stringtranslate.com

Furthur (autobús)

Dentro de Furthur , pinturas psicodélicas

Furthur es un autobús escolar International Harvester de 1939 comprado por el autor Ken Kesey en 1964 para llevar a su " Merry Band of Pranksters " a través del país, filmando sus aventuras contraculturales a medida que avanzaban. El autobús apareció de manera destacada enel libro de Tom Wolfe de 1968 The Electric Kool-Aid Acid Test pero, debido al caos del viaje y las dificultades de edición, las imágenes del viaje no se lanzaron como película hasta el documental de 2011 Magic Trip .

Historia

Kesey viajó a la ciudad de Nueva York en noviembre de 1963 con su esposa Faye y el bromista George Walker para asistir al estreno en Broadway de One Flew Over the Cuckoo's Nest , que se basaba en su novela de 1962. Kesey también vio el sitio de la Feria Mundial de Nueva York de 1964 en construcción. Necesitaba regresar a la ciudad de Nueva York en 1964 para la fiesta de publicación de su novela Sometimes a Great Notion , y esperaba aprovechar la ocasión para visitar la Feria. Este plan se convirtió en un ambicioso plan para llevar a un grupo de amigos, convirtiendo sus aventuras en una película de carretera , inspirándose en la novela de Jack Kerouac de 1957 On the Road .

A medida que más bromistas se ofrecieron como voluntarios para el viaje, pronto se dieron cuenta de que la camioneta de Kesey ya no les quedaba , por lo que Kesey compró un autobús escolar amarillo retirado por $1250 a Andre Hobson de Atherton, California. Las placas decían "MAZ 804". Hobson había agregado literas, un baño y una cocina con refrigerador y estufa para llevar a sus once hijos de vacaciones.

Furthur en mal estado, marzo de 2010

Los Pranksters añadieron personalizaciones, incluyendo un generador, un sistema de sonido (con intercomunicador interior y exterior), una barandilla y una plataforma para sentarse en la parte superior del autobús, y una torreta de observación que salía de la parte superior hecha con un tambor de lavadora encajado en un agujero en el techo. Otra plataforma fue soldada a la parte trasera para sostener el generador y una motocicleta. El autobús fue pintado por los diversos Pranksters en una variedad de colores y diseños psicodélicos. La pintura no era fluorescente (que todavía no era común en 1964) sino colores primarios, y el símbolo de la paz aún no era evidente. La palabra "Sunshine" estaba escrita en azul, pero era demasiado pronto para tener referencias al LSD naranja Sunshine o a la hija aún no concebida de Kesey, Sunshine.

El nombre del autobús lo dio el artista Roy Sebern, que pintó la palabra "Furthur" (con dos U, rápidamente corregida) en el cartel de destino como una especie de poema de una sola palabra y una inspiración para seguir adelante cuando el autobús se estropeaba. El nombre mal escrito todavía se utiliza a menudo, como en el libro de Wolfe.

El último viaje del autobús original fue al Festival de Woodstock en 1969. Después de sus viajes históricos, el autobús fue destripado y utilizado en la granja de los Kesey en Oregón hasta al menos 1983. Fue mencionado y fotografiado en un artículo en la Saturday Review de mayo-junio . Finalmente, fue estacionado en el pantano de la granja de Kesey y gradualmente regresó a los elementos, hasta que fue sacado del pantano con un tractor y almacenado en un almacén de la granja.

Participantes

La lista de participantes no está documentada. Adoptaron el nombre general de "Merry Band of Pranksters" (Banda alegre de bromistas), abreviado como Merry Pranksters (Bromadores alegres) , pero muchos bromistas decidieron no ir y otros se convirtieron en bromistas solo porque decidieron ir.

Chloe Scott (fundadora del grupo de baile Dymaxion en 1962, de unos 39 años) sólo duró un día, porque el caos era demasiado para ella. Cathy Casamo, amiga de Mike Hagen, se unió en el último minuto, con la esperanza de protagonizar la película que supuestamente estaban haciendo, pero se quedó atrás en Houston. [1] Neal Cassady apareció en el último minuto y desplazó a Roy Sebern como conductor, hasta el estado de Nueva York. Ken Babbs probablemente no planeaba aventurarse más allá de su casa en San Juan Capistrano . Merry Prankster y autor Lee Quarnstrom documenta los eventos en el autobús en sus memorias, When I Was a Dynamiter!

Jane Burton, George Walker, Steve Lambrecht, Paula Sundsten (Gretchen Fetchin), Sandy Lehmann-Haupt (ingeniero de sonido, hermano menor de Christopher y fuente importante para el relato de Tom Wolfe [2] ), Page Browning, Ron Bevirt (fotógrafo y propietario de una librería) y los hermanos Chuck Kesey, Dale Kesey y John Babbs también aparecen como participantes.

El grupo decidió vestirse con rayas rojas, blancas y azules (para poder proclamar que eran patriotas leales), tal vez con patrones distintivos para que los futuros espectadores los pudieran distinguir con más facilidad. También llevaron una bandera confederada. Sus cortes de pelo eran conservadores; el pelo largo se puso de moda con los Beatles.

El libro de Tom Wolfe da la impresión engañosa de que participó en el proyecto (conoció a Kesey al año siguiente). A Carolyn "Mountain Girl" Adams García (que no está presente) se la suele confundir con Cathy Casamo. A veces se incluye a la esposa de Kesey, Faye, y al pintor de Furthur, Roy Sebern. Robert Stone los conoció brevemente en la ciudad de Nueva York.

Drogas

Kesey tenía un generoso suministro de LSD , una droga psicodélica legal en aquel entonces , y al parecer también tomó 500 pastillas de benzedrina (speed) y una caja de zapatos llena de cigarrillos de marihuana enrollados . [3]

El gobierno los detuvo varias veces, pero les explicaron que eran cineastas. Hasta 1965, el consumo de drogas recibió muy poca atención de los medios como para que los funcionarios sospecharan.

El primer viaje

El escritor de la época Neal Cassady estaba al volante en su viaje inaugural desde La Honda, California , a Nueva York (Sebern dice que él era el conductor designado antes de Cassady). Partieron el 17 de junio de 1964, pero debido a varios problemas con el vehículo, tardaron 24 horas en recorrer los primeros 64 kilómetros. George Walker recuerda: "Partimos de La Honda el 14 de junio de 1964, alrededor de las 3 de la tarde. Primera parada, en el puente de Kesey, ¡sin gasolina! Logramos recorrer unos 30 metros".

Su ruta los llevó primero a San José, California , y luego a Los Ángeles . Chloe Scott abandonó San José y Cathy Casamo se unió a ellos. Pasaron dos días en la casa de Ken Babbs en San Juan Capistrano , pintando su piscina (una versión afirma que se unió a ellos en ese momento).

En las afueras de Wikieup, Arizona, se quedaron atrapados en la arena junto a un estanque y tuvieron una intensa fiesta de LSD mientras esperaban que un tractor los sacara. En Phoenix , desconcertaron a la sede presidencial de Barry Goldwater al pintar "¡UN VOTO POR BARRY ES UN VOTO POR DIVERSIÓN!" sobre las ventanas del autobús del lado izquierdo y conducir marcha atrás por el centro de la ciudad. Al parecer, Casamo tomó demasiado LSD en Wikieup y pasó gran parte del viaje de Phoenix a Houston de pie, desnudo, en la plataforma trasera, para diversión de los camioneros que seguían a Furthur por la autopista.

En Houston , visitaron el Zoológico de Houston , la casa suburbana del entonces autor Larry McMurtry . Las travesuras de Casamo la llevaron a ser internada brevemente en una institución, por lo que los Bromistas la dejaron atrás y otro amigo la llevó de regreso a casa ( la investigación adicional de Kesey lucha con su culpa duradera por estos eventos).

En Nueva Orleans , Cassady les mostró la vida nocturna, luego los Bromistas accidentalmente fueron a nadar en un área "solo para negros" en el lago Pontchartrain .

Su siguiente destino fue Pensacola, Florida, para visitar a un amigo de Babbs, luego viajaron por la costa este hasta la ciudad de Nueva York , donde llegaron alrededor del 29 de junio.

