stringtranslate.com

Refugiados afganos

Mapa que muestra el flujo de refugiados afganos tras la invasión soviética de Afganistán en 1979
Evacuados afganos suben a un avión estadounidense durante la Operación Refugio de los Aliados en 2021

Los refugiados afganos son ciudadanos de Afganistán que se vieron obligados a huir de su país como resultado de las continuas guerras que ha sufrido el país desde la guerra afgano-soviética, la guerra civil afgana, la guerra de Afganistán (2001-2021) o la persecución política o religiosa. La Revolución de Saur de 1978 , seguida de la invasión soviética de 1979 , marcó la primera gran ola de desplazamiento interno y migración internacional a los vecinos Irán y Pakistán ; un número menor también se dirigió a la India [1] o a países de la ex Unión Soviética . Entre 1979 y 1992, más del 20% de la población de Afganistán huyó del país como refugiados. [2] Tras la retirada soviética en 1989, muchos regresaron a Afganistán, [3] sin embargo, muchos afganos se vieron obligados nuevamente a huir durante la guerra civil de los años 90. Más de 6 millones de refugiados afganos residían en Irán y Pakistán en 2000. [4] La mayoría de los refugiados regresaron a Afganistán después de la invasión estadounidense de 2001 y el derrocamiento del régimen talibán . [5] [6] [7] Entre 2002 y 2012, 5,7 millones de refugiados regresaron a Afganistán, lo que aumentó la población del país en un 25%. [8]

Afganistán es uno de los países con mayor producción de refugiados del mundo. [9] Un total de 6,3 millones de refugiados afganos fueron asignados a Pakistán e Irán en 1990. [10] Se considera que está entre las 4 naciones con mayor número de refugiados. Hay más de 8 millones de afganos que se han visto obligados a huir de sus hogares como resultado de la violencia, la posible persecución y la pobreza , lo que ha creado una población diaspórica de más de 8,2 millones de afganos en un total de 103 países separados. [11] De estos 8,2 millones de refugiados, se considera que poco menos de 6 millones han sido desplazados como resultado de la guerra de los Estados Unidos en Afganistán. [12] Junto con esto, aproximadamente 3,2 millones de ciudadanos afganos han sido expulsados ​​​​de sus hogares y han pasado a la condición de desplazados internos (IDP). [11]

Algunos países que formaban parte de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) establecieron programas especiales para permitir que miles de afganos se reasentaran en América del Norte o Europa . [13] [14] [15] [16] [17] Como refugiados apátridas o solicitantes de asilo , están protegidos por el principio de no devolución bien establecido y la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura . Reciben los máximos beneficios y protecciones gubernamentales en países como Australia , Canadá , Alemania , el Reino Unido y los Estados Unidos . [18] [19] Por ejemplo, aquellos que reciben tarjetas verdes bajo 8 USC  § 1159 pueden convertirse inmediatamente en " nacionales no ciudadanos de los Estados Unidos " de conformidad con 8 USC  § 1452(b) , sin necesidad de cumplir con los requisitos de 8 USC  § 1427(a) . [20] Esto les permite viajar con pasaportes distintos de los Estados Unidos . [21] Australia proporciona un beneficio similar a los refugiados admitidos.

Desplazamiento interno

Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), a finales de 2021 había más de cinco millones de desplazados internos en Afganistán. [7] Las acciones militares y la violencia de las facciones en guerra suelen desempeñar un papel importante en el desplazamiento, aunque también hay motivos de grandes desastres naturales. [22] La invasión soviética provocó el desplazamiento interno de aproximadamente 2 millones de afganos, en su mayoría de zonas rurales a zonas urbanas. [22] La guerra civil afgana (1992-1996) provocó una nueva ola de desplazamiento interno, y muchos ciudadanos se trasladaron a las zonas del norte para evitar el totalitarismo talibán . [22] Afganistán ha sufrido durante mucho tiempo la inseguridad y el conflicto, lo que ha provocado un aumento de los desplazamientos internos. [23] [24]

Causas del desplazamiento

La influencia externa durante los últimos 50 años, tanto de la Unión Soviética como más tarde de los Estados Unidos, junto con las acciones del régimen talibán actualmente gobernante, han provocado tendencias continuas de desplazamiento.

Guerra de Estados Unidos en Afganistán

La invasión estadounidense de Afganistán (así como los 20 años de ocupación por parte del ejército de los Estados Unidos) ha contribuido al desplazamiento de ciudadanos afganos. Si bien se dieron muchas justificaciones para la invasión de Afganistán (desde la venganza por los ataques terroristas del 11 de septiembre hasta la democratización y la liberación de las mujeres afganas), la guerra ha provocado desplazamientos internos y externos de la población afgana. Según la Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán (una organización que desempeñó un papel importante en la exposición de los excesos y la violencia de los talibanes), el bombardeo estadounidense de Afganistán no fue visto localmente como una "salvación", sino que provocó el temor de que el ejército estadounidense confundiera a los civiles con miembros de los talibanes. [25]

Principales países anfitriones

Los nativos de Afganistán y sus hijos residen legalmente en al menos 96 países de todo el mundo. [26] [27] Aproximadamente tres de cada cuatro afganos han pasado por desplazamiento interno y/o externo en su vida. [22] A diferencia de algunos otros países, todos los refugiados admitidos y aquellos a los que se les concede asilo en los Estados Unidos son elegibles por ley para la residencia permanente ( tarjeta verde ) y luego la nacionalidad estadounidense o ciudadanía estadounidense . [20] Todos sus hijos se convierten automáticamente en estadounidenses si cumplen todos los requisitos de 8 USC  § 1408(4) , 8 USC  § 1431(a) o 8 USC  § 1433(a) . [28] Esto extiende sus privilegios y les da a todos ellos protección internacional adicional contra cualquier amenaza o daño ilegal. [29]

