stringtranslate.com

Tazze Aldobrandini

Vitelio tazza , Museo Metropolitano de Arte

Los Aldobrandini Tazze son un conjunto de 12 copas de plata dorada en forma de tazza poco profunda (plural tazze ), a veces descritas como cuencos o platos. Son ejemplos destacados de orfebrería renacentista, descritos por John Hayward como "el monumento individual más impresionante de la obra de orfebrería italiana y quizás europea del siglo XVI", [1] y por el Victoria and Albert Museum como "uno de los grupos más espectaculares". de plata del siglo XVI para sobrevivir". [2]

Cada tazza consta de un cuenco poco profundo montado sobre un pie alto y un tallo. Un pedestal vertical se eleva desde el centro del cuenco, coronado por una figura de pie de uno de los primeros emperadores romanos cuyas vidas se describen en Los Doce Césares del autor romano Suetonio . [3] La superficie interior de cada cuenco está grabada con cuatro escenas de la vida del emperador correspondiente según Suetonio.

El tazze tiene una historia y procedencia complicada y algo incierta . Hubo un tiempo en que fueron atribuidas a Benvenuto Cellini , pero esa atribución ya no se considera correcta. Posteriormente se consideró que podrían haber sido realizadas por artistas de los Países Bajos, o posiblemente de Augsburgo o Nuremberg en Alemania, tal vez trabajando en Italia. Un estudio más reciente de Julia Siemon indica que fueron fabricados en el sur de los Países Bajos , posiblemente para un mecenas de los Habsburgo , quizás el archiduque Alberto VII de Austria , hacia finales del siglo XVI, y luego adquiridos por un miembro de la familia Aldobrandini antes de 1603 . 4] [5] Diferentes cuencos tienen estilos ligeramente diferentes, lo que sugiere que estuvo involucrado un equipo de plateros. [4] El conjunto fue originalmente propiedad de la familia Aldobrandini y sus descendientes hasta al menos 1769, y permaneció unido en una sola colección hasta al menos 1861. Las vasijas eran originalmente de plata "blanca", pero fueron doradas en la década posterior a 1861. Luego, el grupo se dispersó y ahora varios museos y coleccionistas privados conservan ejemplos. A finales del siglo XIX, seis de las bases originales, con sobrias estrías de inspiración clásica en el pie y el vástago, fueron reemplazadas por bases del siglo XVI con una decoración más extravagante, posiblemente de origen español. Con el tiempo, las partes intercambiables de varios tazze , sobre todo los cuencos y las estatuillas, se han ido mezclando, por lo que ahora se puede encontrar un cuenco que muestra escenas de la vida de un emperador en una colección con la estatuilla de otro emperador diferente. [3]

Los 12 tazze se reunieron en el Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York en 2014, al inicio de un importante proyecto de investigación. Este esfuerzo resultó en una exposición organizada por Siemon, The Silver Caesars: A Renaissance Mystery , que fue acompañada por un volumen de ensayos con el mismo título. Durante la exposición, que estuvo abierta del 12 de diciembre de 2017 al 11 de marzo de 2018. Luego, la exposición viajó a Waddesdon Manor en Inglaterra en 2018, donde estuvo expuesta del 18 de abril al 22 de julio. [6] [7] Siemon y Beard crearon videos que exploran cómo Nero tazza y Vitellius tazza representan su contenido suetonio para exhibirlos en la exposición y se pueden ver en el canal de YouTube del Museo Metropolitano. Durante la exposición, los tazze se exhibieron en público por primera vez desde mediados del siglo XIX. [5] [8] [9] [10]

Descripción

Cada tazza es un cuenco o taza, de aproximadamente 40 cm o 16 de alto. La forma se basa en el kylix , una copa ancha y poco profunda para beber vino de la antigua Grecia, también la fuente de la palabra " cáliz ". Algunos tazze se podían utilizar para beber, pero también se utilizaban como platos para servir pequeños alimentos, como delicias, dulces o frutas. Estas vasijas profusamente decoradas probablemente tenían como objetivo principal ser una muestra espectacular de riqueza y gusto artístico. Fueron fundidos en secciones que se atornillan entre sí, con siete partes principales: una base, compuesta por un pie y un vástago; un disco para sostener el cuenco, normalmente oculto debajo del mismo; el cuenco circular en forma de plato; un pedestal bajo que se alza sobre el centro del cuenco; y la figura de un emperador romano montada sobre el pedestal, con capa separada.

