stringtranslate.com

Adriana Hoffmann

Adriana Elisabeth Hoffmann Jacoby (29 de enero de 1940 - 20 de marzo de 2022) fue una botánica , ambientalista y autora chilena . Fue secretaria ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente ( CONAMA ) de Chile entre 2000 y 2001. Abogó por la gestión sostenible y la protección de los bosques chilenos, liderando la oposición a la tala ilegal en su rol como coordinadora de Defensores del Bosque Chileno desde 1992.

Hoffmann es autor de más de una docena de libros sobre la flora de Chile , así como de 106 nombres botánicos, en su mayoría realineamientos de especies y taxones infraespecíficos de cactus . [1]

Biografía

Adriana Hoffmann nació en Santiago de Chile, hija de Lola ( née Jacoby) y Franz Hoffmann en 1940. [2] Creció en Providencia y asistió al Liceo Manuel de Salas . [2] Fue aceptada en la Universidad de Chile , donde inicialmente estudió agronomía . [2] Se unió a su madre cuando viajó a Alemania para estudiar técnicas psiquiátricas y allí Adriana cambió su enfoque a la biología y se especializó en botánica y ecología . [3] Después de terminar sus estudios, regresó a Chile y se casó con el ingeniero Hernán Calderón. [3] Vivieron en el extranjero por un tiempo hasta regresar a Chile en la década de 1970. [3]

A lo largo de su carrera, Hoffmann viajó por todo Chile, documentando la flora y describiendo especies. [1] En abril de 2008, había identificado y clasificado 106 nuevas especies de cactus. [4]

En 1992, Hoffmann se convirtió en coordinadora de la organización sin fines de lucro Defensores del Bosque Chileno , el grupo de protección forestal más grande de Chile. [5] Formó la Agrupación de Defensores del Bosque Nativo en 1994, un grupo cuyos miembros fundadores incluían a conocidos cantantes y poetas, así como al economista Manfred Max Neef y al obispo Bernardino Piñera . [6] A mediados de la década de 1990, Hoffmann fue reconocida como una de las principales activistas ambientales de Chile. [7]

Hoffmann formó parte del directorio de la Fundación Lahuen , una organización de preservación forestal que estableció el Santuario El Cañi . [8] [9] También desempeñó un papel destacado en la Sociedad Chilena de Ciencias, la Sociedad de Biología de Chile, la Fundación Tierra, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y la Asociación de Mujeres Líderes Chilenas. [9] Los esfuerzos de Hoffmann con Defensores del Bosque incluyeron el desarrollo de programas de educación ambiental para profesores. [10]

Hoffmann fue designada por el presidente Ricardo Lagos en marzo de 2000 para servir como secretaria ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente , [3] precursora del Ministerio de Medio Ambiente de Chile . Durante su mandato supervisó la creación de la red nacional de senderos para caminatas Sendero de Chile , mejoró el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) y trabajó para implementar programas de educación ambiental y mejorar la calidad del aire en Santiago. [11] Durante su mandato se encontró con críticas de los intereses empresariales por sus posturas ambientalistas y de los grupos ambientalistas por su percepción de falta de influencia dentro de la administración. [12] Después de la controvertida aprobación del coque de petróleo para generadores a gas a pesar de sus objeciones, [13] Hoffmann renunció en octubre de 2001, afirmando que ya no sentía que Lagos o los ministros la apoyaban. [5] Regresó a trabajar con Defensores del Bosque y se preparó para su eventual jubilación. [3]

Hoffmann murió el 20 de marzo de 2022. [14] [15] [16]

Defensa del medio ambiente

Durante la dictadura de Pinochet, el gobierno dio a las empresas madereras multinacionales acceso sin restricciones a los bosques chilenos y poco incentivo para procesar la madera en el país. [17] Hoffmann ha señalado que los bosques nativos privados que desaparecen rápidamente se desperdician en su mayoría a través de las exportaciones de astillas de madera. [18] En un artículo de 1995, comentó: "Hemos visto con nuestros propios ojos cómo [las empresas madereras] toman árboles inmensos y trituran todo, ramas y todo". [17] A partir de su participación en Defensores del Bosque , Hoffmann agitó por la reforma de las prácticas forestales chilenas . [17] Fue una defensora vocal de la gestión forestal sostenible en el país, argumentando que el ecoturismo y los productos de valor agregado como los muebles conducen a mayores ingresos a largo plazo. [18]

Hoffmann escribió columnas sobre ecología para El Mercurio en la década de 1990 [19] y se opuso a los acuerdos de libre comercio que reemplazarían los bosques nativos con plantaciones comerciales de árboles . [20] Criticó al gobierno chileno por no adoptar una política forestal. [20]

Hoffmann se hizo amiga del empresario y conservacionista estadounidense Douglas Tompkins , quien proporcionó fondos para Defensores del Bosque . [21] Ella defendió sus esfuerzos por establecer una reserva natural de 1200 acres en el Distrito de los Lagos de Chile . [21] El New York Times informó que ella dijo: "Si esta inversión fuera en cualquier otro lugar que no fuera Chile, el Sr. Tompkins sería considerado un héroe. Pero sucedió en Chile, donde la envidia, los celos y los intereses comerciales son instituciones". [21]

Premios y honores

Hoffmann fue reconocida por las Naciones Unidas en 1997 como una de las 25 ambientalistas líderes de la década por sus esfuerzos para proteger los bosques de Chile. [3] [22] Por su investigación sobre la flora chilena y su trabajo en educación ambiental, Hoffmann recibió el Premio Luis Oyarzún de la Universidad Austral de Chile en 2003. [5] Recibió un premio Fellow de la Cactus and Succulent Society of America en 2009. [23]

Hoffmann formó parte del panel de jueces del Premio Sasakawa del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente . [24]

Obras

Hoffmann fue autora de más de una docena de libros y guías de campo ilustradas sobre la flora, plantas medicinales y recursos botánicos de Chile. [25] Entre sus obras se encuentra La Tragedia del Bosque Chileno , que incluye texto y fotografías que documentan la tala ilegal en los bosques chilenos. [26]

La abreviatura estándar del autor A.E.Hoffm. se utiliza para indicar a esta persona como el autor cuando se cita un nombre botánico . [27]
Papeles
Libros

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Environment Encyclopedia and Directory 2010 (5.ª ed.). Londres: Routledge. 2009. pág. 565. ISBN 978-1-85743-377-7.
  2. ^ abc Monsalve, Felipe, ed. (2013). "Adriana Hoffman". Homeostasis: Un Continuo Movimiento de Adaptación (en español). Casa aleatoria Mondadori. ISBN 9789562583923.
  3. ^ abcdef Michelini, Pilar Navarrete (10 de diciembre de 2013). "El retiro de Adriana Hoffmann". El Mercurio (en español).
  4. ^ Wakild, Emily (febrero de 2013). "Justicia ambiental, ambientalismo e historia ambiental en América Latina del siglo XX". History Compass . 11 (2): 168. doi :10.1111/hic3.12027. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  5. ^ abc "Con motivo de 49 Aniversario: Universidad Austral de Chile Entregará" Premio Luis Oyarzún "a Adriana Hoffmann" (en español). Noticias UACh. 2 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  6. ^ Clapp, Roger Alex (1998). "Esperando la Ley Forestal: Desarrollo basado en los recursos y políticas ambientales en Chile". Revista de Investigación Latinoamericana . 33 (2): 24–25. JSTOR  2504061.(se requiere suscripción)
  7. ^ Ellison, Katherine (25 de agosto de 1995). "El movimiento pro-naturaleza sigue luchando a pesar de sus enemigos y la falta de fondos". Knight-Ridder Newspapers . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Algunos expertos llegan a decir que el activismo "verde" de Chile se reduce a una sola mujer de gran poder: la bióloga Adriana Hoffmann, de 55 años, directora de Defensores del Bosque Chileno.(se requiere suscripción)
  8. ^ "Santuario El Cañi". The Conservation Land Trust. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  9. ^ ab "Hoffmann, Adriana". The International Who's Who 2004 (67.ª ed.). Londres: Europa. 2003. pág. 740. ISBN 978-1-85743-217-6. Adriana Hoffmann.
  10. ^ Moreira, Julio César (27 de agosto de 1999). "Profesores Aprenden a Proteger la Naturaleza". El Mercurio .
  11. ^ "Adriana Hoffmann renunció a la dirección de la Conama". Emol.com . 16 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  12. ^ Checa, Laureano (18 de abril de 2002). "Adriana Hoffmann dice que la lucha contra el cuoteo político fue mortal". El Mercurio (en español).
  13. ^ "Director de CONAMA Hoffmann enfrenta severas críticas". The Santiago Times . 4 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  14. ↑ Fallece la bióloga y botánica chilena Adriana Hoffmann Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine (en español)
  15. ^ "A los 82 años falleció Adriana Hoffmann, la botánica reconocida como gran defensora de los bosques en Chile" [A los 82 años falleció Adriana Hoffmann, la botánica reconocida como una gran defensora de los bosques en Chile]. CNN Chile (en español). 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  16. ^ Langman, Jimmy (21 de marzo de 2022). «Muere Adriana Hoffmann, pionera ambientalista y botánica chilena». www.patagonjournal.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  17. ^ abc Lowy, Maxine (1 de noviembre de 1995). «Destrozando los bosques de Chile». Multinational Monitor . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .(se requiere suscripción)
  18. ^ ab Langman, James (1 de septiembre de 1997). "Pensar en grande". Revista E. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .(se requiere suscripción)
  19. ^ Hanning, Sascha. "El legado ecológico de Adriana Hoffmann" (en español). Ciudad Zen. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  20. ^ ab León, Hugo Godoy (9 de mayo de 2003). «Chile: Gobierno carece de política ambiental». Prensa Latinoamericana . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .(se requiere suscripción)
  21. ^ abc Spooner, Mary Helen (2011). La lenta retirada del general: Chile después de Pinochet. Berkeley: University of California Press. pág. 111. ISBN 978-0-520-26680-3.
  22. ^ Perera, Victor (16 de marzo de 1997). "Él salva la selva tropical comprándola". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  23. ^ Staples, Chuck (25 de junio de 2012). "CSSA Fellows". Cactus and Succulent Society of America. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013.
  24. ^ "A Renctas Na Mídia". Cuatro cartas iguales, segunda parte . BBC. 15 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014.
  25. ^ Purto, Mauricio (26 de julio de 2008). "El legado de Adriana Hoffmann". El Mercurio (en español).
  26. ^ Aguirre, Andrés (28 de agosto de 1999). "Ecología". El Mercurio .
  27. ^ Índice internacional de nombres de plantas . AEHoffm.

Enlaces externos