stringtranslate.com

Alan Hart

Alan L. Hart (también conocido como Robert Allen Bamford Jr. , 4 de octubre de 1890 - 1 de julio de 1962) fue un médico, radiólogo, investigador de tuberculosis, escritor y novelista estadounidense. Hart fue pionero en el uso de fotografías de rayos X en la detección de tuberculosis ; Trabajó en sanatorios y clínicas de rayos X en Nuevo México, Illinois, Washington e Idaho. Durante los últimos 16 años de su vida, dirigió programas masivos de rayos X que detectaban la tuberculosis en Connecticut. [1] Los rayos X no se utilizaban regularmente para detectar la tuberculosis antes de la innovación de Hart, y todavía se utilizan como estándar de oro en la actualidad. , lo que ha llevado a los investigadores a creer que ha salvado innumerables vidas. [2]

Como autor de ficción, Hart publicó más de nueve cuentos y cuatro novelas, que incorporaban temas dramáticos, románticos y médicos.

Alrededor de 1917, Hart se convirtió en uno de los primeros hombres trans en los Estados Unidos en someterse a una histerectomía . [3] [4]

Primeros años de vida

Hart cuando era un niño pequeño.

Hart nació el 4 de octubre de 1890 en Halls Summit , condado de Coffey, Kansas , hijo de Albert L. Hart y Edna Hart (de soltera Bamford). Cuando su padre murió de fiebre tifoidea en 1892, su madre volvió a adoptar su apellido de soltera y trasladó a la familia al condado de Linn, Oregón . [3] Cuando Hart tenía cinco años, su madre se volvió a casar con Bill Barton y la familia se mudó a la granja del padre de Edna. [3] Hart escribió más tarde, en 1911, sobre su felicidad durante este tiempo, cuando era libre de presentarse como un hombre, jugando con juguetes de niño hechos para él por su abuelo. Sus padres y abuelos aceptaron y apoyaron en gran medida su expresión de género, aunque su madre describió su "deseo de ser un niño" como "tonto". Los obituarios de sus abuelos, de 1921 y 1924, mencionan a Hart como nieto. [5] Cuando Hart tenía 12 años, la familia se mudó a Albany . Allí Hart se vio obligada a presentarse como mujer para asistir a la escuela, donde fue tratada como una niña. Continuó pasando las vacaciones en la granja de su abuelo, presentándose como un hombre entre sus amigos varones, "burlándose de las niñas y jugando juegos de niños". [6] Según un artículo de reminiscencia en Halls Summit News del 10 de junio de 1921: "El joven Hart era diferente, incluso entonces. La ropa de los niños parecía natural. Hart siempre se consideró un niño y le rogó a su familia que le cortara el pelo. y le permitía usar pantalones. A Hart no le gustaban las muñecas, pero le gustaba jugar al doctor. Odiaba las tareas tradicionales de las niñas y prefería el trabajo agrícola con los hombres. La autosuficiencia que se convirtió en un rasgo de toda la vida se hizo evidente desde el principio: una vez, cuando accidentalmente se cortó la yema del dedo con un. hacha, Hart la vistió él mismo, sin decirle nada al respecto a la familia". [7]

Durante sus años escolares, a Hart se le permitió escribir ensayos bajo el nombre que eligió "Robert Allen Bamford Jr." con poca resistencia por parte de sus compañeros o profesores. Era común en aquella época que los escritores utilizaran seudónimos , incluso asumir nombres de distinto género. Hart publicó trabajos en periódicos locales y en publicaciones escolares y universitarias con este nombre, o como "enviado por un niño anónimo", o utilizando el neutral "A. L. H." o "A. Hart". Usó su nombre legal sólo bajo la presión de sus compañeros o personas mayores. Sus primeros trabajos trataron temas masculinos, incluso cuando le pidieron que escribiera sobre temas sobre la vida como mujer. Cuando se le pidió que escribiera sobre sus compañeras de clase o amigas, las describió como luchadoras o jugadoras de baloncesto juveniles .

Hart (de pie a la derecha) como parte del personal editorial del anuario universitario.
Eva Cushman, quien salió con Hart durante sus años universitarios.

Hart asistió a Albany College (ahora Lewis & Clark College ), luego se transfirió con su compañera de clase y pareja romántica Eva Cushman a la Universidad de Stanford para el año escolar 1911-1912 antes de regresar a Albany. [8] Hart se graduó en Albany College en 1912 y en 1917 obtuvo un doctorado en medicina del Departamento Médico de la Universidad de Oregon en Portland (ahora Oregon Health & Science University ); Durante este período, Hart también regresó al norte de California para asistir a cursos en el verano de 1916 en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford , entonces ubicada en San Francisco. [9] Hart estaba profundamente descontento de que el título de médico se emitiera con su nombre femenino, lo que limitaba sus oportunidades de usarlo en cualquier vida futura con un nombre masculino. Los registros de la universidad muestran que al menos uno de los miembros del personal superior se mostró comprensivo; sus registros de graduación estaban indexados internamente como "Hart, Lucile (también conocido como Robert L.), MD" [10] Sin embargo, Hart sabía que si se presentaba como Robert, cualquier posible empleador que verificara sus credenciales descubriría el nombre femenino o no encontraría ningún registro. para él en absoluto. Después de graduarse, trabajó durante un tiempo (presentándose como mujer) en un hospital de la Cruz Roja en Filadelfia .