La superficie interior de cada cuenco poco profundo está grabada , con decoración labrada alrededor del borde. Columnas clásicas cinceladas separan el espacio en cuatro paneles, cada uno de los cuales muestra una escena tomada de la vida del emperador romano relevante: Julio César , Augusto , Tiberio , Calígula , Claudio , Nerón , Galba , Otón , Vitelio , Vespasiano , Tito o Domiciano . Varios de los cuencos también están decorados con las armas de la familia italiana Aldobrandini , con un galero o sombrero eclesiástico con seis borlas a cada lado. Estos denotan el rango eclesiástico en la jerarquía de la Iglesia católica , y seis borlas generalmente indican un obispo. En muchos casos, los brazos están marcados en la parte inferior del cuenco, lo que sugiere que el conjunto no fue encargado por la familia Aldobrandini sino adquirido más tarde.

Los tazze de plata se fabricaron en metal blanco alrededor de 1560-1570 y se doraron después de 1861. Se desconoce el diseñador y el fabricante. Las diferencias de estilo entre la decoración cincelada de los cuencos sugieren que participaron más de varios artesanos expertos. Los elementos de la decoración del cuenco pueden derivarse del trabajo del artista italiano Pirro Ligorio (1513-1583), y las figurillas pueden estar basadas en el trabajo del artista flamenco Johannes Stradanus (1523-1605), que trabajó en Italia a finales del siglo XVI. . En seis casos, el pie y el vástago originales con estrías sobrias de inspiración clásica han sido reemplazados por un pie contemporáneo pero más decorativo de otra fuente, posiblemente de un conjunto de custodias o relicarios españoles del siglo XVI .

Historia temprana

La historia temprana del tazze no se conoce con seguridad. Los 12 tazze están incluidos en un inventario del cardenal Pietro Aldobrandini fechado en 1603. Es posible que fueran propiedad de Ippolito Aldobrandini el Viejo (1536-1605), quien se convirtió en el Papa Clemente VIII en 1592. Si las seis borlas de los brazos de la familia son exactas indican un obispo, sugieren que adquirió el tazze antes de convertirse en cardenal en 1585. Sin embargo, las marcas pueden haber sido añadidas más tarde por otros parientes que también eran clérigos católicos. Quizás lo más probable es que hayan sido entregados al cardenal Pietro Aldobrandini por el archiduque Alberto VII de Austria : la familia Aldobrandini acogió al archiduque durante su visita a Ferrara en 1598, cuando fue liberado de su cargo como cardenal por el Papa Clemente VIII antes de su matrimonio. por procuración a Isabel Clara Eugenia , infanta de España , en paralelo al matrimonio de su medio hermano Felipe III de España con la sobrina del archiduque Alberto, Margarita de Austria .

Parece que el conjunto completo pasó a ser propiedad del cardenal Ippolito Aldobrandini el Joven (1592-1638), y fueron incluidos en un inventario realizado en 1638, tras su muerte. Probablemente fueron heredados a través de su madre, Olimpia Aldobrandini (1567-1637) de sus hermanos, los cardenales-sobrinos Pietro Aldobrandini (1551-1610) y Cinzio Aldobrandini (1571-1621). El tazze pasó a la sobrina de Hipólito el Joven, Olimpia Aldobrandini (1623-1682), quien estuvo casada primero con Paolo Borghese (1622-1646) en 1638 y luego con Camillo Pamphilj (1622-1666) en 1647. Los tazze fueron heredados por su hijo. Giovanni Battista Pamphilij  [eso] (1648-1709), y están incluidos en un inventario realizado en 1710, cuando se encontraban en el Guardaroba Aldobrandini del Palazzo del Corso . Los tazze están registrados como propiedad de la rama Borghese de la familia en 1769. Es posible que hayan permanecido en Italia hasta alrededor de 1798, cuando el ejército de Napoleón ocupó Roma .

Historia del siglo XIX.

Es posible que un mayordomo de la familia Pamphilj haya llevado el juego de 12 tazze a Londres a principios del siglo XIX. Estaban en posesión del platero minorista Kensington Lewis (c.1790-1854) en Londres en 1826. [11] Atribuido a Benvenuto Cellini , el conjunto fue vendido por 1.000 guineas por el subastador londinense George Robins en febrero de 1834. Llegaron en la colección de Charles Scarisbrick (1801-1860) de Scarisbrick Hall en Lancashire. Después de su muerte, fueron vendidos nuevamente en Christie's de Londres en mayo de 1861 por 1.200 guineas y adquiridos por el marchante de arte Richard Attenborough. Parece que fueron dorados en algún momento de la década posterior a 1861: inventarios y descripciones anteriores registran que estaban hechos de plata; descripciones posteriores los registran como plateados y dorados .

Mientras se completaba la colección, se hizo un conjunto de moldes de las 12 figuras del emperador. Estos moldes estaban en una colección privada en el Reino Unido en la década de 1970 y los herederos de Arthur Gore, sexto conde de Arran , los pusieron a la venta en Christie's en 1976 . [12] [13]

El comerciante parisino Frédéric Spitzer adquirió el tazze y es posible que haya vendido seis de ellos ( Augusto , Tiberio , Calígula , Claudio , Nerón , Galba ) a diferentes coleccionistas, y hasta cinco fueron adquiridos por varios miembros de la familia Rothschild . Los seis tazze que permanecieron en la colección de Spitzer ( Julio César , Otón , Vitelio , Vespasiano , Tito , Domiciano ) hasta su muerte se vendieron en París en 1893. Algunos de los cuencos y emperadores no coincidían, y Spitzer había reemplazado el simple pie acanalado. y la base descrita en subastas anteriores con bases más elaboradas, quizás con la ayuda del colaborador frecuente de Spitzer, el orfebre y falsificador de arte de Aquisgrán Reinhold Vasters . [14] Según Hayward, los pies y tallos de reemplazo pueden haber sido retirados de custodias o relicarios españoles contemporáneos del siglo XVI y Spitzer los adjuntó al tazze para aumentar su atractivo en el mercado y su precio. [1] Cinco fueron adquiridas por el marchante de arte de Frankfurt Jakob Goldschmidt , pero la tazza de Julio César se vendió por separado.

Beca reciente

Las investigaciones de Yvonne Hackenbroch publicadas en 1950, [15] de John Hayward publicadas en 1970, [1] y de David Revere McFadden publicadas en 1976, [16] han ayudado a aclarar la historia y la procedencia del tazze . McFadden dijo en 1976 que "varios cuencos y figuras están, en la actualidad, sin ubicar, incluido el cuenco y la figura de Tiberio, la figura y el cuenco de Claudio, el cuenco de Nerón y la figura de Galba". La ubicación de estos elementos se conoce desde la década de 1970. La tazza completa de Claudio (figura y cuenco) se encuentra en una colección privada, al igual que el cuenco de la tazza de Nero ; la figura de Galba se encuentra en Lisboa, con un cuenco identificado como parte de la tazza de Calígula .

La ubicación de todos los elementos supervivientes conocidos quedó clara cuando los 12 tazze se reunieron en el Museo Metropolitano de Arte en 2014, [17] y se exhibieron juntos en una exposición allí desde diciembre de 2017 hasta marzo de 2018, reconfigurados para mostrar al emperador correcto con el emperador correcto. bol. Fueron desmontados para ser enviados para su exhibición en Waddesdon Manor de abril a julio de 2018, donde nuevamente se mostrarán en su configuración adecuada. Después de la exposición, la intención es devolverlos a sus actuales propietarios en su estado moderno y desigual, pero se están llevando a cabo negociaciones para revertir los desequilibrios de forma más permanente.

Sólo una tazza , de Claudio, permanece en su configuración original, con la base estriada original y el cuenco de Claudio a juego con la estatuilla de Claudio. Otros cinco tienen la base original, pero los cuencos y las figuras no coinciden (el cuenco de Galba con la figura de Calígula y el cuenco de Calígula con la figura de Galba; el cuenco de Augusto con la figura de Nerón, el cuenco de Nerón con la figura de Tiberio, el cuenco de Tiberio con la figura de Domiciano). El cuenco de Domiciano está asociado con la estatuilla de Augusto, pero tiene una réplica de su base estriada original (el original se ha perdido). Otros cuatro (Julio César, Otón, Vitelio y Vespasiano) tienen cuencos y estatuillas a juego, pero sustituyeron las bases decoradas. Al cuenco de Titus le faltan tanto su figura como su base.

Las 12 tazas

Referencias

  1. ^ abc "Las Tazzas Aldobrandini", John Hayward, The Burlington Magazine, vol. 112, No. 811 (octubre de 1970), págs. 669–676, publicado por: The Burlington Magazine Publications Ltd., artículo URL estable: https://www.jstor.org/stable/876472
  2. ^ abc Aldobrandini Tazza, Museo de Victoria y Alberto
  3. ^ ab "Los Césares de Plata: un misterio renacentista". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  4. ^ ab Siemon, Julia (11 de diciembre de 2017). Los Césares de plata: un misterio renacentista. Museo Metropolitano de Arte. ISBN 978-1-58839-639-6.
  5. ^ ab "Los Césares de Plata: un misterio renacentista". Historiadores del arte holandés . 2017-12-18 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  6. ^ The Silver Caesars: A Renaissance Mystery, Waddesdon Manor, 18 de abril - 22 de julio de 2018
  7. ^ Waddesdon Manor albergará una exposición de tesoros del Renacimiento, BBC News, 31 de diciembre de 2017
  8. ^ Barba, Mary (12 de octubre de 2017). "Césares de plata". Suplemento literario Times . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  9. ^ The Silver Caesars: A Renaissance Mystery, Museo Metropolitano de Arte, 12 de diciembre de 2017 - 11 de marzo de 2018
  10. ^ Los Césares de Plata, Revista Apollo
  11. ^ Plata en Inglaterra, Philippa Glanville, p.121
  12. ^ abc Subasta de tazza de plata dorada del Renacimiento italiano identificada como figura de Nerón y cuenco de Augusto, Christie's, Londres, 5 de julio de 2000, venta 6293, lote 18
  13. ^ ab Subasta de tazza de plata dorada con una figura de Tito del Renacimiento italiano, Christie's, Londres, 5 de julio de 2000, venta 6293, lote 19
  14. ^ Artes Decorativas, Museo Metropolitano de Arte, p.99
  15. ^ "El Emperador Tazzas", Yvonne Hackenbroch , Boletín del Museo Metropolitano de Arte, nueva serie, vol. 8, No. 7 (marzo de 1950), págs. 189–197, publicado por: The Metropolitan Museum of Art, artículo DOI: 10.2307/3257471, URL estable del artículo: https://www.jstor.org/stable/ 3257471 (ver también http://www.metmuseum.org/pubs/bulletins/1/pdf/3257471.pdf.bannered.pdf)
  16. ^ "An Aldobrandini Tazza: A Preliminary Study" Archivado el 14 de abril de 2018 en Wayback Machine , David Revere McFadden , The Minneapolis Institute of Arts Bulletin LXVIII (1976–77), págs.
  17. ^ Tazas rebosando: clásicos y cubiertos Archivado el 14 de abril de 2018 en Wayback Machine , A Don's Life, Mary Beard, sitio web del Times Literary Suplemento, 22 de junio de 2014
  18. ^ Figura y cuenco de Julio César, Museo Lázaro Galdiano, Madrid
  19. ^ Julio César tazza, Museo Metropolitano de Arte
  20. ^ ab Review Archivado el 22 de agosto de 2017 en la Wayback Machine del Renacimiento y el Barroco: plata, porcelana montada y vidrio rubí de la colección Zilkha de Paul Schroder
  21. ^ ab Augustus tazza, Museo Metropolitano de Arte
  22. ^ ab Figurilla de Augusto y cuenco de Calígula (sic), Instituto de Artes de Minneapolis
  23. ^ ab Tiberius tazza, Museo Metropolitano de Arte
  24. ^ ab Tazza con figura del emperador Tiberio y plato con escenas de la vida de Nerón, Museo Metropolitano de Arte
  25. ^ ab Lo más destacado del Museu Medeiros e Almeida Archivado el 21 de marzo de 2015 en Wayback Machine , LisbonLux
  26. ^ ab Casa-Museo Medeiros e Almeida
  27. ^ ab Calígula tazza, Museo Metropolitano de Arte
  28. ^ ¿ El árbitro de Christie?
  29. ^ Claudio tazza, Museo Metropolitano de Arte
  30. ^ ab Nero tazza, Museo Metropolitano de Arte
  31. ^ ab Galba tazza, Museo Metropolitano de Arte
  32. ^ Otho tazza, Museo Metropolitano de Arte
  33. ^ “La Aldobrandini Tazza” con una figura del emperador romano Otón, Google Arts & Culture
  34. ^ Vitelio tazza, Museo Metropolitano de Arte
  35. ^ Subasta de Morgan Aldobrandini Tazza, identificado como Vespasiano en Sotheby's, Nueva York, 1 de febrero de 2013, lote 10
  36. ^ Tazza de Vespasiano, Museo Metropolitano de Arte
  37. ^ Plato de Titus, Museo Metropolitano de Arte
  38. ^ Titus tazza (réplica), Museo Metropolitano de Arte
  39. ^ ab Domiciano tazza, Museo Metropolitano de Arte

enlaces externos

Otras lecturas