stringtranslate.com

32º aniversario de las protestas y masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989

El 32º aniversario de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 incluyó eventos en China y otros lugares el 4 de junio de 2021 y hasta el mismo, para conmemorar las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 , en las que el gobierno de China ordenó al ejército disparar contra los manifestantes, matando a cientos, si no miles, de personas. [2] [3]

La conmemoración del aniversario en 2021 en Hong Kong no se llevó a cabo porque el gobierno la prohibió por segundo año consecutivo con el pretexto de las restricciones por la pandemia de COVID-19 . En medio de una enorme presencia policial en todo el territorio [4] , el tradicional recinto del Parque Victoria permaneció vacío por primera vez en 32 años [5] . El aniversario se produjo a raíz de la legislación de seguridad nacional para Hong Kong promulgada por el Congreso Nacional Popular de Pekín en mayo de 2020. Los políticos pro-Beijing advirtieron que ciertas consignas habitualmente coreadas por los asistentes en ocasiones anteriores, como "acabar con el régimen de partido único", pueden violar la legislación de seguridad nacional [6] , aunque los expertos legales han dicho que las reuniones y los duelos por sí solos no violarían la ley [7] .

La prohibición

Cordón policial en el exterior del parque Victoria, Hong Kong

Durante los últimos 30 años, el 4 de junio ha sido una gran ocasión en Hong Kong, ya que es uno de los pocos lugares en suelo chino donde se permiten conmemoraciones por las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 ; a las vigilias asistían típicamente decenas de miles de hongkoneses. [8] [9] [10] En 2020, el gobierno de Hong Kong invocó una Ordenanza de Prevención y Control de Enfermedades, imponiendo un límite de cuatro personas para las reuniones públicas. [11] Muchos observadores creen que la pandemia de COVID-19 proporcionó cobertura para un aumento de las detenciones relacionadas con las protestas. [9] [12] Una prohibición con pretextos similares también ocurrió en Macao, otra región en suelo chino que anteriormente había acogido conmemoraciones públicas, y continuó en 2021, citando abiertamente motivos políticos. [1]

El 28 de abril de 2021, un portavoz del gobierno de Hong Kong anunció que la conmemoración anual en Victoria Park volvería a estar prohibida debido a las restricciones por la COVID-19. [13] Sin embargo, en las seis semanas anteriores no se habían registrado casos de transmisión local. [4] [3] El 27 de mayo, los organizadores recibieron una carta oficial de la policía en la que se oponían a la vigilia del viernes 4 de junio y a una marcha callejera el 30 de mayo. [14]

Los organizadores señalaron que otros eventos públicos, como una feria de flores y Art Basel en las semanas anteriores, habían recibido autorización. La directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam , consideró que la decisión era una cuestión de aplicación de la ley que había resistido el desafío legal y se negó a dar más detalles sobre el doble rasero. [6] Anteriormente había dicho que era importante mostrar respeto al Partido Comunista Chino . [15] El legislador y abogado pro-Beijing Paul Tse cree que el gobierno debería ser honesto con el público, que la vigilia fue prohibida no solo por la pandemia como se ha afirmado, sino por preocupaciones de seguridad nacional. [16]

El gobierno mostró su determinación de detener cualquier acto conmemorativo cuando la Oficina de Seguridad advirtió el 29 de mayo que la pena por asistir a una reunión ilegal era de cinco años de prisión según la Ordenanza de Orden Público, o de un año por promoverla. [17] [3]

La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China (La Alianza) –organizadores del tradicional memorial en el Parque Victoria– acataron la prohibición del gobierno, instando al público a conmemorar de manera legal y segura. [18] Pero el gobierno decidió usar la fuerza bruta para disuadir al público de asistir. [8] Fuentes policiales dijeron que más de una quinta parte de la fuerza (hasta 7.000 oficiales) se desplegaría en Hong Kong el viernes, para manejar posibles reuniones en memoria de las víctimas. [19] [3] Solo el Parque Victoria estaría custodiado por 3.000 oficiales, y partes del parque podrían ser selladas "de acuerdo con la Ordenanza de Orden Público". [19] Según la policía, los miembros del público, particularmente aquellos vestidos de negro, que se acercaran al Parque Victoria podrían ser considerados como participantes en una reunión ilegal si cantaban consignas o encendían velas. [19]