investigación de la tuberculosis

Hart dedicó gran parte de su carrera a la investigación y el tratamiento de la tuberculosis . A principios del siglo XX, la enfermedad era la principal causa de muerte en Estados Unidos. Los médicos, incluido Hart, se estaban dando cuenta de que innumerables enfermedades (tisis, tisis pulmonar, enfermedad de Koch, escrófula, lupus vulgar, peste blanca, mal de King, enfermedad de Pott y Gibbus) eran todos casos de tuberculosis (TB). La tuberculosis generalmente atacaba primero los pulmones de las víctimas; Hart fue uno de los primeros médicos en documentar cómo se propagó a través del sistema circulatorio, causando lesiones en los riñones, la columna y el cerebro, que finalmente provocaron la muerte. Los científicos habían descubierto en el siglo XIX que la tuberculosis no era hereditaria, sino que un bacilo transportado por el aire se propagaba rápidamente entre personas cercanas al toser y estornudar. Esto significaba que podía tratarse, pero al no haber cura para la enfermedad en sus etapas avanzadas, la única esperanza para quienes la padecían era la detección temprana.

Los rayos X , o rayos Roentgen, como se los conocía más comúnmente hasta la Segunda Guerra Mundial, no se descubrieron hasta 1895, cuando Hart tenía cinco años. A principios del siglo XX se utilizaban para detectar fracturas óseas y tumores, pero Hart se interesó por su potencial para detectar la tuberculosis. Dado que la enfermedad a menudo no presentaba síntomas en sus primeras etapas, el examen con rayos X fue invaluable para la detección temprana. Incluso las primeras máquinas de rayos X rudimentarias podían detectar la enfermedad antes de que se volviera crítica. Esto permitió un tratamiento temprano, salvando a menudo la vida del paciente. También significó que los enfermos pudieran ser identificados y aislados de la población, reduciendo en gran medida la propagación de la enfermedad. Las campañas públicas de recaudación de fondos, como la recién creada campaña del Sello de Navidad , ayudaron a financiar estos esfuerzos. Cuando se introdujeron los antibióticos en la década de 1940, los médicos que utilizaban las técnicas que desarrolló Hart habían logrado reducir el número de muertes por tuberculosis a una quincuagésima parte de lo que había sido anteriormente.

En 1937, Hart fue contratado por la Asociación de Tuberculosis de Idaho y luego se convirtió en el Oficial de Control de Tuberculosis del estado. Estableció las primeras clínicas de detección de tuberculosis móviles y fijas en Idaho y encabezó la guerra del estado contra la tuberculosis. Entre 1933 y 1945, Hart viajó extensamente por las zonas rurales de Idaho, recorriendo miles de millas mientras daba conferencias, realizaba exámenes de detección masivos de tuberculosis, capacitaba a nuevo personal y trataba los efectos de la epidemia.

Hart, un escritor experimentado y accesible, escribió ampliamente para revistas médicas y publicaciones populares, describiendo la tuberculosis para audiencias técnicas y generales y brindando consejos sobre su prevención, detección y cura. En ese momento, la palabra "tuberculosis" conllevaba un estigma social similar al de una enfermedad venérea, por lo que Hart insistió en que se hiciera referencia a sus clínicas como "clínicas de tórax", a él mismo como "médico de tórax" y a sus pacientes como "pacientes de tórax". La discreción y la compasión fueron herramientas importantes en el tratamiento de la enfermedad estigmatizada.

En 1943, Hart, ahora reconocido como preeminente en el campo de la radiografía tuberculosa, compiló su extensa evidencia sobre la tuberculosis y otros casos detectables por rayos X en un compendio definitivo, These Mysterious Rays: A Nontechnical Discussion of the Uses of X-. Rays and Radium, Chiefly in Medicine (publicado por Harper & Brothers), que sigue siendo un texto estándar en la actualidad. El libro fue traducido al español y a varios otros idiomas.

En 1948, Hart fue nombrado director de hospitalización y rehabilitación de la Comisión de Tuberculosis del Estado de Connecticut. Al igual que en Idaho, Hart se hizo cargo de un programa masivo de detección de tuberculosis con rayos X en todo el estado, enfatizando la importancia de la detección y el tratamiento tempranos. Ocupó este puesto por el resto de su vida y se le atribuye haber ayudado a contener la propagación de la tuberculosis en Connecticut, como lo había hecho anteriormente en el noroeste del Pacífico. Programas similares basados ​​en su liderazgo y metodología en este campo en otros estados también salvaron miles de vidas. [11] [ se necesita cita completa ]

Vida personal

Transición

Al llegar a la edad adulta, Hart buscó asesoramiento psiquiátrico y cirugía para seguir haciéndose pasar por un hombre. La de Hart fue la primera transición masculina transgénero documentada en los Estados Unidos, [12] [13] aunque anteriormente se habían llevado a cabo cirugías de reasignación de sexo en Alemania, [14] incluso en un hombre, tratado por el sexólogo alemán Magnus Hirschfeld , [15] quien Había ganado el derecho a servir en el ejército alemán. [16] El caso de Karl M. Baer de 1906-1907 había sentado un nuevo precedente para la cirugía de reasignación de sexo al obtener apoyo simultáneo de los sectores psiquiátrico, legal y quirúrgico. Ahora existía un precedente médico y legal para la transición; El enfoque de Hart sobre su propia transición parece haberse inspirado en el caso Baer.

