Ernest Borgnine ( nacido Ermes Effron Borgnino ; 24 de enero de 1917 - 8 de julio de 2012) fue un actor estadounidense cuya carrera abarcó más de seis décadas. Se destacó por su voz ronca pero relajada y su sonrisa de gato de Cheshire con dientes separados . [ 2 ] Un artista popular , también apareció como invitado en numerosos programas de entrevistas y como panelista en varios programas de juegos.
La carrera cinematográfica de Borgnine comenzó en 1951 e incluyó papeles secundarios en China Corsair (1951), From Here to Eternity (1953), Vera Cruz (1954), Bad Day at Black Rock (1955) y The Wild Bunch (1969). También interpretó el papel protagonista poco convencional en muchas películas, ganando el Premio de la Academia al Mejor Actor por su papel en Marty (1955), que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película . Borgnine protagonizó el personaje principal en la comedia McHale's Navy (1962-1966) y coprotagonizó como Dominic Santini en la serie de acción Airwolf (1984-1986).
Borgnine obtuvo su tercera nominación al premio Primetime Emmy a los 92 años por su trabajo en el final de la serie ER de 2009. También fue conocido como la voz original de Mermaid Man en Bob Esponja desde 1999 hasta su muerte en 2012.
Borgnine nació como Ermes Effron Borgnino ( en italiano: [borˈɲiːno] ) el 24 de enero de 1917 en Hamden, Connecticut , [3] [4] hijo de inmigrantes italianos. Su madre, Anna ( de soltera Boselli ) provenía de Carpi , cerca de Módena , mientras que su padre, Camillo Borgnino, era oriundo de Ottiglio, cerca de Alessandria . [5] Los padres de Borgnine se separaron cuando él tenía dos años, y luego vivió con su madre en Italia durante unos cuatro años y medio. En 1923, sus padres se habían reconciliado, el apellido familiar se cambió de Borgnino a Borgnine, y su padre cambió su primer nombre a Charles. Borgnine tenía una hermana menor, Evelyn Borgnine Velardi (1925-2013). [6] La familia se estableció en New Haven, Connecticut , donde Borgnine se graduó de la escuela secundaria James Hillhouse . Mientras crecía, se dedicó a los deportes, pero no mostró interés en la actuación. [7]
Borgnine se unió a la Armada de los Estados Unidos en octubre de 1935, después de graduarse de la escuela secundaria. [8] Sirvió a bordo del destructor / dragaminas USS Lamberton [9] y fue dado de baja honorablemente de la Armada en octubre de 1941. [10] En enero de 1942, se alistó nuevamente en la Armada después del ataque a Pearl Harbor . Durante la Segunda Guerra Mundial , patrulló la costa atlántica en un buque de guerra antisubmarina , el yate de patrulla USS Sylph . [11] En septiembre de 1945, fue dado de baja honorablemente de la Armada una vez más. Sirvió un total de casi 10 años en la Armada y obtuvo el grado de artillero de primera clase. Sus premios militares incluyen la Medalla de Buena Conducta de la Armada , la Medalla de Servicio de Defensa Estadounidense con Dispositivo "A" , la Medalla de Campaña Estadounidense con estrella de bronce de 3 ⁄ 16 " y la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial . [10]
En 1997, Borgnine recibió el premio United States Navy Memorial, Lone Sailor Award . [12] El 7 de diciembre de 2000, Borgnine fue nombrado Veterano del Año de la Veterans Foundation.