Pakistán

Aproximadamente 1.438.432 refugiados y solicitantes de asilo afganos registrados residen temporalmente en Pakistán bajo el cuidado y protección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). [30] [31] [26] [32] [33] [34] De ellos, el 58,1% reside y trabaja en Khyber Pakhtunkhwa , el 22,8% en Baluchistán , el 11,7% en Punjab , el 4,6% en Sindh , el 2,4% en la capital Islamabad y el 0,3% en Azad Cachemira . [5] [33] La mayoría nació y creció en Pakistán en las últimas cuatro décadas, pero se les considera ciudadanos de Afganistán . [35] [5] Son libres de regresar a Afganistán bajo un programa de repatriación voluntaria o mudarse a cualquier otro país del mundo y ser reasentados firmemente allí. El mayor campo de refugiados afganos jamás construido se estableció en el distrito Swabi de Khyber Pakhtunkhwa, en el noroeste del país. [36]

Desde 2002, alrededor de 4,4 millones de ciudadanos afganos han sido repatriados a través del ACNUR desde Pakistán a Afganistán. [5] [37] Algunos miembros de los talibanes y sus familias han estado residiendo durante mucho tiempo entre los refugiados afganos en Pakistán. [38] [39] [40] [41] [42] Otros, como los solicitantes de visas especiales para inmigrantes (SIV) y sus familiares, que están esperando establecerse firmemente en los Estados Unidos , [13] [14] [16] [17] también residen en Pakistán. Con respecto a los talibanes, el Primer Ministro de Pakistán declaró lo siguiente:

Lo que hagan o dejen de hacer los talibanes no tiene nada que ver con nosotros. No somos responsables ni portavoces de los talibanes. [43]

—  Imran Khan , julio de 2021

El 3 de octubre de 2023, el Ministro del Interior de Pakistán, Sarfraz Bugti, ordenó que todos los inmigrantes indocumentados, en particular los casi 1,73 millones de ciudadanos afganos, abandonaran voluntariamente el país antes del 1 de noviembre de 2023 o se enfrentarían a la deportación en una ofensiva . [44] [45] Las autoridades talibanes condenaron las deportaciones de afganos como un "acto inhumano". [46]

Irán

Niños afganos en la plaza Naqsh-e Jahan en Isfahán , Irán (2007)

En octubre de 2020, había 780.000 refugiados y solicitantes de asilo afganos registrados que residían temporalmente en Irán bajo el cuidado y la protección del ACNUR. [26] [32] [47] [48] La mayoría de ellos nacieron en Irán durante las últimas cuatro décadas, pero todavía se consideran ciudadanos de Afganistán . Según los funcionarios iraníes, 2 millones de ciudadanos de Afganistán que no tienen documentos legales y más de medio millón de titulares de visados ​​iraníes también residen en varias partes del país. [47] [48] Los afganos han utilizado durante mucho tiempo Irán para llegar a Turquía y luego a Europa , donde solicitan asilo político . [49] [50] [51] Al igual que en Pakistán, los refugiados afganos no están firmemente asentados, sino que residen allí de forma temporal.

La respuesta inicial de Irán hacia los refugiados afganos, impulsada por la solidaridad religiosa , fue una política de puertas abiertas donde los afganos en Irán tenían libertad de movimiento para viajar o trabajar en cualquier ciudad además de subsidios para propano , gasolina , ciertos alimentos e incluso cobertura médica. [52] [53] A principios de la década de 2000, la Oficina de Asuntos de Extranjeros e Inmigrantes Extranjeros de Irán (BAFIA) inició el registro de todos los extranjeros, incluidos los refugiados. Comenzó a emitir tarjetas de residencia temporal a ciertos afganos. [54] En 2000, el gobierno iraní también inició un programa de repatriación conjunto con el ACNUR. [54] Se aprobaron leyes para alentar la repatriación de refugiados afganos, como límites al empleo, áreas de residencia y acceso a servicios, incluida la educación. [54] En 2021, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) descubrió que poco más de un millón de afganos han sido devueltos. [55] En 2023, Irán junto con Pakistán decidieron deportar a más refugiados. [56] [57]

India

La India acoge a aproximadamente 15.816 refugiados afganos dentro de sus fronteras. [32] [58] [59] La mayoría de ellos residen en la capital del país, Delhi , específicamente en los barrios de Lajpat Nagar , Bhogal y Malviya Nagar . [58] Algunos de ellos operan "tiendas, restaurantes y farmacias". [58] Los refugiados afganos fueron admitidos en la India durante y después de la guerra soviética-afgana (1979-1989). [60] Muchos de los sijs y los hindúes afganos, que alguna vez fueron vibrantes en Afganistán, se han convertido en refugiados en la India después de las guerras. [61] Además, gran parte de la comunidad cristiana de Afganistán prospera dentro de la India. [62] En 2021, tras el final de la última guerra en Afganistán , la India ha ofrecido una visa de emergencia (la 'e-Emergency X-Misc Visa') a algunos ciudadanos de Afganistán. [63] [64] [60]

Otros países anfitriones

Canadá

Cuando los talibanes tomaron el control de Afganistán en agosto de 2021, el Gobierno canadiense anunció que reasentaría a 40.000 afganos vulnerables, como mujeres y niñas, miembros de la comunidad LGBTQ de Afganistán, trabajadores de derechos humanos y periodistas. [65] Esto se sumó a una iniciativa anterior para reasentar a miles de afganos que habían trabajado para el Gobierno canadiense, como intérpretes y empleados de la embajada, así como a sus familias. [66] En marzo de 2022, Canadá reasentó a 8.580 refugiados afganos. [65] En agosto de 2022, el primer aniversario de la caída de Kabul, esa cifra había aumentado a 17.375. [67] Ahmed Hussen , Ministro de Desarrollo Internacional, anunció el 27 de septiembre de 2023 que Canadá inició una ayuda para proporcionar 14 millones de dólares en fondos de desarrollo para 2 proyectos en apoyo de la salud y los servicios esenciales para los refugiados afganos y las comunidades de acogida en Pakistán afectados por las inundaciones del año pasado. De esos 14 millones de dólares, 10 millones se destinarán al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para servicios esenciales y actividades de recuperación, como la rehabilitación de escuelas y centros de salud, la capacitación para la subsistencia y los servicios relacionados con la violencia de género. Los 4 millones restantes se destinarán a la Organización Mundial de la Salud para servicios de salud, incluida la atención de la salud sexual, reproductiva, materna, neonatal, infantil y adolescente, y para servicios relacionados con la violencia de género. [68]

