Across the Wide Missouri es unapelícula western estadounidense en tecnicolor de 1951 basada en el libro homónimo de 1947 del historiador Bernard DeVoto . La película dramatiza el relato de varios comerciantes de pieles y su interacción con los nativos americanos .
Dirigida por William A. Wellman , la película está protagonizada por Clark Gable como el astuto trampero Flint Mitchell, Ricardo Montalbán como Blackfoot Iron Shirt, John Hodiak como Brecan, María Elena Marqués como Kamiah, la hija de un jefe Blackfoot con quien Mitchell se casa y de quien luego se enamora, J. Carrol Naish como Nez Perce Looking Glass y Adolphe Menjou como Pierre. Howard Keel , como el hijo de Mitchell, "Chip Mitchell", narra.
En la década de 1830, en las Montañas Rocosas , el trampero Flint Mitchell se reúne en el "encuentro" de verano con otros hombres de las montañas , cobra sus pieles, bebe y disfruta de concursos entre sus amigos. Organiza una "brigada" de caza en el territorio Blackfoot rico en castores , compra caballos y recluta tramperos, a pesar de las protestas de su amigo escocés y ex socio comercial, Brecan, que vive entre los Blackfoot y le advierte que la tierra les pertenece. Flint supera la oferta de Brecan por Kamiah, la nieta del curandero Blackfoot Bear Ghost e hija adoptiva de un jefe Nez Perce , Looking Glass. Brecan quiere devolverla a los Blackfoot, para promover la paz entre las tribus, mientras que Flint quiere casarse con Kamiah y garantizar la seguridad de la brigada.
Pierre, un trampero francocanadiense , y el capitán Humberstone Lyon, otro escocés que luchó en la batalla de Waterloo , se unen a Flint en la peligrosa expedición. Kamiah guía con éxito a Flint y sus hombres en su viaje a través de los altos pasos llenos de ventisqueros paralizantes y los lleva al territorio de los Blackfoot, donde construyen una empalizada. Flint escapa por poco de ser capturado y asesinado a manos de Ironshirt, un joven príncipe y jefe de guerra de los Blackfoot, que mata a Baptiste DuNord, uno de los mejores tramperos de Flint. Ironshirt roba los caballos de la brigada, pero Flint impresiona a Bear Ghost, quien ordena que los devuelvan.
Aunque se casa con Kamiah por razones distintas al amor y no puede hablar su idioma, Flint se enamora de ella. A medida que Flint y Kamiah se acercan, Flint y Bear Ghost se convierten en buenos amigos. Bear Ghost evita que Ironshirt lastime a Flint y sus hombres, pero la catástrofe golpea cuando Roy DuNord, otro de los hombres de Flint, mata a Bear Ghost para vengar la muerte de su hermano. Aunque Brecan mata a Roy y Flint se hunde en una profunda depresión por la muerte de Bear Ghost, Ironshirt sucede a Bear Ghost como jefe y reanuda su campaña para expulsar a los tramperos blancos de su país.
En primavera, Kamiah da a luz a un niño, Chip. De camino al lugar de encuentro, la brigada es atacada por un gran grupo de guerreros al mando de Ironshirt, y Kamiah muere. Con Chip atado a su lomo, el caballo de Kamiah se desboca durante el ataque y es perseguido por Ironshirt, que tiene la intención de matar al niño. Sin embargo, Flint consigue matar a Ironshirt y rescatar a su hijo. A medida que pasan los años, Flint se lleva a Chip a vivir al campamento de los Blackfoot, donde, según cree Flint, Kamiah lo habría querido. Aunque Flint tiene la intención de que el niño reciba una educación formal en el Este, Chip lo convence año tras año de posponer su escolarización, y aprende las costumbres de las montañas de su padre.
Durante el rodaje, Ricardo Montalbán fue arrojado de un caballo, quedó inconsciente y otro caballo lo pisó, lo que le provocó una lesión en la columna vertebral. Esta lesión se repitió en 1993 y lo obligó a usar una silla de ruedas. [3] [4]
La película se rodó en gran parte en las Montañas Rocosas , principalmente a altitudes entre 9.000 y 14.000 pies (2.743 y 4.267 metros), al norte de Durango, Colorado, cerca de Purgatory y Molas Pass , los principales lugares de localización. [5]
La narración del Chip Mitchell adulto en la película fue una sugerencia del productor de MGM, Sam Zimbalist. [6] Se consideró demasiado larga y la reacción del público del preestreno fue negativa, por lo que la narración fue la solución para permitir el pensamiento de corte necesario y mantener la historia. [7] El director William A. Wellman quedó devastado por los cortes y, como resultado, desautorizó la película. [8]
La banda sonora de la película fue compuesta y dirigida por David Raksin , e incorporó la canción « Oh Shenandoah » en su título principal y en el título final. Al Sendrey compuso y/o adaptó música adicional (a partir del material de Raksin) y la dirigió Johnny Green . [9]
La banda sonora completa se publicó en CD en 2009, en Film Score Monthly Records. [ cita requerida ]
Según los registros de MGM, la película recaudó 2.789.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 1.812.000 dólares en otros lugares, lo que supuso una ganancia de 635.000 dólares. [2]