stringtranslate.com

El color de mi amor

The Colour of My Love es el duodécimo álbum de estudio y el tercer álbum en inglés de la cantante canadiense Céline Dion . Fue lanzado por Sony Music el 9 de noviembre de 1993. Las canciones fueron producidas principalmente por David Foster , Ric Wake , Walter Afanasieff , Christopher Neil y Guy Roche, y cuatro de ellas fueron escritas por Diane Warren . El álbum incluye versiones de « The Power of Love » y « When I Fall in Love ».

Después de su lanzamiento, The Colour of My Love recibió críticas generalmente mixtas de los críticos musicales, pero se convirtió en un gran éxito comercial, encabezando las listas en Canadá, Australia, el Reino Unido y algunos otros países europeos y alcanzando el top ten en otros lugares, incluido el número cuatro en los Estados Unidos. The Colour of My Love sigue siendo uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos , con ventas de más de 20 millones de copias en todo el mundo, [1] incluyendo seis millones de unidades en los Estados Unidos, más de 1,8 millones de copias en el Reino Unido, 1,5 millones en Canadá y más de un millón de unidades en Japón. Los sencillos lanzados del álbum incluyen el número uno en Estados Unidos "The Power of Love", el número uno en el Reino Unido " Think Twice " y el número uno de las listas japonesas " To Love You More ", que se incluyó en la reedición de 1995 de The Colour of My Love en Japón. Cada uno de estos sencillos vendió más de un millón de copias en estos países.

The Colour of My Love ganó dos premios Juno por Álbum del año y Álbum más vendido (extranjero o nacional) , y también recibió el premio IRMA por Mejor álbum de artista femenina internacional. "Think Twice" ganó el premio Ivor Novello por Mejor canción musical y líricamente y "To Love You More" recibió el International Single Grand Prix en los Japan Gold Disc Award . "When I Fall in Love" ganó el premio Grammy por Mejor arreglo instrumental que acompaña a voces y fue nominada al premio Grammy por Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces en 1994. "The Power of Love" también fue nominada al premio Grammy por Mejor interpretación vocal pop femenina en 1995.

Antecedentes y lanzamiento

Después de lanzar dos álbumes de estudio en inglés, Unison (1990) y Celine Dion (1992), grabar la canción ganadora del Oscar y el Grammy , " Beauty and the Beast ", y lograr tres entradas entre los diez primeros en el Billboard Hot 100 (" Where Does My Heart Beat Now ", " Beauty and the Beast " y " If You Asked Me To "), Dion comenzó a trabajar en su tercer álbum en inglés, titulado The Colour of My Love . En septiembre de 1993, realizó dos conciertos en el Capitole de Québec en la ciudad de Quebec , Canadá, que fueron grabados para luego ser transmitidos por televisión. Dion interpretó canciones nuevas e inéditas del próximo álbum The Colour of My Love , incluyendo: "Refuse to Dance", "Everybody's Talkin' My Baby Down", "The Colour of My Love", " The Power of Love ", " Misled ", " Think Twice " y " Only One Road ". El espectáculo titulado más tarde The Colour of My Love Concert se publicó como vídeo doméstico en 1995. The Colour of My Love se estrenó en noviembre de 1993 en América del Norte, en diciembre de 1993 en Japón, en febrero de 1994 en Europa y en marzo de 1994 en Australia.

En las notas del álbum, Dion reveló públicamente por primera vez su relación con su manager, René Angélil . Durante el evento de lanzamiento del álbum en el Metropolis de Montreal, anunció que estaban comprometidos para casarse. [2] [3]

Contenido

The Colour of My Love fue lanzado con catorce canciones en los Estados Unidos y quince temas, incluyendo "Just Walk Away", en otros lugares. El álbum fue producido principalmente por David Foster , Ric Wake , Guy Roche, Walter Afanasieff y Christopher Neil . Diane Warren escribió cuatro canciones para The Colour of My Love , incluyendo: " Next Plane Out ", "Real Emotion", "No Living Without Loving You" y "Lovin' Proof". El álbum incluye un dueto con Clive Griffin en " When I Fall in Love ", tomada de la banda sonora de Sleepless in Seattle y una versión de la canción de 1984 de Jennifer Rush , " The Power of Love ". En octubre de 1995, The Colour of My Love fue relanzado en Japón, incluyendo una nueva canción, " To Love You More ", escrita y producida por David Foster.