Uganda

El 17 de agosto, tras la caída de Kabul, el Gobierno de Uganda anunció que, a petición de los Estados Unidos, acogería temporalmente a 2.000 refugiados afganos. Se esperaba que los refugiados fueran trasladados en grupos de 500 a Entebbe, donde el ACNUR ha conseguido hoteles Imperial para su llegada y control. [69] No está claro el número de refugiados que residen actualmente en Uganda, pero según los informes, los funcionarios ugandeses habían confirmado la llegada de 145 refugiados el domingo 22 de agosto de 2021. [70] El Gobierno de la República de Uganda recibió a otros 51 afganos en el Aeropuerto Internacional de Entebbe el 25 de agosto de 2021. [71]

Estados Unidos

En los últimos 40 años, el número de inmigrantes afganos que viven en Estados Unidos ha aumentado de aproximadamente 4.000 a casi 195.000. La mayor parte de este aumento de la población se ha producido entre dos períodos: 2010-2019 y a partir de 2021. Entre los períodos de 10 años de la década de 2010, la población afgana aumentó de 54.000 en 2010 a aproximadamente 132.000 en 2019. Además, esa población volvió a aumentar en 2021 en medio de la retirada militar estadounidense de Afganistán, cuando aumentó en 76.000 personas adicionales. [72]

Refugiados afganos reasentados por cada 100.000 habitantes tras la retirada y evacuación de Afganistán en 2021 en cada estado de EE. UU. y el Distrito de Columbia según CBS News
Soldados estadounidenses abordan un C-17 durante las salidas finales del aeropuerto de Kabul, el 30 de agosto de 2021.

El 7 de agosto de 2021, debido a la amenaza de los talibanes , la embajada de Estados Unidos en Kabul anunció a todos los ciudadanos estadounidenses que viven en Afganistán que comenzaran a evacuar el país y que todos los empleados de la embajada se marcharan inmediatamente si "su función podía realizarse desde otro lugar". [73]

Aunque el 27 de abril de 2021 el Departamento de Estado había ordenado a las tropas estadounidenses que se retiraran de Afganistán antes del 11 de septiembre, [74] no fue hasta principios de agosto de 2021 que la situación de seguridad de Kabul se deterioró drásticamente. Era una época en la que las milicias talibanes se apoderaban de Afganistán, ciudad o provincia a ciudad. [75] El 12 de agosto, la embajada de Estados Unidos en Kabul emitió una alerta de seguridad en la que ordenaba a todos los ciudadanos estadounidenses que abandonaran Afganistán inmediatamente utilizando vuelos comerciales si podían hacerlo y, si no podían permitírselo, que se pusieran en contacto con la embajada para obtener información sobre el préstamo de repatriación. [76]

El 18 de agosto de 2021, la Embajada emitió otra alerta a los ciudadanos estadounidenses y LPR (residentes permanentes legales) con su cónyuge e hijos solteros para que viajen al Aeropuerto Internacional Hamid Karzai e ingresen al aeropuerto en Camp Sullivan. [77] Cuando la noticia de esto llegó a oídos de los muchos ciudadanos afganos que intentaban escapar del gobierno de los talibanes, se apresuraron a ir al HKIA . [78]

En 2021, Afganistán inició las mayores evacuaciones humanitarias de su historia, en las que participaron más de 80.000 personas (Urban.org) [79] .

Y así comenzó la segunda fase de la Operación Refugio de los Aliados del 15 al 31 de agosto de 2021. El 21 y el 25 de agosto, la Embajada de los Estados Unidos volvió a emitir alertas de seguridad aconsejando a los ciudadanos estadounidenses que evitaran viajar al aeropuerto y que evacuaran la Puerta de la Abadía, la Puerta Este y la Puerta Norte de inmediato. [80]

El 26 de agosto de 2021, CNN informó sobre dos explosiones en el aeropuerto de Hong Kong que mataron a 13 marines estadounidenses y aproximadamente 60 afganos fuera de los muros del aeropuerto. [81]

Estados Unidos admitió a más de 10.000 refugiados afganos procedentes de los Emiratos Árabes Unidos , que se convirtieron en un país anfitrión temporal para ellos en nombre de otras naciones. Sin embargo, casi 12.000 refugiados permanecían en las instalaciones de Abu Dabi en agosto de 2022. Los refugiados comenzaron a protestar por el lento y opaco proceso de reasentamiento y las condiciones de vida. [82] Las protestas resurgieron en octubre de 2022. Un refugiado que se mudó a Canadá dijo que está “sufriendo psicológicamente” en las instalaciones de los Emiratos. [83]

Durante el transcurso de la Operación Aliados Bienvenidos, Estados Unidos otorgó el estatus de libertad condicional humanitaria a más de 76.000 ciudadanos afganos evacuados. La libertad condicional humanitaria sirve como método para que personas que de otra manera no serían elegibles para ser admitidas en Estados Unidos reciban permiso temporal para ingresar al país por parte del Secretario de Seguridad Nacional. [84] Estas personas son puestas en libertad condicional en el país como resultado de "razones humanitarias urgentes o [por] un beneficio público significativo". [85] En el caso de los ciudadanos afganos, este estatus se otorgó por un período de 2 años, y además se les otorgó a estos liberados la autorización para trabajar en el país. Las personas a las que se les otorga el estatus de libertad condicional humanitaria difieren de sus contrapartes admitidas a través de una Visa Especial de Inmigrante (SIV) o el proceso de inmigración estándar, en que carecen de una vía establecida para lograr el estatus de Residencia Permanente Legal (o Tarjeta Verde). [86]

En junio de 2023, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas analizaron la situación actual en Afganistán . “Se estima que en Afganistán aproximadamente 15,3 millones de personas (el 35 por ciento de la población analizada) se enfrentan a una inseguridad alimentaria aguda… incluidas casi 2,8 millones de personas en situación de emergencia… Más de 3,2 millones de niños y 804.000 mujeres embarazadas y lactantes sufren desnutrición aguda”. [87]