En 1917, Hart se acercó a Joshua Allen Gilbert, Ph.D., MD, de la Universidad de Oregon y solicitó una cirugía para eliminar la menstruación y la posibilidad de quedar embarazada alguna vez. [17] También le presentó a Gilbert un argumento eugenésico , que una persona con "inversión anormal" debería ser esterilizada. [3] Gilbert se mostró inicialmente reacio, pero aceptó que Hart era "extremadamente inteligente y no tenía una enfermedad mental, pero padecía un trastorno misterioso para el cual yo [Gilbert] no tengo explicación". Aceptó que Hart se experimentaba a sí mismo sólo como un hombre, que se describía a sí mismo usando frases que incluían "los otros compañeros y yo" y preguntando "¿qué podría hacer un compañero?" Gilbert escribió, en notas de caso publicadas en el Journal of Nervous and Mental Disease en 1920, que "desde un punto de vista sociológico y psicológico [Hart] es un hombre" y que vivir como tal era la única oportunidad para Hart de tener una existencia feliz, "la mejor eso se puede hacer". [3] Gilbert abordó el hecho de que Hart ya se hacía pasar por hombre, afirmando: "Muchas fotografías Kodak de H han sido exhibidas como las de un hombre sin ser cuestionadas". [18] Añadió: "Quien encuentre en sí mismo una tendencia a criticar, que ofrezca algún método constructivo para abordar el problema que tiene entre manos. No le faltarán dificultades. El paciente y yo hemos hecho lo mejor que hemos podido al respecto".

Las primeras cirugías de reasignación de mujer a hombre (FTM) implicaron la implantación de tejido testicular en lugar de los ovarios extirpados. [19] Las hormonas masculinas cristalinas se habían extraído en cantidades utilizables de la orina masculina en 1903, [20] pero representaban un riesgo de infección.

La cirugía de Hart se completó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Oregon [21] durante las vacaciones de invierno de 1917-1918. Luego cambió legalmente su nombre.

Hizo una pasantía en el Hospital San Francisco. Un ex compañero de clase lo reconoció allí y fue declarado transgénero en el periódico Spokesman-Review el 6 de febrero de 1918. La frase inicial del artículo se refería a él por su nombre de nacimiento y con pronombres femeninos, describiéndolo como graduado de Stanford ". como una alumna peluda... [que] tenía gestos juveniles". [22]

En febrero de 1918, se casó con su primera esposa, Inez Stark, en una iglesia congregacional y se mudó con ella a Gardiner, Oregón , para establecer su propia práctica médica. [23]

En una entrevista con un periódico local, Hart declaró que estaba "más feliz desde que hice este cambio que nunca en mi vida, y continuaré así mientras viva... Nunca he ocultado nada sobre mi [cambiarme] a ropa de hombre... Llegué a casa para mostrarles a mis amigos que no me avergüenzo de nada". [24]

Las hormonas sintéticas no fueron fabricadas hasta 1920 (por Bayer ), [25] y cuando se le dio la oportunidad, Hart comenzó a tomar testosterona. Su tratamiento condujo a la masculinización , incluida una voz más grave y vello facial. [26] [12]

La vida después de la transición

En Oregón, Hart sufrió un golpe temprano cuando un ex compañero de la escuela de medicina lo descubrió como transgénero, lo que obligó a Hart y su esposa a mudarse. [3] Hart encontró la experiencia traumática y nuevamente consultó a Gilbert, quien escribió que Hart había sufrido "el proceso de acoso... que nuestra organización social moderna puede llevar a cabo hasta tal perfección y refinamiento". [27] Hart estableció una nueva práctica en la remota Huntley, Montana , y escribió más tarde que "realizó operaciones en graneros y casas... [hasta que] la crisis del otoño de 1920 acabó con la mayoría de los agricultores y ganaderos de Montana, y yo junto con ellos". Luego aceptó un trabajo itinerante, hasta que en 1921, por recomendación escrita de la destacada doctora Harriet J. Lawrence (condecorada por el presidente Wilson por desarrollar una vacuna contra la gripe), consiguió un puesto como médico de planta en el Sanatorio de Albuquerque. [28]

Las reubicaciones, la inseguridad financiera y el secreto pusieron a prueba el matrimonio de Hart, e Inez lo dejó en septiembre de 1923. Ella le ordenó que no tuviera más contacto con ella y se divorció de él en 1925. [3] El mismo año, Hart se casó con su segunda esposa. , Edna Ruddick; la unión duró hasta el final de la vida de Hart. En 1925 Hart se trasladó a la Escuela Trudeau de Tuberculosis de Nueva York, donde también realizó trabajos de posgrado; Pasó de 1926 a 1928 como médico en el sanatorio de tuberculosis de Rockford en Illinois. En 1928 Hart obtuvo una maestría en Radiología por la Universidad de Pensilvania ; [3] En 1929 fue nombrado Director de Radiología del Hospital General de Tacoma . Durante la década de 1930 la pareja se mudó a Idaho , donde Hart trabajó durante la década de 1930 y principios de la de 1940; su trabajo también lo llevó a Washington , donde obtuvo una beca de investigación como roentgenólogo en Spokane . Durante la guerra, Hart también fue asesor médico en la sede de Reclutamiento e Inducción del Ejército en Seattle , mientras que Edna trabajó para el Departamento de Bienestar Social del Condado de King en la misma ciudad.