Nueva York

En Nueva York, recogieron al novelista Robert Stone (que contó su punto de vista en su libro de 2007 Prime Green ). Se reunieron con Chloe Scott y organizaron una fiesta en su apartamento, a la que asistieron Jack Kerouac y Allen Ginsberg . También visitaron la Feria Mundial. Ginsberg organizó una visita con los entusiastas del LSD Timothy Leary y Richard Alpert en Millbrook, Nueva York , pero el estilo de fiesta de la Costa Oeste era demasiado salvaje para los académicos de Millbrook.

El camino de regreso a casa, sin Cassady para conducir, los llevó a través de Canadá. Llegaron a La Honda en agosto.

Secuelas

Kesey y Babbs asumieron el frustrante desafío de editar más de 100 horas de material de películas mudas y cintas de audio separadas (no sincronizadas). [4] Previsualizaron su progreso en fiestas abiertas regulares todos los fines de semana en la casa de Kesey, evolucionando hacia las " Pruebas Ácidas " con música en vivo de Grateful Dead (conocidos primero como los Warlocks).

Tom Wolfe utilizó la película y las cintas como base de su libro, pero la edición de Kesey nunca se terminó ni se publicó, en parte porque Kesey fue arrestado en 1965 por posesión de marihuana (el LSD no se volvería ilegal hasta octubre de 1966). El director Alex Gibney finalmente lanzó públicamente una nueva edición importante en 2011 como el documental Magic Trip .

Otros viajes

Otros viajes de Furthur incluyeron una manifestación contra la guerra de Vietnam en 1966 y los festivales internacionales de pop de Woodstock y Texas , ambos en 1969 (sin Kesey). Una carrera entre Furthur y tres autobuses de Wavy Gravy 's Hog Farm se relata en el Whole Earth Catalog de julio de 1969. Se puede leer más sobre las aventuras de los Merry Pranksters en Furthur en el libro de Tom Wolfe de 1968 The Electric Kool Aid Acid Test , para el que se está desarrollando una película dirigida por Gus Van Sant . [5]

Segundo autobús

Vista frontal del segundo autobús, adquirido en 1990
Vista trasera derecha del segundo autobús

En 1990, Kesey creó un segundo Further/Furthur , este a partir de un autobús International Harvester de 1947. El segundo autobús tiene la etiqueta "Further" en el frente y "Furthur" en la parte posterior. No se llama Furthur 2 y no está pensado como una réplica, aunque la confusión entre los dos autobuses es intencional. El autobús fue creado para coincidir con la publicación de las memorias de Kesey sobre el viaje de 1964, tituladas The Further Inquiry ( ISBN  0670831743 ). [6] [7] [8]

El Furthur original de 1964 finalmente fue sacado del pantano con un tractor y ahora se encuentra en un almacén en la granja de Kesey en Oregon , junto al Further de 1990 .

Travesura del Smithsonian

La "Gran Travesura del Smithsonian" fue una broma perpetrada contra los medios de comunicación. Reporteros y periodistas llegaron a la granja mientras Kesey y sus amigos pintaban el nuevo autobús y, más tarde, publicaron "Ken Kesey restauró el Furthur original y lo llevará al Smithsonian". A la mañana siguiente, varios medios de comunicación nacionales pidieron "acompañarlos en el viaje al Smithsonian". Los medios de comunicación viajaron en Furthur durante aproximadamente una semana, creyendo que era el autobús original y que había sido donado al museo. [9] [10] [11]

Fiesta de la manzana

En 1993, Kesey condujo el segundo autobús a California para hablar en una fiesta privada organizada por Apple Computer . Al parecer, los productores de la fiesta afirmaron no tener conocimiento de su historia o política, y después de sus referencias a las drogas, lo sacaron del escenario. Luego, bloquearon el autobús para que no saliera del estacionamiento, por lo que Kesey se quedó charlando en el evento hasta que terminó. [12]

Restauración

El segundo autobús Furthur fue remodelado y recorrió el país como parte de un "Viaje del 50.º aniversario de Furthur" en el verano de 2014. [13] [14] [15] Este viaje fue documentado para el documental de 2016 Going Furthur . [16] [17]

Importancia cultural

El viaje de Furthur a través del país y las actividades de los Merry Pranksters, junto con el éxito del libro de Wolfe y otros relatos mediáticos, llevaron a que aparecieran varios autobuses psicodélicos en los medios populares durante los siguientes años, incluso en Magical Mystery Tour (película de 1967) de los Beatles , Medicine Ball Caravan (1971) y The Muppet Movie (película de 1979). [18] Se creó un autobús similar para la película Flashback de 1990. [19] El autobús aparece como inspiración para la portada y en el cuento de Amazon "Existential Trips" de William Bevill. Tanto Kesey como el bromista original Ken Babbs publicaron libros en 1990 que relatan su famosa aventura (el de Kesey se llamó The Further Inquiry ( ISBN 0670831743 ) y el de Babbs fue On the Bus ( ISBN 0938410911 )).  

En la película de 2007, Across the Universe , aparece una versión ficticia del autobús, este es un Chevrolet que lleva el nombre "Beyond" en lugar de "Furthur". El autobús también aparece oblicuamente como una "casa rodante en tecnicolor" en la canción de Steely Dan " Kid Charlemagne " (1976), sobre otro defensor del LSD, Owsley Stanley . [ cita requerida ] El programa de televisión original de G4 Code Monkeys (2007) hace referencia al autobús en el primer episodio de la segunda temporada: un personaje con la voz de Tommy Chong cuenta la leyenda de Chester Hopperpot, un pionero psicodélico que recorre el país en un autobús hippie mágico llamado Farther . La cita de Ken Kesey "Estás en el autobús o fuera del autobús", citada por Tom Wolfe, se repite a menudo como un eslogan de la contracultura. En la canción de Grateful Dead "The Other One", Bob Weir canta la letra "el autobús pasó y me subí, ahí fue cuando todo comenzó, estaba el vaquero Neal al volante del autobús que nunca jamás aterrizaría ", una aparente referencia al Furthur original . [20]

Referencias

  1. ^ "El autobús mágico: Ken Kesey, Neal Cassady, Cathy Casamo y los Merry Pranksters". cathryncasamo.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023.
  2. ^ Martin, Douglas (3 de noviembre de 2001). "Sandy Lehmann-Haupt, 59, una de las compañeras de autobús de Ken Kesey". The New York Times .
  3. ^ Dodgson, Rick (2013). Todo es una especie de magia: el joven Ken Kesey . University of Wisconsin Press. pág. 132. ISBN 978-0299295134.
  4. ^ Eagan, Daniel (4 de agosto de 2011). "Los bromistas de Ken Kesey llegan a la gran pantalla". Revista Smithsonian .
  5. ^ El viaje definitivo: "Electric Kool-Aid Acid Test" llega a la gran pantalla, Rolling Stone, 10 de abril de 2009
  6. ^ "LA INVESTIGACIÓN ADICIONAL | Reseñas de Kirkus" – vía www.kirkusreviews.com.
  7. ^ "Reseña del libro: The Further Inquiry de Ken Kesey". wild-bohemian.com .
  8. ^ "La investigación adicional". www.goodreads.com .
  9. ^ Ed McClanahan y la gira de reunión de Merry Prankster Bus, entrevista con Ed McClanahan . 22 de septiembre de 1994
  10. ^ "La alegre broma de Kesey: el autobús no es el original; el Smithsonian dice que no quiere el modelo del 47 | The Seattle Times".
  11. ^ ¡ Más adelante! Datos reales sobre el caso Smithsonian. Zane Kesey.
  12. ^ "Archivo Fun_People - 20 de mayo - El mal viaje de Apple". www.langston.com .
  13. ^ "Viaje del 50º aniversario del Furthur Bus". Kickstarter .
  14. ^ El autobús mágico original de Ken Kesey en proceso de restauración. MSNBC (20 de enero de 2006). Consultado el 15 de julio de 2012.
  15. ^ Barnard, Jeff (9 de enero de 2006). "El autobús de Kesey en el camino mágico hacia la resurrección (Associated Press)". The Seattle Times . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  16. ^ "El autobús que inició un movimiento". BC Local News . 18 de mayo de 2016.
  17. ^ "Más allá: una entrevista con la cineasta Lindsay Kent | Reality Sandwich". realitysandwich.com . 8 de agosto de 2016.
  18. ^ Strohl, Daniel (28 de febrero de 2014). "La influencia perdurable de Furthur de Ken Kesey". Hemmings Motor News . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Flashback (1990)". Instituto de Cine Americano . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "El otro". dead.net . 20 de marzo de 2007.

Más allálectura

Enlaces externos