Ese mismo mes, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) abrió un nuevo programa para los ciudadanos afganos residentes en Estados Unidos. Este programa permitía a los afganos que habían obtenido la libertad condicional humanitaria volver a solicitar la condición de libertad condicional al Servicio de Aduanas e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) si se encontraban en categorías elegibles, en particular si habían obtenido inicialmente la libertad condicional en Estados Unidos como parte de la Operación Aliados Refugio inicial. La política fue puesta en marcha por la administración del presidente Joe Biden y, además, permitía la extensión de la autorización de empleo para cualquier persona cuya nueva libertad condicional fuera aprobada. [88]

Los afganos en libertad condicional que residen en Estados Unidos siguen enfrentándose a un futuro incierto en lo que respecta a la residencia permanente. Se han presentado iniciativas como la Ley de Ajuste Afgano en las sesiones 117 y 118 del Congreso de Estados Unidos en un esfuerzo por proporcionar una vía hacia la ciudadanía para los ciudadanos afganos, sin embargo, el proyecto de ley aún no ha sido aprobado por ambas Cámaras del Congreso, en parte como resultado de su omisión clave en el proyecto de ley ómnibus de gastos de 2022 (la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2022). La oposición a la ley ha provenido en gran medida de los legisladores republicanos, en particular el senador Chuck Grassley, quien declaró en 2022 que no respaldaría el proyecto de ley "mientras no se mejore el proceso de investigación". [89] Varios republicanos se han hecho eco de este punto de vista, después de que se descubriera que 2 personas de las más de 76.000 admitidas representaban una amenaza potencial para la seguridad nacional como resultado de un informe de la Oficina del Inspector General. [90] [89]

Reino Unido

A cientos de ex miembros de las fuerzas especiales afganas que lucharon junto a las tropas británicas en Afganistán se les ha negado el reasentamiento en el Reino Unido. [91] [92] Un ex oficial de las Fuerzas Especiales del Reino Unido dijo a la BBC que "en un momento en que ciertas acciones de las Fuerzas Especiales del Reino Unido están siendo investigadas por una comisión pública , su sede también tenía el poder de impedir que antiguos colegas de las Fuerzas Especiales afganas y posibles testigos de estas acciones llegaran sanos y salvos al Reino Unido". [93]

Estadística

Como se muestra en el gráfico siguiente, los refugiados afganos fueron admitidos en otros países durante los siguientes períodos:

Violaciones de los derechos humanos

Los abusos de los derechos humanos contra los refugiados y solicitantes de asilo afganos admitidos han sido ampliamente documentados. Entre ellos se incluyen malos tratos , persecución o tortura en Pakistán, Irán, Turquía, Grecia, Rumania, Serbia, Hungría, Alemania, Estados Unidos y varios otros estados miembros de la OTAN. [107] [108] [109] [110] [111] [19] A los afganos que vivían en Irán, por ejemplo, se les impidió deliberadamente asistir a las escuelas públicas. [112] [113] [114] Como precio de la ciudadanía para sus familiares, se reclutó a niños afganos de tan sólo 14 años para luchar en Irak y Siria durante un período de seis meses. [115]

A los refugiados afganos se les negaban regularmente visados ​​para viajar entre países para visitar a sus familiares, se enfrentaban a largas demoras (normalmente unos pocos años) [116] en la tramitación de sus solicitudes de visado para visitar a sus familiares con fines tales como bodas, familiares gravemente enfermos, ceremonias de entierro y ceremonias de graduación universitaria; lo que potencialmente violaba derechos como la libre circulación , el derecho a la vida familiar y el derecho a un recurso efectivo . [117] [118] [119] El racismo, los trabajos con salarios bajos, incluidos los trabajos con salarios inferiores al mínimo, los aumentos salariales inferiores a la tasa de inflación, eran prácticas habituales en Europa y en otros lugares. Se ha informado de condiciones insalubres en las bases aéreas estadounidenses, [120] [121] y la publicación en línea de un refugiado afgano de su ración de comida en Fort Bliss en 2021 provocó algunas respuestas de odio. [122] [123] A muchos refugiados afganos no se les permitió visitar a sus familiares durante una década o dos. Los estudios han demostrado problemas de salud mental anormalmente altos y tasas de suicidio entre los refugiados afganos y sus hijos. [124] [125] [126] [127] [128]

Véase también

Referencias

  1. ^ Amstutz, J. Bruce (1994). Afganistán: los primeros cinco años de ocupación soviética. Diane Publishing. ISBN 978-0-7881-1111-2.OCLC 948347893  .
  2. ^ "Refugiados de Afganistán: el grupo de refugiados más grande del mundo" (PDF) . www.refworld.org . 16 de noviembre de 1999. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Afganistán 10 años después de la retirada soviética". ACNUR. 12 de febrero de 1999. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  4. ^ "USCR Country Report Afghanistan: Statistics on refugees and other uprooted people" (Informe de la Comisión de Derechos Humanos de los Estados Unidos sobre Afganistán: estadísticas sobre refugiados y otras personas desarraigadas). ReliefWeb. 19 de junio de 2001. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  5. ^ abcde «Refugiados afganos registrados en Pakistán». ACNUR . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  6. ^ "Más de 1,1 millones de afganos fueron repatriados desde Irán y Pakistán el año pasado". Pajhwok Afghan News. 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  7. ^ ab "OIM Afghanistan Highlights" (PDF) . Organización Internacional para las Migraciones. 5 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  8. ^ Perfil de operaciones del ACNUR en el país: Afganistán Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine . unhcr.org
  9. ^ "Más de siete millones de refugiados desplazados en 2012". BBC News. 19 de junio de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  10. ^ "Hogares afganos en Irán: perfil e impacto" (PDF) . ACNUR . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  11. ^ ab "Explicación de la crisis de refugiados en Afganistán". www.unrefugees.org . 2023-07-18 . Consultado el 2024-03-21 .
  12. ^ Vine, David; Coffman, Cala; Khoury, Kataline; Lovasz, Madison; Bush, Helen; Leduc, Rachael; Walkup, Jennifer (21 de septiembre de 2020). "Creación de refugiados: desplazamiento provocado por las guerras de Estados Unidos posteriores al 11 de septiembre" (PDF) . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  13. ^ ab "Estados Unidos amplía la elegibilidad para el reasentamiento de refugiados afganos". Voz de América. 2 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  14. ^ ab "Estados Unidos anuncia un nuevo programa de refugiados para afganos". TOLOnews. 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Los afganos que ayudaron a Estados Unidos llegan a la base de Virginia, pero muchos otros siguen en peligro". Los Angeles Times . 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  16. ^ ab "Joe Biden aprueba 300 millones de dólares para refugiados afganos". Khaama Press. 24 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  17. ^ ab "La Cámara de Representantes vota para ampliar y acelerar el proceso de visas para los afganos que ayudaron a Estados Unidos durante la guerra". CNBC. 22 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  18. ^ Véase en general
  19. ^ ab "Mashiri v. Ashcroft, 383 F.3d 1112". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 2 de noviembre de 2004. págs. 1115–19 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  20. ^ ab Véase en general 8 USC  § 1427; 8 USC  § 1436; 8 USC  § 1452; 8 USC  § 1503;
    • "Ricketts v. Attorney General, 897 F.3d 491". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Tercer Circuito . 30 de julio de 2018. pág. 494 n.3. Si bien todos los ciudadanos son nacionales, no todos los nacionales son ciudadanos.
  21. ^ 22 USC  § 212 ("Personas con derecho a pasaporte ")
  22. ^ abcd Schmeidl, Susanne (2014). "Fuentes de tensión en Afganistán y Pakistán: una perspectiva regional" (PDF) . Proyecto de investigación sobre políticas de CIDOB .
  23. ^ "Afganistán: 270.000 nuevos desplazados este año, advierte ACNUR". Noticias ONU. 13 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  24. ^ "Millones de afganos desplazados tras más de cuatro décadas de guerra". Voice of America. 14 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  25. ^ Abu-Lughod, Lila (septiembre de 2002). "¿Realmente necesitan las mujeres musulmanas ser salvadas? Reflexiones antropológicas sobre el relativismo cultural y sus otros". Foro de Ética: El 11 de septiembre y la responsabilidad etnográfica .
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Cómo Estados Unidos y el Reino Unido aceptan muchos menos refugiados afganos que otros países". New Statesman. 19 de agosto de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Segmento de alto nivel de la 66ª sesión del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado sobre la situación de los refugiados afganos". ACNUR . 6 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  28. ^ Véase, por ejemplo, en general.
    • "Fernandez v. Keisler, 502 F.3d 337". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Cuarto Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 26 de septiembre de 2007. págs. 349–50.
    • "Gomez-Diaz v. Ashcroft, 324 F.3d 913". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 7 de abril de 2003. pág. 915. Consultado el 2 de agosto de 2021. La Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 , Pub.L. No. 106-395, 114 Stat. 1631, revisó la manera en que los hijos de no ciudadanos nacidos fuera de los Estados Unidos son elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses.
    • "Belleri v. United States, 712 F.3d 543". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el 11.º Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 14 de marzo de 2013. pág. 545. Consultado el 2 de agosto de 2021. Un niño adquiere la ciudadanía derivada por imperio de la ley, no por sentencia judicial .
    • "In re Fuentes-Martinez, 21 I&N Dec. 893" (PDF) . Junta de Apelaciones de Inmigración . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 25 de abril de 1997. p. 896 n.4 . Consultado el 2 de agosto de 2021 . Una persona que afirma haber obtenido la ciudadanía estadounidense por naturalización de uno de sus padres puede solicitar un certificado al Fiscal General , pero no es obligatorio.
    • "Robertson-Dewar v. Mukasey, 599 F. Supp. 2d 772". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas . Facultad de Derecho de Harvard. 25 de febrero de 2009. pág. 779 n.3 . Consultado el 2 de agosto de 2021. La Ley de Inmigración y Nacionalidad define la naturalización como "conferir la nacionalidad de un estado a una persona después de su nacimiento, por cualquier medio".
    • "Petición de naturalización de Tubig ex rel. Tubig, 559 F. Supp. 2". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California . Facultad de Derecho de Harvard. 7 de octubre de 1981. pág. 3. Consultado el 2 de agosto de 2021. Una persona naturalizada según el § 1433(a) no necesita cumplir muchos de los requisitos para la naturalización (como los requisitos de idioma, residencia y presencia física) impuestos a quienes buscan la naturalización según otras disposiciones.... Por lo tanto, calificar para la naturalización según el § 1433(a) puede ser de gran importancia para los solicitantes de naturalización.
  29. ^ Véase, por ejemplo, en general, 18 USC  § 249; 18 USC  § 876; 18 USC  § 1958; 18 USC  § 2332; 18 USC  § 2441; "United States v. Morin, 80 F.3d 124". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Cuarto Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 5 de abril de 1996. pág. 126. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  30. ^ ab "La ONU elogia a Pakistán por llevar a cabo el registro de 1,4 millones de refugiados afganos". Dawn News. 5 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  31. ^ "Pakistán concluye una 'campaña' para emitir tarjetas inteligentes a los refugiados afganos registrados". ACNUR . 4 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  32. ^ abcdefghi Movimientos ulteriores de refugiados afganos (PDF) , ACNUR, marzo-abril de 2021 , consultado el 19 de agosto de 2021
  33. ^ abc «Pakistán: panorama de la población de refugiados afganos». ReliefWeb. 15 de febrero de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  34. ^ "Sistema de asilo en Pakistán". ACNUR . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  35. ^ "PAKISTÁN: La tolerancia disminuye a medida que cambian las percepciones sobre los refugiados afganos". IRIN . 27 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  36. ^ Peter Bergen, Katherine Tiedemann. 2013. Talibánistán: Negociando las fronteras entre el terrorismo, la política y la religión.
  37. ^ ACNUR en Pakistán , consultado el 29 de julio de 2021. Desde 2002, en el marco de lo que se ha convertido en el programa de retorno asistido más grande del mundo, ACNUR ha facilitado la repatriación voluntaria de millones de refugiados afganos desde Pakistán. Diez años después de que comenzara el programa, ACNUR ha ayudado directamente a unos 4,4 millones de afganos a regresar a sus hogares.
  38. ^ "Familiares de talibanes afganos viven en Pakistán, dice el ministro del Interior". Voice of America. 27 de junio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021. El ministro del Interior de Pakistán dijo el domingo que las familias de los talibanes de Afganistán residen en su país, incluso en áreas alrededor de la capital, Islamabad, y que los miembros del grupo insurgente reciben algún tratamiento médico en hospitales locales.
  39. ^ "Nadra cancela la ciudadanía del exsenador Hamdullah". Pakistán: Dawn News. 27 de octubre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  40. ^ "Se cancelaron 200.000 CNIC obtenidos fraudulentamente por afganos". Pakistán: Dawn News. 3 de enero de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  41. ^ "Pakistán elimina 200.000 tarjetas de identidad emitidas a afganos". Pajhwok Afghan News. 3 de enero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  42. ^ "Pakistán cancela 200.000 documentos de identidad falsos que se encontraban en poder de refugiados afganos". The Hindu . 3 de enero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  43. ^ "La mayoría de los refugiados afganos apoyan a los talibanes: PM". The Express Tribune. 29 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  44. ^ "Pakistán quiere que los inmigrantes indocumentados se vayan antes del 1 de noviembre o serán deportados". Al Jazeera. 3 de octubre de 2023.
  45. ^ "Exclusiva: Pakistán deportó a afganos que esperaban reasentamiento en Estados Unidos". Reuters . 26 de diciembre de 2023.
  46. ^ "Talibán: Irán deporta a casi 350.000 afganos en tres meses". VOA News . 11 de diciembre de 2023.
  47. ^ abc "Refugiados en Irán". ACNUR. Octubre de 2020. Consultado el 28 de julio de 2021. Según las últimas cifras comunicadas por el Gobierno en octubre de 2020, sobre las que se están celebrando consultas, en Irán viven 800.000 refugiados, de los cuales 780.000 son afganos y 20.000 iraquíes. Además, se estima que en Irán viven unos 2 millones de afganos indocumentados y casi 600.000 titulares de pasaportes afganos; se espera que un número significativo de esas personas sigan teniendo necesidades de protección internacional.
  48. ^ ab "Refugiados y desplazados internos". The World Factbook . Consultado el 29 de julio de 2021 . refugiados (país de origen): 2,6 millones de afganos indocumentados, 780.000 titulares de tarjetas de refugiados afganos, 20.000 titulares de tarjetas de refugiados iraquíes (2020)
  49. ^ "Turquía critica la declaración de Estados Unidos sobre el reasentamiento planeado de los afganos". Al Jazeera. 4 de agosto de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Los refugiados afganos están llegando a Turquía en mayor número". The Economist. 31 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Turquía acelera la construcción de un muro de seguridad a lo largo de la frontera iraní en medio del flujo migratorio". Arab News. 29 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  52. ^ Farzin, Farshid (2013). "Libertad de movimiento de los refugiados afganos en Irán". Forced Migration Review . 1: 44: 85–86 – vía Advanced Placement Source.
  53. ^ Koepke, Bruce 2011. La situación de los afganos en la República Islámica de Irán nueve años después del derrocamiento del régimen talibán en Afganistán. Instituto de Oriente Medio.
  54. ^ abc "Afganos de segunda generación en Irán: integración, identidad y retorno" (PDF) . Unidad de Investigación y Evaluación de Afganistán . Abril de 2008.
  55. ^ "Irán deporta a miles de refugiados afganos". www.aljazeera.com . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  56. ^ Siddique, Abubakar. "Informe Azadi: Irán y Pakistán planean deportar a millones de inmigrantes afganos indocumentados". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  57. ^ admin (25 de octubre de 2023). «Más de 700.000 inmigrantes expulsados ​​de Irán en los últimos siete meses, según un funcionario iraní». Prensa en línea afgana . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  58. ^ abc Aafaq, Zafar (17 de agosto de 2021). "'Nuestro futuro es desconocido': los ciudadanos afganos en la India temen a los talibanes". Al Jazeera.
  59. ^ Lalwani, Vijayta (18 de julio de 2021). "A medida que aumentan las tensiones en Afganistán, los refugiados en Delhi se preocupan por sus familiares en su país". Scroll.in .
  60. ^ ab Alam, Majid (18 de agosto de 2021). "Mientras India considera otorgar asilo a ciudadanos afganos, un vistazo a su política de refugiados y normas de ciudadanía". News18 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  61. ^ Parsa, Nusrat; Siddique, Abubakar (9 de septiembre de 2020). "Más sikhs e hindúes afganos migran a la India desde Afganistán". Rfe/Rl .
  62. ^ Iyengar, Radhika (28 de julio de 2018). «Los refugiados cristianos afganos de Delhi». Mint . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  63. ^ "India dice que dará prioridad a los hindúes y sijs a la hora de emitir 'visas de emergencia' para los afganos". The New York Times . 2021-08-25 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  64. ^ "India anuncia una visa electrónica de emergencia para los afganos". The Hindu . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  65. ^ ab "Canadá prometió acoger a 40.000 refugiados afganos. Solo han llegado 8.500". CBC . 13 de marzo de 2022.
  66. ^ "Canadá aceptará a 20.000 afganos vulnerables, como mujeres líderes y trabajadores de derechos humanos". Reuters . 13 de agosto de 2021.
  67. ^ "Respuesta de Canadá a la situación en Afganistán". www.canada.ca . 2021-07-30 . Consultado el 2023-08-25 .
  68. ^ "Canadá anuncia fondos para ayudar a los refugiados afganos y las comunidades de acogida afectadas por las inundaciones del año pasado en Pakistán - Pakistán | ReliefWeb". reliefweb.int . 2023-09-27 . Consultado el 2023-09-28 .
  69. ^ "Uganda acogerá a 2.000 refugiados afganos a petición de Estados Unidos". VOA . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  70. ^ "Se esperan refugiados afganos en Uganda". VOA . 21 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  71. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "La llegada de refugiados afganos a Uganda plantea problemas de seguridad | DW | 25.08.2021". DW.COM . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  72. ^ Montalvo, Julian; Batalova, Jeanne (15 de febrero de 2024). "Inmigrantes afganos en los Estados Unidos". Revista en línea del Instituto de Política Migratoria .
  73. ^ "Alerta de seguridad de la Embajada de Estados Unidos en Kabul, Afganistán (7 de agosto de 2021)". Embajada de Estados Unidos en Afganistán . 2021-08-07 . Consultado el 2022-04-21 .
  74. ^ Cooper, Helene; Gibbons-Neff, Thomas; Schmitt, Eric (13 de abril de 2021). "Biden retirará todas las tropas de combate de Afganistán antes del 11 de septiembre". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  75. ^ Gibbons-Neff, Thomas; Goldbaum, Christina (13 de agosto de 2021). «Tres ciudades importantes más están bajo control de los talibanes, mientras las fuerzas del gobierno están a punto de colapsar». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  76. ^ "Alerta de seguridad: Embajada de Estados Unidos en Kabul, Afganistán - 12 de agosto de 2021". Embajada de Estados Unidos en Afganistán . 2021-08-12 . Consultado el 2022-04-21 .
  77. ^ "Alerta de seguridad: Embajada de Estados Unidos en Kabul (18 de agosto de 2021)". Embajada de Estados Unidos en Afganistán . 2021-08-18 . Consultado el 2022-04-21 .
  78. ^ "Aeropuerto de Kabul: imágenes que parecen mostrar afganos cayendo de un avión tras el despegue". The Guardian . 2021-08-16 . Consultado el 2022-04-21 .
  79. ^ Bernstein, Hamutal; Guelespe, Diana; Bose, Soumita (15 de agosto de 2023). "Cómo el estatus migratorio temporal ha afectado a los evacuados afganos en los EE. UU." urban.org . Al llegar a los EE. UU., más de 70.000 evacuados (PDF) recibieron libertad condicional humanitaria por dos años, un estatus migratorio temporal sin posibilidad de obtener la residencia permanente.
  80. ^ «Alerta de seguridad – Embajada en Kabul, Afganistán (25 de agosto de 2021)». Embajada de Estados Unidos en Afganistán . 2021-08-25 . Consultado el 2022-04-21 .
  81. ^ Ivana Kottasová, Barbara Starr, Kylie Atwood, Nick Paton Walsh, Sam Kiley, Zachary Cohen, Jennifer Hansler y Tim Lister (26 de agosto de 2021). «Tropas estadounidenses y afganos muertos en ataques fuera del aeropuerto de Kabul». CNN . Consultado el 21 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  82. ^ Cornwell, Alexander (24 de agosto de 2022). "Refugiados y migrantes afganos protestan en los Emiratos Árabes Unidos por un futuro incierto". Reuters . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  83. ^ Paperny, Anna Mehler (13 de octubre de 2022). "Los afganos en las instalaciones de los Emiratos Árabes Unidos están 'sufriendo psicológicamente', dice un refugiado canadiense". Reuters . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  84. ^ "USCRI Snapshot - Septiembre 2021" (PDF) . Comité de los Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes . Septiembre 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  85. ^ "Permisos de viaje humanitarios o de beneficio público significativo para personas fuera de los Estados Unidos | USCIS" www.uscis.gov . 2023-10-23 . Consultado el 2024-03-20 .
  86. ^ "Inmigrantes afganos en los Estados Unidos - Estados Unidos de América | ReliefWeb". reliefweb.int . 2024-02-15 . Consultado el 2024-03-20 .
  87. ^ Varma, Gaurav (8 de junio de 2023). "Estados Unidos contra el pueblo afgano: 15 millones de afganos al borde de la hambruna". Znetwork . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  88. ^ "El DHS anuncia un proceso de re-libertad condicional para ciudadanos afganos en los Estados Unidos | Seguridad Nacional". www.dhs.gov . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  89. ^ ab Horton, Alex (20 de diciembre de 2022). "El Congreso abandona el tema de los aliados afganos, lo que reduce las esperanzas de los evacuados". The Washington Post . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  90. ^ "La reintroducción de la Ley de Ajuste Afgano brinda la oportunidad de cumplir la promesa a los aliados afganos - Estados Unidos de América | ReliefWeb". reliefweb.int . 2023-07-14 . Consultado el 2024-03-20 .
  91. ^ "Los comandos de élite afganos fueron 'traicionados' por los británicos y abandonados a su suerte". Sky News . 1 de noviembre de 2023.
  92. ^ "Asesinados, torturados o escondidos de los talibanes: las fuerzas especiales abandonadas por Gran Bretaña". The Independent . 1 de noviembre de 2023.
  93. ^ "Fuerzas especiales bloquearon las solicitudes de reasentamiento de tropas de élite afganas en el Reino Unido". BBC News . 19 de febrero de 2024.
  94. ^ ab Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados 1999
  95. ^ ab "Afganistán: ¿cuántos refugiados hay y adónde irán?". BBC News. 31 de agosto de 2021. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  96. ^ Batalova, Jeanne Batalova Jeanne (8 de septiembre de 2021). "Inmigrantes afganos en Estados Unidos". immigrationpolicy.org . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  97. ^ "A cada paso, los afganos que llegan a Estados Unidos encuentran obstáculos". New York Times . 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  98. ^ "¿Cuál es la postura del mundo respecto de los refugiados afganos?". Al Jazeera. 19 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021. Antes del avance de los talibanes, los funcionarios estadounidenses dijeron que 15.000 afganos ya se habían reubicado en Estados Unidos en virtud del programa de visas especiales para inmigrantes.
  99. ^ "País de origen: Afganistán". Great Falls Tribune. 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  100. ^ "Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsland". Estadísticas de Austria . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  101. ^ "Error" (PDF) .
  102. ^ "Refugiados afganos en la India abandonados a su suerte en medio de la pandemia del coronavirus". DW News. 10 de mayo de 2020. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  103. ^ "Ficha informativa sobre Indonesia" (PDF) , ACNUR , diciembre de 2020 , consultado el 31 de julio de 2021
  104. ^ por Erlich 2006
  105. ^ "Rumania: cifras de refugiados y migrantes en 2020". 30 de marzo de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  106. ^ "Portugal: Nueva agencia para la migración y el asilo | Sitio web europeo sobre integración". ec.europa.eu . 2022-09-21 . Consultado el 2023-05-28 .
  107. ^ "Los afganos que huyeron del primer régimen talibán encontraron un refugio precario en Pakistán. Los nuevos refugiados pueden recibir una bienvenida aún más fría". Tiempo. 18 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021. Quienes huyeron del primer régimen talibán se enfrentan a la amenaza constante de la deportación, el acoso policial y la discriminación.
  108. ^ "Para los refugiados afganos, Pakistán es una pesadilla, pero también su hogar". Foreign Policy. 9 de mayo de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  109. ^ "¿Será la ONU cómplice del retorno ilegal de refugiados afganos a Pakistán?". The New Humanitarian. 10 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  110. ^ "El 'acoso' expulsa a los refugiados afganos de Pakistán". BBC News. 26 de febrero de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  111. ^ "Los migrantes afganos podrían enfrentarse a castigos 'impactantes' en Irán según el proyecto de ley". Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  112. ^ "Invitados no deseados: la violación por parte de Irán de los derechos de los refugiados y migrantes afganos". Human Rights Watch (20 de noviembre de 2013). 20 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  113. ^ Bezhan, Frud (2 de septiembre de 2017). "Class Act: Iranians Campaign To Allow Afghan Refugee Kids Into School" (Acto de clase: campaña iraní para permitir que los niños refugiados afganos ingresen a la escuela). Radio Free Europe / Radio Liberty. Radio Free Europe / Radio Liberty. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  114. ^ "El precio de la educación para los refugiados afganos en Irán". The Guardian . 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  115. ^ Homsi, Nada (1 de octubre de 2017). «Adolescentes afganos reclutados en Irán para luchar en Siria, dice un grupo». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  116. ^ Rosenblatt, Kalhan (4 de septiembre de 2017). "Los traductores de combate salvaron sus vidas. Ahora estos veteranos luchan para traerlos a los EE. UU.", NBC News. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  117. ^ Chokshi, Niraj (13 de julio de 2017). «Tras la denegación de visados, las niñas afganas pueden participar en un concurso de robótica en Estados Unidos». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  118. ^ Carolan, Mary (26 de enero de 2018). "Los retrasos de más de un año en la concesión de visados ​​pueden infringir la directiva europea". N.º 26 de enero de 2018. The Irish Times. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  119. ^ "Los refugiados que renunciaron a Gran Bretaña". The Guardian . N.º 1 de junio de 2018 06.00 BST. 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  120. ^ Jordan Williams (24 de agosto de 2021). «Refugiados afganos que viven en 'condiciones terribles' en una base aérea estadounidense: informe». The Hill . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2021 – vía Microsoft News .
  121. ^ Lubold, Vivian Salama, Jessica Donati y Gordon (24 de agosto de 2021). "Los refugiados afganos sufren condiciones insalubres tras huidas desgarradoras". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  122. ^ "难民抱怨美军基地伙食"寒酸"美国网民:滚回阿富汗". Guancha . 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  123. ^ "La foto de un refugiado afgano de la comida servida en un campamento estadounidense fue objeto de un odio feroz en Internet". News18 . 2021-09-06. Archivado desde el original el 2021-09-06.
  124. ^ Nejad, RM; Klöhn-Saghatolislam, F; Hasan, A; Pogarell, O (mayo de 2017). "[Trastornos y problemas mentales en refugiados afganos: la perspectiva clínica]". MMW Fortschritte der Medizin . 159 (9): 64–66. doi :10.1007/s15006-017-9653-y. PMID  28509013. S2CID  195341301.
  125. ^ Mghir, Rim, Raskin, Allen, Mghir, Rim, Raskin, Allen (1999). "Los efectos psicológicos de la guerra en Afganistán en jóvenes refugiados afganos de diferentes orígenes étnicos". Revista Internacional de Psiquiatría Social . 45 (1): 29–40. doi :10.1177/002076409904500104. PMID  10443247. S2CID  22780561.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  126. ^ Slewa-Younan, Shameran; Yaser, Anisa; Guajardo, Maria Gabriela Uribe; Mannan, Haider; Smith, Caroline A.; Mond, Jonathan M. (24 de agosto de 2017). "La salud mental y el comportamiento de búsqueda de ayuda de los refugiados afganos reasentados en Australia". Revista Internacional de Sistemas de Salud Mental . 11 (1): 49. doi : 10.1186/s13033-017-0157-z . PMC 5571658 . PMID  28855961. 
  127. ^ Yaser, Anisa; Slewa-Younan, Shameran; Smith, Caroline A.; Olson, Rebecca E.; Guajardo, Maria Gabriela Uribe; Mond, Jonathan (12 de abril de 2016). "Creencias y conocimientos sobre el trastorno de estrés postraumático entre los refugiados afganos reasentados en Australia". Revista Internacional de Sistemas de Salud Mental . 10 (1): 31. doi : 10.1186/s13033-016-0065-7 . ISSN  1752-4458. PMC 4828823 . PMID  27073412. 
  128. ^ Stempel, Carl; Sami, Nilofar; Koga, Patrick Marius; Alemi, Qais; Smith, Valerie; Shirazi, Aida (28 de diciembre de 2016). "Fuentes de género de angustia y resiliencia entre los refugiados afganos en el norte de California: un estudio transversal". Revista internacional de investigación ambiental y salud pública . 14 (1): 25. doi : 10.3390/ijerph14010025 . PMC 5295276 . PMID  28036054. 

Fuentes

Enlaces externos