stringtranslate.com

Gobierno del 26º Dáil

En las elecciones generales de 1989, celebradas el 15 de junio de 1989, se eligieron dos gobiernos del 26.º Dáil , ambos de coalición entre el Fianna Fáil y los Demócratas Progresistas . El 21.º gobierno de Irlanda (12 de julio de 1989 - 11 de febrero de 1992) estuvo encabezado por Charles Haughey como Taoiseach y duró 945 días. El 22.º gobierno de Irlanda (11 de febrero de 1992 - 12 de enero de 1993) estuvo encabezado por Albert Reynolds como Taoiseach y duró 308 días desde su nombramiento hasta su dimisión, y continuó en el cargo durante 29 días más hasta el nombramiento de su sucesor, lo que supone un total de 337 días.

21.º Gobierno de Irlanda

Nombramiento del Taoiseach

El 26.º Dáil se reunió por primera vez el 26 de junio de 1989. En el debate sobre la nominación del Taoiseach , se propuso al líder del Fianna Fáil y Taoiseach saliente Charles Haughey , al líder del Fine Gael Alan Dukes y al líder del Partido Laborista Dick Spring . Todas estas propuestas fueron rechazadas: Haughey recibió 78 votos y 86 en contra, Dukes recibió 61 votos y 103 en contra, y Spring recibió 24 votos y 138 en contra. [1] Haughey dimitió como Taoiseach y siguió ejerciendo el cargo de forma interina . [2] [3]

El Dáil se reunió nuevamente el 3 y el 6 de julio, pero no se realizó ninguna votación sobre la nominación del Taoiseach. [4] [5] El 12 de julio, el Fianna Fáil y los Demócratas Progresistas habían acordado formar un gobierno de coalición, el 21.º gobierno de Irlanda (12 de julio de 1989 - 11 de febrero de 1992). Los mismos tres líderes fueron propuestos nuevamente para la nominación del Dáil para su designación por el presidente como Taoiseach. En esta ocasión, la nominación de Haughey fue aprobada por el Dáil con 84 votos a favor y 79 en contra. [6]

Ministros del gobierno

Tras su nombramiento como Taoiseach por parte del presidente, Haughey propuso a los miembros del gobierno el 12 de julio y fueron aprobados por el Dáil. [8] Fueron designados por el presidente el mismo día. [9]

Cambios en los Departamentos
  1. ^ Las funciones del Ministro de Comunicaciones fueron transferidas al Ministro de Turismo, Transportes y Comunicaciones el 8 de febrero de 1991. [10]
  2. ^ El Departamento de Turismo y Transporte pasó a denominarse Departamento de Turismo, Transporte y Comunicaciones el 7 de febrero de 1991. [11]

Ministro de justicia

El 12 de julio de 1989, John L. Murray SC fue nombrado nuevamente Fiscal General por el Presidente a propuesta del Taoiseach. [8] [9] Murray dimitió el 25 de septiembre de 1991, y Harry Whelehan SC fue nombrado por el Presidente Fiscal General a propuesta del Taoiseach.

Ministros de estado

El 12 de julio de 1989, Vincent Brady fue designado por el gobierno, a propuesta del Taoiseach, para el puesto de Ministro de Estado en el Departamento del Taoiseach, con especial responsabilidad como Jefe del Grupo Parlamentario del Gobierno . [8] [9] El 19 de julio de 1989, el gobierno designó a los demás Ministros de Estado a propuesta del Taoiseach. [19]

Elecciones presidenciales

De enero a junio de 1990 Irlanda ocupó la presidencia de la Comunidad Europea . Las elecciones presidenciales de 1990 se celebraron el 7 de noviembre. Mary Robinson ganó las elecciones, derrotando al candidato del Fianna Fáil Brian Lenihan y al candidato del Fine Gael Austin Currie . Durante la campaña, Lenihan se vio obligado a corregir el registro sobre si se había puesto en contacto con el presidente Patrick Hillery en enero de 1982 para aconsejarle contra la disolución del Dáil. Alan Dukes propuso una moción de censura al gobierno. Esta fue debatida como una moción de confianza al Taoiseach y al gobierno, propuesta por el Taoiseach Charles Haughey . [32] Fue aprobada por una votación de 83 a 80. [33]

Desafío al liderazgo y consecuencias

En octubre de 1991, el Dáil debatió una moción de confianza en el gobierno. [34] El 18 de octubre, la confianza en el gobierno fue aprobada por una votación de 84 a 81. [35]

El 6 de noviembre de 1991, Seán Power propuso una moción de censura contra Haughey como líder del Fianna Fáil. [36] Albert Reynolds y Pádraig Flynn, que apoyaron la moción, fueron destituidos del gobierno. El 10 de noviembre, la moción fue rechazada. [37] [38]