Individual

Después de « When I Fall in Love », que apareció originalmente en la banda sonora de Sleepless in Seattle , « The Power of Love » fue publicado como el primer sencillo de The Colour of My Love . La canción tuvo mucho éxito, alcanzando el número uno en los Estados Unidos, Canadá y Australia, y entrando en el top ten en varios países, incluidos el Reino Unido y Francia. «The Power of Love» ha vendido más de 1,1 millones de copias en los Estados Unidos y fue certificada Platino en 1994. [4] [5] La siguiente canción, « Misled », se convirtió en un sencillo top ten en Canadá y también alcanzó el número uno en Hot Dance Club Songs en los Estados Unidos. Otro éxito llegó con el lanzamiento de « Think Twice », un sencillo que encabezó las listas en el Reino Unido, Irlanda, Bélgica, Dinamarca, Noruega, Suecia y los Países Bajos, y llegó al top ten en Australia, España y Suiza. «Think Twice» ha vendido más de 1,3 millones de copias en el Reino Unido y fue certificada Platino en 1995 (elegible para dos veces Platino ). [6] [7] El siguiente sencillo, « Only One Road », alcanzó el top ten en el Reino Unido, España e Irlanda. En 1995, « Next Plane Out » fue lanzado en Australia y «Just Walk Away» fue lanzado como sencillo promocional en España. En octubre de 1995, The Colour of My Love fue relanzado en Japón, incluyendo una nueva canción, « To Love You More », que fue lanzada como sencillo al mismo tiempo. «To Love You More» alcanzó el número uno en el Oricon Singles Chart y ha vendido 1,5 millones de copias en Japón. [8] [9] [10] Fue certificado como un millón por la RIAJ . [11]

Promoción

Dion promocionó The Colour of My Love en Norteamérica en varios programas de televisión a finales de 1993 y principios de 1994. Además, su concierto The Colour of My Love se emitió en diciembre de 1993 en Canadá y en febrero de 1994 en los Estados Unidos. Dion también se embarcó en la gira The Colour of My Love y realizó conciertos en los Estados Unidos en febrero de 1994 y en Canadá hasta mayo de 1994. Después del éxito de " Think Twice " fuera de Norteamérica, también comenzó a promocionar el álbum en 1995 en Europa, incluido el Reino Unido. Las actuaciones, después de lanzar el álbum incluyen: " The Power of Love " en los Premios Juno de 1994 y los American Music Awards de 1995 , "Think Twice" en los Premios Edison en 1994 y los World Music Awards en 1995, y "The Colour of My Love" en los Premios Juno de 1995 . Dion también interpretó tres canciones de The Colour of My Love en Top of the Pops en el Reino Unido: "The Power of Love" (1994), "Think Twice" (1995) y " Only One Road " (1995).

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas mixtas de los críticos musicales, con atención positiva dada a la voz de Dion. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le dio tres de cinco estrellas y escribió que el álbum sigue el mismo patrón que el gran éxito homónimo de Dion , y si bien las canciones no son tan consistentes esta vez, el disco es bastante exitoso, gracias a la cuidadosa producción, la composición profesional (resaltada por " When I Fall in Love ", " The Power of Love " y " Thin Twice ") y las potentes actuaciones de Dion. [19] Brad Webber de Chicago Tribune le dio al álbum dos de cuatro estrellas. [20] Sintió que los "estándares empalagosamente dulces y convencionales" como "The Power of Love" desmienten el talento de Dion: "voces poderosamente resonantes y multisaborizadas". [20] Criticó las "raíces torcidas" de una imitación de Janet Jackson (" Misled " y "Think Twice"), la balada a dúo ("When I Fall in Love") y agregó que con el intento de Dion de hacer soul , se la puede categorizar como "bastante superficial, una especie de Michael Bolton femenina ". [20] Sin embargo, Webber elogió una "emoción exótica" en "Refuse to Dance", que "lanza un poco de variedad a la mezcla". [20] Según Billboard , The Colour of My Love es un "asunto de grandes ligas" que debería impulsar a Dion a "nuevos reinos del estrellato pop". [14] Dion es más madura y muestra su destreza vocal en probables éxitos como "The Power of Love", "Misled" y " Only One Road ". [14] Según Larry Flick de Billboard , aunque The Colour of My Love está llena de "gran balada pop", también tiene más profundidad rítmica que los proyectos anteriores de Dion, incluyendo "Misled" y la " inquietante pero escalofriante" "Refuse to Dance". [15]

