Academia (nombrada en honor a la Academia platónica [1] ) fue una editorial soviética antes de la fusión con Goslitizdat . La editorial empleaba a muchos artistas gráficos rusos destacados ( Nikolai Akimov , Veniamin Belkin , Leonid Khizhinsky , Vladimir Konashevich , Mark Kirnarsky , Dmitry Mitrokhin , Leo Mülhaupt, Sergei Pozharsky, Pavel Shillingovsky, etc.) y publicó más de mil libros durante su existencia (1922-1937). [1] Academia, en particular, publicó la primera traducción de Las mil y una noches al ruso directamente de la fuente árabe, realizada por Mikhail Salye . [2]
Academia fue fundada como una editorial privada en la Universidad de Petrogrado . Poco después pasó a estar bajo el control del Instituto Estatal Soviético de Historia del Arte y se reformó como una sociedad anónima de publicaciones estatales . La edición de 1922 de Las obras de Platón fue la primera en llevar el logotipo de Academia. Hay cuatro alteraciones conocidas del logotipo de Academia (todas de Grigory Lyubarsky), que difieren en la ubicación del nombre de la editorial. En 1929, la editorial se trasladó de Leningrado a Moscú y se emplearon a los artistas del grabado en madera ( Vladimir Favorsky , Andrey Goncharov , Aleksei Kravchenko, Mikhail Pikov, Nikolai Piskarev, Mikhail Polyakov y Georgy Yecheistov).
La Academia no logró concretar la publicación de algunos libros. Varios libros, como los Ensayos de Michel de Montaigne , las Oraciones de Demóstenes , las Vidas paralelas de Plutarco , los Anales de Tácito o la Divina Comedia , permanecieron inéditos. Además, se canceló la edición de los 5.300 ejemplares declarados (1935, 492 páginas) de Los demonios de Fiódor Dostoyevski . Solo se conocen unos pocos ejemplares, que se convirtieron en una rareza bibliófila . [3] El último director de la Academia fue Lev Kamenev . [4] En 1938-1939, Goslitizdat publicó varios libros, marcados con "el libro fue compilado por la editorial Academia" ("книга подготовлена издательством "Academia").