ^ Jin 2013, p.147, "我做主教後政府只叫我做兩件事:寫材料,交代自己,揭發他人".
  23. ^ desde Mariani 2011, pág. 206.
  24. ^ Lazzarotto 2017, pág. 436.
  25. ^ Cervellera 2007.
  26. ^ ab Comité Editorial 2001, p. 397.
  27. ^ Zhang 2002, pág. 19.
  28. ^ Lazzarotto 2017, pág. 453.
  29. ^ Comité Editorial de abc 2001, pág. 396.
  30. ^ desde Amnistía Internacional 1984.
  31. ^ ab Comité Editorial 2001, p. 408.
  32. ^ Zhu 1984, págs. 54-55.
  33. ^ Noticias UCA 1993.
  34. ^ ab Chen y Li 1985, págs. 50–51.
  35. ^ Hombre 1985.
  36. ^ Comité Editorial 2001, pág. 409.
  37. ^ Asociación Americana de Periodistas de la Universidad de California en Berkeley, 1988.
  38. ^ ab Oficina Editorial de la Iglesia Católica en China 1988, págs. 4–5.
  39. ^ Noticias UCA 1988.
  40. ^ Li 1989, pág. 62.
  41. ^ CCPA de Shanghai 1993, págs. 30-31.
  42. ^ Comité Editorial 2001, pág. 399.

Artículos de noticias

Artículos de revistas

Artículos de revistas académicas

Tesis

Libros

Enlaces externos