stringtranslate.com

Abadía de Wymondham

Wymondham Abbey (pronunciada Windum ) es la iglesia parroquial anglicana de la ciudad de Wymondham en Norfolk, Inglaterra .

Historia

El monasterio fue fundado en 1107 por William d'Aubigny , mayordomo (Pincerna) del rey Enrique I. William era un destacado terrateniente de Norfolk, con propiedades en Wymondham y la cercana New Buckenham . La familia d'Aubigny (a veces latinizada como d'Albini) se originó en St. Martin d'Aubigny en Normandía .

El monasterio de William d'Aubigny dependía del monasterio benedictino de St Albans , donde su tío Richard era abad. [1] El acta de fundación estipulaba que el prior, como muestra de dependencia, debía pagar anualmente un marco de plata al abad en la fiesta de San Albano . Si el priorato se convirtiera en abadía, entonces cesarían todas las señales de sujeción a St. Albans. [2] Wymondham Priory era relativamente pequeño, inicialmente para unos doce monjes benedictinos, pero su influencia y riqueza crecieron en los siglos siguientes. William d'Aubigny, el fundador, y Maud su esposa, hija de Roger Bigod y hermana de Hugh Bigod, primer conde de Norfolk , dotaron ricamente al priorato de tierras, iglesias, diezmos y alquileres. [2]

El fundador pretendía que su iglesia sirviera como iglesia parroquial para la comunidad local, así como iglesia monástica para los monjes, una disposición mal definida que dio lugar a frecuentes disputas. El extremo este del monasterio se completó alrededor de 1130, y la mitad occidental (para la parroquia) unos treinta años después. Originalmente estaba dedicado a la Virgen María y San Albano. Más tarde, tras el asesinato de Thomas Becket en 1170, el nombre de Becket se añadió a la dedicatoria y el de Alban se eliminó. Las excavaciones arqueológicas realizadas en 2002 y 2017 [3] revelaron indicios de una iglesia sajona tardía o normanda temprana debajo de la nave de la iglesia actual. [1] En 1249, el Papa Inocencio IV dictaminó que los monjes debían tener el presbiterio, la torre central, los transeptos, la nave sur y la torre SO, mientras que la nave, la nave N y la torre NO se convirtieron en la iglesia parroquial servida por un vicario independiente instituido por el obispo. . [4]

En 1174, el nieto del fundador, Guillermo de Aubigny III , estableció en la ciudad una capilla [5] dedicada a Becket con dos monjes del priorato como capellanes. Habiendo servido como capilla gremial, luego escuela primaria y más tarde biblioteca de la ciudad, en 2022 la Capilla de Becket l fue comprada por Historic Norfolk [6] y, tras una importante restauración, ahora funciona como un centro artístico.

En tiempos de Esteban, rey de Inglaterra , el prior obtuvo la concesión de una feria de tres días en Wymondham en la víspera, el día y la mañana de la Natividad de la Santísima Virgen, y también la confirmación del mercado semanal. [2] En 1349, tanto el prior como el subprior murieron a causa de la pestilencia. Siete de los monjes de St. Albans y sus células se unieron a la cruzada en Flandes en 1383, bajo el mando de Henry le Despenser , obispo de Norwich. Entre ellos se encontraba William York de Wymondham Priory. De los que regresaron, ninguno recuperó su antigua salud, habiendo sufrido mucho por el calor y el agua contaminada. El destacado historiador y cronista Thomas Walsingham fue nombrado prior en 1394. [7]

Las disputas entre los monjes de Wymondham y St. Albans eran bastante comunes y, en 1449, tras una petición exitosa al rey, el Papa Nicolás V concedió a Wymondham el derecho a convertirse en una abadía por derecho propio. [1] Sin embargo, una visita episcopal en octubre de 1492 encontró numerosas irregularidades. Los edificios del albergue y de la finca no reparados; hermanos mezclados con seglares en el pasillo sur de la iglesia; no estaban en el claustro a las horas habituales; "no se ejercitaban en el estudio de las letras", pero eran "demasiado aficionados a la tranquilidad". El obispo Goldwell reemplazó al abad y los últimos cuarenta años del monasterio fueron aparentemente pacíficos y bien ordenados.

La disolución de los monasterios por parte del rey Enrique VIII provocó el cierre de la Abadía de Wymondham, que fue entregada al comisionado real John Flowerdew en 1538. Los monjes, aparentemente voluntariamente, ya habían firmado el Juramento de Supremacía y recibieron generosas pensiones. [8] El último abad, Loye Ferrers, fue nombrado vicario cuando este puesto quedó vacante. [4]

Arquitectura

Vista desde el techo del ángel.