En 1948, después de que Hart obtuviera una maestría en salud pública en Yale , la pareja se mudó a Connecticut , donde Hart había sido nombrado Director de Hospitalización y Rehabilitación de la Comisión Estatal de Tuberculosis de Connecticut. La pareja vivió el resto de sus vidas en West Hartford, Connecticut , donde Edna se convirtió en profesora en la Universidad de Hartford . Después de la Segunda Guerra Mundial, la testosterona sintética estuvo disponible en los EE. UU. y, por primera vez, Hart pudo dejarse crecer la barba y afeitarse. También desarrolló una voz más profunda, lo que le hizo tener más confianza y facilitar sus apariciones públicas. [12]

Durante los últimos seis años de su vida, Hart dio numerosas conferencias y dedicó todo su tiempo libre a recaudar fondos para la investigación médica y a apoyar a pacientes con tuberculosis avanzada que no podían pagar el tratamiento. Fue miembro de la Sociedad Torácica Estadounidense , la Asociación Estadounidense de Salud Pública , la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia y la Unión Estadounidense de Libertades Civiles , entre muchas otras. Socialmente, tanto él como Edna eran líderes comunitarios activos y muy queridos. Alan era de fe protestante [29] y sirvió durante ocho años como vicepresidente del consejo local de la Iglesia Unitaria .

Hart murió de insuficiencia cardíaca el 1 de julio de 1962. Los términos de su testamento ordenaban que su cuerpo fuera incinerado y sus cenizas esparcidas sobre Puget Sound , donde él y Edna habían pasado muchos veranos felices juntos.

Hart dijo una vez, [¿ cuándo? ] en un discurso ante estudiantes de medicina que se gradúan, "Cada uno de nosotros debe tener en cuenta la materia prima que la herencia nos proporcionó al nacer y las oportunidades que hemos tenido a lo largo del camino, y luego elaborar por nosotros mismos una evaluación sensata de nuestras personalidades y logros. ". [30] [31]

Bibliografía

Paralelamente a su práctica e investigación médica, Hart siguió una segunda carrera como novelista. En sus primeros años de vida había publicado en revistas locales, escolares y universitarias, y más tarde publicó cuatro novelas, principalmente sobre temas médicos. Sus cuatro novelas incorporan temas semiautobiográficos: The Undaunted (1936) contiene a un médico, Richard Cameron, que se describe a sí mismo como un "lisiado" después de que le amputaran el pie debido a una infección ósea persistente. A Cameron le preocupa que este defecto físico ahuyente a las mujeres, pero termina casándose con su amada. Un segundo personaje, un radiólogo llamado Sandy Farquhar, es un hombre gay que ha sido acosado y atormentado, obligado de trabajo en trabajo, por su sexualidad. Farquhar, que es bajo, delgado y con gafas, se parece físicamente a Hart y se considera "el poseedor de un cuerpo defectuoso" del que desea escapar, una posible expresión de disforia de género. Otra novela, En la vida de los hombres , contiene un personaje masculino gay al que le falta un brazo.

Primeros cuentos

Estos cuentos fueron recopilados en La vida y carrera de Alberta Lucille/Dr. Alan L. Hart, con los primeros escritos recopilados , de Brian Booth. [28]

Novelas

Legado

Después de la muerte de Hart, su esposa cumplió su deseo de establecer un fondo para la investigación de la leucemia , a causa de la cual había muerto su madre. Los intereses de su patrimonio se donan anualmente al Fondo Alan L. y Edna Ruddick Hart, que otorga subvenciones para la investigación de la leucemia y su cura.

El testamento de Hart , escrito en 1943, estipulaba que sus cartas y fotografías personales serían destruidas, y esto se hizo a su muerte en 1962. Hart había actuado toda su vida para controlar la interpretación de su vida privada y emocional, y la destrucción de su vida personal. Los registros en el momento de su muerte eran proporcionales a este objetivo. [34] Creyendo que el secreto de su historia personal estaba a salvo, no hizo ningún intento de dar cuenta de su propia vida. Su identidad como el seudónimo "H" en las notas de Gilbert [35] fue descubierta póstumamente por Jonathan Ned Katz, y su identidad descrita como lesbiana . Los intentos de Katz de aprender más sobre la vida de Hart contactando a la viuda de Hart fueron desalentados por Edna Ruddick Hart. El mensaje transmitido por su amiga en Albany fue: "Dejemos que todo pase ahora. Ella es mayor y no quiere tener más dolor de corazón ahora". [36]

Controversia

recuperación lesbiana

Jonathan Ned Katz , quien en Gay American History: Lesbians and Gay Men in the USA (1976) identificó por primera vez a Hart como el seudónimo "H" en las notas del caso de Joseph Gilbert de la década de 1920, describió a Hart como lesbiana y describió su caso como uno en el que las restricciones contemporáneas Las protestas contra el lesbianismo eran tan fuertes que una "mujer" como Hart tuvo que adoptar una identidad masculina para tener aventuras amorosas con mujeres. [37] Katz sostuvo nuevamente en su Gay/Lesbian Almanac: A New Documentary de 1983 que Hart era "claramente una lesbiana, una mujer amante de las mujeres". [1] [38]

Como señaló la activista Margaret Deidre O'Hartigan en el libro The Phallus Palace , Katz expresó la creencia de que la transexualidad era una "medicina curandera" en ese momento. [39] Escribió Katz: "Es necesario realizar un estudio histórico de la literatura médica y autobiográfica sobre el 'transexualismo'; creo que revelará la naturaleza fundamentalmente sexista del concepto y los tratamientos médicos asociados". [39] La viuda de Hart se negó a entrevistar a Katz, ofendida por su categorización de su marido (y, por extensión, de ella misma) como lesbiana. [40] Katz ha dicho que no retrataría a Hart como lesbiana hoy. [41]

En 1981, el PAC de derechos de gays y lesbianas de Oregón llamado Derecho a la Privacidad comenzó a organizar la cena Lucille Hart. [42] Caracterizaron a Alan Hart como una lesbiana famosa de Portland. [39] Esta recaudación de fondos recaudó regularmente más de 100.000 dólares en contribuciones al año. [39] El director ejecutivo de Right to Privacy, Barry Pack, afirmó en 1995: "Seguimos creyendo que Lucille Hart tomó la decisión de representarse a sí misma como un hombre basándose en la opresión de la sociedad en general [...] que al honrar el comienzo de su vida como mujer, así como el final de su vida como hombre, brindamos mayor dignidad y respeto a uno de los mayores héroes lesbianas y gays de Oregón". [39] En 1996, el Oregonian informó que Right to Privacy dijo que la histerectomía de Hart fue un "resultado desafortunado de la psicoterapia". [39]

Right to Privacy publicó "The Lucille Hart Story: an Unconventional Fairy Tale" en 1996. [39] Fue escrito por el historiador aficionado Tom Cook y Thomas Lauderdale, quien tenía una licenciatura en historia pero una carrera como pianista de la banda Pink. Martini. [39] Tanto Cook como Lauderdale creían que Hart era lesbiana y con frecuencia daban fragmentos a los periódicos al respecto, así como presentaciones formales en universidades y museos de historia en Oregon y Washington. [39]

Otras publicaciones de Portland, como Alternative Connections en 1993 y Just Out en 1995, también afirmaron que Hart era lesbiana. [39] En 1995, la historiadora transexual Susan Stryker intervino dos veces sobre la identidad de Hart en el Transsexual News Telegraph . [39] Stryker afirmó en el verano de 1995 que Hart era "la mitad marimacho de una relación marimacho/mujer". [39] En el siguiente número, Stryker dijo que sus puntos de vista construccionistas sociales sobre la identidad le dieron "reservas sobre el uso de la palabra 'transexual' para referirse a personas de antes de mediados del siglo XX que se identifican de manera profunda y continua con un género que no fueron asignados al nacer". [39] El término "transexual" no se publicó hasta la década de 1920 y no se utilizó ampliamente hasta la década de 1960, cerca de la muerte de Hart. [43] O'Hartigan señaló en The Phallus Palace que una visión construccionista social parecería excluir la afirmación de que Hart también era marimacho. [39]

Protesta transgénero por el reclamo lésbico

En el popular folleto de 1985, Información para travestis y transexuales de mujer a hombre , el autor y activista Lou Sullivan nombró a Alan Hart como una figura histórica que representa a los hombres transgénero. [44] En octubre de 1994, Candice Hellen Brown, una transexual de hombre a mujer que reside en Portland, escribió una carta al editor de la revista Just Out defendiendo la hombría de Hart y criticando la cena por el derecho a la privacidad. En su carta ella escribió:

El Comité de Acción Política por el Derecho a la Privacidad de Oregón organiza cada año una gran recaudación de fondos llamada Cena Lucille Hart. Cuando me preguntan si voy a ir, respondo indignado: "¡No hasta que dejen de usar el nombre y el género equivocados para uno de nuestros héroes!". Su nombre es Alan [. . .] Nunca dudó de su identidad como hombre y, tras su muerte, su viuda siguió insistiendo en que era un hombre. ¿Por qué la comunidad gay llamaría lesbiana a un hombre tan heterosexual cuando hoy ciertamente lo llamaríamos transexual de mujer a hombre? [. . .] Era transexual o, al menos, transgénero: un verdadero pionero. Alguien que es visto como un héroe por la comunidad transexual de hoy. Por favor, no permita que nos lo quiten permitiendo que se use su antiguo nombre como si fuera una insignia de honor. [45]

Margaret Deidre O'Hartigan llamó a esto "el primer disparo en la lucha por restaurar la virilidad de Hart" en The Phallus Palace . [39] En 1995, Candice Hellen Brown y otros transexuales en Portland formaron el Comité Ad Hoc de Transexuales para Reconocer a Alan Hart. [39] Una representante del comité, Rachel Koteles, se acercó al capítulo de Portland de Lesbian Avengers y preguntó si les gustaría ver una presentación que argumentara su caso. [39] Las Vengadoras Lesbianas estuvieron de acuerdo y, al ver una presentación de Brown, Koteles y un transexual de mujer a hombre llamado Ken Morris, fueron persuadidas a creer que Alan Hart era un hombre transgénero. [39] Después de intentar negociar con la comisión del Derecho a la Privacidad, [46] Las Vengadoras Lesbianas y el Comité Ad Hoc de Transexuales decidieron protestar contra la Cena Lucille Hart y otros eventos. [39]

En octubre de 1995, miembros del Comité Ad Hoc interrumpieron una conferencia de Reed College impartida por Thomas Cook titulada "La vida legendaria de Lucille Hart, alias Dr. Alan Hart" para desplegar una pancarta de 20 pies que decía "¡SU NOMBRE ERA ALAN!" [39] Tres días después de esta protesta, más de una docena de transexuales y lesbianas (incluidos Brown, Morris, Koteles, varios miembros de Portland Lesbian Avengers, varios hombres transexuales de Seattle y la esposa de uno de esos hombres) protestaron por el derecho a Cena de privacidad en el centro de convenciones donde se estaba desarrollando. [39] ¡Llevaban botones que decían SU NOMBRE ERA ALAN HART! y repartió más de 400 folletos amarillos a los asistentes que decían SU NOMBRE ERA ALAN y explicaban que querían que la cena por el Derecho a la Privacidad reconociera que él era un "héroe transexual". [39] [46] Las Vengadoras Lesbianas también colocaron un mensaje en el volante instando al Derecho a la Privacidad a reconocer a Hart de esta manera. [39] Según FTM International , los asistentes respondieron a esto con actitudes generalmente favorables. [46]

Después de la protesta, Brown escribió un editorial para Just Out que enfatizaba que el Comité Ad Hoc no se quejaba de las lesbianas y los gays en general. [39] Brown enfatizó que el Comité creía que las lesbianas y los gays transfóbicos eran una "minoría de la comunidad de gays y lesbianas". [39] Ella enfatizó la alianza de las Vengadoras Lesbianas en este editorial. [39] Derecho a la Privacidad se resistió a las protestas, y su presidenta, Lisa Maxfield, dijo que "todavía no estaba convencida" de que alguien pudiera saber "la verdad sobre si Lucy era lesbiana o transexual preoperatoria". [39] Sin embargo, Right to Privacy acordó iniciar un diálogo cara a cara sobre el tema con el Comité Ad Hoc en enero de 1996. [46]

Recuperación transgénero y resolución de conflictos

En marzo de 1996, la junta de Derecho a la Privacidad anunció que cambiaría el nombre de Lucille Hart Dinner. [39] Según Maxfield: "Los artículos que nos presentaron fueron muy convincentes y ciertamente influyeron en nuestra decisión". [39] Right to Privacy decidió nombrar "Right to Pride" para la próxima cena de ese mismo año. [39] En 1999, Right to Pride se disolvió y muchos miembros se unieron a Basic Rights Oregon, un grupo similar de gays y lesbianas. [39] Usaron el nombre de Hart para recaudar fondos en 2000 para la "17ma Cena Anual Hart" y usaron pronombres ella y él para él en el folleto. [39] En 2003, la escritora Joy Parks describió la batalla, especialmente dentro de las comunidades LGBT de Portland, Oregon, sobre la identidad de Hart como "extremadamente fea" y en la que "ninguno de los lados parecía particularmente victorioso". [47]

En 1997, el filósofo transexual Jacob Hale apoyó las opiniones de Stryker en el Transsexual News Telegraph , calificando a Hart como un "tema en una reciente controversia de la comunidad transgénero" y una de las "tres figuras de la guerra fronteriza butch/ftm". [39] Sin embargo, O'Hartigan afirmó en The Phallus Palace que Hale enmarcando el tema como luchas internas entre transexuales no representaba la verdad, que es que había un fuerte movimiento entre transexuales y lesbianas en ese momento para presionar el derecho a la privacidad para cambiar. el nombre de la cena y reivindicar a Alan Hart como hombre transexual. [39] En 2004, la escritora Jillian Todd Weiss publicó un artículo en el Journal of Bisexuality que afirmaba que el intento de recuperación lésbica de Hart era una "reescritura gay de la historia" y que mostraba una "flagrante falta de respeto por las identidades transgénero". [48]

Los escritores de la década de 2020 para publicaciones convencionales y sociedades históricas tienden a retratar a Alan Hart como un hombre transgénero. [3] [2] [49] [50] La Enciclopedia de Oregón reconoce que hubo conflicto sobre su identidad, pero se refiere a él como "una de las primeras personas transgénero de mujer a hombre en someterse a una histerectomía en los Estados Unidos y vivir el resto de su vida como hombre". [3] Scientific American se refirió a Hart como un "médico transgénero pionero" en 2021. [2]

Medios adicionales

Exposiciones

Describir a Hart como transexual/transgénero

Describir a Hart como lesbiana

Obras generales

Ver también

Referencias

  1. ^ a b Booth, Brian (2000). "Alberta Lucille Hart / Dr. Alan L. Hart: un pionero de Oregon""". Comisión del Patrimonio Cultural de Oregón . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .. La fecha de la muerte de Hart figura en Booth, "Chronology" (1999), página 11. Apareció incorrectamente en Wikipedia hasta el 23 de mayo de 2012, 3:57 EST.
  2. ^ abc DeLuca, Leo (octubre de 2021). "Un médico transgénero pionero salvó innumerables vidas". Científico americano . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcdefghij "Alan Hart (1890-1962)". OregonEncyclopedia.org . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  4. ^ Oregonian/OregonLive, Casey Parks (14 de mayo de 2016). "En transición: OHSU evoluciona para ayudar a los pacientes transgénero". Oregón en vivo . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  5. ^ Lauderdale, Thomas M.; Cook, Tom (septiembre-octubre de 1993). "La increíble vida y los amores de la legendaria Lucille Hart". Conexión alternativa . 2 (12 y 13).
  6. ^ "Un idilio de una infancia rural". The Takenah (Anuario de Albany College) . 1911.
  7. ^ "Reminiscencias de la Cumbre del Salón". Noticias de la Cumbre de Halls . 10 de junio de 1921.
  8. ^ Koskovich, Gerard (junio de 1993). "Vidas privadas, luchas públicas". Stanford .
  9. ^ Katz, Jonathan (1976). Historia gay estadounidense: lesbianas y hombres homosexuales en los EE. UU . Ciudad de Nueva York: Thomas Y. Crowell.
  10. ^ Detalles de graduación de "Hart, Lucille (también conocido como Robert L.), MD" Colecciones y archivos históricos y archivos biográficos de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregon, en el cuadro 27 de la colección de licencias, títulos y certificados.
  11. ^ Ciclopedia Nacional de Biografía Estadounidense
  12. ^ abc "Contribuciones de FTM a la medicina, la psicología, la ciencia y la ingeniería". ComputerConsultingServices.net . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Will, Robin (15 de julio de 2015). "Dr. Alan Hart, pionero queer involuntario". PQ Mensual . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  14. ^ Hirschfeld, Magnus (1906). Drei Fälle irrtümlicher Geschlechtsbestimmung [ Tres casos de determinación errónea del sexo ].
  15. ^ "Geschlechtsübergänge. Mischungen männlicher und weiblicher Geschlechtscharaktere (sexuelle Zwischenstufen)" [Transiciones de género. Mezclas de características sexuales masculinas y femeninas (intermedios sexuales)]. Monatsschrift für Harnkrankheiten und Sexuelle Hygiene . 1905.
  16. Sittengeschichte des Weltkrieges , en tres vols. ilustrado, editado por Magnus Hirschfeld, Verlag für Sexualwissenschaft Schneider & Co., Leipzig/Wien, 1930 (edición en inglés – abreviada y sin ilustraciones: The Sexual History of the World War , The Panurge Press, Nueva York, 1934)
  17. ^ Gilbert, Joshua Allen (octubre de 1920). "La homosexualidad y su tratamiento". Revista de enfermedades nerviosas y mentales . 52 (4): 297–322. doi :10.1097/00005053-192010000-00002. S2CID  147027233 . Consultado el 8 de octubre de 2017 a través de Google Books.
  18. ^ Revista de enfermedades nerviosas y mentales. Williams y Wilkins. 1920.
  19. ^ Mencionado en las notas de Hirschfeld de 1905 tituladas Geschlechts-Übergänge. Mischungen männlicher und weiblicher Geschlechtscharaktere (sexuelle Zwischenstufen)
  20. ^ Hirschfeld, Magnus (1930). Geschlechtskunde auf Gruddreissingjährur Forschung und Erfahrung Bearbeit . Stuttgart: Julius Püttman, Verlagsbuchhandlung.
  21. ^ Noticias de la clínica de fertilidad de OHSU (septiembre de 2006) en la biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Oregon
  22. ^ Kershner, Jim (6 de febrero de 2018). "Hace 100 años en San Francisco: el Dr. Alan Hart, médico que hizo su pasantía en Lewiston, fue declarado transgénero". La revisión del portavoz . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  23. ^ "La historia de Alan Lucille Hart" por Ken Morris, Kay Brown, 1996 Lewis & Clark College, colecciones especiales y archivos
  24. ^ "El Dr. Hart explica el cambio a la vestimenta masculina". Diario demócrata de Albany . 26 de marzo de 1918. p. 1.
  25. ^ Vgl. ebd., S.59, und Aus einem Jahrhundert Schering-Forschung: Pharma, hrsg. contra der Schering AG – Scheringianum, Gert Wlasich ua, Berlín 1991, págs. 26–31.
  26. ^ "Alan Hart (1890-1962)". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  27. ^ P Cerrar, Colin (2014). Manifestación de la virilidad: la transformación del Dr. Alan Hart y la encarnación del sexo en la sexología de principios del siglo XX. Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  28. ^ a b Booth, Brian (2003). La vida y carrera de Alberta Lucille / Dr. Alan L. Hart con una recopilación de los primeros escritos .
  29. ^ "Alan L. Hart". Proyecto Legado Chicago . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  30. ^ "Alan Hart". Tu extraña historia . 12 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  31. ^ Manion, Jen (26 de marzo de 2020). Esposas: una historia trans. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9781108587433. Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  32. ^ Las novelas de Hart recibieron bastante atención crítica y fueron reseñadas en The New York Times , The New York Herald-Tribune , Saturday Review of Literature y otras publicaciones importantes de la época. Al reseñar In the Lives of Men , the Saturday Review El crítico escribió que "... para ser médico, parece saber sorprendentemente poco de las mujeres. Sus retratos de ellas son poco más que bocetos de perfil". [1] Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine , de una presentación de Brian Booth a la serie Discovering Oregon Originals '99 de OCHC en 2000.
  33. ^ Después de la publicación de Doctor Mallory, Hart escribió que una de sus ambiciones era "ser un 'observador no oficial' de la profesión médica durante el resto de mi vida" y "escribir una novela sobre un instituto de investigación, otra sobre hospitales, otra sobre una familia de médicos". Finalmente escribió los tres. Otras novelas de Hart son In the Lives of Men (1937) y Doctor Finlay Sees it Through (1942). [2] Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine a partir de una presentación de Brian Booth en la serie Discovering Oregon Originals '99 de OCHC en 2000.
  34. ^ Devereaux, Emilio (2010). "Doctor Alan Hart: visión de rayos X en el archivo". Estudios feministas australianos . 25 (64): 175–187. doi :10.1080/08164641003762479. S2CID  143249097.
  35. ^ Gilbert, Joshua Allen (octubre de 1920). "La homosexualidad y su tratamiento". Revista de enfermedades nerviosas y mentales . 52 (4): 297–332. doi :10.1097/00005053-192010000-00002. S2CID  147027233 . Consultado el 8 de octubre de 2017 a través de Google Books.
  36. ^ Katz, Jonathan Ned (1983). Almanaque gay/lésbico . págs. 516–522.
  37. ^ Katz, Jonathan Ned (1992) [1976]. Historia gay estadounidense: lesbianas y hombres homosexuales en los EE. UU . Thomas Y. Crowell Co.
  38. ^ Katz, Jonathan Ned (1983). Almanaque gay/lésbico: un nuevo documental . Harper y fila.
  39. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah O'Hartigan, Margaret Deidre (2002). "Alan Hart". En Kotula, Dean (ed.). El palacio del falo: transexuales de mujer a hombre (1 ed.). Los Ángeles, California: Publicaciones Alyson. ISBN 978-1-55583-654-2.
  40. ^ "Historia transgénero del siglo XX". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013.
  41. ^ "Historia de Oregon en línea 2". Usuarios.WI.net . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  42. ^ Roberts, Barbara (12 de octubre de 1991). "Cena de Lucille Hart". Galería de vídeos de Barbara Roberts .
  43. ^ La mayoría de los biógrafos de Hart insisten en ver al médico como una mujer disfrazada, sin tener en cuenta la autoidentificación de Hart como hombre, el tratamiento médico y la documentación legal. O'Hartigan (2002) también se refiere a la afirmación de Patrick Califia de que "desafortunadamente, el libro de Katz está contaminado con una fuerte dosis de transfobia". También menciona la nota a pie de página de Katz en su Gay/Lesbian Almanac sobre un artículo inédito: "Transexualismo: la medicina curandera de hoy: un problema para todos", y señala su afirmación: "Es necesario realizar un estudio histórico de la literatura médica y autobiográfica". sobre el 'transexualismo'; creo que revelará la naturaleza fundamentalmente sexista del concepto y de los tratamientos médicos asociados." O'Hartigan también expone, con desaprobación, una explicación para que Susan Stryker se refiera a Hart como mujer : "Como historiadora que favorece enfoques de 'construcción social' en cuestiones de identidad, tengo reservas sobre el uso de la palabra transexual para referirme a personas anteriores a la mediados del siglo XX que se identifican de manera profunda y continua con un género que no les fue asignado al nacer". "GL frente a BT". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2006 .
  44. ^ "Información para travestis y transexuales de mujer a hombre". DigitalTransgenderArchive.net . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  45. ^ "TransSisters: The Journal of Transsexual Feminism No. 8 (primavera de 1995)". DigitalTransgenderArchive.net . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  46. ^ abcd "Boletín FTM n.º 33". DigitalTransgenderArchive.net . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  47. ^ Parks, Joy "Sacred Ground: noticias y reseñas sobre escritura lésbica. Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  48. ^ Weiss, Jillian Todd (2003). "GL vs BT: la arqueología de la bifobia y la transfobia dentro de la comunidad de gays y lesbianas de EE. UU.". Revista de Bisexualidad . 3 (3–4): 25–55. doi :10.1300/J159v03n03_02. S2CID  144642959.
  49. ^ "Alan L. Hart: pionero en medicina e historia transgénero - Historia de Connecticut | un proyecto CTHumanities". Historia de Connecticut: un proyecto CTHumanities: historias sobre las personas, las tradiciones, las innovaciones y los eventos que conforman la rica historia de Connecticut . 1 de junio de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Conozca al Dr. Alan Hart, de Oregon, quien se sometió a la primera cirugía de confirmación de género documentada en los EE. UU.". OPB.org . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  51. ^ Heywood, Karen (29 de septiembre de 1994). "'Más casos de violencia, más casos de apoyo: la exposición de historia gay se centra en Stanford ". Diario de Stanford . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2016 .