stringtranslate.com

Alija Izetbegović

Alija Izetbegović ( pronunciación bosnia: [ǎlija ǐzedbeɡoʋitɕ] ; 8 de agosto de 1925 - 19 de octubre de 2003) fue un político, filósofo islámico y autor bosnio, que en 1992 se convirtió en el primer presidente de la presidencia de la recién independizada República de Bosnia y Herzegovina . Más tarde se desempeñó como el primer presidente de la presidencia de Bosnia y Herzegovina .

Poco después de comenzar su mandato, la comunidad serbia del país se rebeló y creó la República Srpska , en un intento de evitar la secesión de Bosnia y Herzegovina de Yugoslavia , lo que llevaría al estallido de la Guerra de Bosnia . Izetbegović lideró las fuerzas bosnias inicialmente junto con las fuerzas croatas , hasta que estalló una guerra separada entre ellas. Las relaciones entre las dos partes se resolvieron en el Acuerdo de Washington , que firmó con el presidente croata Franjo Tuđman .

La guerra en Bosnia y Herzegovina continuó, con una limpieza étnica generalizada y otros crímenes de guerra cometidos principalmente por fuerzas serbias contra las poblaciones bosnias y croatas, que finalmente culminaron en la masacre de hombres bosnios en Srebrenica por fuerzas serbias, que más tarde se determinaría como genocidio . Izetbegović también fue signatario del Acuerdo de Dayton , que puso fin a la guerra en un punto muerto tras los bombardeos de la OTAN , y reconoció a la República Srpska como una entidad autónoma dentro de Bosnia y Herzegovina. Continuó desempeñando este papel hasta 1996, cuando se convirtió en miembro de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, cargo que ocupó hasta 2000.

Izetbegović fue el fundador y primer presidente del Partido de Acción Democrática . También fue autor de varios libros, entre los que destacan El Islam entre Oriente y Occidente y La Declaración Islámica .

Vida temprana y educación

Izetbegović nació el 8 de agosto de 1925 en la ciudad de Bosanski Šamac . [1] Mientras servía como soldado en Üsküdar , el abuelo paterno de Izetbegović, Alija, se casó con una mujer turca llamada Sıdıka Hanım. [2] La pareja finalmente se mudó a Bosanski Šamac y tuvo cinco hijos. El abuelo de Izetbegović más tarde se convirtió en alcalde de la ciudad. [3]

El padre de Izetbegović, un contable, había luchado para el ejército austrohúngaro en el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial y sufrió heridas graves que lo dejaron en un estado semiparalizado durante al menos una década. Se declaró en quiebra en 1927. Al año siguiente, la familia se mudó a Sarajevo , donde Izetbegović recibió una educación secular . [4]

En 1941, Izetbegović ayudó a fundar una organización islamista bosnia llamada " Jóvenes Musulmanes " ( Mladi Muslimani ), que siguió el modelo de la Hermandad Musulmana . [5] Cuando los "Jóvenes Musulmanes" se debatieron entre apoyar a la División Handschar de las Waffen-SS, mayoritariamente musulmana, o a los partisanos yugoslavos comunistas , según el New York Times , se unió a la SS Handschar , a pesar de la falta de pruebas. [6] [7] La ​​familia de Izetbegović negó la afirmación y afirmó que se había unido a los partisanos yugoslavos comunistas. [7] Izetbegović fue detenido por los chetniks realistas serbios a mediados de 1944, pero liberado por el voivoda chetnik Dragutin Keserović . [8] Fue arrestado por los comunistas yugoslavos después de la guerra y sentenciado a tres años de prisión en 1946 acusado de colaborar con las fuerzas nazis . [9] Antes de su encarcelamiento, había obtenido el título de abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sarajevo . [10] Siguió involucrado en la política después de cumplir la condena. [11]