La iglesia originalmente tenía forma cruciforme, con una torre central y dos torres occidentales. Cuando se construyó, la piedra de Caen en Normandía se envió especialmente a través del canal de la Mancha para revestir las paredes. La torre central se volvió inestable y fue reemplazada alrededor de 1376 por una alta torre octogonal (ahora parcialmente en ruinas), que sostenía las campanas de los monjes. En 1447, comenzaron las obras de una única torre oeste mucho más alta. Esta reemplazó a las torres normandas originales y albergaba las campanas de la gente del pueblo. La parte parroquial de la iglesia (ver arriba) casi duplicó su tamaño en los siglos XIV y XV al ampliar el pasillo norte para que fuera más ancho que la nave. Hacia 1450, se elevó la altura de la nave con nuevas ventanas de triforio de estilo perpendicular y un exótico techo de vigas de martillo que incorpora ángeles de tamaño humano con las alas extendidas. [4]

La escotilla funeraria ahora está colgada en la cámara de timbre.

Los años posteriores a la disolución vieron la demolición gradual de los edificios monásticos para la reutilización de la piedra. El extremo oriental de la iglesia (bloqueado de la nave por un muro sólido desde aproximadamente 1385) fue destruido, dejando la iglesia actual (a 70 m) sólo aproximadamente la mitad de su longitud original. Al no poder asegurar a la Corona el extremo este de la iglesia monástica, los feligreses compraron la nave sur. Lo reconstruyeron y ampliaron enormemente después de 1544, incorporando ventanas reutilizadas de la antigua sala capitular. [4] Las reparaciones del presbiterio parroquial se llevaron a cabo después de la visita de la reina Isabel I a Norfolk en 1573 (la fecha y las iniciales se pueden ver en la mampostería exterior) y la mayoría de los pilares normandos se cuadraron en 1584/5.

Un benefactor posterior notable fue el reverendo William Papillon, vicario de 1788 a 1836. Papillon era un hombre rico que compró la adyacente Abbey Meadow (que le da a la iglesia su incomparable entorno rústico), separando la pradera del cementerio con un ja, ja . También compró la ruinosa torre este, amplió el cementerio y fundó una escuela para niños pobres. A finales del siglo XIX, la iglesia estaba nuevamente en mal estado con una enorme grieta en la torre oeste. Entre 1900 y 1903 se llevó a cabo una importante restauración y reordenamiento de la iglesia cuando se construyó una nueva galería de piedra debajo de la torre oeste para sostener el órgano en lugar de una galería georgiana de madera. [4]

Las características notables de la iglesia son las torres gemelas (un hito en kilómetros a la redonda), la nave normanda, el techo de ángel con vigas de martillo de c.1445 en la nave y el fino techo del pasillo norte con vigas de martillo. La torre oeste alberga un repique de 10 campanas, refundidas y colgadas en 1967. Colgadas del campanario hay seis trampillas del siglo XVIII bien conservadas .

Interior

Biombo de altar, probador y figuras de la cruz de Sir Ninian Comper , instalado entre 1921 y 1934 como monumento a la Gran Guerra.

La iglesia también destaca por sus accesorios de alta calidad, como el órgano de 1793 de James Davis y el órgano de cámara de 1810 (también de James Davis). El espléndido retablo dorado o altar con figuras de probador y cruz arriba es una de las obras más grandes de Sir Ninian Comper . Se dedicó en 1921 como monumento a los caídos, aunque el dorado no se terminó hasta 1934. Otras obras de Comper son la serena estatua de la Virgen y el Niño y el cercano candelabro pascual. [4]

También es de destacar la sedilia de terracota renacentista de c.1520 , que alguna vez se pensó que era un monumento al abad Loye Ferrers. Se trata de una obra italiana del mismo taller que las tumbas de Oxborough, Norfolk y Layer Marney, Essex. [4] Tenga en cuenta también el candelabro georgiano de 1712 (ahora en Lady Chapel) y el escudo real de Jorge II (pasillo sur), la fuente octogonal tallada del siglo XV con una moderna cubierta dorada de Cecil Upcher, el tríptico Arts and Crafts de EP Warren. y Robert Anning Bell en Lady Chapel y muchos elementos más pequeños, como ángeles, músicos y figuras talladas en las vigas y ménsulas del techo . [9]

En la iglesia se exhibe un panel de iconos moderno del difunto reverendo David Hunter, que cuenta la historia de la vida de Santo Tomás Becket . Los íconos del Vía Crucis en la nave y el presbiterio son de la iconógrafa Helen McIldowie-Jenkins.

Entierros en la Abadía

En la actualidad

Eucaristía cantada del domingo
Nuevas instalaciones en la zona de reuniones de St Benedict

La Iglesia de Santa María y Santo Tomás de Canterbury sirve como iglesia parroquial de Wymondham. La parroquia también incorpora la iglesia victoriana de la Santísima Trinidad en el cercano pueblo de Spooner Row. En la Abadía se lleva a cabo una amplia gama de servicios de adoración, incluida la Eucaristía cantada el domingo, la oración diaria de la mañana y la oración vespertina. [10] En 2016, con el apoyo financiero del Heritage Lottery Fund y donantes locales, se construyeron nuevas extensiones en el extremo este. Estos proporcionan áreas de exhibición, cómodas instalaciones sociales y de refrigerio y sacristías. [11]

Es una parroquia activa con un grupo de Amigos y un gran grupo de bienvenidos y voluntarios. [10] [11] Hay mucho interés en la historia del edificio y la parroquia, con un Fideicomiso de Preservación y el Excmo. Archivista. Los archivos parroquiales, algunos de los cuales datan del siglo XIII, se encuentran en la cámara del parviso sobre el pórtico. [4] Los primeros elementos incluyen escrituras, testamentos, inventarios, una carta del mercado real de 1460, cuentas de los guardianes, el Bede Roll parroquial de 1524 y registros de los gremios religiosos medievales de la ciudad. [12] La iglesia también tiene una edición de 1613 de la Biblia King James . En la parte trasera de la iglesia se exhiben selecciones de documentos, artefactos y plata.

órganos

Los primeros registros sugieren que la parroquia tenía un órgano a finales del siglo XV y la iglesia todavía tiene una garantía para un nuevo 'payre de orgons in ye quire' construido por William Beton (o Bylton) de King's Lynn en 1523. [4] Beton ( m. 1553) más tarde se convirtió en fabricante y afinador de órganos de la corte real, construyendo órganos en Hampton Court, las Capillas Reales y la Antigua Catedral de San Pablo [1]. El hermoso órgano principal actual fue construido en Londres por James Davis e instalado aquí en 1793. Está alojado en una elegante caja de estilo Chippendale 'Gothick' en la galería del extremo oeste de la nave. El órgano de tres manuales (con la posterior adición de pedales) ha sido ampliado y reconstruido varias veces, pero conserva la mayor parte de sus tuberías originales del siglo XVIII. Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos. Un órgano de cámara más pequeño, también de James Davis y construido en 1810, está ubicado en el pasillo norte. 'The Organ' de David Baker (ex organista de la Abadía) es una publicación de Shire Publications y contiene una descripción completa del instrumento con muchas ilustraciones de sus componentes. Wymondham Abbey tiene una tradición de excelencia en música coral y da la bienvenida a cantantes de todas las edades. [13] [9]

Se puede encontrar una especificación del órgano en el Registro Nacional de Órganos de Tubos.

Lista de organistas

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Abadía de Wymondham", Explorador del patrimonio de Norfolk
  2. ^ abc "Casas de los monjes benedictinos: la abadía de Wymondham". Una historia del condado de Norfolk Volumen 2. (William Page, ed.) Londres: Historia del condado de Victoria, 1906. 336-343. Historia británica en línea
  3. ^ Adams, David (2017). Informe de excavación arqueológica de la abadía de Wymondham 2017/1054 . Unidad de Arqueología, Servicios de Propiedad de Norfolk. págs. 15–71.
  4. ^ abcdefghi Cattermole, Paul, ed. (2007). Abadía de Wymondham: una historia del monasterio y la iglesia parroquial (1ª ed.). Reino Unido: Comité del Libro de Wymondham Abbey 2007. ISBN 0-9554899-0-3.
  5. ^ "Capilla de Becket, Wymondham". Capilla de Becket .
  6. ^ "Una breve historia de Wymondham Abbey". Abadía de Wymondham.
  7. ^  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoLeadam, Isaac Saunders (1899). "Walsingham, Thomas". En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . vol. 59. Londres: Smith, Elder & Co.
  8. ^ Meeres, Frank (2001). No es de este mundo: las casas monásticas de Norfolk (1ª ed.). Libros negros. págs. 9-155 passim. ISBN 0-9541153-0-9.
  9. ^ ab Barton-Wood, Richard (2011). Guía de recuerdos de Wymondham Abbey (1ª ed.). Snetterton, Norfolk: Publicaciones Taverner. págs. 18-19. ISBN 978-1-901470-17-8.
  10. ^ ab "Wymondham Abbey", Diócesis de Norwich de la Iglesia de Inglaterra
  11. ^ ab "Abadía de Wymondham".
  12. ^ Garrard, Brenda (2003). Wymondham Parish Gilds a principios del siglo XVI (1ª ed.). Wymondham: GR Reeve Ltd. ISBN 0-900616-68-7.
  13. ^ Panadero, David (1991). El órgano (2ª ed.). Reino Unido: Publicaciones Shire. págs. 5, 11, 14, 16-21. ISBN 978-0-74780-560-1.

enlaces externos

52°34′14″N 1°06′30″E / 52.57056°N 1.10833°E / 52.57056; 1.10833