André Morellet (7 de marzo de 1727 - 12 de enero de 1819) fue un economista francés , autor de varios escritos, colaborador de la Encyclopédie y uno de los últimos filósofos del Siglo de las Luces . [1]
Nacido en Lyon y educado allí por los jesuitas , Morellet completó su licenciatura en teología en 1752 en la Sorbona y rápidamente fue reconocido en los círculos literarios parisinos por sus opiniones sobre la tolerancia religiosa, la vacunación, la reforma penal, la libertad de prensa y la libertad de comercio. . [2] La temprana instrucción de Morellet por parte de los jesuitas y su eventual designación clerical como abbé indudablemente influyeron en sus primeros escritos en los que el entonces licenciado en teología de 28 años completó al menos seis artículos, destacados por su alcance y extensión, en los volúmenes 6 y 7 de la Encyclopédie . [3] Un pensador ferozmente independiente llevó una vez a Voltaire a referirse a Morellet como " L'Abbé Mords-les " ("Padre Muérdelos") debido a su agudo ingenio. Era un conocido amigo de Benjamín Franklin . [4]
En 1754, Morellet había terminado gradualmente su asociación oficial con la Encyclopédie y, en cambio, redirigió su atención a la economía política francesa. Buscó lograr mayores reformas sociales a través de nuevos escritos, particularmente sobre la libertad de comercio, en los que un artículo enfatizaba la importancia de la industria textil ( Réflexions sur les avantages de la libre fabrication et de l'usage des toiles peintes ). Sin embargo , nunca abandonó el espíritu de la Encyclopédie ; En la primavera de 1760, Morellet escribió en defensa de los Encyclopédistes que fueron atacados por Le Franc de Pompignan y Charles Palissot , publicando Les Si , Les Pourquoi , La Prière Universelle y el Préface de la Comédie des Philosophes (el último consiguió Morellet un breve estancia en la Bastilla por una supuesta difamación contra la patrona de Palissot [5] .
No todos los escritos de Morellet fueron bien recibidos. En 1765, produjo una traducción francesa de Sobre los crímenes y los castigos . Su traducción fue ampliamente criticada por las libertades que se tomó con el texto. [6] Morellet opinaba que el texto italiano de Beccaria requería alguna aclaración. Por lo tanto, omitió algunas partes y en ocasiones añadió otras. Pero principalmente cambió la estructura del ensayo moviendo, fusionando o dividiendo capítulos. Estas intervenciones eran conocidas por los expertos, pero como el propio Beccaria había indicado en una carta a Morellet que estaba totalmente de acuerdo con él, se supuso que estas adaptaciones también contaban con el consentimiento sustancial de Beccaria. Las diferencias son tan grandes, sin embargo, que el libro de las manos de Morellet se convirtió en un libro completamente diferente al que escribió Beccaria. [7]
En sus últimos años activos, Morellet participó en comunicaciones cuasi diplomáticas con estadistas ingleses y fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1785. En 1786, completó la traducción del único libro publicado de Thomas Jefferson , Notas sobre el Estado. de Virginia (publicado en 1787 como Observations sur la Virginie ). Su firme convicción por el mejoramiento de la sociedad nunca flaqueó; Continuó escribiendo incluso cuando los críticos abiertos de la Revolución Francesa fueron ejecutados públicamente en la guillotina. El éxito del panfleto de Morellet titulado Le Cri des Families (1794), que pedía la devolución de la propiedad a las familias de los ejecutados, revivió su optimismo filosófico y le llevó a su siguiente trabajo en favor de los padres y abuelos desposeídos de los emigrados políticos ( La Causa de los padres , 1795). [8]
En su último año, publicó cuatro volúmenes de Mélanges de littérature et de philosophie du XVIII e siècle , compuestos principalmente por selecciones de sus publicaciones anteriores, y después de su muerte aparecieron sus Mémoires sur le XVIII e siècle et la Révolution (2 vols. , 1821). [9] En el momento de su muerte, este hombre de noventa y un años había acumulado una biblioteca personal de 4.736 títulos, que se vendió en una subasta por 22.169 francos. [10]