En octubre de 2004, Borgnine recibió el título honorario de suboficial jefe de manos del suboficial jefe de la Armada Terry D. Scott . La ceremonia de ascenso naval de Borgnine se celebró en el Memorial de la Armada de los EE. UU . en Washington, DC. Recibió el honor especial por su servicio naval y su apoyo al personal naval y sus familias en todo el mundo. [13] [14]
Borgnine regresó a la casa de sus padres en Connecticut después de su baja en la Marina sin un trabajo al que regresar y sin rumbo. En una entrevista con el British Film Institute sobre su vida y su carrera, dijo:
Después de la Segunda Guerra Mundial, ya no queríamos participar en la guerra. Yo ni siquiera quería ser Boy Scout. Volví a casa y dije que ya no quería trabajar en la Marina, así que, ¿qué hacíamos ahora? Así que volví a casa con mi madre y, tras unas semanas dándome palmaditas en la espalda y diciéndome: «Lo has hecho bien» y todo lo demás, un día me dijo: «¿Y bien?», como hacen las madres. Lo que significaba: «Muy bien, ¿vas a conseguir un trabajo o qué?». [15]
Aceptó un trabajo en una fábrica local, pero no estaba dispuesto a establecerse en ese tipo de trabajo. Su madre lo animó a seguir una profesión más glamurosa y le sugirió que su personalidad sería muy adecuada para el teatro. Sorprendió a su madre al aceptar la sugerencia en serio, aunque su padre no estaba nada entusiasmado. En 2011, Borgnine recordó:
Ella dijo: "Siempre te gusta ponerte delante de la gente y hacer el ridículo, ¿por qué no lo intentas?". Estaba sentada a la mesa de la cocina y vi esta luz. No es broma. Suena loco. Y 10 años después, Grace Kelly me entregó un premio de la Academia .
Estudió interpretación en la Randall School of Drama en Hartford, luego se mudó a Virginia, donde se convirtió en miembro del Barter Theatre en Abingdon, Virginia . [16] Había recibido su nombre porque el director permitía al público intercambiar productos por la entrada durante los años de escasez de efectivo de la Gran Depresión . En 1947, Borgnine consiguió su primer papel en el escenario en State of the Union . Aunque fue un papel corto, se ganó al público. Su siguiente papel fue como el Gentleman Caller en The Glass Menagerie de Tennessee Williams . [17]
En 1949, Borgnine fue a Nueva York, donde tuvo su debut en Broadway en el papel de un enfermero en la obra Harvey . Borgnine hizo su debut en televisión como actor de personajes en Captain Video and His Video Rangers , a partir de 1951. Estos dos episodios llevaron a innumerables otros papeles televisivos que Borgnine obtendría en Goodyear Television Playhouse , The Ford Television Theatre , Fireside Theatre , Frontier Justice , Laramie , Bob Hope Presents the Chrysler Theatre y Run for Your Life . Una aparición como el villano en la serie de televisión Captain Video llevó a que Borgnine fuera elegido para la película The Whistle at Eaton Falls (1951) para Columbia Pictures. [18] Más tarde, en 1957, aparecería en el primer episodio de la serie de televisión Wagon Train .
Borgnine se mudó a Los Ángeles, California, donde finalmente recibió su gran oportunidad en la película de Columbia dirigida por Fred Zinnemann , el drama bélico romántico De aquí a la eternidad (1953), interpretando al sádico sargento "Fatso" Judson, que golpea a un prisionero de la empalizada a su cargo, Angelo Maggio (interpretado por Frank Sinatra ). La película recibió elogios de la crítica, incluido el Premio de la Academia a la Mejor Película . Al año siguiente actuó en cuatro películas, tres de ellas dramas del oeste, Johnny Guitar protagonizada por Joan Crawford , The Bounty Hunter con Randolph Scott , Vera Cruz protagonizada por Burt Lancaster y Gary Cooper , también protagonizó el drama bíblico Demetrius and the Gladiators . Borgnine se ganó la reputación de ser un actor de personajes confiable e interpretó villanos en sus primeras películas, incluidas películas como Johnny Guitar y Vera Cruz .
En 1955 protagonizó como villano el neo-western de John Sturges Bad Day at Black Rock protagonizado por Spencer Tracy , Lee Marvin y Walter Brennan . También protagonizó como carnicero de buen corazón en Marty , la versión cinematográfica de 1955 de la obra de televisión del mismo título . La película debutó en el Festival de Cine de Cannes , donde recibió elogios y la Palma de Oro . Borgnine ganó numerosos galardones, incluido el Premio de la Academia al Mejor Actor, superando a Frank Sinatra, James Dean (que había muerto en el momento de la ceremonia) y los ex ganadores del premio al Mejor Actor Spencer Tracy y James Cagney . También recibió el Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico , el Premio Globo de Oro al Mejor Actor - Drama Cinematográfico , el Premio de la National Board of Review al Mejor Actor y el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al Mejor Actor .
En 1962, Borgnine firmó un contrato con Universal Studios para el papel principal como el brusco pero adorable capitán, Quinton McHale, en lo que comenzó como un episodio serio de una hora de 1962 llamado " Siete contra el mar " para Alcoa Premiere , y luego se reelaboró en una comedia llamada McHale's Navy , una comedia de situación de la Segunda Guerra Mundial, que también coprotagonizó a los comediantes desconocidos Joe Flynn como el capitán Wally Binghamton y Tim Conway como Ens. Charles Parker. La tripulación insubordinada del PT-73 ayudó a que el programa se convirtiera en un éxito de la noche a la mañana durante su primera temporada, llegando al top 30 en 1963.
Borgnine se benefició de la adulación de los fanáticos hacia su marino favorito y en 1963 recibió una nominación al Emmy como actor principal destacado en una serie de comedia. Al final de la cuarta temporada, en 1966, los bajos índices de audiencia y las tramas repetitivas llevaron a McHale's Navy a su fin. En el momento en que McHale's Navy comenzó la producción, Borgnine estaba casado con la actriz Katy Jurado . Su muerte en 2002 acercó mucho a Borgnine y Conway; sobre la larga carrera de su mentor actoral, Conway dijo: "No había límites para Ernie. Cuando miras su carrera, desde Fatso Judson hasta Marty, eso es lo más variado que puedes encontrar en personajes y los manejó a ambos con la misma delicadeza y sacó el máximo provecho de esos personajes". [19]
La carrera cinematográfica de Borgnine floreció durante las siguientes tres décadas, incluyendo papeles en El vuelo del Fénix (1965), Doce del patíbulo (1967) con Lee Marvin , Estación de hielo Zebra (1968), Willard (1971) La aventura del Poseidón (1972), El emperador del norte (1973), Convoy (1978), The Black Hole (1979), Super Fuzz (1980) y Escape from New York (1981). Uno de sus papeles más famosos fue el de Dutch en el clásico western Grupo salvaje (1969) del director Sam Peckinpah . Borgnine dijo más tarde sobre su papel en Grupo salvaje : "Creía que era una película moral, porque para mí todas las películas deberían tener algún tipo de moraleja. Creo que cuando veíamos películas antiguas (como estoy seguro de que todavía lo hacemos) los malos siempre salían ganando y los buenos siempre salían vencedores. Hoy es un poco diferente. Hoy parece que los malos están sacando el mejor partido. Nuestra historia siempre tuvo una moraleja". [15]
Durante este tiempo también apareció en numerosos programas de televisión como Little House on the Prairie (un episodio de dos partes titulado "El Señor es mi pastor"), The Love Boat , Magnum, PI , Highway to Heaven , Murder, She Wrote , Walker, Texas Ranger , Home Improvement , Touched by an Angel , los episodios finales de ER y muchos otros.
Borgnine regresó a Universal Studios en 1983 para un papel coprotagonista junto a Jan-Michael Vincent en Airwolf . Después de que el productor Donald P. Bellisario se pusiera en contacto con él , a quien le había impresionado el papel de invitado de Borgnine como luchador en un episodio de 1982 de Magnum, PI , aceptó inmediatamente unirse a la serie. Interpretó a Dominic Santini, un piloto de helicóptero, que se convirtió en un éxito inmediato. Las sólidas actuaciones de Borgnine contradecían su agotamiento debido al agotador programa de producción y los desafíos de trabajar con su protagonista más joven. El programa fue cancelado por CBS en 1986.
Apareció junto a Jonathan Silverman en The Single Guy como el portero Manny Córdoba, que duró dos temporadas. Según Silverman, Borgnine llegaba al trabajo con más energía y pasión que todas las demás estrellas juntas. Era la primera persona en llegar al set todos los días y el último en irse. En 1989, Borgnine fue a Namibia para rodar la película Laser Mission , protagonizada por Brandon Lee . [20] Se estrenó en 1990. [21]
En 1996, Borgnine protagonizó la película televisiva de fantasía/suspenso Merlin's Shop of Mystical Wonders (adaptada parcialmente de la película de terror de 1984 The Devil's Gift ). Como narrador y cuentacuentos, Borgnine relata una serie de cuentos sobrenaturales relacionados, sus fábulas modernas se centran notablemente en un mono de juguete encantado y malicioso que golpea platillos robado al mago Merlín . La película apareció más tarde en la serie de televisión paródica Mystery Science Theater 3000 , y desde entonces ha ganado un destacado seguimiento de culto. [22] También en 1996, Borgnine recorrió los Estados Unidos en un autobús para encontrarse con sus fans y ver el país. El viaje fue el tema de un documental de 1997, Ernest Borgnine on the Bus . También sirvió durante un año como presidente del Saludo Nacional a los Veteranos Hospitalizados, visitando a pacientes en muchos centros médicos del Departamento de Asuntos de Veteranos .
En 1997, Borgnine apareció en la adaptación cinematográfica de la comedia McHale's Navy , donde interpretó al contralmirante Quinton McHale, quien también era el padre del personaje de Tom Arnold, Quinton McHale Jr. En 1998, Borgnine apareció en la comedia de Trey Parker y Matt Stone BASEketball como el empresario Ted Denslow. A partir de 1999, Borgnine proporcionó su talento vocal a la comedia animada Bob Esponja como el anciano superhéroe Mermaid Man (donde fue emparejado con el coprotagonista de McHale's Navy, Tim Conway, como la voz del compañero de Mermaid Man, Chico Percebe). Expresó afecto por este papel, en gran parte por su popularidad entre los niños. Después de su muerte, Nickelodeon volvió a emitir todos los episodios en los que apareció Mermaid Man, en memoria. Borgnine también apareció como él mismo en el episodio de Los Simpson " Boy-Scoutz 'n the Hood ", además de varios comerciales de televisión. En 2000, fue productor ejecutivo de Hoover , en la que fue el único actor acreditado.
En 2007, Borgnine protagonizó la película original de Hallmark Un abuelo para Navidad . Interpretó a un hombre que, después de que su hija distanciada termina en el hospital debido a un accidente automovilístico, descubre que tiene una nieta de la que nunca supo nada. Ella queda bajo su cuidado y pronto se convierten en grandes amigos. Borgnine recibió una nominación al Globo de Oro como Mejor actor en una miniserie o película hecha para televisión por su actuación. A los 90 años, fue el nominado al Globo de Oro de mayor edad de la historia. En 2010 coprotagonizó The Wishing Well . La autobiografía de Borgnine, Ernie, fue publicada por Citadel Press en julio de 2008. Ernie es un recuerdo suelto y conversacional de los momentos más destacados de su carrera como actor y eventos notables de su vida personal. El 2 de abril de 2009, apareció en varios episodios de la temporada final de la serie médica de larga duración ER . Su papel fue el de un esposo que lidia con el declive de su esposa, que moriría en el episodio final de la serie. En su escena final, su personaje está en una cama de hospital, acostado junto a su esposa, que acaba de fallecer. Su actuación le valió una nominación al Emmy como actor invitado destacado en una serie dramática, su tercera nominación y la primera en 29 años (desde que fue nominado como actor de reparto destacado en una serie limitada o especial en 1980 por Sin novedad en el frente ).
En 2009, a los 92 años, protagonizó a Frank, el personaje principal de Another Harvest Moon , dirigida por Greg Swartz y también protagonizada por Piper Laurie y Anne Meara . El 2 de octubre de 2010, Borgnine apareció como él mismo en un sketch con Morgan Freeman en Saturday Night Live . El 15 de octubre de 2010, apareció en Red , que se filmó a principios de ese año. A fines de 2011, Borgnine completó la que fue su última película, interpretando a Rex Page en The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez .
Borgnine se casó cinco veces. Su primer matrimonio, de 1949 a 1958, fue con Rhoda Kemins, a quien conoció mientras servía en la Marina. [23] Tuvieron una hija, Nancee (nacida el 28 de mayo de 1952). Luego estuvo casado con la actriz Katy Jurado de 1959 a 1963. El rencoroso matrimonio de Borgnine con la actriz y cantante Ethel Merman en 1964 duró solo 42 días. La descripción que Merman hace del matrimonio en su autobiografía es una solitaria página en blanco. El amigo de Borgnine, Tim Conway, dijo más tarde: "Ernie es volátil. Quiero decir, no hay duda al respecto, y Ethel era una mujer muy fuerte. Entonces, si pones dos bombas en una habitación, algo va a explotar, y supongo que probablemente lo hizo". [24]
De 1965 a 1972, Borgnine estuvo casado con Donna Rancourt, con quien tuvo un hijo, Cristopher (nacido el 9 de agosto de 1969), y dos hijas, Sharon (nacida el 5 de agosto de 1965) y Diana (nacida el 29 de diciembre de 1970). Su quinto y último matrimonio fue con Tova Traesnaes , con quien permanecieron casados desde el 24 de febrero de 1973 hasta su muerte.
En 2000, Borgnine recibió su insignia de 50 años como masón en la Logia Abingdon No. 48 en Abingdon, Virginia . Se unió al Rito Escocés del Valle de Los Ángeles en 1964, recibió el título de Caballero Comendador de la Corte de Honor (KCCH) en 1979, fue coronado como Inspector General Honorario de 33° en 1983 y recibió la Gran Cruz de la Corte de Honor en 1991. [25]
Borgnine fue un gran fumador hasta 1962. [26]
Borgnine murió el 8 de julio de 2012 en el Centro Médico Cedars-Sinai por insuficiencia renal . Tenía 95 años. Borgnine había sido sometido a una cirugía un mes antes de su muerte y había estado en el hospital días antes de su muerte para un chequeo médico . [27] Fue incinerado y tuvo un funeral militar . [28]
_(retouched).jpg/1280px-Ernest_Borgnine_(Old_Milwaukee_Days,_June_1973)_(retouched).jpg)
Borgnine ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor en 1955 por su interpretación de Marty Piletti en la película Marty . [16] En el momento de su muerte, era el ganador vivo de mayor edad del Óscar al Mejor Actor. [31] Por sus contribuciones a la industria cinematográfica, Borgnine recibió una estrella cinematográfica en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1960. La estrella está ubicada en 6324 Hollywood Boulevard . [32] En 1998, el Paseo de las Estrellas de Palm Springs dedicó una Estrella de la Palma de Oro a Borgnine. [33] Fue honrado con el Premio a la trayectoria del Sindicato de Actores de Cine en la 17.ª edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine , celebrada el 30 de enero de 2011. [34]
La ciudad natal de Borgnine, Hamden, Connecticut , donde disfrutó de un gran número de seguidores, nombró un parque y una pequeña carretera en su honor. [35] De 1972 a 2002, Borgnine marchó en el Gran Desfile del Circo anual de Milwaukee como el "Gran Payaso". [36] En 1994, Borgnine recibió la Medalla de Honor de Ellis Island de la Coalición Nacional de Organizaciones Étnicas . [37] En 1996, fue incluido en el Salón de los Grandes Artistas del Oeste en el Museo Nacional del Vaquero y la Herencia Occidental en Oklahoma City . [38]
En 2000, Borgnine recibió su insignia de 50 años como masón en la Logia Abingdon No. 48, Abingdon, Virginia. Se unió al Rito Escocés del Valle de Los Ángeles (en la Jurisdicción Sur de los EE. UU.) en 1964, recibió la KCCH en 1979, fue coronado como Inspector General Honorario de 33° en 1983 y recibió la Gran Cruz de la Corte de Honor en 1991. [39] También fue miembro de la Orden Leal de Moose en la Logia de esa organización en Junction City, Oregon . Se ofreció como voluntario para ser portavoz nacional de Stories of Service, instando a sus compañeros veteranos de la Segunda Guerra Mundial a presentarse y compartir sus historias.
En 2007, Borgnine recibió el mayor honor civil de California: la Medalla de Reconocimiento. [40] [41]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