En la reorganización que siguió, Jim McDaid fue propuesto como Ministro de Defensa el 13 de noviembre de 1991, pero su nombre fue retirado más tarde ese día. [39] [40]

Renuncia

A principios de 1992, Seán Doherty , que como ministro de Justicia había asumido la responsabilidad del escándalo de las escuchas telefónicas de principios de los años 1980, afirmó en RTÉ que Haughey lo sabía y lo había autorizado. Haughey lo negó, pero los demócratas progresistas declararon que ya no podían seguir en el gobierno con Haughey como Taoiseach. [41]

El 30 de enero de 1992, Haughey dimitió como líder del Fianna Fáil. Tras una elección de dirigentes , fue sucedido por Albert Reynolds , que formó el 22º gobierno de Irlanda.

22º gobierno de Irlanda

Charles Haughey dimitió como líder del Fianna Fáil el 30 de enero y Albert Reynolds ganó las elecciones para la dirección del partido el 6 de febrero. El 22.º gobierno de Irlanda (11 de febrero de 1992 – 12 de enero de 1993) fue formado por los partidos Fianna Fáil y Demócratas Progresistas con Albert Reynolds como Taoiseach.

Nombramiento del Taoiseach

El 11 de febrero, Albert Reynolds y John Bruton fueron propuestos para la nominación del Dáil para el nombramiento por parte del presidente como Taoiseach. [42] La nominación de Reynolds fue aprobada y él fue designado por el presidente. [43]

Ministros del gobierno

Tras su nombramiento como Taoiseach por el presidente, Albert Reynolds propuso a los miembros del gobierno y fueron aprobados por el Dáil. [45] Fueron designados por el presidente el mismo día. [46]

Reynolds no volvió a nombrar a Ray Burke , Mary O'Rourke y Gerry Collins , mientras que promovió a críticos de Haughey como David Andrews , Séamus Brennan y Charlie McCreevy a puestos ministeriales de alto nivel. Reynolds también promovió a varios diputados más jóvenes de distritos rurales como Noel Dempsey y Brian Cowen a puestos en el gabinete. Bertie Ahern permaneció como Ministro de Finanzas.

Ministro de justicia

El 12 de enero de 1993, el Presidente nombró a Harry Whelehan SC como Fiscal General a propuesta del Taoiseach. [45] [46]

Ministros de estado

El 11 de febrero de 1992, el gobierno, a propuesta del Taoiseach, nombró a Noel Dempsey , TD, para el puesto de Ministro de Estado en el Departamento del Taoiseach, con especial responsabilidad como Jefe del Grupo Parlamentario del Gobierno , y a Mary Harney como Ministra de Estado en el Departamento de Medio Ambiente, con especial responsabilidad por la oficina para la Protección del Medio Ambiente. [45] El 13 de febrero de 1992, el gobierno, a propuesta del Taoiseach, nombró a los demás Ministros de Estado . [46]

Referendos constitucionales

La Undécima Enmienda fue aprobada en un referéndum celebrado el 18 de junio de 1992, permitiendo al Estado ratificar el Tratado de Maastricht .

En marzo de 1992, el Tribunal Supremo sostuvo en el caso X que en Irlanda existía el derecho a acceder al aborto cuando existía un riesgo para la vida de la madre, incluido el riesgo de suicidio. El gobierno respondió con la Duodécima Enmienda del Proyecto de Ley de Constitución de 1992 , que habría modificado la Constitución para evitar el riesgo de suicidio como motivo de aborto. Esta propuesta fue rechazada en un referéndum. Se aprobaron la Decimotercera Enmienda y la Decimocuarta Enmienda , que disponían respectivamente que el derecho a la vida del no nacido no limitaba la libertad de viajar o de obtener información sobre los servicios disponibles fuera de la jurisdicción del estado. Estos tres referendos se celebraron el 25 de noviembre de 1992, fecha de las elecciones generales posteriores a la disolución del 26º Dáil.

Confianza en el gobierno

Se creó un tribunal de investigación sobre irregularidades en la industria de la carne de vacuno, conocido como Tribunal de la Carne de Vaca , para examinar la relación entre los sucesivos gobiernos irlandeses y la industria de la carne de vacuno. Las pruebas presentadas ante el tribunal revelaron un conflicto de opiniones sustancial entre los líderes de los dos partidos del gobierno. En el tribunal , Desmond O'Malley criticó duramente a Reynolds, en su calidad de Ministro de Industria y Comercio, por un plan de crédito a la exportación. Cuando Reynolds prestó declaración, se refirió a O'Malley como "deshonesto". Los demócratas progresistas abandonaron el gobierno el 4 de noviembre de 1992. El 5 de noviembre de 1992, Reynolds propuso una moción de confianza al Taoiseach y al gobierno.

