stringtranslate.com

Al Shorta SC

El Club Deportivo Al-Shorta ( árabe : نادي الشرطة الرياضي , literalmente ' Club Deportivo de la Policía ') es un club deportivo iraquí con sede en Al-Rusafa , Bagdad . Tiene equipos de 18 deportes diferentes, y la sección más conocida del club es el equipo de fútbol, ​​cuyos orígenes se remontan a 1932. Al-Shorta se estableció como un club deportivo después de que se introdujera en el fútbol iraquí una política exclusiva de clubes en 1974. .

El equipo de fútbol de Al-Shorta es uno de los más exitosos de Irak, [1] habiendo ganado la Liga de Estrellas de Irak seis veces, incluso en las temporadas 2021-22 y 2022-23 . Al-Shorta se coronó campeón inaugural de la Copa Árabe de Campeones de Clubes en 1982 y es uno de los dos únicos clubes iraquíes que han ganado el torneo. [2] Al-Shorta es el único equipo que ha ganado el Campeonato Umm al-Ma'arik tres veces seguidas, mientras que ha llegado a la final de la Copa FA de Irak en cinco ocasiones, perdiendo cada vez. [3]

Al-Shorta ostenta los récords de la Iraq Stars League por la racha invicta más larga (39 partidos) y la mayor cantidad de victorias consecutivas en una temporada (11 victorias). En la temporada 2021-22 , Al-Shorta estableció récords por la victoria más temprana en el título de liga (quedan siete rondas) y el mayor margen para ganar el título (21 puntos), y también se convirtió en el primer club en ganar todos los derbis de Bagdad en casa y fuera. una temporada. [4]

Historia

El primer equipo de fútbol Al-Shorta (Policía) fue formado en 1932 por Mudhafar Ahmed, director de las Escuelas de Policía de Bagdad. [5] Al-Shorta participó en la segunda edición de la Copa Príncipe Ghazi en la temporada 1932-33, y reclamó su primer trofeo en 1938 al ganar la Copa Taha Al-Hashimi, seguida de victorias en la Al-Quwa Al-Jawiya. Copa y Copa de Clubes Al-Olympi en 1939. [6] El equipo pasó a ser conocido más tarde como Madaris Al-Shorta (Escuelas de Policía) después de que se formara un nuevo equipo de Policía llamado Al-Quwa Al-Siyara (Fuerza Móvil). [7]

La Asociación de Fútbol de Irak se estableció en 1948 y se decidió que un Al-Shorta Select XI ( Montakhab Al-Shorta ) competiría en la temporada inaugural de la liga de primera categoría de Bagdad en 1948-1949 . [8] El Al-Shorta Select XI descendió de la máxima categoría esa temporada y, por lo tanto, compitió en la segunda división en la temporada 1949-1950. [7] En la temporada 1950-51, Madaris Al-Shorta ingresó a la recién formada tercera división y Al-Quwa Al-Siyara compitió en el segundo nivel en lugar del Al-Shorta Select XI, [9] y los dos equipos fueron ambos lideraban sus respectivas divisiones antes de que se abandonara la temporada. [10]

El equipo haciendo fila antes de un partido en 1937.

Desde la temporada 1951-52, Madaris Al-Shorta y Al-Quwa Al-Siyara se combinaron para formar los equipos Al-Shorta Select XI 'A' y 'B' para competir en la máxima categoría y la segunda división de la región, respectivamente. [7] Al-Shorta Select XI 'A' terminó como subcampeón de la máxima categoría en 1957–58 , mientras que Al-Shorta Select XI 'B' terminó como subcampeón de la segunda división en 1958–59. [11] En 1960, se formó el Comité de Juegos de la Policía para controlar los deportes policiales en Irak, y decidieron ampliar las actividades deportivas de la fuerza policial para la temporada 1960-61. Al-Quwa Al-Siyara volvió a entrar en la pirámide de fútbol de la IFA como equipo individual, uniéndose a la segunda división regional junto con los recién formados equipos policiales Aliyat Al-Shorta y Shortat Al-Najda, [12] mientras que el Al-Shorta Select XI Los equipos 'A' y 'B' continuaron compitiendo en Primera División y Segunda División respectivamente. [13] [14] Después de terminar nuevamente como subcampeón de la Liga Premier de la FA Central de Irak en 1960–61 , Al-Shorta Select XI 'A' ganó el título de liga por primera vez en la temporada 1962–63 . [15]

