stringtranslate.com

Sui iuris

Sui iuris ( / ˈ s ˈ ʊər ɪ s / o / ˈ s i ˈ j u r ɪ s / ), también escrito sui juris , es una frase latina que literalmente significa "por derecho propio". [1] Se utiliza tanto en el derecho canónico de la Iglesia Católica [2] como en el derecho secular. [3] El término iglesia sui iuris se utiliza en el Código Católico de Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO) para designar las iglesias autónomas en la comunión católica . La Iglesia católica consta de 24 iglesias, incluida la Iglesia latina y 23 iglesias católicas orientales .

Etimología y ortografía

El latín sui iuris (las palabras individuales que significan "yo" y "ley") corresponde al griego "αὐτόνομος", de donde se deriva la palabra inglesa autonomía . [4]

La ortografía en latín clásico es sui iuris , y en latín medieval sui juris . El derecho inglés obtiene el término del latín medieval, por lo que se escribe sui juris .

derecho canónico católico

Los documentos de la Iglesia, como el Código de Cánones de las Iglesias Orientales, aplican el término latino sui iuris a las Iglesias particulares que son juntas la Iglesia Católica, la Iglesia Católica Romana y aquellos en comunión con ella.

Una iglesia sui iuris es "una comunidad de fieles cristianos, unida por una jerarquía según la norma del derecho y que es expresa o tácitamente reconocida como sui iuris por la autoridad suprema de la Iglesia" (CCEO.27). El término sui iuris es una innovación del CCEO, y denota la relativa autonomía de las Iglesias católicas orientales . Este término canónico, lleno de numerosos matices jurídicos, indica la misión divina de las Iglesias católicas orientales de mantener su carácter patrimonial autónomo. Y la autonomía de estas iglesias es relativa en el sentido de que están bajo la autoridad suprema del Romano Pontífice. [a]

—  Thomas Kuzhinapurath, Ley Salvífica , 1998 [5] [6]

Con diferencia, la mayor de las iglesias sui iuris es la Iglesia latina . [7] Sobre esa iglesia en particular, el Papa ejerce su autoridad papal, y la autoridad que en otras iglesias particulares corresponde a un Patriarca . Por lo tanto, también se le ha llamado Patriarca de Occidente. [8] Las otras Iglesias particulares se llaman Iglesias católicas orientales , cada una de las cuales, si es lo suficientemente grande, tiene su propio patriarca u otro jerarca principal, con autoridad sobre todos los obispos de esa Iglesia o rito particular.

El mismo término se aplica también a las misiones que carecen de suficiente clero para ser establecidas como prefecturas apostólicas pero que, por diversas razones, reciben autonomía y, por lo tanto, no forman parte de ninguna diócesis, vicariato apostólico o prefectura apostólica. En 2004, había once misiones de este tipo: tres en el Atlántico, Islas Caimán , Turcas y Caicos , Santa Elena , Ascensión y Tristán da Cunha ; dos en el Pacífico, Funafuti ( Tuvalu ) y Tokelau ; y seis en Asia central, Afganistán , Bakú ( Azerbaiyán ), Kirguistán , Tayikistán , Turkmenistán y Uzbekistán .

Categorías de iglesias sui iuris

Según el CCEO, las iglesias católicas orientales sui iuris se dividen en cuatro categorías.

iglesias patriarcales

Una iglesia patriarcal es una forma desarrollada de una iglesia católica oriental. Es "una comunidad de fieles cristianos unidos por" una jerarquía patriarcal. El Patriarca junto con el sínodo de los obispos tiene los poderes legislativo, judicial y administrativo dentro del territorio jurisdiccional de la iglesia patriarcal, sin perjuicio de aquellos poderes reservados, en el derecho común, al Romano Pontífice (CCEO 55-150). Entre las Iglesias católicas orientales, las siguientes iglesias tienen estatus patriarcal:

  1. Iglesia católica copta (1741): El Cairo , Egipto
  2. Iglesia maronita (unión reafirmada en 1182): Bkerke , Líbano, Chipre, Jordania, Israel, Palestina, Egipto, Siria, Argentina, Brasil, Estados Unidos, Australia, Canadá, México
  3. Iglesia católica siríaca (1781): Beirut , Líbano, Irak, Jordania, Kuwait, Palestina, Egipto, Sudán, Siria, Turquía, Estados Unidos y Canadá, Venezuela
  4. Iglesia católica armenia (1742): Beirut , Líbano, Irán, Irak, Egipto, Siria, Turquía, Jordania, Palestina, Ucrania, Francia, Grecia, América Latina, Argentina, Rumania, Estados Unidos, Canadá, Europa del Este
  5. Iglesia católica caldea (1552): Bagdad , Irak, Irán, Líbano, Egipto, Siria, Turquía, Estados Unidos
  6. Iglesia greco-católica melquita (definitivamente 1726): Damasco , Siria, Líbano, Jordania, Israel, Palestina, Brasil, Estados Unidos, Canadá, México, Irak, Egipto y Sudán, Kuwait, Australia, Venezuela, Argentina

Principales iglesias arzobispales

Las iglesias arzobispales mayores son las iglesias orientales, gobernadas por los arzobispos mayores asistidos por el respectivo sínodo de obispos. Estas iglesias también tienen casi los mismos derechos y obligaciones que las iglesias patriarcales. Un arzobispo mayor es el metropolitano de una sede determinada o reconocida por la autoridad suprema de la Iglesia, que preside toda una Iglesia oriental sui iuris que no se distingue con el título patriarcal. Lo que se dice en el derecho común respecto de las Iglesias patriarcales o de los patriarcas se entiende aplicable a las iglesias arzobispales mayores o a los arzobispos mayores, a menos que el derecho común disponga expresamente otra cosa o resulte evidente de la naturaleza de la materia" (CCEO.151, 152). Las siguientes son las principales iglesias arzobispales:

  1. Iglesia católica siro-malankara (1930): Thiruvananthapuram , India, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos de América
  2. Iglesia Siro-Malabar (1923): Ernakulam , India, Medio Oriente, Europa y América
  3. Iglesia rumana unida con Roma, greco-católica [9] (1697): Blaj , Rumania, Estados Unidos de América
  4. Iglesia greco-católica ucraniana (1595): Kiev , Ucrania, Polonia, Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña, Australia, Alemania y Escandinavia, Francia, Brasil, Argentina

Iglesias metropolitanas

Una iglesia sui iuris que está gobernada por un metropolitano (obispo) se llama iglesia metropolitana sui iuris . "Una Iglesia Metropolitana sui iuris está presidida por el Metropolitano de una sede determinada, nombrado por el Romano Pontífice y asistida por un consejo de jerarcas según la norma del derecho" (CCEO. 155 §1). Las iglesias metropolitanas católicas son las siguientes:

  1. Iglesia católica etíope (1846): Addis Abeba , Etiopía.
  2. Iglesia católica rutena (1646): una metropolia sui juris , una eparquía y un exarcado apostólico: Estados Unidos (594.465), Canadá, Ucrania, República Checa.
  3. Iglesia greco-católica eslovaca (1646): Prešov , Eslovaquia.
  4. Iglesia católica de Eritrea (2015): Asmara , Eritrea [10]
  5. Iglesia greco-católica húngara (2015) – Hajdúdorog , Hungría

Otras iglesias sui iuris

Además de las tres formas de iglesias sui iuris mencionadas anteriormente, existen otras comunidades eclesiásticas sui iuris . Se trata de "una Iglesia sui iuris que no es patriarcal, ni arzobispal mayor, ni metropolitana, y está confiada a un jerarca que la preside según la norma del derecho común y el derecho particular establecido por el Romano Pontífice" (CCEO. 174). . Son de este estatus jurídico las siguientes iglesias:

  1. Iglesia greco-católica albanesa (1628) - administración apostólica: Albania
  2. Iglesia greco-católica bielorrusa (1596) – administración apostólica: Bielorrusia
  3. Iglesia greco-católica búlgara (1861) – exarcado apostólico: Sofía , Bulgaria
  4. Iglesia católica bizantina de Croacia y Serbia (1611): una eparquía y un exarcado apostólico: Eparquía de Križevci para Croacia, Eslovenia y Bosnia-Herzegovina, y Exarcado apostólico católico bizantino de Serbia
  5. Iglesia católica bizantina griega (1829): dos exarcados apostólicos: Atenas , Grecia, Turquía
  6. Iglesia católica italo-albanesa (nunca separada): dos eparquías y una abadía territorial: Italia
  7. Iglesia greco-católica macedonia (1918) – una eparquía: Skopje , República de Macedonia
  8. Iglesia greco-católica rusa (1905): dos exarcados apostólicos, actualmente sin jerarcas publicados: Rusia, China; Actualmente hay unas 34 parroquias y comunidades repartidas por todo el mundo, incluidas 20 parroquias y 5 misiones en la propia Rusia, que responden a obispos de otras jurisdicciones.

Antigua iglesia de rito bizantino

La Iglesia católica en Georgia solía poder practicar el rito bizantino. Sin embargo, después de la agotadora opresión soviética, su iglesia fue efectivamente obligada a pasar a la clandestinidad y los católicos griegos georgianos son ahora una minoría.

  1. Católicos georgianos de rito bizantino (década de 1900, con el primer movimiento uniato que se unió a la Iglesia Católica Romana que apareció en la década de 1600): la Iglesia de Colchin e Iberia

ley secular

En derecho civil, la frase sui juris indica competencia jurídica y se refiere a un adulto que tiene capacidad para gestionar sus propios asuntos. Se opone a alieni juris , es decir, un menor o una persona con discapacidad mental que es legalmente incompetente y está bajo el control de otro. También indica una persona capaz de demandar y/o ser demandada en un procedimiento legal en su propio nombre ( [[suo nomine Lat. In his own name<Black's Law Dictionary 1st edition (1891)pg 1137,(pg 1147 pdf)ref >>ref>]] ) sin necesidad de un ad litem , es decir, un representante designado por el tribunal, que actúa en nombre de un demandado, que se considera incapaz de representarse a sí mismo.

Ver también

Notas

  1. ^ Original italiano: "Una Chiesa Orientale cattolica è una parte della Chiesa Universale che vive la fede in modo corrispondente ad una delle cinque grandi tradizioni orientali- Alessandrina, Antiochena, Costantinopolitina, Caldea, Armena- e che contiene o è almeno capace di contenedore, ven a demandar a los componentes menores, más comunidades diocesanas gerárquicamente reunidas bajo la guía de un capo comuna legítimamente eletto e in comunione con Roma, il quale con el proprio Sinodo costituisce la superiore istanza per tutti gli affari di carattere amministrativo, legislativo e giudiziario delle stesse Communità, nell'ambito del diritto comune a tutte le Chiese, determinadoto nei Canoni sanciti dai Concili Ecumenici o del Romano Pontefice, semper preservando il diritto di quest'ultimo di intervenire nei singoli casi". págs. 103-104.

Referencias

  1. ^ "Diccionario de inglés Collins". Editores HarperCollins. 2003 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 . sui juris [ˈsuːaɪ ˈdʒʊərɪs] adj (Ley) (generalmente pospositivo) Ley de mayoría de edad y no bajo discapacidad; legalmente competente para gestionar los propios asuntos; independiente [del latín, literalmente: por derecho propio]
  2. ^ Faris, JD (2002). "La Iglesia Latina Sui Iuris". Jurista . 62 : 280.
  3. ^ Garner, Bryan A. (1995). Un diccionario de uso jurídico moderno (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 851–852. ISBN 0-19-507769-5.
  4. ^ Dulce, Charles (1882). Diccionario de derecho inglés: que contiene definiciones de los términos técnicos de uso moderno y una declaración concisa de las normas jurídicas que afectan a los temas principales, con notas históricas y etimológicas. H. Dulce.
  5. ^ Österreichisches Archiv für Kirchenrecht, volumen 43, pág.156
  6. ^ Žužek, Comprensión del código oriental , págs.
  7. ^ Vere & Trueman, Sorprendidos por el derecho canónico, vol. 2 , pág. 121.
  8. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Iglesias orientales"  . Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.
  9. ^ "Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolice" (en rumano) . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Erezione della Chiesa Metropolitana sui iuris eritrea e nomina del primo Metropolita". Oficina de Prensa de la Santa Sede . 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .

Fuentes

Otras lecturas