stringtranslate.com

Shake It Up (serie de televisión estadounidense)

Shake It Up es una comedia estadounidenseque se emitió originalmente en Disney Channel del 7 de noviembre de 2010 al 10 de noviembre de 2013. Creado por Chris Thompson y protagonizado por Bella Thorne y Zendaya , el programa sigue las aventuras de CeCe Jones (Bella Thorne) y Rocky Blue (Zendaya) mientras protagonizan como bailarines de fondo en un programa local, Shake It Up Chicago . También narra sus desventuras dentro y fuera del set y sus problemas y su creciente estatus social en la escuela. Davis Cleveland , Roshon Fegan , Adam Irigoyen , Kenton Duty y Caroline Sunshine interpretan a otros personajes principales de la serie. El concepto original del programa era que Disney creara una comedia de amigas femeninas con un aspecto de baile.

El 29 de septiembre de 2011, Disney Channel anunció que había aumentado la orden de la segunda temporada de Shake It Up a 26 episodios. [1] Un episodio especial de 90 minutos Made In Japan se emitió el 17 de agosto de 2012, como el final de la segunda temporada. [2] El 4 de junio de 2012, Disney Channel anunció que Shake It Up fue renovada para una tercera temporada [3] y anunció que Kenton Duty no sería un miembro regular del elenco para la temporada 3, sino que haría apariciones especiales como invitado. A pesar de este anuncio, no apareció en un solo episodio. [4]

El 25 de julio de 2013, Disney Channel anunció oficialmente que Shake It Up finalizaría su emisión después de tres temporadas. El episodio final se emitió el 10 de noviembre de 2013. [5]

Premisa

Shake It Up sigue las aventuras de los mejores amigos CeCe Jones ( Bella Thorne ) y Rocky Blue ( Zendaya ) quienes, con la ayuda del hermano de Rocky, Ty ( Roshon Fegan ) y su mejor amigo Deuce Martinez ( Adam Irigoyen ), cumplen sus sueños de convertirse en bailarines profesionales cuando consiguen papeles como bailarines en un programa local "Shake It Up, Chicago!". [6] CeCe y Rocky deben lidiar con sus nuevas circunstancias mientras equilibran el mantenimiento de su estatus social en la escuela, viendo al hermano pequeño de CeCe, Flynn ( Davis Cleveland ), y las travesuras de su programa de televisión que incluyen igualar las habilidades de su competencia, en particular el dúo de hermanos Gunther y Tinka ( Kenton Duty y Caroline Sunshine ). [6] El programa también tiene historias que incluyen al hermano de Rocky, que también tiene habilidades de baile y rap. [6] La cantante Selena Gomez interpreta el tema principal, "Shake It Up", que apareció en la banda sonora de Shake It Up: Break It Down .

Elenco

Producción

El programa fue ordenado como el intento de Disney de su primer programa de amigas femeninas, [ aclaración necesaria ] pero con un aspecto impulsado por el baile. [7] Inicialmente con el título provisional Dance, Dance Chicago , la descripción original fue descrita como el viaje de dos niños en un programa contemporáneo tipo American Bandstand . [8] Los productores de televisión veteranos Chris Thompson , ex escritor de Laverne & Shirley y cocreador de Bosom Buddies y Rob Lotterstein , que había trabajado en varias series, incluida Boy Meets World, fueron asignados para trabajar en la historia. [6] [9] El casting para el programa comenzó en octubre de 2009. [8] Bella Thorne y Zendaya fueron elegidas como las dos protagonistas femeninas, así como el miembro del elenco de Camp Rock, Roshon Fegan , en un papel de coprotagonista. El 21 de mayo de 2010, con el cambio de título revelado como Shake It Up , se anunció que la producción del programa comenzaría en julio y se anticipó para un estreno en otoño de 2010. El presidente de Disney Entertainment, Gary Marsh, dijo que el dúo Bella Thorne/Zendaya eran las mejores amigas más atractivas que habían visto en la cadena. Sobre lo que hace que el programa sea diferente, Marsh dijo que "si bien las comedias de amigos han existido desde el comienzo de la televisión, ... esta es la primera vez que alguien ha incorporado el baile en la premisa subyacente de una comedia de situación". [10]

El concepto del programa se ha señalado por ser muy similar al de la serie de Disney Channel Hannah Montana , y según The Sun-Sentinel , Shake It Up tiene el mismo enfoque con el baile. [11] Además, el programa es la tercera serie de Disney en tener un programa dentro del programa después de "Silverstone" en The Famous Jett Jackson y "So Random/Mackenzie Falls" en Sonny with a Chance . Chuck Barney del Contra Costa Times dijo que las tramas del programa "se desarrollan en el estilo típico de Disney Channel con historias sencillas, humor amplio y elevación moral". [7] En una entrevista, Bella Thorne dijo sobre el programa: "Se trata de que ellos pasen por las cosas por las que pasan los adolescentes todos los días. La escritura es muy realista. He pasado por la mayoría de estos problemas". [12] Rosero McCoy, coreógrafa de Camp Rock 2: The Final Jam, fue elegida para ser coreógrafa del programa, junto con Claude Racine. [13] La serie fue filmada en Los Angeles Center Studios . [7]

La serie sucede a Hannah Montana , Jonas , I'm in the Band y Phineas and Ferb como la última incursión de Disney en las series orientadas a la música. [8] Según Rick Bently del Fresno Bee , el momento del programa fue capitalizar el éxito de las series de baile actuales Dancing with the Stars y So You Think You Can Dance . [14] La música original de la serie ha sido producida y grabada por el elenco del programa y varios artistas, con el tema principal "Shake It Up" interpretado por la cantante y actriz estadounidense Selena Gomez . [15] El tema fue escrito y producido por Aris Archontis, Jeanne Lurie y Chen Neeman, quienes también escribieron los temas de los títulos de apertura de las series de Disney Sonny with a Chance y Good Luck Charlie .

Fundición

Las coprotagonistas Bella Thorne y Zendaya durante un evento promocional del programa en 2011

En el casting inicial, Disney buscó dos coprotagonistas femeninas. [16] Aunque ostentaba créditos elaborados de experiencia televisiva previa, incluida la aparición como estrella invitada en Wizards of Waverly Place , Bella Thorne fue elegida después de nunca bailar profesionalmente antes, y tomó clases de baile tres veces por semana para mejorar. [12] Zendaya tenía experiencia en teatro antes de su casting, y creció en teatro cuando su madre trabajaba en el California Shakespeare Theatre en Oakland, California . [16] Al tener el mismo agente que descubrió a Miley Cyrus , ganó el papel después de varias audiciones y más de 200 otras aspirantes. [7] Sobre el casting de las dos, Judy Taylor, vicepresidenta sénior de casting de Disney Channel, comentó que Zendaya era "completamente atractiva" con una "gran presencia" y que Thorne tenía "mucha energía" y los espectadores "querrían conocerla mejor en el instante en que la conozcan". [16] Uno de los objetivos era que los dos protagonistas tuvieran química trabajando juntos, y Thorne dijo sobre su relación con Zendaya: "Cuando nos conocimos, había esta energía. Era como si estuviéramos destinados a estar juntos". [7]

Adam Irigoyen fue elegido para interpretar a Deuce Martínez [13] Irigoyen le dio crédito a su familia por su éxito, mudándolo a Los Ángeles dos años antes para que comenzara su carrera. [13] Irigoyen trabajó anteriormente en Wizards of Waverly Place . [10] Davis Cleveland , cuyo trabajo incluyó apariciones especiales en Good Luck Charlie , Zeke and Luther y Hannah Montana , fue elegido para interpretar al hermano menor de CeCe, Flynn. [10]

Roshon Fegan , quien coprotagonizó ambas películas de Camp Rock , fue elegido para interpretar al hermano mayor de Rocky, Ty. En el papel recurrente de Gary Wilde, R. Brandon Johnson fue elegido el día antes del piloto y comenzó a grabar al día siguiente. [13] Kenton Duty fue elegido para interpretar a Gunther, después de cuatro intentos de audición. [13] Stefanie Scott fue elegida originalmente para interpretar a la hermana gemela de Gunther, Tinka, pero Disney Channel decidió elegirla para interpretar a Lexi en ANT Farm . El casting para Tinka se realizó nuevamente y Caroline Sunshine consiguió el papel después de cancelar los planes de unas vacaciones familiares para poder audicionar. Se dice que el dúo hermano/hermana de Gunther y Tinka está inspirado en Ryan y Sharpay Evans de la serie High School Musical de Disney . [17]

Algunas celebridades invitadas notables son Renée Taylor , Chris Trousdale , Ben Savage , John D'Aquino , Anneliese van der Pol , Kent Boyd y Cat Deeley de So You Think You Can Dance y los concursantes de America's Best Dance Crew : Jabbawockeez (ganadores de la temporada 1), Breaks8 (temporada 1), Quest Crew (ganadores de la temporada 3), Poreotics (ganadores de la temporada 5), ​​Jungle Boogie (temporada 5), ​​Saltare (temporada 5), ​​IaMmE Crew (ganadores de la temporada 6), ICONic Boyz (subcampeones de la temporada 6), Instant Noodles (temporada 6), Elektrolytes (ganadores de la temporada 7) y Beat Freaks (subcampeones de la temporada 3).

Episodios

Buena suerte Charliecruce

El 5 de junio de 2011, se estrenó un episodio de Good Luck Charlie " Charlie Shakes It Up ". En este episodio, los personajes de Good Luck Charlie, Teddy, Amy y Charlie van a Chicago a visitar a su tía abuela Nell para poder entrar en el testamento y hacerse ricos. Cuando llegan, toman el auto equivocado y los confunden con las hermanas Duncan (dos bailarinas famosas) en Shake It Up Chicago!. Rocky y CeCe se dan cuenta de que son impostores cuando Flynn quiere obtener el autógrafo de las verdaderas hermanas Duncan. Después de que Teddy y Amy explican la verdad, las verdaderas hermanas Duncan aparecen en el estudio. Deuce las encierra en el armario del conserje y Teddy, Amy y Charlie actúan. Solo CeCe, Rocky, Deuce, Flynn y Gary aparecieron en el crossover porque Disney afirmó que solo necesitaban "personajes base". Se contabilizó como un episodio de "Good Luck Charlie" y no como un episodio de "Shake It Up".

Especial final de la temporada 2

Se anunció durante la Licensing International Expo de 2011 que se estaba preparando una película de Shake It Up . [18] Se confirmó que el título de la película sería Shake It Up: Made in Japan y también se anunció que la película tendría una duración de 90 minutos. [19] Se emitió el 17 de agosto de 2012, como un episodio final de la segunda temporada de duración extendida. [20]

Controversia

El 23 de diciembre de 2011, una retransmisión del episodio "Party It Up", en el que un personaje femenino (una supermodelo) felicitó a CeCe y Rocky con la frase "Podría comerlos... ya saben, ¡si comiera!", se emitió en el canal esa noche. La ex estrella de Disney Channel Demi Lovato , quien dejó Sonny with a Chance en el otoño de 2010 para recibir asesoramiento debido a problemas personales, comentó sobre el episodio, criticando a la cadena a través de Twitter por normalizar los trastornos alimentarios cuando Lovato había luchado por superar el problema, y ​​como una de las razones para dejar la empresa. La cuenta de relaciones públicas de Disney Channel respondió a Lovato afirmando que ese episodio y un episodio de So Random! que tenía una broma sobre trastornos alimentarios, "1 comida completa a la semana" y "un minuto en los labios, para siempre en las caderas" serían retirados del ciclo de transmisión de la cadena y revisados ​​más a fondo. [21] [22] [23] [24] Más tarde, en 2012, el episodio comenzó a emitirse regularmente en Disney Channel sin el chiste. El equipo de relaciones públicas de Disney dijo que el estudio nunca tuvo la intención de tomar a la ligera los trastornos alimentarios.

Transmisión

La serie se emitió originalmente del 7 de noviembre de 2010 al 10 de noviembre de 2013 en Disney Channel . Se estrenó el 12 de noviembre de 2010 en Family Channel y Disney Channel (Reino Unido e Irlanda) y finalizó el 6 de diciembre de 2013 y el 31 de enero de 2014, respectivamente. [25] [26] [27] Se emitió en Disney Channel (Australia y Nueva Zelanda) como vista previa el 31 de diciembre de 2010 y se estrenó el 25 de febrero de 2011 y se emitió hasta el 13 de febrero de 2014. [28] La serie se emitió en Disney Channel (Europa, Oriente Medio y África) del 29 de enero de 2011 al 2 de febrero de 2014. [29] Actualmente se emite en Disney Channel (Sudeste Asiático) [30] y se emiten repeticiones en 7Two en Australia.

Adaptación india

Una adaptación india del programa, también titulada Shake It Up , se estrenó en Disney Channel India el 30 de marzo de 2013. Sin embargo, se centra en dos adolescentes en lugar de dos adolescentes. [31]

Música

Álbumes de bandas sonoras

Obras de teatro extendidas

Individual

Singles promocionales

Recepción

La serie ha obtenido críticas mixtas. Tom Gliatto de la revista People le dio a la serie dos de cuatro estrellas, escribiendo: " Shake It Up no cambia la fórmula de las comedias infantiles ni un poco, pero tiene algo más que la habitual ternura brillante". [45] Actualmente tiene una puntuación de 4,4 sobre 10 en TV.com . [46] Actualmente, el episodio más visto de la serie es "Start It Up" con 6,2 millones de espectadores. El episodio "Weird It Up" es el episodio menos visto, con 2,5 millones de espectadores.

Calificaciones

Según Nielsen Media Research , el estreno de la serie Shake It Up obtuvo 6,2 millones de espectadores e hizo su debut como el estreno de serie de mayor audiencia en los 27 años de historia de Disney Channel, seguido de Wizards of Waverly Place con 5,9 millones de espectadores, [47] luego el estreno de Liv y Maddie que tuvo 5,8 millones de espectadores luego los estrenos de The Suite Life on Deck y Austin & Ally que obtuvieron 5,7 millones de espectadores, [48] y luego el estreno de la serie del 24 de marzo de 2006 de Hannah Montana , [49] que obtuvo 5,4 millones de espectadores. El estreno obtuvo una calificación de 11.0 (2.7 millones de espectadores) entre el grupo demográfico de 9 a 14 años y una calificación de 10.6 (2.6 millones de espectadores) entre el grupo demográfico de 6 a 11 años. También se convirtió en el estreno dominical de mayor audiencia del canal para una serie original registrada, con un total de espectadores de entre 6 y 11 años y adolescentes de entre 9 y 14 años. [50]

Premios y nominaciones

Notas al pie

  1. ^ "Shake It Up" no entró en el Billboard Hot 100, pero alcanzó el puesto número 9 en la lista Bubbling Under Hot 100 Singles .

Referencias

  1. ^ Disney Channel da luz verde a un piloto sobre un perro que habla y aplaza los pedidos de dos temporadas, Deadline Hollywood , 29 de septiembre de 2011.
  2. ^ "Shake it Up! - 'Made in Japan' Episode Info". TV.MSN.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  3. ^ Nota de prensa de Disney Channel (4 de junio de 2012). "Disney Channel ordena la tercera temporada de la serie de baile "Shake It Up"". The Futon Critic . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  4. ^ "Shake It Up: ¡La temporada 3 está lista! ¡Pero OH, NO!". BopandTigerBeat.com. 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  5. ^ Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2013). "El final de la serie 'Shake it Up' lleva a los fans por la pasarela y el camino de los recuerdos el domingo 10 de noviembre". Nota de prensa de Disney en Zap2it. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  6. ^ abcd "La comedia de baile 'Shake It Up' se estrena el domingo 7 de noviembre en Disney Channel". TV By The Numbers . Archivado desde el original el 2015-12-31 . Consultado el 2010-11-07 .
  7. ^ abcde Barney, Chuck (5 de noviembre de 2010). "Una adolescente está viviendo su sueño de bailar en Disney Channel". The Kansas City Star . Contra Costa Times . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ abc Andreeva, Nellie (28 de octubre de 2009). «Disney encarga un piloto de Dance Dance Chicago». Reuters . Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  9. ^ Labrecque, Jeff. «Disney prepara 'Dance, Dance Chicago'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  10. ^ abc "Disney Channel ordena nueva serie de comedia con baile, "Shake It Up!"". The Futon Critic . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  11. ^ Jicha, Tom. "El nuevo rostro de Disney Channel es un veterano profesional". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  12. ^ ab Amatangelo, Amy (4 de noviembre de 2010). "Los nuevos favoritos de Disney listos para 'Shake It Up'". Boston Herald . Herald Media . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  13. ^ abcde "¿Es 'Shake It Up' la próxima 'Hannah Montana'?". Momlogic . GNH Productions, Inc . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  14. ^ Bently, Rick. "Las jóvenes estrellas de 'Shake It Up' en el nuevo programa de Disney". Fresno Bee . The McClatchy Company . Archivado desde el original el 2010-11-09 . Consultado el 2010-11-07 .
  15. ^ Copsey, Robert (27 de octubre de 2010). "Gomez graba nueva canción de Disney". Digital Spy . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  16. ^ abc Shady, Justin (22 de octubre de 2010). "Coleman & Thorne: Duo 'Shake' up Disney". Variety . Reed Elsevier Inc . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  17. ^ Larsen, Peter. "Adolescente de OC consigue un papel en la nueva serie "Shake It Up" de Disney Channel". The Orange County Register . Comunicaciones del Orange County Register. Archivado desde el original el 2010-11-07 . Consultado el 2010-11-07 .
  18. ^ Gorman, Bill (16 de junio de 2011). "Disney Channel Original Movie "Lemonade Mouth 2" y "Shake It Up" In Development". Zap2It. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
  19. ^ "Media Life Magazine - Para planificadores y compradores de medios" . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Estrenos de episodios de programas de Disney Channel - agosto de 2012" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
    "Listado - Shake It Up on Disney" . Consultado el 30 de julio de 2012 .
    http://www.tvguide.com/tvshows/shake-it-up-2012/episode-28-season-2/made-in-japan/307879
  21. ^ Marcus, Stephanie (23 de diciembre de 2011). "Demi Lovato critica a Disney por broma sobre trastornos alimentarios en 'Shake It Up' (ACTUALIZACIÓN)". HuffPost.
  22. ^ Disney Channel PR [@DisneyChannelPR] (23 de diciembre de 2011). "@ddlovato: te escuchamos y estamos retirando ambos episodios lo más rápido posible y reevaluando su contenido" ( Tweet ) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  23. ^ "Demi Lovato critica a Disney Channel por su broma sobre los trastornos alimentarios". Gossip Cop. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  24. ^ "Los fans de Demi Lovato están molestos por el último episodio de So Random". Disney InfoNet. 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  25. ^ Shake It Up: Inicio - family.ca Archivado el 28 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  26. ^ "Shake It Up" . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Shake It Up" . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Shake It Up". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  29. ^ "Shake it up - Mostrar página". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  30. ^ «Disney Channel – Singapur». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  31. ^ "Disney trae la serie de comedia basada en el baile 'Shake It Up'". BestMediaInfo . 4 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  32. ^ ab Lista de bandas sonoras de Zendaya:
    • Shake It Up: Break It Down: "Historia de las listas Billboard: Shake It Up". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
    • Shake It Up: Live 2 Dance: "Historial de listas de Billboard: Shake It Up: Live 2 Dance". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
    • Shake It Up: I <3 Dance: "Historial de listas de Billboard: Shake It Up: I <3 Dance". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  33. ^ "Gráficos SNEP - Shake It Up: Live 2 Dance". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  34. ^ "Banda sonora - Shake It Up: Break It Down". mexicancharts.com. Archivado desde el original el 2013-09-29 . Consultado el 2011-11-20 .
  35. ^ "Listas de álbumes en español: bandas sonoras de Shake It Up". Spanishcharts.com Productores de Música de España. 2011-05-30 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  36. ^ Paul Grein (3 de enero de 2013). "Chart Watch Extra: Top Albums of 2012". Chart Watch . Yahoo Music . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  37. ^ Paul Grein (2 de enero de 2014). "Las 10 mejores bandas sonoras de 2013". Chart Watch . Yahoo.
  38. ^ "Historia de las listas Billboard: Bella Thorne". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  39. ^ "Las mejores canciones de Heatseekers – Semana del 30 de julio de 2011". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  40. ^ "Historia de las listas canadienses: Bella Thorne". Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  41. ^ "GRÁFICO: Actualización CLUK 19.05.2012 (semana 19)". Zobbel.de - La compañía de gráficos oficiales . Zobbel . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  42. ^ "Certificaciones estadounidenses: Zendaya". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Selena Gomez - Historial de listas - Burbujeando por debajo del Hot 100". Billboard .
  44. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Selena Gomez". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  45. ^ "Picks and Pans: Shake It Up". Revista People . 20 de diciembre de 2010.
  46. ^ "Shake It Up - TV.com". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  47. ^ Levin, Gary (18 de octubre de 2007). "Nielsens: el viernes por la noche hubo 'Asesinato' en ABC". USA Today .
  48. ^ Levin, Gary (30 de septiembre de 2008). "USAtoday.com". USAtoday.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  49. ^ Oldenburg, Ann (14 de enero de 2007). "USAtoday.com". USAtoday.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  50. ^ "Shake it Up" tiene un promedio de 6,2 millones de espectadores; el segundo estreno de serie mejor valorado de todos los tiempos de Disney Channel Archivado el 10 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . TV by the Numbers. Consultado el 8 de noviembre de 2010.
  51. ^ ab "32nd Annual Young Artist Awards". Young Artist Awards. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  52. ^ "26th Annual Imagen Awards – Nominees & Winners". The Imagen Foundation . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  53. ^ abcdefg «33rd Annual Young Artist Awards». Premios a los artistas jóvenes . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  54. ^ "27th Annual Imagen Awards – Winners & Nominees" (Ganadores y nominados de los premios Imagen 27.º anuales). The Imagen Foundation . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  55. ^ "Hollywood Teen TV Awards – Actriz de televisión favorita". Teen TV Awards .
  56. ^ "Hollywood Teen TV Awards – Programa de televisión favorito". Teen TV Awards .
  57. ^ "Nominaciones al premio Artios 2012 por logros sobresalientes en casting". Casting Society .
  58. ^ "NAACP Image Awards 2012: lista completa de ganadores". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  59. ^ ab "Se anuncian los nominados para los premios NCLR ALMA Awards® 2012, que se emitirán el viernes 21 de septiembre (8:00-9:00 p. m., hora del Este de EE. UU.) en NBC, y la votación en línea se lanza en ALMAAwards.com". The Futon Critic .
  60. ^ ab "La lista completa de ganadores del premio ALMA 2012".
  61. ^ "NOMINADOS OFICIALES A LOS KIDS CHOICE AWARDS MÉXICO 2012". Noticias de Nick . 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  62. ^ "Lista de ganadores de los Kids' Choice Awards México 2012". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2013 .

Enlaces externos