Tras la derrota de la moción de confianza, Reynolds solicitó la disolución del Dáil, lo que fue concedido por la Comisión Presidencial , y las elecciones generales de 1992 se celebraron el 25 de noviembre.

Renuncia y sucesión

El 27.º Dáil se reunió por primera vez el 14 de diciembre de 1992. El Dáil no logró nominar a nadie para el cargo de Taoiseach ese día, ya que Albert Reynolds, John Bruton y Dick Spring fueron derrotados. Reynolds renunció como Taoiseach, pero en virtud de las disposiciones del artículo 28.11 de la Constitución, los miembros del gobierno continuaron desempeñando sus funciones hasta que se nombraran sus sucesores. [55] El 23.º gobierno de Irlanda se formó el 12 de enero de 1993 como una coalición entre Fianna Fáil y el Partido Laborista , con Albert Reynolds nuevamente como Taoiseach.

Referencias

  1. ↑ «Nominación del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 29 de junio de 1989. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  2. ↑ «Declaración del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 29 de junio de 1989. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  3. ↑ Stephen O'Byrnes (27 de febrero de 2016). «1989: una hoja de ruta para el acuerdo entre Fine Gael y Fianna Fáil». The Irish Times. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  4. ↑ «Nominación del Taoiseach (reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 3 de julio de 1989. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  5. ↑ «Nominación del Taoiseach (reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 6 de julio de 1989. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  6. ↑ «Nominación del Taoiseach (reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 12 de julio de 1989. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  7. ↑ «Nominación del Taoiseach (reanudada) – Votaciones – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 12 de julio de 1989. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  8. ^ abc «Designación del Taoiseach y nominación de miembros del Gobierno – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 12 de julio de 1989. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  9. ^ abc «Designación de miembros del Gobierno y Ministro de Estado – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 18 de julio de 1989. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  10. ^ "Orden de comunicaciones (transferencia de funciones ministeriales y de administración departamental) de 1991". Irish Statute Book . 6 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  11. ^ "Orden de 1991 sobre turismo y transporte (modificación del nombre del departamento y del cargo del ministro)". Irish Statute Book . 6 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  12. ^ «Terminación del nombramiento ministerial: anuncio del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 1 de noviembre de 1990. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Nominación de Tánaiste - Dáil Éireann (26º Dáil)". Casas de los Oireachtas . 13 de noviembre de 1990. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Nominación de un miembro del Gobierno: Moción – Dáil Éireann (26.º Dáil)". Cámaras del Oireachtas . 5 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  15. ^ ab «Designación de un miembro del Gobierno: Declaración – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 6 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  16. ↑ «Terminación del nombramiento ministerial: anuncio del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 8 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Nominación de un miembro del Gobierno: Moción – Dáil Éireann (26.º Dáil)". Cámaras del Oireachtas . 14 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .; «Nominación de un miembro del Gobierno: Moción (reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 14 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  18. ↑ «Designación de Ministros: Anuncio del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 15 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  19. ↑ «Designación de Ministros de Estado. – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 20 de julio de 1989. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  20. ^ Orden de 1989 sobre precauciones contra ataques aéreos (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 268 de 1989). Firmada el 12 de septiembre de 1989. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  21. ^ Orden de 1990 sobre la delegación de funciones ministeriales en materia de finanzas (SI n.º 208 de 1990). Firmada el 2 de agosto de 1990. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses .
  22. ^ Orden de 1989 sobre la industria y el comercio (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 225 de 1989). Firmada el 5 de septiembre de 1989. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  23. ^ Orden de 1989 sobre la industria y el comercio (delegación de funciones ministeriales) (n.º 2) (SI n.º 226 de 1989). Firmada el 5 de septiembre de 1989. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  24. ^ Orden de 1990 sobre agricultura y alimentación (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 183 de 1990). Firmada el 19 de julio de 1990. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  25. ^ Orden de 1989 sobre la Delegación de Funciones Ministeriales en materia de Salud (SI n.º 235 de 1989). Firmada el 29 de septiembre de 1989. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses .
  26. ^ Orden de 1990 sobre agricultura y alimentación (delegación de funciones ministeriales) (n.º 2) (SI n.º 184 de 1990). Firmada el 19 de julio de 1990. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  27. ^ Orden de 1989 sobre la delegación de funciones ministeriales en materia de finanzas (SI n.º 270 de 1989). Firmada el 17 de octubre de 1989. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  28. ^ Orden de 1991 sobre la delegación de funciones ministeriales en materia de finanzas (SI n.º 45 de 1991). Firmada el 5 de marzo de 1991. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses .
  29. ^ Orden de 1991 sobre la Delegación de Funciones Ministeriales en materia de Salud (SI n.º 231 de 1991). Firmada el 24 de julio de 1991. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses .
  30. ↑ «Ministros de Estado: Anuncio del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 15 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Orden de 1992 sobre la delegación de funciones ministeriales en materia de finanzas (SI n.º 7 de 1992). Firmada el 15 de enero de 1992. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado del Libro de estatutos irlandeses .
  32. ^ "Confianza en el Gobierno: Moción – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 402 No. 3". 31 de octubre de 1990. Consultado el 21 de octubre de 2022 .; "Confianza en el Gobierno: Moción (Reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 402 No. 3". 31 de octubre de 1990. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Confianza en el gobierno: Moción (reanudada) - Votos - Dáil Éireann (26º Dáil) - 31 de octubre de 1990".
  34. ^ "Confianza en el Gobierno: Moción – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 411 N.º 1". 16 de octubre de 1991. Consultado el 21 de octubre de 2022 .; "Confianza en el Gobierno: Moción (Reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 411 No. 1". 16 de octubre de 1991. Consultado el 21 de octubre de 2022 .; "Confianza en el Gobierno: Moción (Reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 411 No. 2". 17 de octubre de 1991. Consultado el 21 de octubre de 2022 .; "Confianza en el Gobierno: Moción (Reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 411 No. 2". 17 de octubre de 1991. Consultado el 21 de octubre de 2022 .; "Confianza en el Gobierno: Moción (Reanudada) – Dáil Éireann (26.º Dáil) – Vol. 411 No. 3". 18 de octubre de 1991. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Confianza en el gobierno: Moción (reanudada) - Votos - Dáil Éireann (26º Dáil) - 18 de octubre de 1991".
  36. ^ "Los acontecimientos que llevaron a la moción de censura al Taoiseach" . The Irish Times . 7 de noviembre de 1991. pág. 5. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Procedimiento y liderazgo: cómo votaron los diputados del FF" . The Irish Times . 11 de noviembre de 1991. pág. 4. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  38. ^ "La moción fracasó". The Irish Emigrant . 11 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  39. ^ "Nominación de miembros del Gobierno: Moción – Dáil Éireann (26.º Dáil)". Cámaras del Oireachtas . 13 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  40. ^ "Nominación de miembros del Gobierno: Moción (Reanudada) - Dáil Éireann (26.º Dáil)". Cámaras del Oireachtas . 13 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2020 . Deseo solicitar permiso a la Cámara para retirar la moción relativa a la nominación de miembros del Gobierno que presenté hoy.
  41. ^ "El irlandés Haughey dimitirá para evitar la caída de la coalición por las acusaciones de escuchas telefónicas". The Baltimore Sun . 31 de enero de 1992. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
  42. ↑ «Nominación del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 11 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  43. ↑ «Designación del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 11 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  44. ↑ «Nominación del Taoiseach – Votos – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 11 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  45. ^ abc «Nominación de miembros del Gobierno – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 11 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  46. ^ abc «Miembros del Gobierno y Ministros de Estado: Anuncio del Taoiseach – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 13 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  47. ^ ab «Cambios ministeriales: Declaración – Dáil Éireann (26.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 5 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  48. ↑ «Cambios ministeriales: Declaración – Dáil Éireann (27th Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 5 de enero de 1993. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  49. ^ Orden de 1992 sobre medio ambiente (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 136 de 1992). Firmada el 3 de junio de 1992. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  50. ^ Orden de 1992 sobre finanzas (delegación de funciones ministeriales) (n.º 2) (SI n.º 77 de 1992). Firmada el 1 de abril de 1992. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  51. ^ Orden de 1992 sobre agricultura y alimentación (delegación de funciones ministeriales) (n.º 2) (SI n.º 450 de 1992). Firmada el 27 de octubre de 1992. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  52. ^ Orden de 1992 sobre la delegación de funciones ministeriales (SI n.º 118 de 1992). Firmada el 5 de mayo de 1992. Instrumento legal del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  53. ^ Orden de 1992 sobre agricultura y alimentación (delegación de funciones ministeriales) (SI n.º 451 de 1992). Firmada el 27 de octubre de 1992. Instrumento reglamentario del Gobierno de Irlanda . Recuperado de Irish Statute Book .
  54. ^ "Confianza en el Gobierno: Moción – Votos – Dáil Éireann (26.º Dáil) – 5 de noviembre de 1992". Cámaras del Oireachtas . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  55. ↑ «Dimisión del Taoiseach – Dáil Éireann (27.º Dáil)». Cámaras del Oireachtas . 15 de diciembre de 1992. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .