All Star Batman & Robin the Boy Wonder es unaserie de cómics estadounidense escrita por Frank Miller y dibujada por Jim Lee . Fue publicada por DC Comics , con un calendario esporádico, entre 2005 [1] y 2008. La serie iba a ser reiniciada bajo el título Dark Knight: Boy Wonder en 2011, cuando tanto Miller como Lee terminaron los últimos seis números. La serie vuelve a contar la historia del origen de Dick Grayson , quien se convirtió enel compañero de Batman , Robin .
Esta fue la primera serie que se lanzó en 2005 bajo el sello All Star de DC . Estas series están dirigidas por escritores y artistas de renombre en la industria del cómic estadounidense e intentan volver a contar parte de la historia de personajes destacados del Universo DC , pero fuera de la continuidad del Universo DC , y sin estar restringidos por ella, para atraer a lectores nuevos y recurrentes. Cada título bajo el sello All Star se desarrolla en su propia continuidad y universo separado. [2] Según Miller, la serie se desarrolla en la misma continuidad que otras obras de Miller relacionadas con Batman, como The Dark Knight Returns .
Desde su publicación inicial, los escritos de Miller de All Star Batman han recibido consistentemente una respuesta crítica abrumadoramente negativa, aunque el trabajo artístico de Lee ha sido elogiado.
Bruce Wayne y Vicki Vale están en el circo viendo a The Flying Graysons, una familia de acróbatas formada por Dick Grayson , de 12 años, y sus padres. Cuando los padres de Dick son asesinados a tiros por un sicario, Dick es escoltado fuera de la escena por varios policías del Departamento de Policía de Ciudad Gótica de manera amenazante. Batman somete rápidamente al asesino, Jocko-Boy Vanzetti y luego rescata a Dick de la policía, dañando tanto un coche patrulla como el coche en el que se encuentran Vicki y Alfred Pennyworth , hiriendo a Vicki en el proceso. El severo Batman le dice a Dick que ha sido "reclutado para una guerra" y que aprenderá mucho sobre la lucha contra el crimen. Batman lleva a Dick a la Baticueva y lo deja allí a su suerte, diciéndole al salir que cuando tenga hambre, Dick puede comerse las ratas y los murciélagos de la cueva.
Después de ser informado de que Vicki ha sido hospitalizada en estado crítico, Batman le ordena a Alfred que se comunique con Clark Kent en el Daily Planet para solicitarle que transporte de inmediato a un médico parisino que Batman conoce como un favor personal. Después de que Alfred le proporciona a Dick comida y ropa, Batman y Alfred entran en una acalorada discusión, pero Batman se retracta cuando Alfred se impone.
La Liga de la Justicia , formada por Superman, Wonder Woman , Plastic Man y Green Lantern , no se pone de acuerdo sobre cómo lidiar con las acciones de Batman. Wonder Woman desea matarlo, pero acepta esperar hasta que Green Lantern haya tenido la oportunidad de hablar con Batman.
Batman, trastornado, pasa las noches siguientes eliminando violentamente a violadores y otros criminales hasta que ve un coche patrulla que escolta a Jocko-Boy Vanzetti fuera de la cárcel y le devuelve a Vanzetti el arma que utilizó para asesinar a los Grayson. Batman elimina al policía corrupto y golpea a Vanzetti hasta dejarlo inconsciente.
Batman posteriormente acude en ayuda de Black Canary , que está luchando contra un grupo de matones. Después de derrotar a los criminales, los dos luchadores contra el crimen enmascarados tienen relaciones sexuales, antes de que Batman se lleve a Canary a casa, con Vanzetti atado y amordazado en el maletero del Batimóvil. Batman y Dick logran sacarle a Jocko-Boy el nombre de la persona que lo contrató: el Joker . Dick quiere luchar contra el crimen con Batman, pero Batman dice que necesita una identidad secreta.
Después de que Batman sale de la cueva para arrojar a Jocko-Boy al río, se encuentra con Green Lantern y se dirige a él por su apellido, Jordan , desconcertando a Lantern sobre cómo supo su verdadera identidad. Batman le da a Jordan una dirección para reunirse con él en 12 horas. Mientras tanto, el Joker va a ver a Catwoman y la invita a unirse a él en "alguna travesura".
Dick crea un disfraz que incluye una capucha, basándose en Robin Hood , pero Batman señala que un oponente puede fácilmente quitarle la capucha sobre la cabeza. Batman le dice que se quite la capucha y lo nombra Robin. Dick recibe un nuevo disfraz hecho por Alfred.
Batman y Robin se adornan con pintura corporal y disfraces amarillos, y se encuentran con Green Lantern en una habitación pintada completamente de amarillo, ya que el anillo de poder de Green Lantern no tiene efecto sobre nada de color amarillo. Lantern intenta persuadir a Batman de que sus métodos no son aceptables, ni para la comunidad de superhéroes ni para el mundo en general, pero Batman descarta sus preocupaciones y niega la afirmación de Lantern de que Robin es Dick Grayson. Robin luego roba el anillo de poder de Green Lantern, lo que lleva a una pelea en la que Lantern casi muere. Después de vencer a Robin y salvar la vida de Lantern, Batman lleva a Robin a la tumba de sus padres, donde comparten un momento de dolor mutuo.
Un policía descubre a Catwoman golpeada y sangrando profusamente. Antes de desaparecer, ella le pasa un mensaje, que el capitán Jim Gordon le pasa más tarde a Batman. Él y Robin la encuentran bajo tierra. [3]
Jim Gordon se entera de que su esposa ha sufrido un accidente debido a su alcoholismo. Al mismo tiempo, su hija, vestida como Batgirl, lucha contra el crimen. Black Canary roba a un grupo de productores de películas snuff y procede a prenderles fuego. Batgirl es arrestada más tarde, y Jim se muestra profundamente deprimido cuando llama a su ex amante Sarah por sugerencia de su hija.
El primer número se lanzó con cuatro portadas diferentes. Tres de ellas fueron ilustradas por Jim Lee: una con Batman, la otra con Robin y una con una variante de Batman en boceto. Frank Miller ilustró la cuarta. Desde entonces, Frank Miller ha dibujado portadas variantes para la serie. Con la excepción del número 2, las portadas de Miller se venden en proporciones de 1:10. Para los números 8 y 9, las portadas variantes fueron dibujadas por Neal Adams . La portada del número 10 fue dibujada por Frank Quitely .
Los títulos All Star son arcos narrativos autónomos que existen fuera de la continuidad oficial de DC Comics . A pesar de compartir una etiqueta con All-Star Superman de Grant Morrison , All Star Batman & Robin existe en su propia continuidad sin relación con otros libros del sello All Star. [2]
Frank Miller también ha declarado que All Star Batman & Robin existe en la misma continuidad que las otras historias en su Universo Dark Knight. Esto consiste en Batman: The Dark Knight Returns de Miller , sus secuelas Batman: The Dark Knight Strikes Again y The Dark Knight III: The Master Race , Batman: Year One y la colaboración de Frank Miller / Todd McFarlane Spawn / Batman . De estos, solo Year One se considera canónico para el Universo DC convencional . Esto ha resultado difícil ya que The Dark Knight Returns está ambientado durante la Guerra Fría con un Batman mayor, mientras que All Star Batman & Robin presenta a un Batman más joven en un entorno más moderno, específicamente 2008. [4] Una historia adicional, titulada Holy Terror, Batman!, también se incluiría dentro de la misma continuidad, pero en 2010, Miller declaró que ya no estaba trabajando en el proyecto. [5] Más tarde aclaró su declaración al explicar que presentaría un nuevo personaje llamado The Fixer en lugar de Batman, y no sería publicado por DC. [6] [7] En 2007, el "Universo del Caballero Oscuro" de Frank Miller fue designado oficialmente como Tierra-31 dentro del nuevo Multiverso de DC Comics compuesto por 52 universos alternativos . [8]
El primer número de la serie vendió más de 300.000 copias. [9] La serie, que se publicaba una vez al mes, se fue retrasando cada vez más con el tiempo, hasta el punto de que solo se publicó un número en 2006. Cuando se publicó el número 5, la serie se colocó en un calendario bimestral regular, con la excepción del número 10, que se pospuso de un lanzamiento el 9 de abril de 2008 a un lanzamiento el 27 de agosto, y luego al 10 de septiembre, que se cumplió con éxito, solo para que el libro fuera retirado debido a un error de impresión que dejó numerosas blasfemias insuficientemente censuradas. [10] Dejando de lado ese error de impresión, Jim Lee asumió toda la responsabilidad por los retrasos de la serie, explicando que estaba involucrado con el videojuego DC Universe Online y que los guiones de Miller se habían escrito algún tiempo antes. [11] [12] [13]
A pesar de las caídas en las ventas desde el primer número, los números de All Star Batman & Robin encabezaron regularmente la lista de mayores ventas de DC Comics en los meses en que salieron. [14]
Inicialmente lanzado con gran fanfarria y mucha anticipación, All Star Batman ha recibido constantemente críticas negativas de los críticos. Casi todas las quejas sobre la serie están dirigidas a la escritura de Frank Miller, específicamente a su interpretación no tradicional del personaje principal. En la serie hasta la fecha, Batman se muestra constantemente como cruel, amoral y sádico, ansioso por torturar y matar criminales e indiferente a dañar a los civiles que se interponen en su camino. Ejemplos infames de esto incluyen su abuso verbal y físico de Dick Grayson en un intento de evitar que llorara la muerte de sus padres, y su lanzamiento de un cóctel Molotov a una multitud durante una pelea. [15]
En el número 2, el estilo de diálogo de Miller llevó al personaje principal a presentarse ante Grayson como "el maldito Batman". La frase se repitió al menos una vez en casi todos los números posteriores del cómic. Según el crítico Brett Weiss, la frase "provocó la burla de los fanáticos y los críticos por igual". [16]
El crítico Peter Sanderson de IGN Comics, aunque reconoció que la serie es "ampliamente repudiada" y opinó que la publicidad de DC Comics para la serie era "engañosa", sugirió que el trato de Batman a Grayson era comparable al trato de un sargento de instrucción a un nuevo recluta, pero cuestionó si esto simplemente traumatizaría aún más a Grayson. No obstante, afirmó estar "fascinado" con la forma en que este comportamiento revela la personalidad de Batman, comparando su trato duro a Grayson con la experiencia psicológicamente aterradora a la que V sometió a Evey Hammond en V de Vendetta . Sanderson también señaló que la visión de Miller de All Star Batman & Robin como precuelas de sus novelas gráficas Batman: The Dark Knight Returns y Batman: The Dark Knight Strikes Again sugiere que la visión más oscura y cruda de Batman y su relación más disfuncional con Robin tienen sentido cuando se toman en contexto, y que el trato duro de Batman a Dick Grayson revela mucho sobre el funcionamiento interno de la personalidad de Batman. [4] El crítico Brett Weiss, en la Comics Buyer's Guide #1636 (diciembre de 2007), le dio al primer número de la serie altas calificaciones por ser interesante y atrevido, pero opinó que para el número #6, la serie se convirtió en "una mala broma", citando el "diálogo absurdamente malo, falso noir " de la serie, y presentando a Batman "como un psicópata, en lugar de simplemente oscuro y perturbado". Weiss elogió el arte de Jim Lee como "magnífico", pero opinó que se desperdició en el título, que vio como "algo que parece ser malo a propósito". [16] La serie también es conocida por el número #10 retirado del mercado, en el que un error de impresión permitió que la palabra "joder" se publicara sin censura. Las copias no devueltas se vendieron más tarde en eBay a precios inflados. [1] [17]
El periodista de cómics Cliff Biggers , en Comic Shop News #1064 (7 de noviembre de 2007), calificó la serie como "uno de los mayores desastres de la historia del cómic", diciendo que Miller ignoró cada aspecto del personaje de Batman para contar "una historia de Sin City con un disfraz de murciélago". En su reseña del número 7, Biggers criticó la secuencia con Batman y Black Canary como "una farsa" y " tarantinoesca ", argumentando que el trabajo de Miller no podía empeorar. Biggers le dio al número una "D" , explicando que sería una "F" si no fuera por el arte de Jim Lee, y sugirió que para salvar el trabajo, DC debería reimprimir el libro con globos de diálogo en blanco y dejar que los lectores envíen sus propios guiones. En su reseña de los tres primeros números de la serie, William Gatevackes de PopMatters dijo que "[el arte de Jim Lee] es hermoso [pero] no puede compensar la escritura o los agujeros en la narración". Gatevackes criticó la trama por carecer de contenido, diciendo que "parece que [Miller] está expandiendo cuatro números de la historia a lo largo de 20 números del libro". Gatevackes comparó All Star Batman & Robin desfavorablemente con el trabajo anterior de Miller: "Uno se pregunta qué le pasó a Frank Miller, quien ganó su fama en Daredevil , Ronin y Batman: The Dark Knight Returns . ¿Puede regresar? Porque hasta que lo haga, All Star Batman and Robin debe evitarse a toda costa". [15]
Iann Robinson, escribiendo para CraveOnline , escribió un ensayo crítico de All Star Batman & Robin , llamándolo "una serie de cómics que se hunde cada vez más en el abismo de lo ilegible. Entiendo la necesidad de Miller de reinventarse, pero esto está mal hecho y es de mal gusto". Robinson comentó que "el arte de Jim Lee es de primera clase [y] realmente maravilloso de ver, [pero] Frank Miller ha despojado a Batman de toda su dignidad, clase y honor. Este no es el Caballero de la Noche; este es Harry el Sucio con una capucha. La peor parte es que esto es exactamente de lo que Batman no se trata. De un solo golpe, Miller ha borrado todo lo bueno que hizo por Batman con The Dark Knight Returns y Batman: Year One . Todo eso simplemente se ha ido". [18]
El libro también tiene sus defensores. Jon Morris, que escribe para The High Hat , nombró a All Star Batman & Robin uno de los mejores cómics de superhéroes de 2006, y consideró que la versión de Batman de All Star era "una versión alternativa e intrigante de un personaje reimaginado durante mucho tiempo hasta el punto de la incoherencia. Seguramente los lectores en su conjunto han visto a Batman, el alma torturada, Batman, la figura paterna incómoda, Batman, el autoritario y Batman, el trillón de otros arquetipos de personajes paternales, incontables veces antes bajo la tutela de unas pocas docenas de otros autores; ¿por qué no tener durante unos escasos doce números un libro sobre un Batman que podría ser lo que sería en la vida real un sádico obsesionado con el control y con traje de Kevlar , es decir, "claramente desagradable"? Es desagradable, seguro, pero ¿quién compra cómics de Batman porque es cálido y tierno?" [19]
Después de que la serie se interrumpiera durante casi dos años, DC Comics anunció en abril de 2010 que Miller y Lee volverían a la serie en 2011. En lugar de caer bajo el sello "All Star", la serie pasaría a llamarse Dark Knight: Boy Wonder y duraría seis números, completando la historia que Miller originalmente pretendía contar. [20] Sin embargo, a partir de 2024, esta serie aún no se ha publicado. [21]