China continental

Como ya es habitual, las autoridades del continente suprimieron todo debate sobre los acontecimientos en China. Los pocos activistas y defensores de las víctimas que quedaban fueron sometidos a una mayor vigilancia policial, obligados a tomar "vacaciones" en torno a la fecha del aniversario, o ambas cosas. [4] [3]

En vísperas del 32º aniversario, el Ministerio de Asuntos Exteriores reiteró que la represión por parte de China de la "agitación política" de 1989 había sido correcta. [3] Las Madres de Tiananmen , 62 de cuyos miembros han muerto desde 1989, denunciaron el hecho de que los jóvenes chinos habían "crecido en un falso sentido de júbilo próspero y glorificación forzada del gobierno (y) no tienen idea de, o se niegan a creer, lo que sucedió el 4 de junio de 1989, en la capital de la nación". [4] [3]

Hong Kong

El Victoria Park de Hong Kong, habitualmente repleto, la noche del 4 de junio de 2021
Un consulado de Estados Unidos iluminado con velas en Hong Kong, la noche del 4 de junio de 2021

Entre los 24 activistas prominentes por la democracia arrestados en relación con las conmemoraciones de 2020 , Joshua Wong recibió una sentencia de 10 meses de prisión en mayo por participar en la vigilia, y otros tres fueron sentenciados a entre cuatro y seis meses. [20] Al 5 de junio de 2021, veinte activistas más debían ser procesados ​​el 11 de junio por cargos similares. [20]

La policía se puso en marcha en gran número, deteniendo y registrando a civiles en las inmediaciones de Victoria Park y otros lugares. Justo antes de la hora punta de la tarde, la policía montó controles de carretera en las calzadas que van hacia las islas de los pasos fronterizos del puerto . [4]

Eventos

Como no se había permitido la tradicional ceremonia conmemorativa, los activistas instaron al público a conmemorar el evento de forma creativa e individual cuando fuera necesario. Lee Cheuk-yan , presidente de la Alianza, escribió un mensaje en Facebook desde su celda en la cárcel en vísperas del aniversario expresando la esperanza de que "todos puedan encontrar su propia manera de encender una vela junto a la ventana, en la calle, donde sea que otros puedan verla, para continuar nuestro duelo". [4] Chow Hang-tung , vicepresidenta de la Alianza, declaró en las redes sociales que planeaba ir al Parque Victoria a título personal para encender una vela por las víctimas. [18]

La artista Kacey Wong , que ha reunido una colección de cientos de velas usadas de vigilias anteriores, planeó redistribuirlas entre la gente de Hong Kong para que puedan preservarlas y perpetuar la memoria de los que perecieron. [21] [22]

El Consulado de los Estados Unidos en Hong Kong colocó 400 velas electrónicas en los alféizares de sus ventanas en memoria de las víctimas de la masacre de 1989. [20] [23] La misión de la Unión Europea en Hong Kong también colocó velas en sus ventanas, [20] lo que provocó una respuesta airada de China: "Cualquier intento de explotar Hong Kong para llevar a cabo actividades de infiltración o sabotaje contra el continente cruza la línea roja... es absolutamente intolerable". [23]

Algunos ciudadanos se dirigieron a las iglesias, que según se informó habían alcanzado su capacidad máxima. Otros salieron a la calle cerca de Victoria Park y en muchos otros distritos con velas o con las luces de sus teléfonos móviles encendidas [20] [5] mientras la policía intentaba dispersarlos. [5]

Incidentes

Días antes del aniversario, los periodistas de RTHK , la emisora ​​pública de Hong Kong, fueron informados por su dirección de que no se permitiría emitir historias políticas. [24]

Según las normas establecidas desde la llegada de un nuevo director designado por el gobierno, la programación de RTHK ha recortado o cancelado al menos 10 programas, incluido un segmento sobre el aniversario de Tiananmen que se había emitido la semana anterior, y ha eliminado archivos completos en línea. La dirección de RTHK dijo que tres episodios de Hong Kong Connection , Hong Kong Stories y LegCo Review "no fueron imparciales, imparciales [o] precisos". [24] Un portavoz del gobierno dijo: "Según la carta, RTHK es editorialmente independiente e inmune a influencias comerciales, políticas y/o de otro tipo. Las directrices de los productores estipulan que 'nunca puede haber autonomía editorial sin responsabilidad, libertad sin restricciones'", dijo un portavoz. [24]

