El 41.º Parlamento canadiense estuvo en sesión del 2 de junio de 2011 al 2 de agosto de 2015, y la composición de su Cámara de los Comunes se determinó en función de los resultados de las elecciones federales de 2011 celebradas el 2 de mayo de 2011. El Parlamento se reunió el 2 de junio de 2011, con la elección de Andrew Scheer como presidente , seguida al día siguiente con el Discurso del Trono . Hubo dos sesiones en este Parlamento. El 2 de agosto de 2015, el primer ministro Stephen Harper pidió al gobernador general que disolviera el Parlamento y emitiera el mandato electoral , lo que dio lugar a un período de campaña electoral de 11 semanas para las elecciones federales de 2015. Entre las leyes importantes adoptadas durante el 41.º Parlamento se encuentran la Ley de modernización de los derechos de autor , la Ley de calles y comunidades seguras , la Ley de empleo, crecimiento y prosperidad a largo plazo , la Ley de empleo y crecimiento y la Ley de elecciones justas .
La primera sesión del parlamento se desarrolló entre el 2 de junio de 2011 y el 13 de septiembre de 2013, y en ella se aprobaron 83 proyectos de ley. En junio de 2011, inmediatamente después de las elecciones, los primeros seis proyectos de ley recibieron la sanción real. Se trataba de la legislación habilitante para el presupuesto federal canadiense de 2011 , [7] la legislación de regreso al trabajo de Canada Post titulada Restoring Mail Delivery for Canadians (Ley de restablecimiento de la entrega de correo para los canadienses) (Proyecto de ley C-6), [8] [9] y la Fair and Efficient Criminal Trials Act (Ley de juicios penales justos y eficientes ) (Proyecto de ley C-2) que autoriza a los jueces federales a escuchar todas las mociones previas al juicio a la vez durante los megajuicios. [10]
Cuando el Parlamento volvió a reunirse en septiembre de 2011, el Ministro de Justicia presentó la Ley de Calles y Comunidades Seguras (Proyecto de Ley C-10), [11] un proyecto de ley ómnibus de nueve medidas independientes. Entre ellas se incluyen la sustitución del sistema de indultos por "suspensiones de antecedentes", sentencias mínimas obligatorias y/o sanciones para ciertos delitos sexuales y relacionados con las drogas, el aumento de las penas de prisión para los delitos relacionados con la marihuana, la ilegalización de poner a disposición de un niño información sexualmente explícita, la reducción de la capacidad de los jueces para condenar a ciertos delincuentes a arresto domiciliario, la autorización a los funcionarios de inmigración para negar permisos de trabajo a extranjeros que corran el riesgo de ser explotados sexualmente y la autorización a los canadienses para demandar a los patrocinadores estatales del terrorismo por las pérdidas debidas a un acto de terrorismo. [12] [13] El proyecto de ley fue revisado por el ' Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de Representantes ' durante octubre y noviembre, presidido por el diputado de Oxford Dave MacKenzie y aprobado por la Cámara de los Comunes el 5 de diciembre de 2011, con una votación de 157 a 127, con solo el Partido Conservador votando a favor. El Senado realizó seis enmiendas y recibió la sanción real el 13 de marzo de 2012.
El 29 de septiembre, el Ministro de Industria presentó la Ley de Modernización del Derecho de Autor (Proyecto de Ley C-11]) [14] —el mismo proyecto de ley que se presentó en la tercera sesión del parlamento anterior y se remitió al 'Comité Legislativo sobre el Proyecto de Ley C-32'. El proyecto de ley es la primera reforma importante del derecho de autor desde 1997 y pone las leyes canadienses de derecho de autor en línea con la gestión moderna de derechos digitales [15] [16] La ley permite a los titulares de derechos de autor demandar a los operadores de sitios de intercambio de archivos peer to peer, hace que la elusión de medidas de protección tecnológicas (por ejemplo, bloqueos digitales, cifrado, etc.) sea ilegal excepto cuando sea de interés público, hace que sea ilegal eliminar información de gestión de derechos (por ejemplo, marcas de agua digitales), extiende los derechos morales para los artistas intérpretes o ejecutantes, hace legal la práctica de copiar con fines de respaldo , cambio de formato (CD a mp3), cambio de tiempo (grabar para ver más tarde) y amplía el uso justo para incluir el uso en educación, parodia y sátira. [17] Sin embargo, la ley propuesta fue criticada como "irremediablemente defectuosa" [18] debido a una contradicción entre los derechos del consumidor y los bloqueos digitales, la interferencia estadounidense, un requisito para que los estudiantes destruyan el contenido digital con derechos de autor después de que finalice un curso, y hace que la notificación y el aviso sean obligatorios para todos los ISP , incluida la divulgación de la identidad y la actividad de los clientes sospechosos de infringir los derechos de autor. [18] El proyecto de ley finalmente fue aprobado por la Cámara de los Comunes el 18 de junio y recibió la sanción real el 29 de junio.
El Ministro de Agricultura presentó la Ley de Libertad de Comercialización para los Productores de Granos (Proyecto de Ley C-18) [19] que derogó la Ley de la Junta Canadiense del Trigo , eliminando el requisito de que los agricultores vendieran productos de trigo y cebada a la Junta Canadiense del Trigo . La nueva ley también nombra una nueva junta directiva que debe privatizar o desmantelar la junta del trigo. [20] El proyecto de ley fue estudiado por el "Comité Legislativo sobre el Proyecto de Ley C-18" presidido por el diputado de Wetaskiwin Blaine Calkins entre el 31 de octubre y el 4 de noviembre. El proyecto de ley fue objeto de una demanda por parte de la junta directiva existente de la junta del trigo alegando que el gobierno no puede cambiar el mandato de la junta del trigo sin el consentimiento de sus miembros [21] y una contrademanda que buscaba impedir que la junta directiva utilizara los ingresos de la junta del trigo para acciones legales contra el gobierno. [22] Un tribunal federal de primera instancia decidió que para que el proyecto de ley fuera legal, el gobierno requería el consentimiento de los agricultores afectados, mediante una votación o plebiscito, como lo estipula la Ley de la Junta Canadiense del Trigo de 1998 , aunque ese caso se encuentra en apelación desde diciembre de 2011. [update][ 23] Sin embargo, el 28 de noviembre, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de los Comunes, con solo el Partido Conservador votando a favor. El proyecto de ley fue revisado por el Comité Permanente del Senado sobre Agricultura y Silvicultura en diciembre y aprobado por el Senado el 15 de diciembre de 2011. A pesar de la decisión del poder judicial, el Gobernador General David Johnston dio la sanción real al proyecto de ley el mismo día. [24]
El Ministro de Seguridad Pública presentó la Ley de Fin del Registro de Armas Largas (Proyecto de Ley C-19) [25] que modifica el Código Penal y la Ley de Armas de Fuego para eliminar el requisito de registrar armas de fuego que no estén prohibidas ni restringidas y requiere que los registros existentes relacionados con armas de fuego no restringidas en el Registro Canadiense de Armas de Fuego sean destruidos. [26] El registro de armas largas había sido un tema divisivo desde su inicio en 1995. [27] El proyecto de ley fue presentado el 25 de octubre y revisado por el ' Comité Permanente de Seguridad Pública y Seguridad Nacional ' durante noviembre, presidido por el diputado de Crowfoot Kevin Sorenson . Sin modificaciones hechas al proyecto de ley en el comité, fue aprobado el 15 de febrero por la Cámara de los Comunes en una votación de 159 a 130, con solo dos diputados de la oposición votando a favor. [28] El proyecto de ley fue aprobado por el Senado el 5 de abril de 2012 y recibió la sanción real al día siguiente.
El Ministro de Seguridad Pública también presentó la Ley de Protección de los Niños contra los Depredadores de Internet (Proyecto de Ley C-30) [29], que proponía modificar el Código Penal para otorgar a las agencias de aplicación de la ley nuevos poderes, como la vigilancia en línea o las escuchas telefónicas sin orden judicial, para combatir la actividad delictiva en Internet. El proyecto de ley ha sido criticado por grupos de defensa de la privacidad, parlamentarios de la oposición y el público, que sostienen que la ley infringiría los derechos de privacidad de los ciudadanos canadienses. [30] Toews respondió a la oposición diciendo, dirigiéndose a un parlamentario liberal, "Puede estar con nosotros o con los pornógrafos infantiles" [31], lo que fue recibido negativamente. El proyecto de ley se presentó el 14 de febrero de 2012 y se declaró muerto un año después, cuando se presentó la Respuesta a la decisión de la Corte Suprema de Canadá en el caso R. v. Tse Act (Proyecto de Ley C-55) [32] , que también incluye disposiciones sobre la vigilancia en línea y las escuchas telefónicas sin orden judicial.
El líder del Senado, Majorly LeBreton, presentó la Ley de Alimentos Seguros para los Canadienses (Proyecto de Ley S-11) [33], que fue parte de una respuesta al descubrimiento de carne contaminada proveniente de la planta procesadora de XL Foods en septiembre de 2012. La ley introdujo numerosos cambios en el sistema regulatorio de los alimentos, incluyendo la exigencia de un mejor seguimiento de los productos, otorgando a los inspectores de alimentos más autoridad y aumentando las sanciones por infracciones. [34]
El 8 de febrero de 2013, el Ministro de Justicia presentó la Ley de reforma de la no responsabilidad penal (Proyecto de ley C-54) [35]. La legislación propone crear una designación de "alto riesgo" para las personas declaradas culpables de un delito pero no penalmente responsables debido a un trastorno mental y consagra en la ley que la seguridad del público es primordial para decidir si una persona puede reingresar a la sociedad y de qué manera. [36]
El 26 de abril de 2012, el Ministro de Finanzas presentó la Ley de Empleo, Crecimiento y Prosperidad a Largo Plazo (Proyecto de Ley C-38), [37] un proyecto de ley ómnibus que modifica más de 50 leyes. El proyecto de ley hace numerosas modificaciones al proceso de evaluación ambiental , incluyendo el aumento del umbral para el cual se requieren revisiones, limitando el alcance de las revisiones, acortando los tiempos de revisión, trasladando las revisiones ambientales de proyectos de oleoductos a la Junta Nacional de Energía y los proyectos nucleares a la Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear , permitiendo la delegación de revisiones a agencias provinciales, limitando las revisiones de hábitats de peces solo a los peces utilizados con fines comerciales, recreativos o de las Primeras Naciones, haciendo que las revisiones de aves migratorias sean opcionales (a discreción del gabinete), y limitando la participación pública solo a aquellas personas que se ven directamente afectadas por una propuesta o son buscadas específicamente por la agencia de revisión por su conocimiento especializado. [38] El proyecto de ley ómnibus también derogaría la Ley de Implementación del Protocolo de Kioto y la Ley de Salarios y Horas de Trabajo Justos , elimina el Consejo Nacional de Bienestar , y el Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático , la agencia reguladora Assisted Human Reproduction Canada , la Comisión de Nombramientos Públicos , la Mesa Redonda Nacional sobre el Medio Ambiente y la Economía, y el Tribunal Canadiense de Relaciones Profesionales de Artistas y Productores, así como elimina la oficina del inspector general en el Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad y ciertas revisiones del Auditor General . [39] Crea un nuevo departamento llamado Shared Services Canada y reemplaza la Junta de Árbitros del Seguro de Empleo con el Tribunal de Seguridad Social. El proyecto de ley también prevé mover el umbral de pensión de Seguridad de Vejez de 65 a 67 años, y prevé la depreciación de las tarjetas de centavos y números de seguro social . [39] El gobierno fue criticado por limitar el debate sobre el proyecto de ley de 420 páginas a solo siete días. [40] El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de los Comunes el 18 de junio y por el Senado el 29 de junio y recibió la sanción real el mismo día.
El segundo proyecto de ley ómnibus fue la Ley de Empleo y Crecimiento (Proyecto de ley C-45), [41] presentada el 18 de octubre de 2012 por el Ministro de Finanzas y adoptada el 14 de diciembre. El proyecto de ley de 443 páginas hace 65 enmiendas a 24 leyes. [42] Entre las medidas financieras en el proyecto de ley estaban la eliminación del Crédito Fiscal al Empleo en el Extranjero y los créditos fiscales corporativos para la exploración y desarrollo minero; mover el Crédito Fiscal a la Inversión Atlántica del petróleo, el gas y la minería hacia la generación de electricidad; hacer disposiciones para los Planes de Pensiones Registrados Agrupados ; varias enmiendas a los Planes de Ahorro para Discapacidad Registrados , Acuerdos de Compensación de Jubilación , Planes de Participación de los Empleados en las Ganancias y reglas de capitalización delgada ; reducir el Programa de Crédito Fiscal para Investigación Científica y Desarrollo Experimental ; agregar un requisito de que los empleadores informen como parte del ingreso de un empleado cualquier contribución a un plan de seguro grupal de enfermedad o accidente; aumentar los salarios de los jueces federales y hacer que el ingreso del Gobernador General esté sujeto a impuestos sobre la renta. [43] Las medidas no financieras añadidas al proyecto de ley incluyeron un cambio de nombre de la Ley de Protección de las Aguas Navegables a Ley de Protección de la Navegación y redujo su alcance de todas las aguas navegables a solo 159 ríos y lagos, más tres océanos; creó la Ley de Puentes para Fortalecer el Comercio que exime a un nuevo puente propuesto entre Windsor, Ontario y Detroit , Michigan, de la Ley de Evaluación Ambiental , la Ley de Pesca y la nueva Ley de Protección de la Navegación ; [44] elimina la Junta de Compensación de Marinos Mercantes, la Comisión de Revisión de Información sobre Materiales Peligrosos y la Junta de Financiación del Seguro de Empleo de Canadá . [45] La parte del proyecto de ley que trataba sobre las pensiones políticas fue eliminada después de la primera lectura y reintroducida como la Ley de Reforma de Pensiones (Proyecto de Ley C-46). [46]
Quince proyectos de ley presentados por iniciativa privada recibieron la sanción real. En 2012 se aprobaron seis proyectos de ley presentados por iniciativa privada:
En 2013 se aprobaron otros nueve proyectos de ley privados:
La segunda sesión se desarrolló entre el 16 de octubre de 2013 y el 2 de agosto de 2015, y en ella se aprobaron 86 proyectos de ley. La Ley de Prohibición de Municiones en Racimo implementó los compromisos de Canadá asumidos en virtud de la Convención sobre Municiones en Racimo . La Ley del Museo Canadiense de Historia cambió el nombre y el propósito del Museo Canadiense de la Civilización a Museo Canadiense de Historia . La Ley de Lucha contra los Productos Falsificados creó un nuevo delito penal por poseer o exportar productos falsificados y permite a los funcionarios de aduanas detener los productos que sospechen que infringen los derechos de autor o las marcas comerciales. [61] La Ley de Reducción de la Burocracia exigió que se eliminara una regulación del gobierno federal por cada nueva regulación creada que afectara a una empresa. [62] El Ministro de Asuntos Aborígenes presentó la Ley de Elecciones de las Primeras Naciones que creó un sistema electoral alternativo, al sistema de la Ley Indígena , en el que las Primeras Naciones pueden optar por elegir jefes y consejos.
El Ministro de Justicia patrocinó siete proyectos de ley. La Ley de Protección de los Canadienses contra los Delitos en Internet ilegalizó la pornografía vengativa . [63] La Ley de Lucha contra el Tabaco de Contrabando creó un nuevo delito penal para la venta, distribución o entrega de productos de tabaco de contrabando. La Ley de Reforma para los Incapaces de Responsabilidad Penal hace que quienes sean declarados culpables de un delito pero no sean penalmente responsables sean considerados delincuentes de alto riesgo. [64] La Ley de Penas Más Duras para los Depredadores de Niños aumenta las penas mínimas obligatorias y las penas máximas para los delitos sexuales contra niños y crea una base de datos de acceso público sobre ellos, así como también requiere que se informe a la policía, guardias fronterizos y funcionarios en los países de destino, de los viajes internacionales. [65] La Ley de la Carta de Derechos de las Víctimas crea la "Carta Canadiense de Derechos de las Víctimas" y prevé el derecho a presentar una declaración de impacto en la víctima , el derecho a la protección de la identidad, el derecho a participar en el proceso de justicia penal y el derecho a solicitar restitución. [66] La Ley de Justicia para los Animales en Servicio tipifica como delito matar o herir a un animal de las fuerzas del orden o militar mientras el animal esté cumpliendo con su deber. [67] La Ley de Protección de las Comunidades y las Personas Explotadas , que tipifica como delito la compra de servicios sexuales y la comunicación en lugares públicos o en línea con el fin de vender servicios sexuales, fue adoptada en respuesta a una decisión de la Corte Suprema que determinó que las leyes existentes contra la prostitución en Canadá eran inconstitucionales. [68]
El Ministro de Seguridad Pública patrocinó cuatro proyectos de ley. La Ley de Protección de Canadá contra los Terroristas permite al Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad (CSIS) actuar fuera de las fronteras canadienses, compartir información con agencias de inteligencia extranjeras y garantizar el anonimato a los informantes. [69] La Ley Antiterrorista de 2015 tipifica como delito la promoción del terrorismo, permite arrestos preventivos, facilita el intercambio de información, incluidos datos confidenciales, entre organizaciones federales con el propósito de detectar amenazas y otorga nuevos poderes al CSIS. [70] La Ley de Sentido Común sobre Licencias de Armas de Fuego simplifica la concesión de licencias de armas de fuego, otorga una amnistía de seis meses para renovar una licencia, flexibiliza las normas sobre el transporte de armas restringidas, otorga al gabinete el poder de clasificar las armas y crea nuevos límites al poder del jefe de armas de fuego. [71] La Ley de Prisiones Libres de Drogas otorga a la Junta de Libertad Condicional de Canadá el permiso para cancelar la libertad condicional después de una prueba de drogas positiva.
La Ley de Respeto a las Comunidades del Ministro de Salud requiere una amplia consulta y cartas de aprobación para permitir un sitio de inyección supervisado como Insite . [72] La Ley de Protección de los Canadienses contra Medicamentos Inseguros permite al Ministro de Salud exigir estudios sobre los efectos de un producto terapéutico (excepto productos naturales para la salud) , exigir cambios en las etiquetas y exigir a las instituciones de atención médica que informen sobre las reacciones adversas a los medicamentos y los incidentes con dispositivos médicos.
El Ministro de Transporte presentó la Ley de Salvaguardia de los Mares y los Cielos de Canadá, implementó el Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización por daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas , extiende la inmunidad civil y penal a las operaciones de respuesta a derrames de petróleo y agrega nuevos requisitos de presentación de informes para las instalaciones de manipulación de petróleo. El mismo ministro también presentó la Ley de Ferrocarriles Seguros y Responsables, que establece niveles mínimos de seguro de responsabilidad para las compañías ferroviarias y crea un nuevo fondo de compensación financiado por los transportistas para su uso para cubrir los daños causados por accidentes ferroviarios. [73] La Ley de Seguridad y Protección Energética y la Ley de Seguridad de Oleoductos del Ministro de Recursos Naturales aumentan la responsabilidad sin culpa para las compañías involucradas en oleoductos y gasoductos e instalaciones petroleras en alta mar a $1 mil millones y la responsabilidad ilimitada si se determina que tienen culpa, así como también implementa partes de la Convención de Viena sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares . [74]
En la segunda sesión se aprobaron diecinueve proyectos de ley privados.
Con el 28.º Ministerio canadiense en funciones, Harper mantuvo en gran medida el mismo gabinete que antes de la elección con Jim Flaherty como Ministro de Finanzas , Peter MacKay como Ministro de Defensa Nacional , Vic Toews como Ministro de Seguridad Pública , Leona Aglukkaq como Ministra de Salud y Gerry Ritz como Ministro de Agricultura . Cinco ministros se perdieron en la elección por jubilación o derrota. En la reorganización del gabinete del 18 de mayo, Harper promovió a Steven Blaney , Ed Fast , Joe Oliver y Peter Penashue a puestos ministeriales, así como a Denis Lebel y Julian Fantino de funciones de Ministro de Estado a puestos ministeriales. También promovió a Bernard Valcourt , Tim Uppal , Alice Wong , Bal Gosal y Maxime Bernier a funciones de Ministro de Estado, en sustitución de los dos que habían sido promovidos a Ministro, uno que había sido derrotado en la elección y Rob Merrifield y Rob Moore que fueron degradados. [83] Tras la jubilación de Bev Oda en julio de 2012, Harper promovió a Julian Fantino para reemplazarla como Ministro de Cooperación Internacional , y Bernard Valcourt reemplazó a Fantino como Ministro Asociado .
En preparación para la segunda sesión, Harper reorganizó su gabinete en julio de 2013. Kellie Leitch , Chris Alexander , Shelly Glover y Kerry-Lynne Findlay fueron promovidos a puestos ministeriales. Vic Toews , Keith Ashfield , Peter Kent y Gordon O'Connor fueron removidos del gabinete. Michelle Rempel , Pierre Poilievre , Greg Rickford , Candice Bergen y Rob Moore fueron promovidos de Secretarios Parlamentarios a Ministros de Estado. Kevin Sorenson fue agregado al gabinete como Ministro de Estado. John Duncan renunció como Ministro de Asuntos Aborígenes y Desarrollo del Norte un par de meses antes, pero fue agregado nuevamente al gabinete como Ministro de Estado. En la reorganización, Leona Aglukkaq se convirtió en la nueva Ministra de Medio Ambiente , Rona Ambrose en la nueva Ministra de Salud , Rob Nicholson en el nuevo Ministro de Defensa Nacional , Gail Shea en la nueva Ministra de Pesca y Océanos , y Peter MacKay en el nuevo Ministro de Justicia y Fiscal General. [84]
En total, durante la 41.ª legislatura, el primer ministro Harper nombró a 21 senadores , todos ellos miembros del Partido Conservador. El 18 de mayo de 2011, dos semanas después de las elecciones, Harper nombró a Fabian Manning , Larry Smith y Josée Verner , todos ellos candidatos derrotados del Partido Conservador en las elecciones generales. Manning y Smith habían renunciado al Senado para presentarse a las elecciones y se convirtieron en los primeros senadores en ser designados nuevamente para el Senado desde John Carling en abril de 1896. [85] El 6 de enero de 2012, Harper nombró a siete nuevos senadores, todos miembros del Partido Conservador: la senadora en espera de Alberta Betty Unger , el exjefe de policía de la ciudad de Ottawa Vernon White , el exdiputado Norman Doyle , el candidato del Partido Conservador de 2011 en Saint-Hyacinthe, Bagot Jean-Guy Dagenais , así como JoAnne Buth , Ghislain Maltais y Asha Seth . [86] [87] Un tercer grupo de senadores fue designado el 6 de septiembre de 2012. Incluían al primer vietnamita-canadiense, Thanh Hai Ngo , y al primer filipino-canadiense, Tobias C. Enverga , en ser designados como senadores, así como a Diane Bellemare de Montreal, Tom McInnis de Halifax y Paul McIntyre . [88] A principios de 2013, Harper designó un grupo final, que incluía a Denise Batters , David Wells de St. John's, Victor Oh de Mississauga, Lynn Beyak de Dryden, Ontario , [89] además de los senadores en espera de Alberta Doug Black y Scott Tannas .
De los que abandonaron el Senado durante el 41.º Parlamento, 22 habían alcanzado la edad de jubilación obligatoria, incluidos 12 miembros del Partido Conservador y uno de los dos Conservadores Progresistas restantes. Tres senadores ( Fred Dickson , Doug Finley y Pierre Claude Nolin ) murieron mientras estaban en el cargo. De los restantes, 13 dimitieron voluntariamente por diversas razones, incluidos 7 que habían formado parte del Partido Liberal y 6 del Partido Conservador. El Senado suspendió a tres miembros ( Mike Duffy , Pamela Wallin y Patrick Brazeau ) durante el resto del 41.º Parlamento después de que se presentaran acusaciones de mal uso de las cuentas de gastos; también se presentaron pruebas de malversación contra Mac Harb , pero dimitió voluntariamente antes de que el Senado pudiera considerar medidas disciplinarias. [90] En junio de 2015 se publicó una auditoría exhaustiva de todos los gastos de los senadores, que identificó a 21 senadores que reclamaron y recibieron pagos por gastos inválidos, por un importe de 978.627 dólares. Además de Duffy, Wallin, Brazeau y Harb, la auditoría recomendó que se realizaran investigaciones penales sobre los reclamos de gastos de otros nueve senadores que habían servido durante el 41º Parlamento. [91]
En enero de 2014, el Partido Liberal eliminó a sus senadores de su grupo parlamentario nacional. A partir de entonces, los miembros y el nuevo grupo parlamentario del Senado pasaron a denominarse "liberales independientes" y se autodenominaron " grupo parlamentario liberal del Senado ", aunque ya no estaban afiliados formalmente al Partido Liberal de Canadá. [92]
A continuación se enumeran los actuales [93] y antiguos funcionarios del Parlamento durante el 41º Parlamento.
Senado
Cámara de los Comunes
Senado
Cámara de los Comunes
Senado
Cámara de los Comunes
Durante el 41º período legislativo canadiense se celebraron las siguientes elecciones parciales:
La clasificación de los partidos en la Cámara de los Comunes ha cambiado de la siguiente manera:
La composición de los partidos en el Senado ha cambiado durante el 41º Legislativo canadiense de la siguiente manera: