El buey (牛) es el segundo de la secuencia periódica de 12 años (ciclo) de animales que aparecen en el zodíaco chino relacionado con el calendario chino , y también aparece en sistemas de calendario relacionados. El término chino traducido aquí como buey es en chino niú (牛), una palabra que generalmente se refiere a vacas, toros o tipos castrados de la familia bovina , como el ganado común o el búfalo de agua . El buey zodiacal puede interpretarse como macho, hembra, castrado, intersexual (antes conocido como hermafrodita) y tanto en singular como en plural. El año del buey también se denota por el símbolo de la rama terrestre chǒu (丑). El término "zodíaco" en última instancia deriva de un término griego antiguo que se refiere a un "círculo de pequeños animales". También hay un mes anual del buey y una hora diaria del buey ( hora doble china , de 1:00 am a 3:00 am). Los años de los bueyes (vacas) se diferencian cíclicamente por correlación con el ciclo de los Tallos Celestiales , lo que da como resultado un ciclo repetitivo de cinco años del buey/vaca (durante un período de sesenta años), y cada año del buey/vaca también se asocia con uno de los wǔxíng chinos , también conocidos como los "cinco elementos" o "fases": las "Cinco Fases" son Fuego (火huǒ ), Agua (水shuǐ ), Madera (木mù ), Metal (金jīn ) y Tierra (土tǔ ). El Año del Buey sigue al Año de la Rata (el primer año del ciclo zodiacal) que ocurrió en 2020 y luego es seguido por el Año del Tigre , que ocurrió en 2022.
El término "zodiacal" se refiere al sistema de clasificación basado en el calendario lunar que asigna un animal y sus atributos a cada año en un ciclo repetitivo de 12 años. El ciclo de 12 años es una aproximación al período orbital de 11,85 años de Júpiter. Originaria de China, esta forma del zodíaco (con algunas variaciones) ha sido popular durante mucho tiempo en muchos países del este de Asia, como Japón, Corea del Sur, Vietnam, Camboya y Tailandia. El buey simboliza la diligencia y la paciencia. Las personas de esta edad han progresado de manera constante y poseen una fuerza persistente. Son muy decididos pero obstinados.
El buey (牛) es el segundo de la secuencia periódica de 12 años (ciclo) de animales que aparecen en el zodíaco chino relacionado con el calendario chino, y también aparece en sistemas de calendario relacionados. El término chino traducido aquí como buey es niú (牛), una palabra que generalmente se refiere a vacas, toros o variedades nativas de la familia bovina, como el búfalo de agua del sudeste asiático. El buey zodiacal puede interpretarse como macho, hembra, castrado, hermafrodita y tanto singular como plural. El año del buey también se denota por el símbolo de la rama terrestre chǒu (丑). El término "zodíaco" en última instancia deriva de un término griego antiguo que se refiere a un "círculo de pequeños animales". También hay un mes anual del buey y una hora diaria del buey (hora doble china, de 1:00 am a 3:00 am). Los años de los bueyes (vacas) se diferencian cíclicamente por correlación con el ciclo de los Tallos Celestiales, lo que da como resultado un ciclo repetitivo de cinco años del buey/vaca (a lo largo de un período de sesenta años), y cada año del buey/vaca también se asocia con uno de los wǔxíng chinos, también conocidos como los "cinco elementos" o "fases": las "Cinco Fases" son Fuego (火 huǒ), Agua (水 shuǐ), Madera (木 mù), Metal (金 jīn) y Tierra (土 tǔ). El Año del Buey sigue al Año de la Rata (el primer año del ciclo zodiacal) que ocurrió en 2020 y luego es seguido por el Año del Tigre que ocurrió en 2022.
El término " zodíaco " refleja similitudes y diferencias con el zodíaco occidental . Ambos tienen ciclos divididos en doce partes, y al menos la mayoría de esas partes llevan nombres de animales, y cada uno está ampliamente asociado con una atribución de la personalidad de una persona o de los eventos de su vida a una supuesta influencia de la relación particular de la persona con el ciclo. Una diferencia importante entre los dos es que los animales del zodíaco chino no están asociados con constelaciones abarcadas por el plano eclíptico (es decir, la parte del cielo por la que parece moverse el Sol desde la perspectiva de la Tierra). El ciclo chino/asiático oriental de 12 partes corresponde a años, en lugar de meses.
El buey del zodíaco chino tiene una larga historia. En la mitología china, muchos mitos sobre bueyes o entidades similares a ellos incluyen seres celestiales y terrenales. Los mitos varían desde los que incluyen bueyes o seres compuestos con características de buey como actores principales hasta los que se centran en actores humanos o divinos, en los que el papel de los bueyes es más secundario. En algunos casos, los mitos chinos se centran en temas relacionados con los bueyes, como el arado y la agricultura o los carros tirados por bueyes. Otro papel importante del ganado vacuno es la capacidad religiosa de las ofrendas sacrificiales. La mitología china se cruza con la idea del buey zodiacal.
Según algunas antiguas tradiciones mitológicas, una gran deidad organizaba una carrera para determinar qué criaturas, en qué orden, serían las homónimas del ciclo de doce años. La carrera se corría y se nadaba, y la línea de meta estaba al otro lado de un gran río. La Rata y el Buey cruzaron con bastante facilidad, el Buey debido a su gran tamaño, poder y destreza tanto en la tierra como en el agua: la Rata le pidió al bondadoso Buey que la montara en su lomo, pero luego, desagradecida, saltó en el último minuto para cruzar la línea de meta primero.
Se puede decir que las personas nacidas dentro de estos rangos de fechas nacieron en el "Año del Buey", y tienen el siguiente signo de fase elemental : [1] [2]
En la astrología tradicional china, así como en la astronomía tradicional china, el cielo se mapeaba en varios asterismos o lo que a veces se denomina constelaciones chinas . Esto es en realidad más similar al zodíaco de la astrología occidental que el ciclo de 12 animales. Las estrellas a lo largo del plano de la eclíptica se dividen en grupos conocidos como las Veintiocho Mansiones . Debido a que se podía observar que la luna durante su ciclo mensual parecía moverse de una mansión (o "campamento") a la siguiente cada noche por turno, también se las conoce como Mansiones Lunares. Tradicionalmente, estas mansiones se dividían en cuatro grupos de siete cada uno, y se asociaban con una de las cuatro entidades espirituales . Esto es aplicable al Año del Buey, Chǒu (丑), un signo vinculado a la región celestial del Guerrero Negro , o Xuánwǔ , [3] vinculado a las estrellas de Beta Tauri , en la astronomía moderna .
La tradición china principal divide las horas de un período de día y noche en 12 horas dobles . Cada una de estas horas dobles corresponde a uno de los doce signos del zodíaco chino , con motivos simbólicos y significado astrológico similares. La primera de las doce horas dobles es la medianoche (en la mitad de la hora doble), que corresponde a las 23:00 a la 1:00 a. m.: esta es la Hora de la Rata. La segunda y siguiente hora doble es la Hora del Buey: de la 1:00 a. m. a las 3:00 a. m.; esa es la hora doble chǒu (丑). [4]
En el zodíaco vietnamita , el búfalo de agua ocupa la posición del buey. En Nepal, el pueblo tamu/gurung celebra el año de la vaca . [5]
Medios relacionados con Buey (zodíaco) en Wikimedia Commons