Alexandra Wong rodeada de policías antes de su arresto

El 30 de mayo de 2021, una activista pro democracia de 65 años, Alexandra Wong , apodada "Abuela Wong", fue detenida mientras marchaba sola en vísperas del aniversario de la masacre de la plaza de Tiananmen de 1989. [ 25] Fue detenida por presuntamente "intentar incitar a otros a participar en una reunión no autorizada" y "participar a sabiendas en una reunión no autorizada". [26] [8] Estuvo detenida durante la noche y fue puesta en libertad al día siguiente sin ser acusada; la policía dijo que se reservaba el derecho de perseguirla en una etapa posterior. [27]

La prensa informó de que el 29 de mayo, la policía atacó especialmente un puesto callejero de la Alianza en Kwai Chung , mientras los activistas distribuían panfletos y velas electrónicas. La policía afirmó que el puesto estaba "rodeado de gente" y multó a una mujer y a los organizadores por violar las restricciones de reunión social de cuatro personas. [28] Un puesto callejero de la Liga de Socialdemócratas en Causeway Bay fue presuntamente atacado el mismo fin de semana por opositores políticos. [28]

El 1 de junio, el Departamento de Alimentación y Salud obligó a cerrar el Museo del 4 de Junio , dirigido y comisariado por la Alianza , organizadora de la tradicional vigilia. Allanó las instalaciones e inició un proceso alegando que el museo había violado la Ordenanza sobre lugares de entretenimiento público al funcionar sin licencia. [29]

El 4 de junio por la mañana, la abogada Chow Hang-tung , copresidenta de la Alianza, fue detenida tras publicar en las redes sociales una publicación en la que instaba a la gente a conmemorar el acontecimiento en privado encendiendo una vela dondequiera que estuvieran. [4] [3] Fue puesta en libertad al día siguiente bajo fianza de 10.000 dólares de Hong Kong, con la obligación de presentarse ante la policía en el plazo de un mes. [30] Dijo que la policía realizó una "detención injusta y preventiva ... obviamente destinada a impedir que fuera físicamente al parque Victoria y asustar a otras personas para que no hicieran lo mismo o incluso se acercaran a Causeway Bay". [30]

Reino Unido

Seis ex secretarios de Asuntos Exteriores –Malcolm Rifkind, Margaret Beckett, William Hague, Jack Straw, David Miliband y David Owen– escribieron una carta abierta instando al primer ministro Boris Johnson a reconocer la necesidad del liderazgo del Reino Unido a la luz del deterioro de la situación de los derechos humanos en Hong Kong, y a "garantizar que la crisis en Hong Kong esté en la agenda" de la cumbre de líderes del G7 en Cornualles. [4]

Una coalición de grupos tibetanos, uigures y de Hong Kong organizaron una manifestación en la embajada china en Londres para conmemorar la masacre del 4 de junio. [31] [32] Entre los mil manifestantes se encontraba el legislador exiliado de Hong Kong Nathan Law , que se dirigió a la multitud. [33] [31] Otro acto conmemorativo tuvo lugar más temprano por la tarde en Leicester Square en el West End. Benedict Rogers de Hong Kong Watch asistió y pronunció un discurso. Se unió a los cánticos del lema " Liberen Hong Kong, la revolución de nuestros tiempos ". Cerca de cien personas participaron en una manifestación a primera hora de la tarde en Piccadilly Gardens en Manchester. [33]

América del norte

Cientos de personas, entre ellas Alex Chow , ex líder estudiantil del Movimiento de los Paraguas , asistieron a una vigilia en el parque Washington Square de Nueva York. Se vieron carteles con el lema "Liberen Hong Kong". [31]

Los activistas organizaron una vigilia con velas frente a la embajada china en Vancouver, Columbia Británica. Asistió a ella el galardonado cineasta Jevons Au . [34]

Australia

El ex consejero legislativo Ted Hui encabezó una vigilia con decenas de personas en Adelaida en apoyo del movimiento pro democracia de Hong Kong y de las víctimas de la represión del movimiento de protesta de Tiananmen en 1989. [31]

Taiwán

En la Plaza de la Libertad de Taipei se instaló un lugar conmemorativo al que asistió el librero de Hong Kong Lam Wing-kee, que desapareció en 2015. [ 31]

Una vigilia organizada por una coalición de 30 ONG y grupos de la sociedad civil en Taiwán creó una exhibición de luces que decía "8964 32" en la Plaza de la Libertad de Taipei. [31]

Japón

Un grupo de activistas se alineó afuera de la estación Shinjuku en Tokio y ondeó banderas adornadas con el lema "Liberar Hong Kong, la revolución de nuestros tiempos". [31]

En línea

Eventos

La New School for Democracy, con sede en Taiwán, organizó una conmemoración de dos horas en idioma chino que se transmitió en vivo por Facebook y YouTube. Entre los oradores se encontraban los ex líderes estudiantiles de Tiananmen Wu'erkaixi y Zhou Fengsuo , el artista exiliado Badiucao y el ex legislador de Hong Kong Nathan Law. [35]

Se programó una vigilia de 24 horas por Zoom, además de eventos virtuales en Clubhouse. [35]

Incidentes

Eliminación de sitios web

El 31 de mayo, Wix.com eliminó el sitio web 2021HKCharter.com, que promocionaba una carta democrática para Hong Kong creada por el activista exiliado Nathan Law . La empresa afirmó que había respondido a una notificación de la policía de Hong Kong que decía que era "probable que constituyera un delito que pusiera en peligro la seguridad nacional" y que, de no hacerlo, podría recibir una multa y seis meses de prisión. Wix afirmó que la eliminación fue "un error" y restableció el sitio varios días después, tras la divulgación pública. [36]

El sitio web de la Coalición para la Liberación de Hong Kong, un grupo de defensa de la democracia en Hong Kong con sede en Estados Unidos cofundado por Baggio Leung , fue eliminado por WordPress , su proveedor de alojamiento web, que les informó de que su sitio web había sido suspendido y no sería restablecido. Leung sugirió que podría haber sido el resultado de una solicitud de la policía de Hong Kong en virtud de la ley de seguridad nacional. Pero WordPress negó la influencia externa y alegó una violación de sus términos de servicio, añadiendo que ayudarían al propietario del sitio a encontrar un proveedor diferente. [37]

Ausencia de Tank Man en las búsquedas de Bing

Microsoft Bing se vio envuelto en una polémica por censura después de que el analista de Google Shane Huntley no encontrara resultados de búsqueda para Tank Man al utilizar el motor, lo que afectó a usuarios de todo el mundo. Otros motores de búsqueda que dependen de Microsoft también se vieron afectados, en particular para búsquedas de imágenes. Bing, que tiene un porcentaje significativo de empleados en China, atribuyó el problema a un "error humano". [38] [39] [40]

El término de búsqueda fue bloqueado globalmente "por accidente" en Bing el 6 de junio, pero fue restablecido para los usuarios fuera de China al día siguiente. [38] [41]

Secuelas

En enero de 2022, Chow Hang-tung fue condenada a 15 meses de prisión por haber convocado la vigilia. Diez meses de la condena debían cumplirse consecutivamente con una sentencia relacionada con la vigilia de 2020 , lo que significa que Chow debía cumplir 22 meses de prisión en total por su papel en las vigilias de 2020 y 2021. [42] Esto se produjo el mes después del desmantelamiento de los monumentos conmemorativos de la masacre, incluido el Pilar de la Vergüenza en la Universidad de Hong Kong , una réplica de la Diosa de la Democracia que había estado en la Universidad China de Hong Kong (CUHK) y una escultura en relieve en la Universidad de Lingnan . [43]

El PCCh continuó con su represión en el siguiente aniversario. Las canchas de fútbol de Victoria Park estuvieron llenas la mayor parte del día, [44] lo que acompañó a una fuerte presencia policial allí y en Causeway Bay. La policía detuvo y registró a quienes sospechaban que estaban "incitar" a las protestas. Las iglesias católicas de Hong Kong cancelaron la misa por las víctimas de Tiananmen por primera vez porque la diócesis tenía preocupaciones sobre la violación de la ley de seguridad nacional. [45] El cardenal Joseph Zen había sido arrestado el mes anterior. Combinado con la disolución de la Alianza en septiembre de 2021, [46] las grandes vigilias públicas de años anteriores no sucedieron. A pesar de la continua represión, los hongkoneses fueron a Victoria Park después de que se levantara el cordón para colocar velas y encender antorchas en sus teléfonos. Seis fueron arrestados: [47] Yu Wai-pan, Chan Po-ying, Dickson Chau Ka-Faat, Lau San-ching y otros dos miembros del partido Liga de Socialdemócratas (LSD). [48] ​​Para eludir la prohibición de reuniones no autorizadas, los estudiantes de la CUHK llevaban de forma encubierta Diosas de la Democracia en miniatura y también las habían escondido por todo el campus hasta que el miedo a la vigilancia los detuvo. [49]

En Macao, 2022 fue el primer año en el que los organizadores no hicieron ningún esfuerzo por celebrar actos públicos. La Unión para el Desarrollo de la Democracia (UMDD) había organizado vigilias en la plaza del Senado , así como exposiciones fotográficas, pero las autoridades denegaron las solicitudes para hacerlo en 2020 y 2021. Los activistas lamentaron la erosión de la libertad de reunión y, en cambio, conmemoraron el aniversario de forma privada y en línea. [50] Esto continuó en el aniversario de 2023. [51] A principios de ese año, la UMDD se había disuelto en respuesta al endurecimiento de las leyes de seguridad de Macao, [51] lo que puso fin indefinido a las conmemoraciones públicas allí. [52]

Incluso aquellos que no hicieron declaraciones políticas, ni siquiera de manera indirecta, se vieron atrapados en la represión: el perfil de la celebridad de Internet Li Jiaqi fue eliminado de la plataforma de compras en línea Taobao después de que un pastel con forma de tanque apareciera en una transmisión en vivo mientras vendía bocadillos el 3 de junio de 2022, la noche anterior al aniversario. Los censores cortaron la transmisión y borraron las imágenes del pastel y cualquier conversación que aludiera a él. [53] Tampoco se presentó a las transmisiones en vivo posteriores hasta que regresó sin explicación el 20 de septiembre. [54]

La prohibición convierte a Taiwán en el único lugar del mundo de habla china que puede organizar vigilias públicas y conmemoraciones. [45] Los activistas taiwaneses recibieron los eventos de manera ambivalente. Muchos expresaron su solidaridad con la lucha por la democracia y contra la opresión, mientras que otros sintieron que el aniversario no les concernía y corría el riesgo de que aumentaran las tensiones entre Taiwán y China continental. [55]

También por primera vez, [56] la oficina del Ministerio de Asuntos Exteriores de China pidió a los consulados que guardaran silencio sobre el evento. [57] A pesar de esto, los consulados de Estados Unidos, Australia, Polonia y otros publicaron mensajes para el memorial en las redes sociales y emitieron declaraciones públicas oficiales sobre el aniversario. [56]

Se siguieron celebrando vigilias y actos conmemorativos en otros países del mundo, como Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Referencias