Rendimiento comercial

The Colour of My Love sigue siendo uno de los álbumes más vendidos del mundo de todos los tiempos . Fue el segundo álbum más vendido de 1994 en Canadá, el tercer álbum más vendido de 1994 por una artista femenina en los Estados Unidos, el tercer álbum más vendido de 1995 en el Reino Unido y ha vendido más de 20 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el vigésimo álbum más vendido de una mujer en la historia . [21]

Canadá

En Canadá, The Colour of My Love entró en el RPM Albums Chart en el puesto número cinco y avanzó a la cima en la quinta semana. [22] Se mantuvo en el número uno durante doce semanas consecutivas y pasó ochenta semanas en la lista en total. [22] En diciembre de 1994, el álbum fue certificado Diamante por la CRIA por vender un millón de copias. [23] Se convirtió en el segundo álbum más vendido del año 1994 en Canadá, después de The Sign de Ace of Base . [24] A fines de 1995, Billboard informó que el álbum ya había vendido 10 millones de copias en todo el mundo (incluidos 1,4 millones en Canadá). [25] En noviembre de 1996, Billboard escribió que las ventas de The Colour of My Love habían alcanzado 1,5 millones de unidades en Canadá. [10] El álbum también encabezó la lista de Quebec durante veinte semanas. [26]

Estados Unidos

En los Estados Unidos, The Colour of My Love debutó en el puesto número ochenta y ocho, vendiendo 16.000 copias. [27] En marzo de 1994, alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard 200 y pasó 149 semanas en la lista. [28] Se convirtió en el vigésimo disco más vendido de 1994 en los Estados Unidos (el tercero por una artista femenina), vendiendo 2,1 millones de copias solo en 1994. [29] El álbum ha vendido 4,6 millones de copias según Nielsen SoundScan y fue certificado seis veces Platino por la RIAA en noviembre de 1999 por enviar seis millones de copias en los Estados Unidos. [30] [31] [32]

Europa

En el Reino Unido, debutó en el número diez en marzo de 1994. [33] Gracias al éxito de «Think Twice», el álbum alcanzó el número uno en la lista de álbumes del Reino Unido en enero de 1995 y pasó siete semanas en la cima. [34] [35] Durante cinco semanas consecutivas, «Think Twice» y The Colour of My Love se mantuvieron simultáneamente en la cima de las listas del Reino Unido, un logro que no se repetía desde 1965 y el apogeo de The Beatles . [36] En diciembre de 1995, el álbum fue certificado cinco veces Platino por la BPI por vender 1,5 millones de copias. [7] También se convirtió en el tercer álbum más vendido de 1995 en el Reino Unido , después del álbum homónimo de Robson & Jerome y (What's the Story) Morning Glory? de Oasis . [37] En noviembre de 2006, la Official Charts Company publicó una lista de los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. [38] Dion entró en la lista con tres álbumes, incluyendo The Colour of My Love en el puesto setenta y siete con ventas de 1.816.915 unidades (elegible para la certificación de Platino seis veces ). [38] The Colour of My Love también tuvo mucho éxito en otros países europeos. Llegó al número uno en Irlanda, Noruega, Bélgica, Flandes y Dinamarca, y alcanzó el top ten en Francia, España, Suiza, Suecia, Finlandia, Portugal y los Países Bajos. El álbum fue certificado Multi-Platino, Platino y Oro en varios países europeos. En 1996, la IFPI lo certificó cuatro veces Platino por vender cuatro millones de copias en Europa. [39]

Japón

En Japón, el álbum alcanzó originalmente el puesto número sesenta y cinco en febrero de 1994. [40] Fue certificado Oro y ha vendido 200.000 unidades. [41] [42] Debido al éxito de " To Love You More ", The Colour of My Love fue reeditado con esta canción en octubre de 1995 y alcanzó el número siete en el Oricon Albums Chart en noviembre de 1995. [40] Este relanzamiento ha vendido 650.000 copias en 1995. [42] Mientras figuraba en el Oricon Albums Chart en 1995 y 1996, la reedición de The Colour of My Love ha vendido 813.450 unidades. [43] [44] En enero de 1996, fue certificado tres veces Platino por RIAJ y más tarde ese año, The Colour of My Love se convirtió en el primer álbum de Dion con un millón de ventas en Japón, con los números sumados de la versión original y el relanzamiento. [45] [42] [43] [44] Hasta mayo de 1996, el álbum había vendido más de 1,5 millones de copias en el sudeste asiático. [46]

Australia

En Australia, el álbum debutó en el puesto número nueve en marzo de 1994. [47] Una vez más, gracias al éxito de "Think Twice", encabezó la lista ARIA a mediados de 1995 durante ocho semanas, logrando la racha más larga en el número uno de ese año. [47] También se convirtió en el segundo álbum más vendido de 1995 en Australia, después de Don't Ask de Tina Arena . [48] The Colour of My Love fue certificado nueve veces Platino por la ARIA por envíos de 630.000 copias. [49] The Colour of My Love se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de Dion, con ventas de veinte millones de copias en todo el mundo. [21] [50]

Premios de la industria

The Colour of My Love ganó dos premios Juno de 1995 por Álbum del año y Álbum más vendido (extranjero o nacional) . [51] También ganó el premio IRMA al mejor álbum de artista femenina internacional en 1996 y fue nominado para el premio Edison en 1995 en la categoría Mejor álbum. [52] [53] Las canciones de The Colour of My Love también recibieron varias nominaciones y premios en todo el mundo. [52] « Think Twice » ganó el premio Ivor Novello a la mejor canción musical y lírica, y « To Love You More » ganó el premio Japan Gold Disc en la categoría International Single Grand Prix. [54] « When I Fall in Love » ganó el premio Grammy al mejor arreglo instrumental que acompaña a las voces y fue nominado al premio Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces . [55] También ganó dos premios ASCAP Pop en la categoría de canciones más interpretadas y fue nominado al premio MTV Movie Award como mejor canción de una película. [56] [57] [58]

" The Power of Love " fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina , al premio American Music Award como sencillo pop/rock favorito, al premio Juno como sencillo del año y a dos premios Billboard Music Awards en la categoría de sencillo Hot 100 del año y sencillo adulto contemporáneo del año. [59] [60] [51] [61] "The Power of Love" también ganó el premio ASCAP Pop como una de las canciones más interpretadas y " Misled " ganó el premio BMI Pop en la misma categoría. [57] [62] Gracias a The Colour of My Love y sus sencillos, Dion también ganó los premios World Music Awards como artista femenina canadiense con mayores ventas del año y artista canadiense con mayores ventas del año, el premio Juno como vocalista femenina del año y los premios Félix como artista del año con mayor éxito fuera de Quebec y artista del año con mayor éxito en un idioma distinto del francés. [52] [51] [63] Dion también fue nominada para su primer premio Brit en la categoría Mejor Artista Femenina Internacional, y recibió nominaciones para otros Billboard Music Awards y Juno Awards. [64] [61] [51] El concierto The Colour of My Love también fue nominado para los premios Gemini en 1995. [65]

Listado de canciones

Notas

Personal

Adaptado de AllMusic . [66]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Big Voices: How Pop Divas Reigned In 1996" (Grandes voces: cómo las divas del pop reinaron en 1996). GRAMMY.com . 31 de marzo de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  2. ^ Dion, Celine (2000). Mi historia, mi sueño . HarperCollins. pág. 279. ISBN 0006391087.
  3. ^ Dion, Celine (1993). El color de mi amor . Nueva York: Sony / 550 Music / Epic. ASIN  B07KZHLDD7.
  4. ^ Gary Trust (8 de abril de 2012). "Pregúntale a Billboard: cómo sabemos que sigue". Billboard . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  5. ^ "RIAA - Base de datos de búsqueda de oro y platino". RIAA . 5 de noviembre de 1999 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  6. ↑ Daniel Lane (27 de junio de 2013). «Get Lucky de Daft Punk se convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  7. ^ ab "Premios Certificados". BPI . 1 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  8. ^ セリーヌ・ディオンｗｉｔｈクライズラー＆カンパニーのシングル売り上げランキング (en japonés). Oricón . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  9. ^ "'To Love You More' de Céline Dion: ¿debería la radio tomar la iniciativa o seguir las indicaciones de las discográficas?" (PDF) . Billboard . 31 de agosto de 1996. pág. 124 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  10. ^ abc Chuck Taylor (9 de noviembre de 1996). «550's Celine Dion Takes Stardom to Next Level» (PDF) . Billboard . pág. 15. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  11. ^ "年度別ミリオンセラー一覧 1995年". Rogers Media, Inc. 15 de abril de 1996 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  12. ^ "Céline Dion The Colour of My Love". Chicago Tribune . 17 de febrero de 1994 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Considine, JD (11 de febrero de 1994). «Entretenimiento: reseñas de álbumes». The Baltimore Sun . pág. Estilo 2 . Consultado el 7 de enero de 2023 – vía Bangor Daily News .
  14. ^ abc «Reseñas de álbumes» (PDF) . Billboard . 27 de noviembre de 1993. pág. 98. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  15. ^ de Larry Flick (13 de noviembre de 1993). «El 'color' creativo de Céline Dion» (PDF) . Billboard . pág. 18. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  16. ^ "Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (STAR) (STAR..." Chicago Tribune . 17 de febrero de 1994 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Nuevos lanzamientos: álbumes" (PDF) . Música y medios . 19 de febrero de 1994. pág. 8 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  18. ^ Brackett, Nathan ; Hoard, Christian David (28 de noviembre de 2004). Céline Dion. Simon and Schuster. ISBN 9780743201698. Recuperado el 13 de diciembre de 2016 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  19. ^ Stephen Thomas Erlewine . «Reseña de Stephen Thomas Erlewine». AllMusic . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  20. ^ abcd Brad Webber (17 de febrero de 1994). "Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (Star) (Star..." Chicago Tribune . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  21. ^ abc David Ball. «Esta semana en la historia: del 12 al 18 de diciembre». Salón de la fama de la música canadiense . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de julio de 2014 .
  22. ^ ab «Top Albums/CDs - Volume 58, No. 24, December 25 1993». RPM . 25 de noviembre de 1993. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  23. ^ "Gold/Platinum - Music Canada". Music Canada . 13 de noviembre de 1994. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  24. ^ "Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994". RPM . 12 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  25. ^ LeBlanc, Larry (23 de diciembre de 1995). Celebrando el Año de la Mujer. Nielsen Business Media, Inc. pág. 66.
  26. ^ "Compilación de ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). BAnQ . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  27. ^ Keith Caulfield (13 de noviembre de 2013). «Eminem debuta en el n.º 1 del Billboard 200, Celine Dion y Avril Lavigne en el Top Five». Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  28. ^ "Celine Dion - Historial de listas, Billboard". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Los discos más vendidos de 1994. Nielsen Business Media, Inc. 21 de enero de 1995. pág. 57.
  30. ^ Gary Trust (22 de mayo de 2016). "Ask Billboard: Celine Dion's Career Sales & Biggest Hot 100 Hits". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  31. ^ Paul Grein (16 de octubre de 2013). "Miley Cyrus hace twerking para llegar al noveno puesto?". Yahoo! . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  32. ^ "RIAA - Base de datos de búsqueda de oro y platino". RIAA . 5 de noviembre de 1999 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  33. ^ "1994 Top 40 Official Albums Chart UK Archive, 5 de marzo de 1994". Official Charts Company . 5 de marzo de 1994 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  34. ^ "1995 Top 40 Official Albums Chart UK Archive, 28 de enero de 1995". Official Charts Company . 28 de enero de 1995. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  35. ^ "Celine Dion - Artista - Listas oficiales". Listas oficiales de la empresa . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  36. ^ "El viaje hasta ahora". celinedion.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  37. ^ "UK Album Yearendchart... since 1960". Charts-Surfer . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  38. ^ abcd Bill Harris (17 de noviembre de 2006). «Queen rules - in album sales». Jam! . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  39. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa 1996". IFPI . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2004 .
  40. ^ abc セ リ ー ヌ ・ デ ィ オ ン の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  41. ^ "ラヴ･ストーリーズ・スペシャル・エディション セリーヌ・ディオン 931202 (PYME)" (PDF) (en japonés). RIAJ. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  42. ^ abcd «Celine Dion, Epic Find Some Unusual Kompany» (PDF) . Billboard . 6 de enero de 1996. pág. 41. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  43. ^ abcd "1995年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  44. ^ abcd "1996年 アルバム年間TOP100" (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  45. ^ ab "Certificaciones de álbumes japoneses - セリーヌ・ディオン - ラヴ・ストーリーズ・スペシャル・エディション" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 1996年1月en el menú desplegable
  46. ^ LeBlanc, Larry (11 de mayo de 1996). Las compañías musicales apuntan a Asia-Pacífico. Nielsen Business Media, Inc., pág. 45.
  47. ^ abc "Australiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  48. ^ ab "ARIA Top 50 Albums for 1995". ARIA . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  49. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  50. ^ ab Jonathan Hamard (12 de septiembre de 2010). "Série de l'été: la carrière de Céline Dion" (en francés). PureMédias . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  51. ^ abcd «Premios: Resumen de artistas». CARAS . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  52. ^ abc "El viaje hasta ahora: premios". celinedion.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  53. ^ "Platenbranche lanceert Edison-Publieksprijs". Nieuwsblad van het Noorden (en holandés). 11 de agosto de 1995 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  54. ^ "Premio Disco de Oro de Japón 1996" (en japonés). RIAJ . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  55. ^ "36th Grammy Awards - 1994". Rock On The Net . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  56. ^ "Billboard 21 May 1994". Billboard . 21 de mayo de 1994 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  57. ^ ab "Billboard 27 May 1995". Billboard . 27 de mayo de 1995 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  58. ^ "Premios MTV Movie Awards 1994". Viacom International Inc. Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  59. ^ "37th Grammy Awards - 1995". Rock On The Net . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  60. ^ "22nd American Music Awards". Rock On The Net . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  61. ^ ab «Billboard 24 de diciembre de 1994». Billboard . 24 de diciembre de 1994 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  62. ^ "Billboard 27 May 1995". Billboard . 27 de mayo de 1995 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  63. ^ "Gala de l'ADISQ - 1994". ADISQ. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  64. ^ "1996". BRIT Awards Ltd. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  65. ^ "Base de datos de premios de Canadá: El color de mi amor". Academia de Cine y Televisión de Canadá. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  66. ^ "El color de mi amor > Créditos". Allmusic . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  67. ^ "Austriancharts.at – Céline Dion – The Colour of My Love" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  68. ^ "Ultratop.be – Céline Dion – The Colour of My Love" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  69. ^ "Ultratop.be – Céline Dion – El color de mi amor" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  70. ^ "Top RPM Albums: Issue 2346" (Los mejores álbumes de RPM: número 2346). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de julio de 2014.
  71. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 19 de febrero de 1994. pág. 46. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  72. ^ "Top National Sellers: Denmark" (PDF) . Música y medios . 10 de junio de 1995. pág. 21 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  73. ^ "Dutchcharts.nl – Céline Dion – The Colour of My Love" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  74. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . 10 de junio de 1995. pág. 20 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  75. ^ "Celine Dion: El color de mi amor" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  76. ^ "Top National Sellers: France" (PDF) . Música y medios . 6 de agosto de 1994. pág. 10 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  77. ^ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – The Colour of My Love" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  78. ^ "Top National Sellers: Ireland" (PDF) . Música y medios . 11 de marzo de 1995. pág. 20 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  79. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 2 de agosto de 2022 . En “Álbumes” ponga “Tipo” y luego, en “Título”, busque “El color de mi amor”.
  80. ^ "Charts.nz – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  81. ^ "Norwegiancharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  82. ^ "Top National Sellers: Portugal" (PDF) . Música y medios . 27 de mayo de 1995. pág. 34 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  83. ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). BAnQ. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  84. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de mayo de 2015.
  85. ^ "Top National Sellers: Spain" (PDF) . Música y medios . 23 de septiembre de 1995. pág. 18 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  86. ^ "Swedishcharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  87. ^ "Swisscharts.com – Céline Dion – The Colour of My Love". Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  88. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  89. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  90. ^ "Top Albums/CDs - Volume 58, No. 23, December 18 1993". RPM . 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  91. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1994" (Los 50 mejores álbumes de ARIA en 1994). ARIA . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  92. ^ "Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994". RPM . 12 de diciembre de 1994 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  93. ^ "Tops de l'année - Mejores álbumes 1994" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  94. ^ "Álbumes más vendidos de 1994". RIANZ . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  95. ^ "1994: Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  96. ^ "Jaaroverzichten 1995" (en holandés). Ultratop . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  97. ^ "Rapports annueles 1995" (en francés). Ultratop . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  98. ^ "Top Albums/CDs - Volume 62, No. 20, December 18 1995". RPM . 18 de diciembre de 1995 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  99. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1995" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  100. ^ "Resumen de la música y los medios de comunicación en 1995: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios de comunicación . 23 de diciembre de 1995. pág. 14 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  101. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  102. ^ "Álbumes más vendidos de 1995". RIANZ . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  103. ^ "Topp 40 Album Vår 1995" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de julio de 2014 .
  104. ^ ab Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  105. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 1995". Sverigetopplistan (en sueco) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  106. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 1995". Hung Medien . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  107. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 1995". Official Charts Company . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  108. ^ "1995: Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  109. ^ "ARIA Top 50 Albums for 1996" (Los 50 mejores álbumes de ARIA en 1996). ARIA . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  110. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1996" (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  111. ^ "Resumen de la música y los medios de comunicación en 1996: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios de comunicación . 21 de diciembre de 1996. pág. 12 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  112. ^ "Álbumes más vendidos de 1996". RIANZ . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  113. ^ "Top 100 de álbumes de fin de año - 1996". Official Charts Company . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  114. ^ "1996: Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  115. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Celine Dion – The Colours of My Love" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  116. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 1996". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  117. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Celine Dion – The Colour of My Love". Music Canada . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  118. ^ ab "Celine Dion" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  119. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Celine Dion - Colors of My Love" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  120. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'El color de mi amor')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  121. ^ "M & M News This Week" (PDF) . Música y medios. 18 de marzo de 1995. pág. 6 . Consultado el 13 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
  122. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Celine Dion - The Color of My Love" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 28 de julio de 2006 . Introduce The Colour of My Love en la casilla "Artista del título".  Selecciona 1997 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  123. ^ Dean Scapolo (2007). Listas completas de música de Nueva Zelanda 1966-2006 . RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.
  124. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  125. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 28 de julio de 2014 .
  126. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('El color de mi amor')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  127. ^ ab "Turkish Delights For Celine" (PDF) . Música y medios. 14 de diciembre de 1996. pág. 1 . Consultado el 13 de enero de 2020 – a través de American Radio History.
  128. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Celine Dion – The Colour of My Love». Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  129. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Celine Dion – The Colour of My Love". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  130. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa – 1996". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  131. ^ LeBlanc, Larry (21 de enero de 1995). «Las compañías musicales apuntan a Asia-Pacífico». Billboard . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  132. ^ "Celine Dion: Música - El color de mi amor". celinedion.com . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  133. ^ "Sonymusicstore.com: Celine Dion: The Colour of My Love". Sony Music . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2003. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  134. ^ "ラ ブ ・ ス ト ー リ ー ズ" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  135. ^ "Celine Dion - Lanzamientos - Sony Music Entertainment Germany GmbH". Sony Music . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  136. ^ "Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH". Sony Music. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  137. ^ "Ad Focus" (PDF) . Music Week . 19 de febrero de 1994. pág. 8. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  138. ^ Gavin Ryan (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  139. ^ "Lanzamientos de álbumes" (PDF) . Music Week . 30 de julio de 1994. pág. 8. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  140. ^ "ラ ヴ ・ ス ト ー リ ー ズ ・ ス ペ シ ャ ル Edición limitada" (en japonés). Amazonas Japón . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  141. ^ "ラ ヴ ・ ス ト ー リ ー ズ" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  142. ^ "El color de mi amor 2LP disco coloreado". fan.pl . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos