stringtranslate.com

Aalst, Bélgica

Aalst ( Pronunciación holandesa: [aːlst] ; Francés:Alost,pronunciado[alɔst];Brabantiano:Oilsjt) es unaciudadymunicipioen la provincia deFlandes Orientalen laRegión FlamencadeBélgica. Está ubicada en elDender, a unos 31 kilómetros (19 mi) al noroeste deBruselas. El municipio comprende la ciudad de Aalst en sí y los pueblos de Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert,Moorsely Nieuwerkerken; es la décima ciudad más grande por población con 90.068 habitantes.[2]Aalst es atravesada por elMolenbeek-Ter Erpenbeeken Aalst y Hofstade. El alcalde actual de Aalst esChristoph D'Haese, delNueva Alianza Flamenca. La ciudad mantiene una antigua disputa folclórica conDendermonde, al norte a lo largo del mismo río, que data de laEdad Media.

Historia

Iglesia del beaterio , Aalst
Aalst en el mapa de Ferraris (hacia 1775)

Los primeros registros históricos sobre Aalst datan del siglo IX, cuando se la describió como la villa Alost , una dependencia de la abadía de Lobbes . Durante la Edad Media, una ciudad y un puerto crecieron en este punto estratégico, donde la carretera de Brujas a Colonia cruzaba el Dender . Mientras estuvo dentro del Sacro Imperio Romano Germánico fue considerada la capital de la provincia de Flandes . [3] En 1046, Aalst fue transferida al condado de Flandes Imperial , y absorbió una parte de Brabante , y en 1173 se unió con el resto de la provincia de Flandes. [3] Su posición fronteriza en la frontera del Sacro Imperio Romano Germánico le permitió a la ciudad mantener un cierto grado de independencia. Su relación con Brabante se ha conservado en el escudo de armas blanco y rojo de la ciudad, los colores de Lotaringia .

La construcción del ayuntamiento comenzó a mediados del siglo XII, [4] lo que lo convierte en el ayuntamiento más antiguo que se conserva en Bélgica. [5] Varios manuscritos de este período aún sobreviven en los archivos de la ciudad. [4] Durante la Guerra de los Cien Años, la ciudad de Aalst se alió con Louis de Male contra Philip van Artevelde y envió tropas en la victoriosa Batalla de Roosebeke . [6] El ayuntamiento, y la ciudad misma, fueron destruidos casi por completo por un incendio en 1360. La ciudad pronto fue reconstruida y se construyó un nuevo campanario de estilo gótico en el siglo XV. Esta fue una época de gran prosperidad para la ciudad, dominada por el poderoso gremio de tejedores . También es en esa época cuando Dirk Martens , un ciudadano local, se convirtió en el primer impresor de los Países Bajos del Sur , fundando una imprenta en 1473 [7] que publicó libros de varios autores, incluido Cristóbal Colón ; Martens se convertiría más tarde en profesor en la Antigua Universidad de Lovaina , [4] y fue enterrado en la Iglesia de San Martín de Aalst . [8]

Aalst sufrió considerablemente durante la Guerra de los Ochenta Años (1568-1648). Más tarde fue tomada por el mariscal francés Turenne en la Guerra de Devolución de 1667, y luego ocupada por Francia hasta 1706, cuando volvió a ser independiente tras la Batalla de Ramillies , [3] junto con Flandes del Sur en general. La economía basada en los textiles floreció bajo el dominio francés. En el siglo XVIII, los austriacos controlaban la región. [9] En 1830, Bélgica obtuvo la independencia y Aalst pasó a formar parte del país, lo que puso fin a un largo período, que comenzó en 1056, de control extranjero, por parte de españoles , alemanes , franceses y holandeses . [5] El siglo XIX estuvo marcado por las crisis sociales engendradas por la Revolución Industrial , con el padre Adolf Daens y su Christene Volkspartij emergiendo como el defensor local de los derechos de los trabajadores. Esto fue en respuesta a la Rerum novarum , que estableció los derechos de los trabajadores. Sin embargo, Daens consideró que esto no era suficiente. Al final, tuvo que pagar por su "movimiento escindido". [¿ Cómo? ] [10] En los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial , el movimiento fascista en los Países Bajos cobró impulso, y el colaboracionista Vlaamsch Nationaal Verbond ( Unión Nacional Flamenca ) echó raíces en la región. Aalst, junto con Bruselas y Amberes, fueron los partidarios más firmes de esta línea de pensamiento. [11] El siglo XX estuvo marcado por los bombardeos [3] y la ocupación por parte de los alemanes durante ambas guerras mundiales. [4]

Economía

Ayuntamiento de Aalst

La industria textil sigue siendo muy activa en Aalst, [12] en parte debido a la ocupación francesa. Aalst no solo produce los propios textiles, ropa y calzado, sino que también fabrica muchas de las máquinas necesarias. Las regiones más rurales son conocidas por su producción de lúpulo , que se vende a las antiguas cervecerías de la zona. También tienen un gran negocio de flores cortadas en activo en la región. [9]

Carnaval

Aalst es conocida por sus festividades de carnaval, que se celebran cada año antes de la Cuaresma . Durante esta celebración, el antiguo campanario del ayuntamiento es el lugar del tradicional "lanzamiento de las cebollas". [12] Se elige un Príncipe de Carnaval , que puede "gobernar" la ciudad durante tres días. Un gran desfile recorre la ciudad el domingo, con unos 70 grupos de voluntarios disfrazados y carros de desfile. El martes de carnaval o martes de carnaval (por tradición, el día anterior al Miércoles de Ceniza ), es conocido como el día de los 'Voil Jeannetten' (literalmente: "los sucios Jennies"), es decir, hombres vestidos de mujer. Las festividades terminan tradicionalmente con la "Quema de la Muñeca", que tiene lugar el martes por la noche. En los últimos años, el carnaval ha sido acusado de antisemitismo debido al uso repetido de imágenes despectivas contra los judíos. [13] [14]

Controversia

En diciembre de 2019, anticipándose a la respuesta de la UNESCO a la decisión de los organizadores del carnaval de redoblar la apuesta por el uso ampliamente difundido de estereotipos antisemitas , [15] [16] el alcalde de Aalst solicitó preventivamente que el carnaval de su ciudad fuera eliminado de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad . [17] Esta es la única vez que se ha hecho una solicitud de este tipo.

En 2020, el desfile de Aalst incluyó más disfraces antisemitas. [18] Estos incluían carrozas que representaban a judíos ortodoxos con narices ganchudas de pie sobre sacos de monedas de oro. El embajador de Israel en Bélgica declaró: "Lo que estamos pidiendo es la prohibición de todas estas caricaturas antisemitas, que van más allá del buen gusto, que no tienen nada que ver con el sentido del humor y que no honran una democracia ejemplar como Bélgica". [19] En respuesta, la primera ministra de Bélgica, Sophie Wilmès , describió el desfile como un "asunto interno". [20] UNIA, el Centro Interfederal para la Igualdad de Oportunidades y la Oposición al Racismo , declaró en un informe que no se cometieron delitos penales, ya que el desfile no tenía un motivo antisemita ni la intención de incitar al odio o la violencia contra los judíos. [21]

En los medios

En Aalst se rodó el drama policial de la televisión belga 13 Geboden (13 Mandamientos). [ cita necesaria ]

El drama histórico belga Los ladrones del bosque se desarrolla en Aalst y sus alrededores. [22]

La película Daens de 1992 , sobre Adolf Daens y dirigida por Stijn Coninx , está ambientada en Aalst. Coninx también filmó en Aalst la película Niet Schieten de 2018 ambientada en Aalst (basada en el último crimen atribuido a los asesinos de Brabante , cometido en Aalst en 1985).

Sitios de interés

Habitantes notables

Johannes Wierix – Retrato de Pieter Coecke van Aelst

Transporte

Símbolos

Bandera

Descripción: Un rectángulo de proporciones 2:3, con tres bandas verticales de color rojo, blanco y amarillo, con una espada roja en la banda central apuntando hacia arriba. En holandés: "Drie even lange banen van rood, van wit en van geel, met op het wit een rood zwaard paalsgewijze geplaatst".

Blasón heráldico: Terciado de gules pálido, plata y oro, una espada del primero apuntando hacia arriba.

Escudo de armas

Estas armas fueron otorgadas en 1819 y confirmadas el 6 de febrero de 1841. Los sellos más antiguos conocidos de Aalst (siglos XIII-XIV) muestran a un caballero sosteniendo una espada en una mano y el estandarte flamenco en la otra, pero hay un sello fechado en 1237 que muestra el estandarte con la espada, e incluso un sello más antiguo, fechado en 1174, con las mismas características. Una versión posterior del sello (1339-1559) muestra un estandarte local con la espada. Un sello de 1407 añade un pequeño escudo con las armas flamencas.

Las armas de Aalst aparecen por primera vez en el rollo de armas de Gaillard (1557). La espada probablemente procede del antiguo sello con el caballero. Los dos escudos muestran el águila imperial y el león flamenco, que recuerdan el extraño estatus del país de Aalst.

Descripción: El escudo municipal de Aalst muestra en la cabeza de un escudo blanco dos escudos más pequeños separados por una espada roja que apunta hacia arriba y divide todo el escudo; en la diestra, el escudo es amarillo con un águila bicéfala negra con lenguas y garras rojas (Sacro Imperio Romano Germánico); en la siniestra, el escudo es amarillo con un león negro con lengua y garras rojas (Flandes).

Blasón heráldico: Un escudo francés moderno de plata con una corona de oro y dividido en dos por una espada que apunta pálidamente hacia arriba de gules entre dos escudos más pequeños de oro; en el escudo diestro, un águila bicéfala desplegada; en el escudo siniestro un león rampante; ambos armados de sable y con lenguas de gules.

Deporte

Aalst cuenta con varios equipos profesionales:

Ciudad gemela

Notas al pie

  1. ^ "Bevolking per gemeente el 1 de enero de 2022". Estatbel.
  2. ^ "BEVOLKINGSCIJFERS PER PROVINCIE EN PER GEMEENTE OP 1 JANUARI 2023" (PDF) (en holandés y francés).
  3. ^ abcdefgh Blanjean 1997, pág. 1
  4. ^ abcde Hoiberg 2010, pág. 2
  5. ^ Véase Young y Stetler 1987, pág. 55
  6. ^ Cook 2004, pág. 15
  7. ^ Canby 1984, pág. 1
  8. ^ ab Ogrizek 1961, págs. 124-125
  9. ^ de Cohen 1998, pág. 1
  10. ^ Cook 2004, pág. 89
  11. ^ Clough 1946, pág. 124
  12. ^ abcd Munro 1995, pág. 1
  13. ^ "Un ministro israelí dice que Bélgica debería prohibir el Carnaval de Aalst por su 'vitriólico' antisemitismo". The Brussels Times . 20 de febrero de 2020.
  14. ^ Robin Emmott (23 de febrero de 2020). "El carnaval belga desafía los pedidos de cancelación del desfile con caricaturas judías". Reuters .
  15. ^ "El Carnaval de Aalst vuelve a burlarse de los judíos, pese a las acusaciones de antisemitismo en la edición anterior". The Brussels Times . 21 de octubre de 2019.
  16. ^ Cnaan Liphshiz (23 de octubre de 2019). "Desfile belga plagado de antisemitismo imprime caricaturas judías para los participantes". Times of Israel .
  17. ^ "Aalst retira el Carnaval de la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO". The Brussels Times . 2 de diciembre de 2019.
  18. ^ "La ciudad belga de Aalst dice que el desfile antisemita es 'simplemente divertido'". BBC News . 24 de febrero de 2020.
  19. ^ El carnaval belga se celebrará pese a la polémica por el antisemitismo "odioso", The Guardian , Daniel Boffey en Bruselas, viernes 21 de febrero de 2020 12.49 GMT
  20. ^ El carnaval belga se celebrará pese a la polémica por el antisemitismo "odioso", The Guardian , Daniel Boffey en Bruselas, viernes 21 de febrero de 2020 12.49 GMT
  21. ^ "El carnaval y los límites de la libertad de expresión".
  22. ^ "Reseña de la temporada 1 de Thieves of the Wood: The Flemish Bandits". Ready Steady Cut . 2 de enero de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  23. ^ Anónimo 2014a

Referencias

Enlaces externos