stringtranslate.com

Envenenamiento masivo por metanol en Irkutsk en 2016

En diciembre de 2016, más de 70 personas murieron [A] por envenenamiento con metanol en la ciudad rusa de Irkutsk . Fue el incidente más letal de este tipo en la historia postsoviética de Rusia, provocado por el consumo de alcohol adulterado .

El consumo ruso de alcohol sucedáneo aumentó rápidamente a principios de la década de 2010 en medio del empeoramiento de las condiciones económicas. Los sucedáneos cuestan menos que el vodka regulado por el gobierno y se conseguían comúnmente en supermercados, pequeñas tiendas y máquinas expendedoras. En el incidente de Irkutsk, la gente bebió aceite de baño con aroma a espino con la marca boyaryshnik . Si bien el producto generalmente se elaboraba con etanol bebible y estaba etiquetado como que contenía etanol , al menos un lote se fabricó en cambio con una cantidad tóxica de metanol . El envenenamiento resultante provocó docenas de víctimas y muertes entre los residentes del barrio Novo-Lenino en Irkutsk. Una investigación gubernamental posterior descubrió que el productor del alcohol sucedáneo obtenía el metanol de un empleado de una planta local de producción de líquido limpiaparabrisas . En respuesta al envenenamiento, a mediados de 2017 el gobierno ruso aumentó los castigos legales por producir y vender alcohol ilegalmente y dificultó la adquisición de alcoholes sucedáneos.

Fondo

En la década de 2010, la economía de Rusia sufrió una crisis financiera , precios del petróleo deprimidos y sanciones internacionales impuestas durante la crisis de Ucrania . [2] [5] En el óblast de Irkutsk , el poder adquisitivo de los ciudadanos cayó de 2013 a 2017. Los rusos vieron un aumento en el salario promedio per cápita durante ese período, pero el aumento de los precios de una serie de artículos importantes, como alimentos, bienes de consumo y vivienda, significó que sus cheques de pago cubrieron menos gastos esenciales. [6] Para 2016, el número de personas que vivían por debajo de la línea de pobreza establecida por el gobierno de 10.000 rublos por mes (alrededor de $ 170 en ese momento) había aumentado en más del tres por ciento en los cuatro años anteriores. [2] [6]

Un mapa del mundo con países ordenados según la cantidad de litros de alcohol consumidos por persona en 2015. Rusia se encuentra en el rango de 10 a 12 litros.
Consumo medio de alcohol por persona en 2015 según datos de la Organización Mundial de la Salud

Al mismo tiempo, Rusia siguió siendo uno de los mayores consumidores de alcohol per cápita del mundo . Según la Organización Mundial de la Salud , los ciudadanos rusos consumían un promedio de 11,7 litros (3,1 galones estadounidenses) por persona cada año (a partir de 2016). [7] [B] Para continuar con esos hábitos de bebida en medio de la situación económica en declive, muchos rusos recurrieron a alcoholes sustitutos menos regulados . Incluso los vodkas más baratos, con precios regulados por el gobierno, no podían competir con los sustitutos que se vendían al por menor a la mitad del precio. [2] [8] [9]

Los expertos estimaron que los alcoholes sustitutos representaban el veinte por ciento del alcohol total consumido en Rusia. [2] [10] Otros expertos estimaron que más de diez millones de rusos compraban rutinariamente ese alcohol, [11] y que su consumo había aumentado hasta en un 65 por ciento desde la introducción de un impuesto especial al alcohol en 2009. [12] Un uso tan generalizado de alcoholes sustitutos condujo a cantidades cada vez mayores de intoxicaciones por alcohol , [13] lo que se sumó a un problema que ya era grave en Rusia a principios del siglo XXI. [14]

El envenenamiento masivo por metanol en Irkutsk , una ciudad de aproximadamente 600.000 habitantes cerca del lago Baikal en el sur de Siberia , [15] fue causado por un lote adulterado de aceite de baño alcohólico con aroma a espino . [2] Se llamó boyaryshnik o Боярышник , la palabra rusa para espino, [2] [16] y también se describió como una loción. [8] [17] El producto compartía su nombre con una popular tintura con sabor a espino , y el historiador del vodka Alexander Nikishin le dijo a la revista Vice que fue una elección deliberada para ofuscar su propósito previsto:

En las farmacias se puede comprar boyardo , una tintura medicinal. Y luego está el aguardiente boyardo , al que llaman medicinal, pero en realidad es sólo alcohol con sabor a boyardo . Es contrabando, pura y simplemente. [16]

Las botellas de boyaryshnik llevaban advertencias claras de que no estaban destinadas al consumo. [18] Sin embargo, muchos rusos sabían que el producto estaba destinado a ser un sustituto barato del vodka y las autoridades gubernamentales aprobaron su venta. [2] Las botellas de aceite eran típicamente la mitad del tamaño del vodka, pero su contenido de alcohol era tan alto que las personas podían diluirlas a un volumen de alcohol similar . [2] [19]

Este tipo de alcoholes sustitutos estaban ampliamente disponibles en supermercados, tiendas y máquinas expendedoras rusas. Tampoco estaban sujetos a ningún requisito de edad legal, sellos de impuestos especiales sobre el alcohol u otras restricciones introducidas a principios de la década de 2010 para frenar el consumo de alcohol en el país. [1] [2] [18] Las máquinas expendedoras eran particularmente problemáticas: eran muy rentables, [8] estaban disponibles las 24 horas del día y a menudo se colocaban deliberadamente cerca de áreas empobrecidas de las ciudades rusas para atraer a personas que necesitaban una alternativa barata al alcohol legal. [20]

El metanol y sus síntomas

El metanol es una sustancia venenosa. [2] [21] [C] Es difícil distinguirlo del etanol , [D] la sustancia que se encuentra en el vodka y otras bebidas alcohólicas. Ambos son incoloros y desprenden un olor similar, pero el metanol es más barato. [22] [23]

El metanol puede entrar al cuerpo cuando se bebe, se aplica sobre la piel o se inhala. Cantidades tan pequeñas como 10 mililitros (0,34 onzas líquidas estadounidenses) pueden ser fatales, aunque las personas han sobrevivido a cantidades tan altas como 400 mililitros (14 onzas líquidas estadounidenses). [23] [E] Los síntomas aparecen tan pronto como media hora después de la ingestión e incluyen náuseas y vómitos (malestar gástrico) junto con confusión y somnolencia ( depresión del sistema nervioso central ). Las personas también pueden caer en coma y entrar en paro respiratorio . Hasta 72 horas después de la exposición, la visión de las personas puede verse afectada negativamente; los humanos descomponen el metanol en metabolitos de formato , que destruyen las células del nervio óptico y pueden dejar a las personas ciegas. [23]

Los antídotos comunes contra el metanol incluyen fomepizol y etanol, [23] pero el fomepizol no fue aprobado para su uso en Rusia, [2] y el etanol es difícil de administrar. [23]

Incidente

Un frasco de metanol, la sustancia que causó el envenenamiento masivo, junto a un frasco de etanol, la sustancia que se encuentra en las bebidas alcohólicas.

El aceite de baño utilizado en el envenenamiento masivo de diciembre de 2016 se elaboró ​​con metanol en lugar del etanol habitual. Se colocó en botellas que tenían las etiquetas típicas del aceite de baño con etanol. [18] El metanol se adquirió de un empleado de una empresa local de líquido limpiaparabrisas , que robó y vendió la sustancia sin el conocimiento del director de la empresa. [25] [F]

El 17 de diciembre, comenzaron a llegar a los hospitales personas envenenadas por metanol [1] [4] y, a última hora del 18 de diciembre, aparecieron en la prensa local noticias de que ocho personas habían muerto y otras nueve estaban hospitalizadas [26] [27 ]. Al final del día siguiente, un total de 57 personas habían sido hospitalizadas y 49 estaban muertas [21] [28] . Debido a que numerosos residentes habían sufrido síntomas de envenenamiento antes de poder pedir ayuda [8] , las autoridades de Irkutsk buscaron a las personas fallecidas en sus propiedades y cerca de lugares frecuentados por personas sin hogar [2] [28] . Las autoridades entregaron los cuerpos directamente a una morgue [4] .

Las hospitalizaciones y las muertes continuaron después del aumento inicial. El día 20, el Ministerio de Salud de Irkutsk informó que las víctimas habían aumentado a 52 y que había otras 29 personas hospitalizadas. [29] Esas cifras aumentaron a 62 muertos más 40 hospitalizados el día 21; [30] 74 más 30 el día 23; [31] 77 más 16 el día 27, [32] y finalmente 78 muertos el 9 de enero. [3] Algunas personas sobrevivieron porque habían estado bebiendo otro alcohol a base de etanol al mismo tiempo que el producto mezclado con metanol, y el primero ayudó a contrarrestar el segundo. [2]

El número total de muertes se ha reportado como 74, 76 y 78. Una investigación médica de Irkutsk da la cifra más baja, ya que cuatro muertes previamente atribuidas al metanol fueron en realidad causadas por beber demasiado aceite de baño a base de etanol sin adulterar. [1] Otros artículos científicos y de los medios de comunicación han apoyado las cifras de muertes de 76 o 78 personas. [2] [3] [4] [A] Un total de 123 personas fueron hospitalizadas, varias de las cuales murieron. [1] [2] [4] El incidente fue el envenenamiento masivo por metanol más mortal en la historia postsoviética de Rusia. [4] "Los envenenamientos causados ​​por alcohol sucedáneo barato son un hecho habitual", escribió un reportero de la agencia de noticias Associated Press , "pero el caso de Irkutsk no tenía precedentes en su escala". [28]

La mayoría de los afectados eran residentes del barrio Novo-Lenino de Irkutsk. Entre ellos había profesores, enfermeras y conductores; el New York Times describió a la mayoría como personas que tenían "empleos estables, aunque mal pagados". [2] El periódico ruso Komsomolskaya Pravda publicó el perfil de una madre de 34 años que compró el aceite de baño para compartirlo con su marido durante la cena. Bebió dos tragos de la bebida, lo que fue suficiente para matarla. [8] [33] Según los medios estatales, el gobierno de Irkutsk dio 13.325 rublos a las familias de los muertos para pagar los funerales (unos 200 dólares estadounidenses en 2016). [34]

Secuelas

El alcalde de Irkutsk, Dmitry Berdnikov, declaró el estado de emergencia el 19 de diciembre. [9] [35] Al día siguiente, el gobierno ruso dijo que había incautado unos 2.000 litros (530 galones estadounidenses) de alcohol ilegal, descubierto una instalación de producción de aceite de baño y retirado 500 litros (130 galones estadounidenses) de aceite de baño restante de los estantes de alrededor de 100 minoristas en el área de Irkutsk. [28] [36] El día 23, la agencia de noticias estatal TASS informó que la policía rusa había incautado más de 10.000 pequeñas botellas de aceite de baño. [37]

En los días posteriores al envenenamiento, las autoridades rusas abrieron una causa penal y detuvieron a 23 personas, entre ellas vendedores locales que vendían el producto, agentes de policía y un alto funcionario del gobierno regional de la región de Siberia. [2] [32] [38] Otras cinco personas fueron detenidas en enero de 2017 y acusadas de vender y publicitar alcohol sucedáneo. [39] En febrero de 2020, la última de las 19 personas encarceladas o multadas por distribuir el producto fue condenada a 2,5 años de prisión. [40]

Después del incidente, un portavoz del presidente ruso Vladimir Putin lo calificó de "terrible tragedia". [28] Lo atribuyeron a un fallo de los "organismos de supervisión". [2] El primer ministro Dmitry Medvedev pidió la prohibición de líquidos alcohólicos no tradicionales como los aceites de baño, diciendo que "es un escándalo y tenemos que poner fin a esto". [28] La presidenta del Consejo de la Federación, Valentina Matviyenko, apoyó públicamente regulaciones adicionales sobre líquidos que contienen alcohol, [36] y el viceprimer ministro Alexander Khloponin propuso lograr algo similar exigiendo prescripciones farmacéuticas . [41] Alexei Navalny , un político de la oposición, afirmó que " los boyaryshniks están matando a más personas que los actos terroristas en toda la historia de Rusia" cada año. [9]

El 22 de diciembre, Putin anunció que apoyaba el aumento de las regulaciones sobre los productos con más del 25 por ciento de alcohol, el aumento de los castigos para cualquiera que infringiera las leyes de fabricación y distribución de alcohol, [42] y la ampliación del impuesto especial sobre el alcohol a los productos que contienen alcohol en los sectores comerciales farmacéutico y cosmético. [43] [G] "En la práctica, vemos a qué conducen tales indulgencias: docenas de personas muriendo como moscas", dijo Putin. [16]

El 26 de diciembre de 2016, Rospotrebnadzor , la agencia gubernamental rusa dedicada a la protección del consumidor, prohibió todas las ventas de la mayoría de los artículos no alimenticios con más del 25 por ciento de alcohol (con excepciones para líquidos de limpieza de ventanas y perfumes). [1] [46] [47] Su orden estaba programada para durar un mes, pero la extendieron varias veces para que estuviera en vigencia casi todos los días hasta 2018. [48] Sin embargo, las empresas rusas utilizaron las excepciones y exclusiones de la medida para seguir vendiendo tinturas medicinales bebibles , antisépticos y Eau de Cologne , incluso mientras eliminaban los aceites de baño, algunos tipos de perfumes y otros productos similares. [49]

En mayo de 2017, el gobierno ruso fijó el precio mínimo legal del vodka en 205 rublos por medio litro (equivalente a 3,06 dólares estadounidenses por aproximadamente una pinta en 2016). Esta cifra era inferior a un aumento de precio anunciado previamente a 219 rublos, [1] pero seguía siendo aproximadamente 2,4 veces el precio mínimo del vodka en 2011 y 15 rublos más que el precio del vodka en el momento del envenenamiento de Irkutsk. [50] Dos meses después, endurecieron las sanciones legales por producir y vender alcohol ilegalmente, prohibieron el tipo de máquinas expendedoras de alcohol a través de las cuales se vendía el aceite de baño de Irkutsk y prohibieron los anuncios en línea de minoristas de bebidas alcohólicas. [1]

En diciembre de 2018, el gobierno aprobó una nueva ley que puso fin a la capacidad de los minoristas de vender artículos no alimentarios con un contenido de etanol del 28% o más a un precio inferior al mínimo legal para el vodka y otros licores. El efecto deseado era poner fin a la capacidad del alcohol sustituto barato de competir económicamente con sus alternativas reguladas. [51]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Fuentes secundarias han especificado el número de muertes como 74, [1] 76, [2] y 78. [3] Apoyando la cifra de 74, los científicos Maria Neufeld y Jürgen Rehm señalaron en enero de 2018 que una "investigación médica forense reveló que de los 78 fallecidos, 74 murieron por intoxicación por metanol y el resto por consumo de grandes cantidades de etanol". [1] Al menos una fuente, un artículo en el Siberian Medical Journal , dio 76 y 78. [4]
  2. ^ La Organización Mundial de la Salud afirmó que su consumo total estimado cubre "el consumo de alcohol per cápita registrado y no registrado" en personas de 15 años o más. [7]
  3. ^ El metanol también se conoce como alcohol metílico o alcohol de madera y tiene la fórmula química CH3OH . [ 22]
  4. ^ El etanol también se conoce como alcohol etílico o alcohol de grano y tiene la fórmula química CH 3 CH 2 OH. [22]
  5. ^ Según Human Toxicology , que ofrece un rango letal más pequeño de 30 a 240 mililitros (1,0 a 8,1 onzas líquidas estadounidenses), la amplia diferencia en las cantidades tóxicas probablemente se deba a "la contaminación del líquido consumido con etanol o al consumo posterior de etanol, ya que el etanol tiene un efecto protector". También cita las "historias notoriamente malas informadas en algunos de estos casos y el diferente estado de folato de los pacientes". [24]
  6. ^ El director de la empresa había adquirido el metanol ilegalmente y lo había utilizado para fabricar el líquido limpiaparabrisas en lugar del isopropanol requerido por ley . [1] [25]
  7. ^ Algunos artículos de los medios de comunicación se refirieron a esto como una propuesta para reducir los impuestos al alcohol. [44] [45]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Neufeld, Maria; Rehm, Jürgen (enero de 2018). "Eficacia de los cambios de política para reducir el daño causado por el alcohol no registrado en Rusia entre 2005 y la actualidad". Revista Internacional de Políticas de Drogas . 51 : 1–9. doi :10.1016/j.drugpo.2017.09.006. PMID  29031132.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs MacFarquhar, Neil (18 de febrero de 2017). "Donde el alcohol puede matar y Putin es considerado un 'buen zar'" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  3. ^ abc "В Иркутске число жертв отравления" Боярышником" увеличилось до 78 человек" [En Irkutsk, el número de víctimas del envenenamiento por "Espino" ha aumentado a 78 personas]. RIA Novosti (en ruso). 9 de enero de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  4. ^ abcdef Zobnin, Yu.V .; Vygovsky, EL; Degtyareva, MA; Lyubimov, BM; Malykh, AF; Teterina, IP; Tretiakov, AB; Lelyukh, TD; Ostapenko, Yu.N. (2017). "Массовое отравление метиловым спиртом в Иркутске в deкабре 2016 года" [Envenenamiento masivo con metanol en Irkutsk en diciembre de 2016]. Revista Médica Siberiana (Irkutsk) (en ruso). 150 (3): 29–36. doi : 10.57256/2949-0715-2017-3 (inactivo el 1 de noviembre de 2024). ISSN  1815-7572.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de noviembre de 2024 ( enlace )
  5. ^ Movchan, Andrey (2 de febrero de 2017). «Declive, no colapso: las sombrías perspectivas para la economía de Rusia». Carnegie Moscow Center . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab Topilin, A. (3 de junio de 2022). "Crecimiento económico y nivel de vida en la provincia de Irkutsk: un caso de estudio del desequilibrio regional". Problemas de la transición económica . 63 (4–6): 212–223. doi :10.1080/10611991.2022.2141545. ISSN  1061-1991.
  7. ^ ab Poznyak, Vladimir; Rekve, Dag (2018). "Apéndice I". Informe sobre la situación mundial del alcohol y la salud 2018 (PDF) . Ginebra: Organización Mundial de la Salud . p. 345. ISBN 978-92-4-156563-9.
  8. ^ abcde Connolly, Nick (25 de diciembre de 2016). «Una ciudad en estado de shock». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  9. ^ abc Walker, Shaun (19 de diciembre de 2016). «Una ciudad siberiana declara el estado de emergencia cuando decenas de personas mueren por beber tintura alcohólica para baños». The Guardian . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  10. ^ Пузырев, Денис; Кравцов, Антон (24 de noviembre de 2016). "Расследование РБК: как «аптечный алкоголизм» покоряет Россию" [Investigación de RBC: Cómo el "alcoholismo de farmacia" está conquistando Rusia]. Grupo RBK (en ruso). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016.
  11. ^ Walker, Shaun (2018). La larga resaca: la nueva Rusia de Putin y los fantasmas del pasado . Oxford University Press. pág. 248. ISBN 978-0-19-065924-0.
  12. ^ Panin, Alexander (2 de febrero de 2015). «Rusia reduce el precio del vodka en medio de una inflación de dos dígitos». The Moscow Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  13. ^ Andreev, Evgeny; Bogoyavlensky, Dmitri; Stickley, Andrew (11 de enero de 2013). "Comparación de la mortalidad por alcohol en la Rusia zarista y contemporánea: ¿es la situación actual históricamente única?". Alcohol y alcoholismo . 48 (2): 215–221. doi : 10.1093/alcalc/ags132 . ISSN  0735-0414. PMID  23316073.
  14. ^ Stickley, A.; Leinsalu, M.; Andreev, E.; Razvodovsky, Y.; Vagero, D.; McKee, M. (1 de octubre de 2007). "Intoxicación por alcohol en Rusia y los países de la parte europea de la antigua Unión Soviética, 1970-2002". Revista Europea de Salud Pública . 17 (5): 444–449. doi : 10.1093/eurpub/ckl275 . ISSN  1101-1262. PMID  17327281.
  15. ^ "Decenas de personas mueren en Rusia tras beber aceite de baño". Deutsche Welle . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  16. ^ abc Luhn, Alec (22 de diciembre de 2016). «72 rusos han muerto esta semana por beber aceite de baño porque no podían permitirse comprar alcohol real». Vice . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  17. ^ "Intoxicación por loción de baño en Rusia: el número de muertos aumenta a 58". BBC News . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  18. ^ abc Filipov, David; Schmidt, Samantha (25 de octubre de 2021). «Casi 50 personas mueren por intoxicación etílica tras beber aceite de baño en una ciudad de Siberia» . The Washington Post . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  19. ^ Nechepurenko, Ivan (22 de diciembre de 2016). «Tras la muerte de 72 personas, Putin endurece los límites a los productos de consumo con alto contenido de alcohol» . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  20. ^ Kupfer, Matthew (25 de noviembre de 2016). "Los informes muestran que la industria ilegal de 'farmacia y alcohol' en Rusia está en auge". The Moscow Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  21. ^ ab Nechepurenko, Ivan (19 de diciembre de 2016). «En Rusia, decenas de personas mueren tras beber un sucedáneo del alcohol» . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  22. ^ abc Wade, Leroy G. "Propiedades físicas de los alcoholes". Britannica . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  23. ^ abcdeNekoukar , Zahra; Zakariaei, Zakaria; Taghizadeh, Fatemeh; Musavi, Fatemeh; Banimostafavi, Elham Sadat; Sharifpour, Ali; Ghuchi, Nasrin Ebrahim; Fakhar, Mahdi; Tabaripour, Rabeeh; Safanavaei, Sepideh (junio de 2021). "La intoxicación por metanol como un nuevo desafío mundial: una revisión". Anales de Medicina y Cirugía . 66 . doi : 10.1016/j.amsu.2021.102445. ISSN  2049-0801. PMC 8187162 . PMID  34141419. 
  24. ^ Jacobsen, D.; McMartin, KE (1996). "Alcoholes y glicoles". Toxicología humana . Elsevier. págs. 623–648. doi :10.1016/b978-044481557-6/50026-5. ISBN . 978-0-444-81557-6.
  25. ^ ab "Суд ограничился штрафом поставщику метанола для погубившего 76 иркутян "Боярышника"" [El tribunal se limitó a imponer una multa al proveedor de metanol del "Hawthorn" que mató a 76 personas en Irkutsk] (en ruso). Interfax . 31 de enero de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  26. ^ "Отравление «Боярышником»: хронология" [Envenenamiento por espino: una cronología]. Irk.ru/Irkutsk en línea (en ruso). 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  27. ^ "Отравление метанолом в Иркутске: главное за неделю" [Intoxicación por metanol en Irkutsk: acontecimientos clave de la semana]. Irk.ru/Irkutsk en línea (en ruso). 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  28. ^ abcdef Isachenkov, Vladimir (19 de diciembre de 2016). «El número de muertos por intoxicación con alcohol en una ciudad rusa aumenta a 49». Associated Press . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Aumenta a 52 el número de muertos en un caso de intoxicación alcohólica masiva en Siberia". Reuters . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  30. ^ Reevell, Patrick (21 de diciembre de 2016). «62 personas mueren en Siberia tras beber aceite de baño falsificado». ABC News . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  31. ^ "El número de muertos por intoxicación alcohólica asciende a 74 en Irkutsk". Radio Free Europe/Radio Liberty . 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  32. ^ ab Hobson, Peter (27 de diciembre de 2016). Roche, Andrew (ed.). "Rusia abre un caso penal contra un funcionario después de que 77 personas murieran por intoxicación alcohólica". Reuters . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  33. ^ Синьков, Андрей (22 de diciembre de 2016). "Отец погибшей от суррогата иркутянки: «Моя дочь не была алкоголичкой, она стала жертвой преступников»" [Padre de una mujer de Irkutsk que murió a causa del alcohol sustituto: "Mi hija no era alcohólica ; se convirtió en víctima de delincuentes"]. Komsomolskaya Pravda (en ruso).
  34. ^ "Семьи погибших от «Боярышника» получат компенсации от иркутских властей" [Las familias de los que murieron a causa de "Hawthorn" recibirán una compensación de las autoridades de Irkutsk]. Argumenty i Fakty (en ruso). 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  35. ^ "Decenas de muertos en Siberia tras beber loción corporal; siete detenidos". Radio Free Europe/Radio Liberty . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  36. ^ ab "Продавцы убившего 26 человек в Иркутске "Боярышника" задержаны" [Los vendedores del "Espino" que mató a 26 personas en Irkutsk han sido detenidos]. BBC News Русская служба (en ruso). 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Se incautaron en Irkutsk, Siberia, unas 10.000 botellas de loción de baño venenosa". TASS . 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  38. ^ "Arrestan en Irkutsk a un presunto proveedor de alcohol sustituto". The Moscow Times . 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  39. ^ "Productores de alcohol falsificado arrestados en Siberia". The Moscow Times . 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Encarcelado un proveedor de loción de baño letal en Siberia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Los medicamentos a base de alcohol necesitarán prescripción médica tras la tragedia del envenenamiento en Siberia". The Moscow Times . 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  42. ^ Walker, Shaun (21 de diciembre de 2016). «Vladimir Putin ordena medidas drásticas contra el alcohol «sustituto» a medida que aumentan las muertes». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "Путин: нужно повышать акцизы, а не продавать флакончики за три копейки" [Putin: necesitamos aumentar los impuestos especiales, no vender botellas por tres kopeks]. RIA Novosti (en ruso). 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  44. ^ Kottasova, Ivana (22 de diciembre de 2016). "Putin toma medidas drásticas contra el alcohol ilegal en medio de una crisis de envenenamiento". CNN Business . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  45. ^ "Putin planea recortes de impuestos al alcohol después de la tragedia del envenenamiento en Siberia". The Moscow Times . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  46. ^ "Rusia suspende la venta de productos no alimentarios que contienen alcohol". The Moscow Times . 26 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  47. ^ "Rusia extiende restricciones a la venta de productos alcohólicos tras intoxicación masiva". The Moscow Times . 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  48. ^ Neufeld, Maria; Rehm, Jürgen (abril de 2018). "Últimos avances en materia de políticas sobre el consumo de alcohol por sustitución en Rusia". Revista Internacional de Políticas de Drogas . 54 : 58–59. doi :10.1016/j.drugpo.2017.11.013. PMID  29414486.
  49. ^ Gil, Artyom; Savchuk, Sergey; Appolonova, Svetlana; Allenov, Andrey; Khalfin, Ruslan (20 de abril de 2021). "Disponibilidad de bebidas alcohólicas no bebibles en Rusia en 2015-2020: ¿Fueron efectivas las políticas de control implementadas desde 2005?". Revista de Derecho, Políticas Públicas y Ciencias Humanas . 2 (2): 08–34. doi : 10.52571/JLPPHS.v02.n02.pgi.08.2021 .
  50. ^ Neufeld, Maria; Rehm, Jürgen (enero de 2018). "Eficacia de los cambios de política para reducir el daño causado por el alcohol no registrado en Rusia entre 2005 y la actualidad". Revista Internacional de Políticas de Drogas . 51 : Apéndice A/Datos suplementarios en la Web. doi :10.1016/j.drugpo.2017.09.006. PMID  29031132.
  51. ^ Neufeld, Maria; Bobrova, Anastacia; Davletov, Kairat; Štelemėkas, Mindaugas; Stoppel, Relika; Ferreira-Borges, Carina; Breda, João; Rehm, Jürgen (marzo de 2021). "Políticas de control del alcohol en los países de la ex Unión Soviética: una revisión narrativa de tres décadas de cambios de políticas y sus efectos aparentes". Drug and Alcohol Review . 40 (3): 350–367. doi :10.1111/dar.13204. ISSN  0959-5236. PMC 7936953 . PMID  33155370. 

Lectura adicional