_24_-_Third_trumpet.jpg/1280px-Apokalipsis_trekhtolkoviy_(1909)_24_-_Third_trumpet.jpg)
Ajenjo (ἀψίνθιον apsinthion o ἄψινθος apsinthos en griego ) es una estrella o ángel [1] que aparece en el Libro del Apocalipsis .
La palabra hebrea bíblica לענה ( la'anah ), traducida al español como "ajenjo", aparece nueve veces en la Biblia hebrea , siete veces con la implicación de amargura y dos veces como nombre propio, en la traducción griega, nombrando al meteoro físico en su órbita, en Apocalipsis 8:11. [2]
La palabra griega apsinthos , que se traduce del español "ajenjo", [3] se menciona sólo una vez en el Nuevo Testamento , en el Libro del Apocalipsis :
El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos, y sobre las fuentes de las aguas. El nombre de la estrella es Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos murieron a causa de las aguas, porque se habían vuelto amargas. (Apocalipsis 8:10-11)
Se cree que Apsinthos se refiere a una planta del género Artemisia , utilizada metafóricamente para significar algo con un sabor amargo. [4] La traducción inglesa "ajenjo" se refiere al aceite verde oscuro producido por la planta, que se usaba para matar gusanos intestinales. [4] En Apocalipsis, se refiere al agua que se convierte en ajenjo, es decir, se vuelve amarga. [4]
Algunos comentaristas han sostenido que esta "gran estrella" representa una de varias figuras importantes en la historia política o eclesiástica: Matthew Henry menciona a Augústulo , un emperador del Imperio Romano de Occidente del siglo V , y a Pelagio , considerado hereje en el Concilio de Éfeso . [5]
Otros diccionarios y comentarios bíblicos consideran el término como una referencia a un ser celestial; por ejemplo, A Dictionary of the Holy Bible afirma que "la estrella llamada Ajenjo parece denotar un príncipe poderoso, o poder del aire, el instrumento, en su caída". [6]
Varios grupos y figuras religiosas, incluidos los Adventistas del Séptimo Día y los teólogos Matthew Henry y John Gill , [7] consideran los versículos de Apocalipsis 8 como referencias simbólicas a eventos pasados en la historia humana. En el caso de Ajenjo, algunos intérpretes historicistas creen que representa al ejército de los hunos liderado por Atila , señalando consistencias cronológicas entre la línea de tiempo de la profecía que han aceptado y la historia de la campaña de los hunos en Europa . [8] Otros apuntan al sacerdote herético Arrio , el emperador romano Constantino , Orígenes o el monje asceta Pelagio , quien negó la doctrina del pecado original . [7]
La Nueva Iglesia Swedenborgiana sigue una interpretación espiritual de la estrella Ajenjo basada en otros pasajes de las Escrituras que mencionan la hiel y el ajenjo. La estrella significa inteligencia autoderivada que se aparta de Dios, [9] por lo que cae del cielo. El hecho de que la estrella haga amargas las aguas de los ríos y las fuentes significa falsificar verdades espirituales, [10] así como las aguas significan verdades derivadas de la Palabra. [11] En general, el Libro del Apocalipsis es visto como una profecía de la corrupción de las iglesias cristianas en los Tiempos del Fin , a la que sigue la Nueva Iglesia simbolizada por la Nueva Jerusalén . [12]
Varios estudiosos de la Biblia consideran que el término " gusano " es una representación puramente simbólica de la amargura que llenará la tierra durante tiempos difíciles, y señalan que la planta que da nombre al ajenjo, Artemisia absinthium , o artemisa , Artemisia vulgaris , es una metáfora bíblica conocida para las cosas que son desagradablemente amargas. [13] [14] [15] [16]
Debido a que la palabra ucraniana para Artemisia vulgaris es Chernóbil , [17] muchos [18] han utilizado el desastre nuclear de Chernóbil en 1986 como prueba definitiva de que la profecía del Libro de Apocalipsis es correcta. [19] Los versículos que se refieren a una "estrella que cae y vuelve amargas las aguas" se interpretan como la lluvia radiactiva del desastre que envenenó el medio ambiente alrededor de Chernóbil , dejándolo inhabitable. [20]
En el centro de Chernóbil se encuentra el monumento conmemorativo de la Estrella de Ajenjo, que representa a un ángel tocando una trompeta, recordando la profecía bíblica. [21]