Al final de esa temporada, Aliyat Al-Shorta consiguió el ascenso a la máxima categoría, lo que significa que había dos equipos de la Policía en la máxima división. [16] Como resultado, el equipo Al-Shorta Select XI 'A' fue reemplazado en la máxima categoría por Madaris Al-Shorta de la temporada 1963-64 , mientras que el equipo Al-Shorta Select XI 'B' se disolvió. A partir de ese momento, el Al-Shorta Select XI solo competiría en el Campeonato de la República y en partidos contra equipos extranjeros visitantes. [17] Formado por los mejores jugadores de los equipos individuales de la policía, el Al-Shorta Select XI ganó el Campeonato de la República tanto en 1968 como en 1969. El Al-Shorta Select XI fue dirigido por el entrenador de Aliyat Al-Shorta, Mohammed Najeeb Kaban. , e incluyó a muchos de los jugadores estrella de Aliyat Al-Shorta, un equipo que ganó cuatro títulos de liga y llegó a la final del Torneo de Clubes Campeones Asiáticos de 1971, donde se negaron a enfrentarse al Maccabi Tel Aviv israelí . [18]

L1 = Nivel 1 del sistema de liga; L2 = Nivel 2 del sistema de liga

En 1974, la Asociación de Fútbol de Irak (IFA) decidió implementar una política exclusiva de clubes para las competiciones nacionales, formando la Liga Nacional de Clubes de Irak , que sólo estaba abierta a clubes y no a equipos representativos de institutos, como los equipos individuales de la policía. [19] Con la IFA dictando que sólo un solo club podría representar a la Policía en la nueva máxima categoría, el Club Deportivo Al-Shorta fue establecido el 18 de agosto de 1974 por el Comité Olímpico Iraquí , adscrito al Ministerio del Interior. . [17] La ​​Dirección de Juegos de la Policía, que controlaba los deportes policiales en Irak, se opuso firmemente a la nueva política de clubes exclusivos de la IFA y decidió presentar un equipo de aficionados para que Al-Shorta compitiera en la temporada inaugural 1974-75 en protesta. [6] Después de sufrir fuertes derrotas en sus dos primeros juegos, [20] los jugadores amateurs fueron reemplazados por jugadores de los equipos Shortat Al-Najda y Kuliyat Al-Shorta durante el resto de la temporada. [6] Diez jugadores de Aliyat Al-Shorta se unieron al equipo para la temporada 1975-76 , [21] y el club se registró oficialmente en el Ministerio de Juventud y Deportes en 1978. [22] Al-Shorta ganó su primer título de liga nacional en la temporada 1979-80 , terminando por delante de su rival Al-Zawraa por diferencia de goles bajo el liderazgo del ex jugador Douglas Aziz . [23] Esto los clasificó para la Copa de Campeones de Clubes Árabes inaugural en 1981-82 , y Al-Shorta se convirtió en el primer campeón árabe con una victoria global de 4-2 sobre Al-Nejmeh en la final. [2]

Khudhor
Hameed
isa
A.Ogla
Abbas
M. Ogla
Jawad
Qais ( C )
majeed
montar
Formación inicial para la victoria por 3-2 contra Al-Sulaikh , que aseguró el título de liga 1997-98 . [24]

En 1983, el club cambió su nombre a Qiwa Al-Amn Al-Dakhili (Fuerzas de Seguridad Interna) mientras Irak estaba en guerra; ese nombre solo duró una temporada antes de que volvieran al nombre de Al-Shorta. [25] En 1985, Al-Shorta ganó el Campeonato de la Policía Árabe por tercera y última vez mientras representaba al equipo de la Policía de Irak, habiendo ganado anteriormente en 1976 y 1978. [26] El 23 de diciembre de 1990, Al-Shorta jugó su primer partido. en su nuevo estadio Al-Shorta , que fue construido con la ayuda de voluntarios y trabajadores del club, venciendo al Al-Tijara por 3-2. [27] En la temporada 1993-94 , el delantero del Al-Shorta Younis Abid Ali anotó 36 goles en la liga, lo que sigue siendo un récord iraquí de más goles marcados por un jugador en una temporada de liga. [28]

Había tres aspirantes al título de la Premier League iraquí 1997-98 antes del último día de la temporada; Al-Quwa Al-Jawiya estaba en la cima de la liga, con Al-Shorta en segundo lugar y Al-Zawraa en tercer lugar. Al-Quwa Al-Jawiya jugaba contra Al-Zawraa al mismo tiempo que Al-Shorta jugaba contra Al-Sulaikh . Al-Shorta perdía 2-1 ante Al-Sulaikh antes de que un gol de Mufeed Assem en el minuto 84 y un tiro penal en el minuto 91 del máximo goleador de la liga, Mahmoud Majeed, obtuvieran una dramática victoria por 3-2, que fue suficiente para superar a Al-Quwa. Al-Jawiya (que había empatado 1-1 con Al-Zawraa) y lograr su segundo título de la Premier League y el primero en dieciocho años. En el proceso, Al-Shorta rompió los récords iraquíes de más victorias consecutivas en una temporada de liga (11) y de más partidos de liga consecutivos anotados (37). [29] [30] Esa temporada también los vio alcanzar los cuartos de final de la Recopa de Asia , obteniendo victorias sobre Al-Seeb y Bargh Shiraz antes de ser eliminados en los cuartos de final. [31]

Al-Shorta alcanzó los cuartos de final del Campeonato Asiático de Clubes 1999-2000 antes de hacer historia al convertirse en el primer club en ganar el Campeonato Umm al-Ma'arik tres veces seguidas, ganando el trofeo en 2000-01 , 2001. Temporadas –02 y 2002–03 . También lideraron la competición de liga 2002-03 antes de que fuera cancelada debido a la guerra de Irak . [32] En abril de 2003, el ex portero y capitán del club, Raad Hammoudi, se convirtió en presidente de Al-Shorta y salvó al club de la bancarrota después de la guerra. [33] Al-Shorta participó en la edición de 2003 de la Copa Árabe de Campeones de Clubes y en las ediciones de 2004 y 2005 de la Liga de Campeones de la AFC, pero fue eliminado en la fase de grupos en cada ocasión. [34] [35]

Awoa
Kalaf ( C )
karim
Formación inicial para la victoria por 3-0 contra Al-Talaba , que aseguró el título de liga 2012-13 .

Después de un período inestable de posguerra que culminó con una batalla por el descenso en la temporada 2010-11 , [36] Al-Shorta regresó a la cima del fútbol iraquí en la temporada 2012-13 , consiguiendo su tercer título de la Premier League iraquí con una final. Victoria del día 3-0 sobre su rival Al-Talaba en el estadio Al-Shaab . Al-Shorta terminó en primer lugar en la Premier League en 2013-14 con el entrenador brasileño Lorival Santos , pero la temporada terminó prematuramente debido al empeoramiento de la situación de guerra en el país. Al-Shorta también apareció en las eliminatorias de la Liga de Campeones AFC 2014 , perdiendo 1-0 ante Al-Kuwait , y fue eliminado en la fase de grupos y en los octavos de final de las Copas AFC 2014 y 2015 , respectivamente. Al-Shorta volvió a ganar el título de la Premier League en 2018-19 , dirigido por el técnico montenegrino Nebojša Jovović , igualando el récord iraquí de más partidos de liga consecutivos invicto (39) en el proceso. [37] Al-Shorta ganó la Supercopa iraquí por primera vez en 2019 con una victoria en la tanda de penales sobre Al-Zawraa , antes de alcanzar los cuartos de final de la Copa Árabe de Campeones de Clubes 2019-20 y ser eliminado de la fase de grupos de las Ligas de Campeones AFC 2020 y 2021 , la primera por diferencia de goles. [38] [1]

Bajo la dirección del técnico egipcio Moamen Soliman , Al-Shorta disfrutó de una de las mejores temporadas ligueras de su historia en la 2021-22 . Al-Shorta estableció un récord de victoria más temprana en el título de la Premier League iraquí a falta de siete rondas de la competición, terminando con una ventaja récord de 21 puntos en la cima de la tabla, y se convirtió en el primer club en vencer a todos los demás equipos en un torneo de 20 equipos. temporada y el primer club en ganar todos los derbis de Bagdad en casa y fuera en una temporada. Su total de 91 puntos igualó el récord de mayor número de puntos en una temporada de 38 partidos en Irak. [39] Al-Shorta ganó la Supercopa iraquí de 2022 con una victoria por 1-0 sobre Al-Karkh , [40] y luego retuvo su corona de la Premier League iraquí al hacerse con el título de 2022-23 con una victoria por 3-0. ante Naft Maysan en la penúltima ronda de la temporada. [41] Al-Shorta también alcanzó las semifinales de la Copa Árabe de Campeones de Clubes de 2023 , derrotando al CS Sfaxien y al Al-Sadd antes de perder 1-0 ante el Al-Nassr con un penalti marcado por Cristiano Ronaldo . [42]

Emblema

El primer logo de Al-Shorta se basó en el logo de la policía iraquí (en la foto).

Al-Shorta adoptó su primer escudo de club en 1978 después de registrarse en el Ministerio de Juventud y Deportes . El logo era el mismo que el de la policía iraquí , con la adición de los anillos olímpicos en la parte inferior junto con el nombre del club y el año de registro. [43] Al-Shorta comenzó a usar un arpa en sus camisetas en la temporada 1992-93, después de que el presentador de televisión Majid Abdul-Haq acuñara el ahora popular apodo Al-Qithara (El Arpa) para referirse al club en su programa Carta. de la Liga comparando el atractivo estilo de juego del equipo con las melodías de un instrumento musical. [44] En 2002, se agregaron hojas de laurel a ambos lados del arpa en la camiseta, y los anillos olímpicos se agregaron debajo. [43]

En 2005, Al-Shorta adoptó un nuevo emblema que era azul con un contorno verde, con un arpa en el centro del escudo junto con la bandera de Irak . En ese momento, el club consideró 1975 como su año de fundación, ya que ese fue el año en el que la Dirección de Juegos de la Policía aceptó la nueva política de clubes exclusivos en el fútbol iraquí e integró a sus mejores jugadores en el Al-Shorta Sports Club, que había sido establecido junto con la Primera División de Clubes Nacionales Iraquíes un año antes. Así, 1975 estaba escrito a ambos lados del logotipo en inglés y árabe, y siguió siendo el escudo del club durante los siguientes siete años. En 2012, la administración del club decidió reconocer 1932 como el año de fundación del club, ya que los orígenes del club se remontan al equipo de fútbol que se formó en 1932 y pasó a competir en la Liga Premier de la FA Central de Irak . Esto vino con un cambio en el logotipo del club en forma de un nuevo escudo circular blanco con un contorno verde, que contenía el arpa, las hojas de laurel y los anillos olímpicos en su interior junto con el nombre del club y el año de fundación en la parte inferior. [43]

El 12 de diciembre de 2013, antes del inicio del play-off de clasificación de la Liga de Campeones AFC 2014 , Al-Shorta anunció el cambio a un nuevo logotipo diseñado por Luay Abdul-Rahman, director artístico del periódico Al-Shorta. El centro del logotipo presenta un arpa dorada sobre un fondo verde y blanco, y el año de fundación del club y la bandera de Irak aparecen en la parte superior e inferior del logotipo, respectivamente. El nombre del club en inglés se muestra en una pancarta dorada en la parte inferior del logotipo. [45]

El 18 de noviembre de 2020, el club reveló un nuevo escudo como parte de una ceremonia para celebrar su 88 aniversario. Sin embargo, el cambio de logotipo se abandonó tras una recepción negativa por parte de los seguidores. [46]

Equipos

"Amjad Kalaf vistiendo la camiseta de local de Al-Shorta en la temporada 2013-14" .

En 1958, el Al-Shorta Select XI tenía un uniforme amarillo y marrón, [47] y también tenía un uniforme completamente blanco. [48] ​​El equipo comenzó a usar uniformes morados bajo el liderazgo del entrenador Mohammed Najeeb Kaban en la década de 1960. Desde 1978, Al-Shorta ha usado principalmente uniformes locales verdes, uniformes blancos de visitante y terceros uniformes morados, [49] con la excepción de la temporada 1983-84, cuando vistieron una camiseta negra de local mientras jugaban bajo el nombre de Qiwa Al-Amn Al. -Dakhili (Fuerzas de Seguridad Interior). [50]

Desde la temporada 2016-17 , Al-Shorta ha usado el color morado como color de uniforme de visitante en lugar de blanco. En agosto de 2020, Al-Shorta lanzó su propia marca de ropa llamada Qitharah para fabricar equipaciones y otras prendas para el club. [51]

Patrocinadores de camisetas

Las camisetas de Al-Shorta han presentado varios logotipos de patrocinadores diferentes a lo largo de los años: [52] [53] [54] [55]

Partidarios

Al-Shorta jugando frente a su afición en el estadio Al-Shaab en 2022.

Ultras Green Harp es un grupo de ultras que se formó en 2012 al comienzo de la temporada 2012-13 y ha crecido hasta convertirse en uno de los grupos de fans más grandes de Irak. Es un grupo autofinanciado que viaja a partidos locales y visitantes por todo Irak, proporcionando banderas y pancartas para que los aficionados las ondeen durante el partido. Antes del inicio, los miembros de Ultras Green Harp suelen levantar una gran pancarta que puede variar según el rival. [56] Otro destacado grupo de fans llamado Majaneen Al-Qithara fue fundado en 2017. [57]

Rivalidades

Al-Shorta es uno de los cuatro mejores clubes de Bagdad junto con Al-Quwa Al-Jawiya , Al-Zawraa y Al-Talaba ; Estos cuatro clubes disputan juntos los derbis de Bagdad . [58] Los derbis de Bagdad a menudo se consideran los juegos más importantes de una temporada y generalmente se llevan a cabo en lugares neutrales como el Estadio Al-Shaab para acomodar a un mayor número de espectadores. [59]

La rivalidad de Al-Shorta con Al-Quwa Al-Jawiya es la más antigua y sus orígenes se remontan a la década de 1930. [60] Al-Quwa Al-Jawiya también son rivales locales de Al-Shorta ya que los estadios de los dos clubes están ubicados a poca distancia uno del otro en la calle Falastin . [61]

Al-Shorta también compite en los "derbys de Al-Dakhiliya" con los clubes del Ministerio del Interior Al-Hudood y Aliyat Al-Shorta . [62]

Estadios

Estadio Al Shorta

Estadio Al-Shorta en 2012.

En sus primeros años, el Al-Shorta Select XI jugaba sus partidos en casa en el campo de juego de la sede del equipo, ubicada en lo que se convertiría en Falastin Street a principios de la década de 1960. Después del establecimiento de la Liga Nacional de Clubes Iraquí , el club jugó sus partidos en casa en el Estadio de la Administración Local en Al-Mansour y más tarde en el Estadio Al-Furusiya propiedad del Ministerio del Interior . En la década de 1980, el club decidió construir su propio estadio; la construcción de las cuatro gradas estuvo a cargo del presidente Abdul-Qadir Zeinal y los trabajos fueron realizados por trabajadores y voluntarios del club. El estadio Al-Shorta se inauguró para su primer partido el 23 de diciembre de 1990, cuando Al-Shorta venció al Al-Tijara por 3-2. El estadio tenía capacidad para 8.634 personas, mientras que la sala blanca al costado del campo (llamada Sala Abid Kadhim en honor al ex jugador y entrenador Abid Kadhim ) tiene capacidad para aproximadamente 2.000 personas. [43]

Estadio de la ciudad deportiva de Al-Shorta

En la temporada 2012-13, Al-Shorta anunció planes para construir un complejo deportivo llamado Al-Shorta Sports City, que incluirá un nuevo estadio con asientos para todos con césped natural, un campo de entrenamiento con superficie artificial y pistas de atletismo. El complejo está siendo construido por la empresa sueca Nordic Sport a través de su socio regional Nynord, junto con la empresa emiratí AKG Engineering. [63] Börje Österberg, propietario de Nordic Sport, anunció el inicio de la construcción de la ciudad deportiva de Al-Shorta el 16 de diciembre de 2013. [64]

El 7 de enero de 2015, AKG Engineering publicó un vídeo que muestra cómo debería verse el complejo deportivo una vez finalizada la construcción. [65] El estadio tendrá una capacidad para 10.218 personas y tendrá asientos verdes. También en la Ciudad Deportiva de Al-Shorta habrá un hotel, una oficina del club, una piscina cubierta con 1.500 asientos, una sala cerrada polivalente con 2.500 asientos, un club de relajación de alta calidad (con instalaciones deportivas), restaurantes, teatros y un centro comercial. [63] [66] [67] [68]

Los trabajos de construcción se suspendieron en diciembre de 2015 antes de reanudarse en noviembre de 2022, y se prevé que los trabajos en el estadio con asientos para todos y el campo de entrenamiento estén terminados para fines de 2024. [69]

Estadio Al Shaab

Al-Shorta juega actualmente sus partidos como local en el estadio Al-Shaab de Bagdad. [70]

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A partir del 13 de febrero de 2024

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Personal

Personal técnico

Gestión

Gerentes

En 1958, el Al-Shorta Select XI nombró a su primer entrenador extranjero: el entrenador palestino Dennis Nasrawi. Desde 1974, Al-Shorta ha sido entrenado por nueve entrenadores extranjeros de siete países. El primero de ellos fue el entrenador yugoslavo Rajko Menista, que se hizo cargo del Al-Shorta de 1982 a 1983. [25]

Desde 2013, Al-Shorta ha contratado a dos entrenadores brasileños ( Lorival Santos y Marcos Paquetá ), dos entrenadores egipcios ( Mohamed Youssef y Moamen Soliman ), un entrenador jordano ( Haitham Al-Shaboul como interino), un entrenador montenegrino ( Nebojša Jovović ), un entrenador serbio ( Aleksandar Ilić ) y un entrenador tunecino ( Chiheb Ellili ). El resto de directivos del club a lo largo de la historia han sido de nacionalidad iraquí. [dieciséis]

Gerentes notables

Los siguientes entrenadores ganaron al menos un trofeo importante cuando estaban a cargo del equipo:

Honores

Importante

Menor

El equipo con la Copa Taha Al-Hashimi que ganó en 1938.

Registros

Partidos

Nashat Akram (en la foto) anotó un hat-trick en la victoria récord del Al-Shorta en la liga el 18 de octubre de 2002 (8-0 contra Duhok ).
primicias
gana
Derrotas
Resultados consecutivos

Asistencias

Apariciones

Objetivos

Younis Abid Ali, del Al-Shorta, estableció un récord nacional de más goles marcados en una temporada de liga (36) en 1993–94 .

Máximos goleadores

Solo partidos de la Iraq Stars League (1974-presente). [30]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "El Al Shorta de Irak sorprende al ex subcampeón Al Ahli con su primera victoria en la Liga de Campeones asiática". estar en deportes . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab "Copa de Campeones Árabes de Clubes". RSSSF . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  3. ^ ab "Cómo Al-Shorta se convirtió en una fuerza imparable en el fútbol iraquí". FIFA.com. 28 de julio de 2023.
  4. ^ "موسم الإنجاز وأرقام قياسية ... تفاصيل مباريات الشرطة في موسم 2021-2022" (en árabe). Koora. 9 de julio de 2021.
  5. ^ abc Al-Fartoosi, Amir. "La Segunda Copa Príncipe Ghazi". Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  6. ^ abc Al-Ahmad, Abu Baqir (7 de enero de 2014). "Historia de Al-Shorta SC (árabe)" (en árabe). Kooora.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ abc Mubarak, Hassanin (2020). Nacimiento de los Leones de Mesopotamia: Los primeros años del fútbol en Irak . Amazon Digital Services LLC - KDP Print EE. UU. ISBN 979-8670555623.
  8. ^ ab "Los partidos de la Liga de Fútbol de Bagdad comienzan el viernes". Los tiempos de Irak. 2 de noviembre de 1948. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  9. ^ "Cómo están las ligas". Los tiempos de Irak. 5 de enero de 1951. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  10. ^ George, George (18 de diciembre de 1951). "Un repaso del año deportivo". Los tiempos de Irak. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  11. ^ "Spinning & Weaving gana la Copa de la 2.ª División". Los tiempos de Irak. 16 de junio de 1959. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  12. ^ "Se realiza sorteo de campeonatos de fútbol en capital". Los tiempos de Irak. 19 de febrero de 1961. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Asociación iraquí de fútbol". Los tiempos de Irak. 9 de octubre de 1961. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  14. ^ "Partidos de la Primera División de Irak en el sistema de liga". Los tiempos de Irak. 16 de octubre de 1961. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  15. ^ Al-Ahmad, Abu Baqir (11 de febrero de 2007). "Historia de la liga iraquí de fútbol" (en árabe). Kooora.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  16. ^ ab Mubarak, Hassanin (5 de noviembre de 2020). "Varios clubes de policía de Bagdad: entrenadores". RSSSF . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  17. ^ ab Hashim, Refel (25 de mayo de 2002). "Irak 1974/75". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Cuadro de honor". Confederación Asiática de Fútbol . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Historia de la liga de fútbol iraquí" (en árabe). NIIIIS.com. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  20. ^ abc Mahmoud, Shukri (31 de diciembre de 2011). "Al-Naqil anota un promedio cada 8 minutos en la victoria por 11-0 sobre Al-Shorta en 1974". Kooora.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  21. ^ Hashim, Refel (19 de mayo de 2002). "Irak 1975/76". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  22. ^ Bunyan, Ayad (29 de agosto de 2012). "Club Deportivo de la Policía" (en árabe). Al-Shorta SC.
  23. ^ Anwiyah, Emmanuel (14 de julio de 2015). "Conozca a los campeones de la temporada 1979/80 (Al-Shorta)". Kooora.com. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  24. ^ "Antiguas alineaciones de Al-Shorta". Koora. 30 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  25. ^ ab Mubarak, Hassanin (10 de mayo de 2013). "Al-Shurta (Bagdad) - Entrenadores". RSSSF . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  26. ^ "نادي الشرطة العراقي - الإنجازات" (en árabe). Al-Shorta SC . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  27. ^ ab "نادي الشرطة العراقي - تاريخ النادي" (en árabe). Al-Shorta SC . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "Simon dice: el deterioro del fútbol iraquí". Deportes Fox . 1 de septiembre de 2016.
  29. ^ "Al-Shorta tiene las dos rachas ganadoras más largas en la historia de #IPFL". Al-Shorta SC. 14 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  30. ^ ab "Al-Shorta: récords del club". Al-Shorta SC. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  31. ^ "COPA DEL GANADOR DE LA 8ª COPA ASIÁTICA". Confederación Asiática de Fútbol. 2 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 1998.
  32. ^ "الاتحاد العراقي المركزي لكرة القدم تعليمات ونشاطات الموسم الرياضي 2003-2004". 25 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Freeman, Simon (1 de agosto de 2005). Bagdad FC: la historia del fútbol iraquí . Juan Murray. ISBN 9780719567940.
  34. ^ "الشرطة يختتم مبارياته اسيويا" (en árabe). NIIIIS.com . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "االشرطة في دوري ابطال اسيا" (en árabe). NIIIIS.com . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Imágenes de Al-Shorta". futbol-com.ucoz.ru. 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  37. ^ Mohammed, Bilal (15 de julio de 2019). "Oficialmente, el regalo de Al-Naft asegura el título de Al-Shorta" (en árabe). Objetivo.com. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  38. ^ "Copa de Campeones Mohammed VI 2019". Goalzz.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Momen Soliman lleva al Al-Shorta al título de la Premier League iraquí". ReyFut . 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  40. ^ "بالصور .. الشرطة يحصد لقب السوبر العراقي". Kooora (en árabe). 2 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  41. ^ "الشرطة يحسم لقب الدوري العراقي للمرة الثانية توالياً" (en árabe). alaraby.co.uk. 15 de julio de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  42. ^ "شاهد- رونالدو يقود النصر السعودي إلى نهائي بطولة الأندية العربية" (en árabe). aljazeera.net. 9 de agosto de 2023.
  43. ^ abcd "Al-Shorta: Historia del club". Al-Shorta SC. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Orígenes del apodo de Al-Qithara". Facebook de Al-Shorta (en árabe). 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  45. ^ "Tocando la fibra sensible: el encantador emblema del arpa de Al-Shorta". FIFA.com. 28 de julio de 2023.
  46. ^ "نادي الشرطة يعلن عن شعاره الجديد" (en árabe). Al-Sumaria TV. 18 de noviembre de 2020.
  47. ^ "Empate del equipo de Bagdad con el club sirio". Los tiempos de Irak. 14 de octubre de 1958. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  48. ^ "El club sirio tuvo mala suerte de no derrotar a la policía". Los tiempos de Irak. 16 de octubre de 1958. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  49. ^ Geraldes, Pablo Aro (17 de julio de 2012). "Colores del equipo de Irak". RSSSF . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  50. ^ "اللاعب وليد ثامر بقميص نادي قوى الامن الداخلي موسم 1983-1984" (en árabe). ‎الدوري العراقي 1975 ــ 2003. 21 de abril de 2021.
  51. ^ "الشرطة يدشن تجهيزاته الرياضية الجديدة بماركة القيثارة" (en árabe). Al-Shorta SC. 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  52. ^ "Foto 2 de Al-Shorta con el uniforme patrocinado por Shai Mansour". Kooora.com. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  53. ^ "Foto de Al-Shorta con el uniforme patrocinado por Samsung". Kooora.com. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  54. ^ "Foto de Al-Shorta con la equipación patrocinada por Lay". Kooora.com. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  55. ^ "Foto de Al-Shorta con el uniforme patrocinado por MTC-Vodafone". Kooora.com. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  56. ^ " ' VENGANZA, esto es el infierno', Ultras Green Harp en Irak" . Fanáticos del Fener. 9 de enero de 2017.[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ "جماهير فريق الشرطة العراقي تُقدّم التعازي للمغاربة وأنصار الرجاء في وفاة الرّاحل ريان" (en árabe). El Botola. 8 de febrero de 2022.
  58. ^ "Los mayores derbis de clubes asiáticos: Irak". Confederación Asiática de Fútbol. 21 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  59. ^ "Una gran historia: la historia completa del gran derbi de Bagdad con hechos y cifras" (en árabe). Periódico deportivo iraquí. 9 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  60. ^ "Informe de Jalal Hamdi sobre la histórica Copa Príncipe Ghazi" (en árabe). Periódico Al-Mada. 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  61. ^ "Club de fútbol iraquí a 90 minutos de hacer historia". El nuevo árabe. 5 de noviembre de 2016.
  62. ^ "صالات الشرطة تتفوق بأريحية في ديربي الداخلية" (en árabe). Almaalomah. 3 de enero de 2024.
  63. ^ ab "AKG Engineering - Proyectos en curso". Ingeniería AKG. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  64. ^ Al-Musawi, Amer (16 de diciembre de 2013). "حصريا/ رئيس إدارة شركات نوردك سبورت السويدية يعلن الشروع في بناء المدينة الرياضية لنادي الشرطة" (en árabe). Koora.
  65. ^ "ملعب النادي" (en árabe). Al-Shorta SC. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "El Ministerio del Interior: el Sr. Mohammed Salim Al-Ghabban visita el proyecto del complejo deportivo del club de policía". Ingeniería AKG. 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  67. ^ "Proyecto en curso". Reco deporte. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  68. ^ "Proyecto en curso". Nynord. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "Ministerio Federal del Interior: el Sr. Abdil Ameer Al-Shimmary recibió en su oficina al presidente de ingeniería de AKG". Ingeniería AKG. 22 de noviembre de 2022.
  70. ^ "ملعب الشعب ينقذ أندية بغداد من ورطة" (en árabe). Koora. 24 de junio de 2023.
  71. ^ "La Liga de Fútbol de Bagdad ha tenido un comienzo entusiasta". Los tiempos de Irak. 11 de noviembre de 1948. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  72. ^ "Copa de miedo para guardaespaldas". Los tiempos de Irak. 24 de febrero de 1949. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  73. ^ ab "Estadísticas de la Copa FA de Irak". Al-Mla3eb. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  74. ^ ab "Estadísticas de la liga iraquí". Al-Mla3eb . Consultado el 22 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  75. ^ Al-Adhari, Mundher (23 de septiembre de 2008). "Diez goles de Al-Shorta en una mitad". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  76. ^ "Enciclopedia de archivos de Al-Zawraa - Temporada 1978/79". Al-Zubadi. 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  77. ^ "Al-Zawraa 1-0 Al-Shorta en el estadio Al-Shaab - 13 de diciembre de 1991". Fútbol Irak . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  78. ^ "Al-Talaba 1-2 Al-Shorta, 24 de marzo de 2014". TV WAAR. 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  79. ^ Mubarak, Hassanin (4 de enero de 2013). "Historia de la selección nacional de Irak: los primeros jugadores de sus clubes en jugar para Irak". Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  80. ^ Mubarak, Hassanin (10 de enero de 2020). "Irak: jugadores récord internacionales". RSSSF . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  81. ^ "Partidos de grupo de la Copa Mundial de la FIFA México ™ 1986 - Grupo B". Fifa. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  82. ^ "Irak continúa con las victorias en el Golfo". AGCFF. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  83. ^ "Estrellas en la memoria: Younis Abid Ali". Papel Al-Mada. 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  84. ^ ab Ibrahim, Mohammed (25 de julio de 2001). "Entrevista a Hashim Ridha". Deporte iraquí. Archivado desde el original el 25 de julio de 2001.
  85. ^ Mubarak, Hassanin (11 de julio de 2003). "¿Baggio sigue vivo... en Irak?" (PDF) . Deporte iraquí. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2003.
  86. ^ Mubarak, Hassanin (18 de noviembre de 2012). "El delantero del Al-Shurta Jean Michel N'Lend logra un hat-trick en el Derby de Bagdad". Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  87. ^ "Alaa Abdul Zahra entra en la historia de la Premier League iraquí". Al-Masalah. 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .

enlaces externos