Disidente y activista

En 1970, Izetbegović publicó un manifiesto titulado Declaración Islámica , en el que expresaba sus opiniones sobre las relaciones entre el Islam, el Estado y la sociedad. El manifiesto fue prohibido por el gobierno. [12] En él, trató de reconciliar el progreso de estilo occidental con la tradición islámica. [13] La obra hacía un llamamiento a la "renovación islámica" sin mencionar específicamente a Yugoslavia. Sin embargo, él y sus partidarios fueron acusados ​​por las autoridades comunistas de revivir la organización "Jóvenes Musulmanes" y de conspirar para establecer una Bosnia y Herzegovina "islámicamente pura". [14]

La declaración designaba a Pakistán como un país modelo a imitar por los revolucionarios musulmanes de todo el mundo. [15] Uno de los pasajes que sus oponentes destacaron en particular durante el juicio fue: "No puede haber paz ni coexistencia entre la fe islámica y las instituciones sociales y políticas no islámicas... el Estado debe ser una expresión de la religión y debe apoyar sus conceptos morales". [16] La declaración sigue siendo una fuente de controversia. Los serbios, que se oponían a Izetbegović, citaron a menudo la declaración como indicativa de una intención de crear una república islámica al estilo iraní en Bosnia. [12]

Él mismo insistió muchas veces en que las declaraciones sobre la creación de un Estado islámico eran hipotéticas y no debían aplicarse a la situación en Bosnia. A pesar de ello, la población no musulmana de Bosnia se sintió inquieta por varias de sus declaraciones en sus escritos. [17] Los oponentes de Izetbegović citaron con frecuencia pasajes de la declaración durante la década de 1990, que la consideraban una declaración abierta del fundamentalismo islámico . [18] Esta opinión también es compartida por algunos autores occidentales. [19] Izetbegović negó enérgicamente estas acusaciones. [12]

Prisión

Izetbegović fue detenido por primera vez en 1946, a los veintiún años. Fue condenado a ocho años de prisión en varias causas por su pertenencia a una organización que luchaba por los derechos humanos y los derechos religiosos. [20]

En abril de 1983, Izetbegović y otros doce activistas bosnios (entre ellos Melika Salihbegović, Edhem Bičakčić, Omer Behmen , Mustafa Spahić y Hasan Čengić ) fueron juzgados ante un tribunal de Sarajevo por una serie de cargos denominados "delitos como actividad principalmente hostil inspirada en ideologías islámicas, asociación con fines de actividad hostil y propaganda hostil". Izetbegović fue acusado además de organizar una visita a un congreso musulmán en Irán . Todos los juzgados fueron condenados e Izetbegović fue sentenciado a catorce años de prisión. [ cita requerida ]

El veredicto fue duramente criticado por organizaciones occidentales de derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional y Helsinki Watch , que afirmaron que el caso se basaba en " propaganda comunista " y que los acusados ​​no estaban acusados ​​de utilizar o incitar a la violencia. En mayo del año siguiente, el Tribunal Supremo de Bosnia admitió el caso con un anuncio de que "algunas de las acciones de los acusados ​​no tenían características de actos criminales" y redujo la sentencia de Izetbegović a doce años. En 1988, cuando el régimen comunista flaqueaba, fue indultado y puesto en libertad tras casi cinco años en prisión. Su salud había sufrido graves daños. [11]

Carrera política temprana y elección de 1990

La introducción de un sistema multipartidista en Yugoslavia a finales de la década de 1980 impulsó a Izetbegović y otros activistas bosnios a fundar un partido político, el Partido de Acción Democrática ( Stranka Demokratske Akcije , SDA) en 1990. Tenía un carácter mayoritariamente musulmán; de manera similar, los otros grupos étnicos principales de Bosnia y Herzegovina, los serbios y los croatas, también fundaron partidos de base étnica ( SDS y HDZ BiH ). El SDA ganó la mayor parte de los votos , el 33% de los escaños, seguido por los partidos étnicos nacionalistas que representan a los serbios y croatas. Fikret Abdić ganó el voto popular para miembro de la presidencia entre los candidatos bosnios, con el 44% de los votos, Izetbegović con el 37%. Según la constitución bosnia, los dos primeros candidatos de cada una de las tres naciones constituyentes serían elegidos para una presidencia rotatoria multiétnica de siete miembros (con dos croatas, dos serbios, dos bosnios y un yugoslavo); un croata asumió el puesto de primer ministro y un serbio la presidencia de la Asamblea . Abdić aceptó renunciar como candidato bosnio a la presidencia e Izetbegović se convirtió en presidente de la presidencia .

Presidencia (1990-2000)

Izetbegović con el Papa Juan Pablo II en 1997

Los acuerdos de reparto del poder en Bosnia y Herzegovina fracasaron muy rápidamente a medida que crecían las tensiones étnicas tras el estallido de los combates entre serbios y croatas en la vecina Croacia . Aunque Izetbegović debía ocupar la presidencia sólo durante un año según la constitución, este acuerdo se suspendió inicialmente debido a "circunstancias extraordinarias" y finalmente se abandonó por completo durante la guerra cuando los partidos nacionalistas serbio y croata SDS y HDZ BiH abandonaron el gobierno . Cuando estallaron los combates en Eslovenia y Croacia en el verano de 1991, se hizo evidente de inmediato que Bosnia y Herzegovina pronto se vería envuelta en el conflicto. Izetbegović propuso inicialmente una confederación flexible para preservar un estado bosnio unitario e instó firmemente a una solución pacífica. No suscribía la visión de la paz a cualquier precio y comentó en febrero de 1991 que sacrificaría la paz por una Bosnia y Herzegovina soberana... pero por esa paz en Bosnia y Herzegovina no sacrificaría la soberanía. Abandonó el acuerdo Zulfikarpašić-Karadžić que consideraría a Bosnia como un estado soberano en una confederación con Serbia y Montenegro, con el 60% de Sandžak cedido a Bosnia. [21]

El 6 de octubre de 1991, Izetbegović pronunció una declaración televisada de neutralidad, que incluía la declaración "no es nuestra guerra". [22] Izetbegović hizo una declaración ante el parlamento bosnio el 14 de octubre con respecto al JNA: "No hagan nada contra el ejército. (...) la presencia del ejército es un factor estabilizador para nosotros, y necesitamos ese ejército... Hasta ahora, no hemos tenido problemas con el ejército, y no los tendremos más adelante". Izetbegović tuvo un tenso intercambio con el líder serbobosnio y presidente del SDS Radovan Karadžić en el parlamento ese día. Después de que Karadžić apostara a que los musulmanes bosnios no podrían defenderse si se desarrollaba un estado de guerra, Izetbegović observó que encontraba ofensiva la manera y el discurso de Karadžić y que eso explicaba por qué los bosnios se sentían mal recibidos, que su tono podría explicar por qué los demás federados por Yugoslavia se sentían repelidos, y que las amenazas de Karadžić eran indignas del pueblo serbio. [23]

A principios de 1992, se hizo evidente que las demandas nacionalistas rivales eran fundamentalmente incompatibles: los bosnios y los croatas querían una Bosnia y Herzegovina independiente, mientras que los serbios querían que permaneciera en una Yugoslavia remanente dominada por Serbia. Izetbegović se quejó públicamente de que se le estaba obligando a aliarse con uno u otro bando, caracterizando vívidamente el dilema comparándolo con tener que elegir entre la leucemia y un tumor cerebral. [24] En enero de 1992, el diplomático portugués José Cutileiro redactó un plan, más tarde conocido como el Acuerdo de Lisboa , que convertiría a Bosnia en un estado cantonal triétnico . Inicialmente, las tres partes firmaron el acuerdo: Izetbegović por los bosnios, Karadžić por los serbios y Mate Boban por los croatas. Sin embargo, unas dos semanas después, Izetbegović retiró su firma y declaró su oposición a cualquier tipo de partición de Bosnia , supuestamente alentada por Warren Zimmermann , el embajador de los Estados Unidos en Yugoslavia en ese momento. [25] [26]

Guerra de Bosnia

En febrero de 1992, Izetbegović convocó un referéndum de independencia sobre la condición europea [27] para el reconocimiento de Bosnia y Herzegovina como un estado independiente, a pesar de las advertencias de los miembros serbios de la presidencia de que era inconstitucional [28] y que cualquier movimiento hacia la independencia daría como resultado la secesión de las áreas habitadas por serbios para permanecer con el resto de Yugoslavia . El referéndum logró un 99,4% de votos a favor en una participación del 63%, [29] en gran parte boicoteado por los serbios. [30] Es decir, según la constitución de la República Socialista de Bosnia y Herzegovina , el cambio del estatus legal del estado no era posible sin el consenso nacional de las tres naciones. Este mecanismo se incorporó a la constitución debido al genocidio cometido contra los serbios en la Segunda Guerra Mundial , que perturbó el equilibrio étnico. Otra posibilidad era que dos tercios de los ciudadanos votaran en un referéndum para abandonar la federación yugoslava. [ cita requerida ] Los serbios no estaban de acuerdo con la secesión de Yugoslavia. Además, menos de dos tercios de la población acudió al referéndum. Sin embargo, la UE y los EE.UU. aceptaron el referéndum.

El parlamento bosnio, que ya había sido desalojado por los serbios de Bosnia, declaró formalmente su independencia de Yugoslavia el 29 de febrero e Izetbegović anunció la independencia del país el 3 de marzo. No entró en vigor hasta el 7 de abril de 1992, cuando la Unión Europea y los Estados Unidos reconocieron al nuevo país. En el período previo al reconocimiento internacional se produjeron combates esporádicos entre serbios y fuerzas gubernamentales en toda Bosnia. Izetbegović parece haber apostado a que la comunidad internacional enviaría una fuerza de mantenimiento de la paz al reconocer a Bosnia para evitar una guerra, pero esto no ocurrió. En cambio, la guerra estalló inmediatamente en todo el país cuando las fuerzas del ejército serbio y yugoslavo tomaron el control de grandes zonas contra las fuerzas de seguridad gubernamentales mal equipadas. Al principio, las fuerzas serbias atacaron a la población civil no serbia en el este de Bosnia. Una vez que las ciudades y los pueblos estuvieron en sus manos, las fuerzas serbias saquearon o quemaron sistemáticamente las casas y los apartamentos bosnios, y los civiles bosnios fueron detenidos o capturados, y a veces golpeados o asesinados en el proceso. Los hombres y las mujeres fueron separados y muchos de los hombres fueron detenidos en los campos. Las mujeres fueron retenidas en diversos centros de detención donde tuvieron que vivir en condiciones insalubres intolerables, y también fueron violadas repetidamente por soldados o policías serbios. [31]

Izetbegović promovió constantemente la idea de una Bosnia multiétnica bajo control central, lo que parecía una estrategia inútil en esas circunstancias. Los croatas de Bosnia, desilusionados con el gobierno de Sarajevo y apoyados militar y financieramente por el gobierno croata, se volcaron cada vez más a establecer su propio estado étnico de la República Croata de Herzeg-Bosnia en Herzegovina y Bosnia Central. Los croatas se retiraron del gobierno de Sarajevo y estallaron combates en 1993. En algunas zonas se firmaron armisticios locales entre serbios y croatas. Las fuerzas croatas lanzaron sus primeros ataques contra los bosnios en Bosnia Central en junio de 1992, pero fracasaron. [ cita requerida ] El acuerdo de Graz causó una profunda división entre los croatas de Bosnia y fortaleció la Herzeg-Bosnia separatista, y condujo a la campaña de limpieza étnica del valle de Lašva contra civiles bosnios desde mayo de 1992 hasta marzo de 1993. [32] [33]

Para aumentar la confusión general, el ex colega de Izetbegović, Fikret Abdić, estableció una provincia autónoma de Bosnia occidental en partes de los municipios de Cazin y Velika Kladuša en oposición al gobierno de Sarajevo y en cooperación con Slobodan Milošević y Franjo Tuđman . La facción de Abdić fue finalmente derrotada por el ejército bosnio. En ese momento, el gobierno de Izetbegović controlaba solo alrededor del 25% del país y representaba principalmente a la comunidad bosnia. [ cita requerida ]

Izetbegović y Franjo Tuđman firman el Acuerdo de Washington en 1994

Durante tres años y medio, Izetbegović vivió precariamente en una Sarajevo sitiada y rodeada de fuerzas serbias. Denunció el fracaso de los países occidentales para revertir la agresión serbia y se volvió en cambio hacia el mundo musulmán, con el que ya había establecido relaciones durante sus días como disidente. El gobierno bosnio recibió dinero y armas. Osama bin Laden recibió un pasaporte bosnio durante la presidencia de Izetbegović y visitó Bosnia y Kosovo varias veces. [34] [35] [36] Bin Laden declaró a un reportero alemán que planeaba traer voluntarios musulmanes a Bosnia. [37] Después de las masacres de musulmanes bosnios por parte de las fuerzas serbias y, en menor medida, croatas, voluntarios musulmanes extranjeros se unieron al ejército bosnio en los llamados muyahidines bosnios , que sumaban entre 300 y 1.500. [38] Rápidamente atrajeron fuertes críticas amplificadas por la propaganda serbia y croata , que consideraban su presencia como una prueba del "fundamentalismo islámico violento" en el corazón de Europa. Sin embargo, los voluntarios extranjeros se volvieron impopulares incluso entre gran parte de la población bosnia, porque el ejército bosnio tenía miles de tropas y no necesitaba más soldados, sino armas. Muchos oficiales del ejército bosnio e intelectuales desconfiaban de la llegada de voluntarios extranjeros a la parte central del país, porque provenían de Split y Zagreb en Croacia, y pasaban por la autoproclamada Herzeg-Bosnia a diferencia de los soldados del ejército bosnio que eran arrestados regularmente por las fuerzas croatas. Según el general Stjepan Šiber , el croata étnico de mayor rango en el ejército bosnio, los papeles clave en la llegada de los voluntarios extranjeros fueron desempeñados por Franjo Tuđman y la contrainteligencia clandestina croata con el objetivo de justificar la participación de Croacia en la guerra de Bosnia y los crímenes en masa cometidos por las fuerzas croatas. Aunque Izetbegović los consideraba simbólicamente valiosos como muestra del apoyo del mundo musulmán a Bosnia, parecen haber tenido poca importancia militar y se convirtieron en una importante carga política. [39] [ se necesita una mejor fuente ]

En 1993, Izetbegović aceptó un plan de paz que dividiría a Bosnia según líneas étnicas, pero siguió insistiendo en un gobierno unitario de Bosnia desde Sarajevo y en la asignación a los bosnios de un gran porcentaje del territorio de Bosnia. La guerra entre bosnios y croatas terminó finalmente con una tregua negociada con la ayuda de los estadounidenses en marzo de 1994, tras la cual las dos partes colaboraron más estrechamente contra los serbios. La OTAN se involucró cada vez más en el conflicto con bombardeos ocasionales "de punzadas" realizados contra los serbios de Bosnia, generalmente después de violaciones de ceses del fuego y de la zona de exclusión aérea sobre Bosnia. Las fuerzas croatas de Bosnia se beneficiaron indirectamente del entrenamiento militar estadounidense dado al ejército croata. Además, los croatas proporcionaron cantidades considerables de armamento a los croatas de Bosnia y cantidades mucho menores al ejército bosnio, a pesar de un embargo de armas de la ONU . La mayor parte del suministro de armas al ejército bosnio se transportaba por vía aérea desde el mundo musulmán, específicamente Irán , un tema que se convirtió en objeto de cierta controversia y una investigación del Congreso de los Estados Unidos en 1996. En septiembre de 1993, el Segundo Congreso Bosnio reintrodujo oficialmente el nombre étnico histórico de bosnios. [ cita requerida ] Los bosnios consideraban que la política yugoslava de " musulmanes por nacionalidad " descuidaba y se oponía a su identidad bosnia porque el término intentaba describir a los bosnios como un grupo religioso, no étnico. [ 40 ]

Poner fin a la guerra

Slobodan Milošević , Izetbegović y Tuđman rubrican el Acuerdo de Dayton , 21 de noviembre de 1995

El Acuerdo de Washington de marzo de 1994 puso fin a la guerra croata-bosnia y dividió el territorio combinado de ARBiH y HVO en diez cantones autónomos, estableciendo la Federación de Bosnia y Herzegovina .

En agosto de 1995, tras la masacre de Srebrenica y la segunda masacre de Markale , la OTAN lanzó una intensa campaña de bombardeos que destruyó el sistema de mando y control de los serbios de Bosnia. Esto permitió a las fuerzas croatas y bosnias invadir muchas zonas del país en poder de los serbios, lo que produjo una división del territorio aproximadamente al 50 % entre los dos bandos. La ofensiva se detuvo no lejos de la capital serbia de facto , Banja Luka .

Cuando las fuerzas croatas y bosnias detuvieron su avance, habían capturado las centrales eléctricas que suministraban electricidad a Banja Luka y utilizaron ese control para presionar a los líderes serbios a aceptar un alto el fuego. Las partes acordaron reunirse en Dayton, Ohio, para negociar un tratado de paz bajo la supervisión de los Estados Unidos. Los intereses serbios y croatas estaban representados por Milošević y Tuđman, respectivamente. Izetbegović representaba al gobierno bosnio reconocido internacionalmente. [41] [ cita completa requerida ]

Después de la guerra

El presidente estadounidense Bill Clinton se reunió con Izetbegović en Tuzla , el 22 de diciembre de 1997

Después de que la guerra de Bosnia terminara formalmente con el acuerdo de paz de Dayton en noviembre de 1995, Izetbegović se convirtió en miembro de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina . El poder de su partido disminuyó después de que la comunidad internacional instalara un Alto Representante para supervisar los asuntos de estado, con más poder que la Presidencia o los parlamentos de las entidades bosnio-croatas o serbias. Dimitió en octubre de 2000 a la edad de 74 años, alegando mala salud. Sin embargo, Izetbegović siguió siendo popular entre el público bosnio, que lo apodó Dedo (que en bosnio significa abuelo ). Su apoyo ayudó a su partido a recuperarse en las elecciones generales de 2002. Algunos observadores han descrito su gobierno como autoritario con posiciones nacionalistas. [42] [43] [44] [45]

Muerte

La tumba de Izetbegović en Sarajevo

Izetbegović murió el 19 de octubre de 2003 a causa de una enfermedad cardíaca complicada por las heridas sufridas tras una caída en su casa. El TPIY estaba llevando a cabo una investigación sobre Izetbegović, pero terminó con su muerte. [46] [47] [48] Su funeral , celebrado tres días después de su muerte, el 22 de octubre, atrajo a muchos funcionarios bosnios, dignatarios de 44 países extranjeros, 105 miembros de la Gran Asamblea Nacional de Turquía y entre 100.000 y 150.000 personas, y su familia recibió más de 4.000 telegramas. [49] Más de 400 periodistas asistieron al funeral, que se transmitió en vivo por televisión con 37 cámaras. [49]

Tras la muerte de Izetbegović surgió una iniciativa para cambiar el nombre de una parte de la calle principal de Sarajevo , Ulica Maršala Tita (calle Mariscal Tito), y del Aeropuerto Internacional de Sarajevo en su honor. Tras las objeciones de los políticos de la República Srpska , la comunidad internacional y el enviado de la ONU Paddy Ashdown , ambas iniciativas fracasaron. [50]

Tuvo un hijo, Bakir , que también entró en política y sirvió como miembro de la presidencia de 2010 a 2018, así como dos nietas (Jasmina y Mirzela Izetbegović). [6]

El 11 de agosto de 2006, la tumba de Izetbegović en el cementerio Kovači de Sarajevo fue gravemente dañada por una bomba. Nunca se ha podido determinar la identidad del atacante o de los atacantes. [51]

Honores y condecoraciones

Rango militar

Internacional

Escritos

Disponible en inglés

Disponible en bosnio

Notas

  1. ^ "Izetbegović: Moja porodica je posjedovala Adu Ciganliju, a dedo je tokom Prvog svjetskog rata spasio niz Srba".
  2. ^ Carmichael, Cathie (2015), Una historia concisa de Bosnia , Greenwood Publishing Group, pág. 178, ISBN 978-1-316-39529-5
  3. ^ Shay 2007, pág. 40.
  4. ^ "Alija Izetbegović: Introducción". Museo Alija Izetbegović. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  5. ^ Lebl, Leslie S. (2014). "ISLAMISMO Y SEGURIDAD EN BOSNIA-HERZEGOVINA". Instituto de Estudios Estratégicos, Escuela de Guerra del Ejército de Estados Unidos .
  6. ^ ab Binder, David (20 de octubre de 2003). «Alija Izetbegovic, musulmana que lideró Bosnia, muere a los 78 años». New York Times .
  7. ^ ab Jukic, Elvira (28 de noviembre de 2014). "Líder bosnio rechaza acusaciones de "padre nazi"". Balkan Insight .
  8. ^ (Izetbegović 2005, p. 23): "Međutim, jedna grupa Srba je došla da intervenira kod tadašnjeg komandanta pukovnika Keserovića. On je bio načelnik Glavnog Štaba. Tad su mi izneli taj podatak da je moj djed spasio 40 Srba i da bi bio dužan da vrati milo za drago. I zahvaljujući toj okolnosti ja sam bio oslobođen."
  9. ^ Hoare, Marko Attila (2014). Musulmanes bosnios en la Segunda Guerra Mundial. Oxford University Press. pág. 12. ISBN 978-0-19-932785-0.
  10. ^ Bartrop, Paul R. (2012). "Izetbegović, Alija (1925–2003)". Una enciclopedia biográfica del genocidio contemporáneo: retratos del mal y del bien . ABC-CLIO. pág. 140. ISBN 978-0-313-38678-7.
  11. ^ ab Nedžad Latić, Boja povijesti, ISBN COBISS.BH-ID
  12. ^ abc "Obituario: Alija Izetbegović". BBC. 19 de octubre de 2003 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  13. ^ Banac, Ivo . Musulmanes bosnios: de la comunidad religiosa a la nacionalidad socialista y al Estado poscomunista, 1918-1992, págs. 147-148.
  14. ^ Ante Čuvalo (2001). Bosnia y Herzegovina, de la A a la Z. Lanham, Toronto y Plymouth: Scarecrow Press. pág. 118. ISBN 978-0-8108-7647-7.
  15. ^ Vjekoslav Perica (2002). "Ídolos de los Balcanes: religión y nacionalismo en los estados yugoslavos". Oxford University Press. pág. 77. ISBN 9780195174298.
  16. ^ Ben Fowkes (6 de marzo de 2002). "Etnicidad y conflicto étnico en el mundo poscomunista". Springer Science+Business Media. pág. 88. ISBN 9781403914309.
  17. ^ Ray Takeyh ; Nikolas Gvosdev (2004). "La sombra del Profeta que se aleja: el ascenso y la caída del Islam político radical". Greenwood Publishing. págs. 87-88. ISBN 9780275976293.
  18. ^ "Alija Izetbegović, el musulmán que lideró Bosnia, muere a los 78 años", The New York Times , 20 de octubre de 2003
  19. ^ Thomas Ambrosio (2002). Grupos de identidad étnica y política exterior de Estados Unidos. Greenwood Publishing Group. pp. 108–. ISBN 978-0-275-97532-6.
  20. ^ Nalawala, Inshiya (11 de julio de 2020). «Alija Izetbegović: Journey from prison to Bosnian Presidency». Global Views 360. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  21. ^ Jasminka Udovicki; James Ridgeway (31 de octubre de 2000). Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia [Quemar esta casa: la creación y la destrucción de Yugoslavia]. Duke University Press. pp. 204–. ISBN 0-8223-2590-X.
  22. ^ Shrader 2003, pág. 25.
  23. ^ Grabación del Parlamento de BiH, 88/3. – 89/2. AG, 89/3. – 90/4.
  24. ^ Después de la paz de Robert L. Rothstein ISBN 1-55587-828-8 ISBN 978-1-55587-828-3   
  25. ^ Binder, David (29 de agosto de 1993). "Los responsables de las políticas estadounidenses sobre Bosnia admiten errores al oponerse a la partición en 1992". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  26. ^ YouTube
  27. ^ Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. (2000). La guerra en Bosnia-Herzegovina: conflicto étnico e intervención internacional. Armonk: ME Sharpe. pág. 99. ISBN 978-0-7656-3189-3.
  28. ^ Lauterpacht, Elihu ; Greenwood, Christopher , eds. (1999). International Law Reports . Vol. 150. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 140–141. ISBN 9780521642453.
  29. ^ El referéndum sobre la independencia en Bosnia-Herzegovina: 29 de febrero-1 de marzo de 1992. Comisión para la Seguridad y la Cooperación en Europa (CSCE) (informe). Washington DC, 12 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  30. ^ Nettelfield, Lara J. (2010). En busca de la democracia en Bosnia y Herzegovina. Oxford: Cambridge University Press. pág. 67. ISBN 978-1-58544-226-3.
  31. ^ "TPIY: El ataque contra la población civil y las exigencias conexas". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009.
  32. ^ "TPIY: Veredicto Blaškić – A. El valle de Lasva: mayo de 1992 – enero de 1993".
  33. ^ "TPIY (1995): Acusación inicial por la limpieza étnica de la zona del valle de Lasva – Parte II". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009.
  34. ^ "Foro: Programas antiserbios en Kosovo". The Washington Times . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  35. ^ NN (3 de mayo de 2011). "¿Ko je dao bh. pasoš Osami bin Ladenu?". Nezavisne novine (en serbio) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Los vínculos de Al Qaeda en los Balcanes". Wall Street Journal . 1 de noviembre de 2001. ISSN  0099-9660 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Bin Laden najmanje dva puta boravio na Balkanu". vijesti.me (en serbio) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  38. ^ Tribunal SENSE: TPIY – LUCHAMOS CON EL EJÉRCITO DE BH, PERO NO BAJO SU MANDO "Tribunal SENSE: TPIY". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  39. ^ "Análisis de Predrag Matvejević". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007 .
  40. ^ Historija Bošnjaka de Mustafa Imamović (1996), Sarajevo: BZK Preporod; ISBN 9958-815-00-1 
  41. ^ Dianna Johnstone. La cruzada de los tontos , Londres: 2002 ISBN 978-1-58367-084-2 
  42. ^ Edward Carson, Jason (abril de 2009). "¿Un líder a pesar de sí mismo? Un análisis de la capacidad política de Alija Izetbegovic, 1990-2000". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  43. ^ Ginsburg, Tom; Simpser, Alberto (2013). Constituciones en regímenes autoritarios . Cambridge University Press. pág. 202. ISBN 978-1107729780.
  44. ^ "Hombre de buenas intenciones, pero con defectos". The Irish Times . 25 de octubre de 2003.
  45. ^ "Resumen de la Oficina del Alto Representante de Bosnia y Herzegovina en los medios de comunicación, 23/10/2003". Oficina del Alto Representante. 23 de octubre de 2003.
  46. ^ "El líder de Bosnia era sospechoso de crímenes de guerra". BBC . 22 de octubre de 2003.
  47. ^ "La muerte de un héroe bosnio, centro de una investigación sobre crímenes de guerra". New York Times . 23 de octubre de 2003.
  48. ^ "Bosnia y Herzegovina". 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  49. ^ ab Azra L. (19 de octubre de 2019). "Pogledajte snimak dženaze Alije Izetbegovića: Prisustvovalo 150.000 ljudi (VIDEO)" (en bosnio). cazin.net . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  50. ^ Bajramovic, Dino (21 de febrero de 2005). «Cambio de nombre de calle divide la capital de Bosnia». Institute for War & Peace Reporting . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  51. ^ "Tumba de Izetbegović dañada". Noticias de la BBC . 11 de agosto de 2006 . Consultado el 1 de enero de 2010 .

Referencias

Enlaces externos