  1. ^ ab «Macao prohíbe la vigilia de Tiananmen, citando el riesgo de 'subversión'». Agence France-Presse . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 – vía Yahoo News .
  2. ^ "Tiananmen: organizador de la vigilia en Hong Kong arrestado en el 32º aniversario". BBC News . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  3. ^ abcdefgh «Organizador de vigilia en Hong Kong arrestado en el aniversario de Tiananmen». AP NEWS . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  4. ^ abcdefgh "Líder de la vigilia en Hong Kong arrestado mientras 7000 policías hacen cumplir la prohibición de las protestas por el aniversario de Tiananmen". The Guardian . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  5. ^ abc "Un parque de Hong Kong se quedó vacío por primera vez en 32 años en el aniversario de Tiananmen". Yahoo! Noticias. Agence France-Presse. 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  6. ^ ab "Carrie Lam de Hong Kong evita ser cuestionada sobre la vigilia por la Masacre de Tiananmen, mientras figuras pro-Beijing califican el eslogan de 'subversivo'". Hong Kong Free Press . 1 de junio de 2021. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  7. ^ "Entre la lealtad y la memoria, los funcionarios de Hong Kong están nerviosos por la condena de hace décadas de Tiananmen". Apple Daily . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  8. ^ abc "Un arresto extraño en Hong Kong muestra que China está borrando la historia de su día más vergonzoso". NewsComAu . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  9. ^ ab Davidson, Helen (21 de mayo de 2020). «Se insta a los habitantes de Hong Kong a encontrar su propia manera de conmemorar Tiananmen». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Decenas de miles de personas desafían la prohibición para conmemorar Tiananmen en Hong Kong". BBC News . 4 de junio de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  11. ^ "¿Cuáles son los pros y los contras de las nuevas medidas de distanciamiento social de Hong Kong?". South China Morning Post . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  12. ^ Dapiran, Antony (22 de abril de 2020). «La pandemia es una excusa para una ofensiva en Hong Kong». Foreign Policy . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Hong Kong vuelve a prohibir la vigilia de la Masacre de Tiananmen en Victoria Park, citando restricciones por la COVID-19". Hong Kong Free Press . 28 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  14. ^ "La policía de Hong Kong prohíbe la vigilia de represión de Tiananmen". 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  15. ^ "Hong Kong: Joshua Wong condenado a 10 meses más". Deutsche Welle . 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Los organizadores de la vigilia advierten a RTHK que se disuelvan o corran el riesgo de ser procesados". RTHK. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  17. ^ "El gobierno de Hong Kong advierte que se puede llegar a 5 años de prisión por asistir a la vigilia de la Masacre de Tiananmen; 1 año de prisión por difundirla". Hong Kong Free Press . 29 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  18. ^ ab "El organizador de la vigilia Chow Hang-tung arrestado: fuentes". RTHK. 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  19. ^ abc «'La policía desplegará hasta 7.000 agentes el 4 de junio'». RTHK. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  20. ^ abcde Jim, Clare; Murdoch, Scott (4 de junio de 2021). "Hong Kong cierra el parque de la vigilia de Tiananmen en medio de fuertes medidas de seguridad y arresta al organizador". Reuters . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  21. ^ "Los habitantes de Hong Kong se vuelven creativos mientras las autoridades prohíben la vigilia de Tiananmen". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  22. ^ Damiani, Matteo (4 de junio de 2021). «Entrevista con Kacey Wong: El arte de protesta en Hong Kong». China Underground . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  23. ^ ab "China critica a los consulados de Estados Unidos y la UE en Hong Kong por las velas de Tiananmen". International Business Times . Agence France-Presse. 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  24. ^ abc «'No se permiten historias políticas': locutor de Hong Kong guarda silencio sobre temas delicados». The Guardian . 1 de junio de 2021. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  25. ^ "La policía de Hong Kong arresta a la activista 'Grandma Wong'". Deutsche Welle . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  26. ^ "La activista de Hong Kong 'Grandma Wong' sigue detenida tras su arresto por protestar en solitario contra la Masacre de Tiananmen". Hong Kong Free Press . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  27. ^ "Liberan a 'La abuela Wong' tras protesta en solitario en Tiananmen". RTHK . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  28. ^ ab Kwan, Rhoda (31 de mayo de 2021). "La policía se acerca a los puestos callejeros de Hong Kong que conmemoran la masacre de Tiananmen y el museo del 4 de junio vuelve a abrir". Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  29. ^ "En imágenes: el museo de la Masacre de Tiananmen en Hong Kong cierra después de que el gobierno dijera que no tiene licencia". Hong Kong Free Press . 2 de junio de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  30. ^ ab "El organizador de la vigilia, Chow Hang-tung, fue liberado bajo fianza – RTHK". RTHK. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  31. ^ abcdefg Kwan, Rhoda (5 de junio de 2021). «Activistas de todo el mundo conmemoran los 32 años de la masacre de Tiananmen mientras se prohíbe la vigilia en Hong Kong». Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  32. ^ "Miles de personas se reúnen en la embajada china en Londres para conmemorar la masacre del 4 de junio en la plaza de Tiananmen". ANI News . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  33. ^ ab "【特寫】倫敦千人悼六四 羅冠聰、劉祖廸等出席 居英港人拒忘香港事 | 立場報道 | 立場新聞". Stand de noticias (en chino). Hong Kong. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  34. ^ Szeto, Winston (4 de junio de 2021). "El director de cine se prepara para conmemorar el aniversario de la Plaza de Tiananmen en Columbia Británica después de huir de su hogar en Hong Kong". CBC News . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  35. ^ ab "Las medidas represivas de China con motivo del aniversario de Tiananmen llegan mucho más allá del cortafuegos". MIT Technology Review . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  36. ^ "Wix retira el sitio web sobre democracia en Hong Kong tras orden policial". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  37. ^ "Wordpress niega que la policía de Hong Kong lo haya presionado para censurar el sitio web de un grupo de exiliados pro democracia". Hong Kong Free Press . 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  38. ^ ab "Microsoft dice que un error provocó que no aparecieran imágenes de Bing para el 'hombre del tanque' de Tiananmen". NBC News. 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  39. ^ "Bing Image Search bloqueó la foto de la protesta de la plaza de Tiananmen del 'hombre del tanque' en Estados Unidos". PC Magazine . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  40. ^ "Bing censura la búsqueda de imágenes de 'Tank Man' incluso en Estados Unidos". Vice (revista) . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  41. ^ Goldman, David (6 de junio de 2021). «Microsoft eliminó las imágenes del «Hombre del tanque» en el aniversario de la plaza de Tiananmen». CNN. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  42. ^ "Hong Kong: Activista condenado a 15 meses de cárcel por vigilia en Tiananmen". BBC News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  43. ^ "Las universidades de Hong Kong retiran más monumentos que conmemoran Tiananmen". BBC News . 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  44. ^ Davidson, Helen (2 de junio de 2022). «La policía de Hong Kong advierte que las reuniones del aniversario de Tiananmen violarán la ley». The Guardian . Agence France-Presse . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  45. ^ ab " "La policía patrulla el parque de Hong Kong para hacer cumplir la prohibición de la vigilia de Tiananmen". NPR News . The Associated Press . 4 de junio de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "Vigilancias internacionales conmemoran el 33º aniversario de la represión de Tiananmen, mientras se silencian los homenajes en Hong Kong". Hong Kong Free Press . 4 de junio de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 – vía MSN.com.
  47. ^ "Tiananmen: Seis detenidos en Hong Kong en el aniversario de la masacre". 5 de junio de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  48. ^ Khaled, Fatma (4 de junio de 2022). "Arrestos en el Hong Kong 'muerto' mientras se prohíben las reuniones del aniversario de Tiananmen". Newsweek . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  49. ^ Mao, Frances (4 de junio de 2022). «Tiananmen: los estudiantes de Hong Kong esconden pequeñas 'diosas de la democracia' en el campus». BBC News . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  50. ^ Lusa (3 de junio de 2022). "El homenaje a las víctimas de Tiananmen se traslada de las calles de Macao a los hogares". MNA (Agencia de Noticias de Macao) . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  51. ^ ab «Cierra asociación que organizó vigilia por Tiananmen en Macao por temor a nueva ley». Plataforma Media . 25 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  52. ^ Marques, Renato (5 de junio de 2023). "Las vigilias con velas en recuerdo de Tiananmen, que se han celebrado durante 30 años, no volverán". Macau Daily Times . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  53. ^ Mao, Frances (7 de junio de 2022). "Li Jiaqi: el rey del lápiz labial de China genera preguntas sobre Tiananmen". Noticias de la BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Qu, Tracy (20 de septiembre de 2022). "El principal influencer de Alibaba, Austin Li Jiaqi, regresa a la transmisión en vivo, lo que supone un impulso para el sector después de meses de un escrutinio regulatorio más estricto". South China Morning Post . Consultado el 29 de agosto de 2023 - a través de Microsoft Start .
  55. ^ Davidson, Helen (5 de junio de 2022). «Velas, banderas y un aullido de dolor: Taiwán recuerda Tiananmen». The Guardian . Con información adicional de Chi Hui Lin. Taipei . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  56. ^ ab Rahman, Khaleda (5 de junio de 2022). "Las reuniones del aniversario de Tiananmen recibieron el apoyo codificado de Occidente". Newsweek . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  57. ^ Lam, Nadia; Westbrook, Laura; Lin, Edith (4 de junio de 2022). "Los consulados occidentales en Hong Kong ignoran el llamado de Beijing para que no comenten abiertamente el aniversario de la represión de la Plaza de Tiananmen" . South China Morning Post . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .