A puro dolor

«A puro dolor» es el título de una canción interpretada por la banda puertorriqueña Son by Four.Fue escrita por el cantautor panameño Omar Alfanno y lanzada como el sencillo principal del segundo álbum de estudio homónimo Son by Four (2000).[2]​ Alfanno declaró que escribió la canción en diez minutos, y que tras el éxito del tema, analizó la composición, pues no entendía cómo «A puro dolor» se hizo tan popular.El éxito de la canción tomó por sorpresa al líder de la banda, Ángel López, quien le dijo a la revista Billboard: “Cuando nos dijeron que íbamos a firmar con Columbia para el sencillo, flipamos”.[8]​ Alfanno también recibió una nominación al Premio Grammy Latino a la Mejor Canción Tropical, que perdió ante «El Niágara en Bicicleta» de Juan Luis Guerra.En 2000, debido al éxito de la pista en el mercado estadounidense, se les pidió que actuaran en The Tonight Show presentado por Jay Leno.[1]​ En el video, se muestra al grupo interpretando la canción junto con una orquesta detrás de ellos.[17]​ Esta exposición llevó al álbum principal a recibir una certificación Gold en Argentina,[20]​ México, y Estados Unidos.«A puro dolor» ocupó el primer lugar en la lista "Hot Latin Songs 25th Anniversary".En 2000, el grupo mexicano Dinora y la Juventud realizó una versión de «A puro dolor» en cumbia.[40]​ El éxito de su versión hizo que el grupo recibiera un premio Lo Nuestro como Nuevo Artista Regional Mexicano del Año.En 2001, la cantante pop china Coco Lee grabó una versión en chino mandarín titulada «Baby, I'm Sorry» (Baby 對不起) como el sencillo principal de su álbum Promise lanzado ese año.[45]​ Piska, un productor y compositor brasileño, escribió la letra de una versión de la canción, que fue grabada por la boy Band KLB y lanzada en su álbum debut homónimo bajo el título "A Dor Desse Amor".[48]​ La portada se convirtió en un éxito; fue la décima canción más reproducida en las radios brasileñas en 2000.[53]​ También lo grabó a dúo con la también cantante puertorriqueña Ana Isabelle en su álbum de estudio Mi Sueño (2010).