El Día de la Constitución es el día nacional de Noruega y es un día festivo oficial que se celebra el 17 de mayo de cada año. Entre los noruegos, el día se conoce como Syttende mai ("Diecisiete de mayo"), Nasjonaldagen ("Día Nacional") o Grunnlovsdagen ("Día de la Constitución"), aunque este último es menos frecuente.
Los noruegos suelen celebrar con grandes desfiles en los que todos se visten con su traje especial (bunad). La gente come perritos calientes, gofres y helado y los niños juegan a juegos en el patio de recreo. [1]
La Constitución de Noruega se firmó en Eidsvoll el 17 de mayo de 1814. Es la segunda constitución escrita más antigua que aún se encuentra en uso. [2] La constitución declaró a Noruega como un reino independiente en un intento de evitar ser cedido a Suecia después de la devastadora derrota de Dinamarca y Noruega en las Guerras napoleónicas . Esto estableció una Unión entre Suecia y Noruega .
La celebración de este día comenzó de forma espontánea entre los estudiantes y otros desde muy temprano. Sin embargo, Noruega se encontraba en ese momento en una unión personal con Suecia (tras la Convención de Moss en agosto de 1814, por la que compartían un monarca como naciones separadas) y durante algunos años el rey de Suecia y Noruega se mostró reacio a permitir las celebraciones. Durante algunos años durante la década de 1820, el rey Carlos XIV Juan llegó a prohibirlo, creyendo que celebraciones como esta eran, de hecho, una especie de protesta y desprecio, incluso rebelión, contra la unión. [3] La actitud del rey cambió después de la Batalla de la Plaza en 1829, un incidente que provocó tal conmoción que el rey tuvo que permitir conmemoraciones en el día.
Sin embargo, no fue hasta 1833 cuando se celebraron discursos públicos y la celebración oficial se inició cerca del monumento del ex ministro del gobierno Christian Krohg , que había pasado gran parte de su vida política frenando el poder personal del monarca. El discurso fue pronunciado por Henrik Wergeland , y fue presenciado y explicado minuciosamente por un informante enviado por el propio rey.
Después de 1864, el día se volvió más establecido cuando se lanzó el primer desfile infantil en Christiania , al principio compuesto solo por niños. Esta iniciativa fue tomada por Bjørnstjerne Bjørnson , aunque Wergeland realizó el primer desfile infantil conocido en Eidsvoll alrededor de 1820. Fue recién en 1899 cuando se permitió que las niñas participaran en el desfile por primera vez. En 1905, se disolvió la unión con Suecia y el príncipe Carl de Dinamarca fue elegido rey de una Noruega independiente, bajo el nombre de Haakon VII. Obviamente, esto puso fin a cualquier preocupación sueca por las actividades del Día Nacional.
Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Noruega se encontraba bajo ocupación nazi, los noruegos tenían estrictamente prohibido celebrar el 17 de mayo, participar en procesiones o llevar los colores de la bandera noruega en la ropa. Por ello, tras la liberación el 8 de mayo de 1945, la bandera noruega se convirtió en un símbolo de la libertad de Noruega.
Por coincidencia histórica, la Segunda Guerra Mundial terminó en Noruega nueve días antes del Día de la Constitución, el 8 de mayo de 1945, cuando las fuerzas de ocupación alemanas se rindieron. Aunque el Día de la Liberación es un día oficial de la bandera en Noruega, no es un día festivo oficial y no se celebra ampliamente. En cambio, se le ha agregado un significado nuevo y más amplio a la celebración del Día de la Constitución noruega el 17 de mayo para reflejar la victoria sobre la opresión nazi . [4]
Un aspecto destacable del Día de la Constitución noruega es su naturaleza no militar. En toda Noruega, los desfiles infantiles con abundantes banderas forman los elementos centrales de la celebración. Cada distrito escolar de primaria organiza su propio desfile [5] con bandas de música entre las escuelas. El desfile lleva a los niños por la comunidad, a menudo haciendo paradas en casas de personas mayores, monumentos de guerra, etc. El desfile más largo es el de Oslo , donde unas 100.000 personas viajan al centro de la ciudad para participar en las festividades principales. Este se retransmite por televisión todos los años, con comentarios sobre disfraces, pancartas, etc., junto con informes locales de celebraciones en todo el país. El masivo desfile de Oslo incluye unas 100 escuelas, bandas de música y pasa por el palacio real, donde la familia real saluda a la gente desde el balcón principal. [6]
Por lo general, el desfile de los niños de una escuela consta de algunos alumnos de último año de secundaria que llevan la bandera oficial de la escuela, seguidos por un puñado de otros niños mayores que llevan banderas noruegas de tamaño normal y la banda de música de la escuela. Después de la banda, el resto de los niños de la escuela siguen con banderas en la mano, a menudo con los primeros cursos primero, y a menudo detrás de pancartas hechas por ellos mismos para cada curso o incluso para una clase individual. Es posible que también se haya invitado a los jardines de infancia cercanos a unirse. A medida que pasa el desfile, los transeúntes a menudo se unen detrás del desfile oficial y siguen el desfile de regreso a la escuela.
Dependiendo de la comunidad, el desfile puede hacer paradas en lugares específicos a lo largo de la ruta, como un asilo de ancianos o un monumento a los caídos. En Oslo, el desfile se detiene en el Palacio Real , mientras que Skaugum , la casa del príncipe heredero, ha sido un punto de paso tradicional para los desfiles en Asker .
Durante el desfile, una banda de música tocará y los niños cantarán letras sobre la celebración del Día Nacional. El desfile concluye con el canto inmóvil del himno nacional " Ja, vi elsker dette landet " (típicamente las estrofas 1, 7 y 8) y el himno real " Kongesangen ".
Además de las banderas, la gente suele llevar cintas rojas, blancas y azules. Aunque es una tradición de larga data, últimamente se ha vuelto más popular que hombres, mujeres y niños usen trajes tradicionales, llamados bunad . Los niños gritan "¡Hurra!", cantan, hacen sonar silbatos y agitan sonajeros.
En toda Noruega, a primera hora de la mañana se rinden homenaje a los caídos en las guerras y a otras personalidades ilustres del país con discursos y coronas de flores . En muchos lugares (como en Oslo) se dispara una salva a mediodía.
Además de los desfiles infantiles, se celebran desfiles públicos ( borgertog ), en los que pueden participar todos los ciudadanos. Están dirigidos por bandas de música y, a menudo, por boy scouts y girl guides locales, coros locales, ONG , etc. Estos tienen lugar a primera hora de la mañana o por la tarde, antes o después del desfile escolar.
Todos los desfiles comienzan o terminan con discursos. Se invita a hablar tanto a los adultos como a los niños mayores. Después de los desfiles, hay juegos para los niños y, a menudo, se consumen muchos helados, refrescos, dulces y perritos calientes. [7]
La clase que se gradúa de la videregående (escuela secundaria superior, sexto curso), el equivalente noruego de la escuela secundaria, conocida como russ , tiene su propia celebración el 17 de mayo, permaneciendo despiertos toda la noche y haciendo rondas por la comunidad. Los russ también tienen sus propios desfiles más tarde en el día, generalmente alrededor de las 4 o 5 p.m. En este desfile, los russ desfilan por la calle portando carteles y piquetes. Pueden parodiar varios aspectos locales y políticos, aunque recientemente esto se ha vuelto menos frecuente. Los desfiles de los russ últimamente se han vuelto cada vez más pequeños debido a la diligente disuasión de la policía. [7]
El Día de la Constitución se celebra en la mayoría de los pequeños asentamientos y ciudades más grandes de Noruega, con muchas variaciones.
Además de los desfiles infantiles, las calles de todo el país se llenan de jóvenes y mayores ataviados con trajes festivos y de vendedores ambulantes de helados, perritos calientes y, más recientemente, kebabs.
En muchos barrios, pueblos y pequeñas ciudades, es habitual que se celebren eventos propios con cenas abiertas y relajadas y competiciones divertidas y sin pretensiones para niños.
Aunque el 17 de mayo es el Día Nacional, los extranjeros son bienvenidos a participar en todas las actividades. [7]
El Syttende Mai también se celebra en muchas comunidades de inmigrantes noruegos en todo el mundo, con comidas tradicionales, que a veces incluyen lutefisk . En Estados Unidos y Canadá, las logias locales de los Hijos de Noruega suelen desempeñar un papel central en la organización de las festividades.
El barrio de Bay Ridge en Brooklyn , Nueva York, ha tenido un desfile y celebración anual del 17 de mayo desde 1952. Es muy concurrido y celebrado por noruegos-estadounidenses que inmigraron a Brooklyn a principios del siglo XX. [9]
Una de las principales celebraciones se lleva a cabo en Petersburg, Alaska , también conocida como "Pequeña Noruega". La ciudad es un asentamiento noruego y conserva firmemente sus raíces. El festival se lleva a cabo el fin de semana más cercano al 17 de mayo e incluye un desfile, bailarines de Leikarring, lanzamiento de arenques, pasteles noruegos como el lefse e incluso un grupo de vikingos y valquirias . [10]
Otra celebración importante del Syttende Mai se lleva a cabo en Stoughton, Wisconsin , que, junto con Seattle , Washington, [11] afirma ser la segunda más grande del mundo y la más grande de los EE. UU. Las festividades incluyen carreras de canoas, dos desfiles, una feria de arte, una carrera de 20 millas alrededor de la comunidad de Stoughton, [12] y una gran cantidad de consumo de bratwurst. El festival cuenta con la participación de los bailarines noruegos de la escuela secundaria de Stoughton, un grupo que recorre el país mostrando danzas étnicas tradicionales de Escandinavia . [13]
En las comunidades de ascendencia noruega de todo el oeste de Wisconsin, Minnesota y otras partes del medio oeste de los Estados Unidos se celebran celebraciones más pequeñas del Syttende Mai. [14] Los miembros del Storting del Parlamento de Noruega viajan a Chicago para asistir a una celebración de tres días que consta de un concierto, un banquete y un desfile organizado por la Liga Nacional Noruega. [15] Spring Grove, Minnesota , también alberga un festival de tres días el fin de semana más cercano al Syttende Mai, mientras que la cercana Decorah, Iowa , sede del Nordic Fest y del Museo Noruego-Americano Vesterheim , también alberga un desfile. El Syttende Mai también se celebra en Oswego, Nueva York . Desde 1969, la ciudad de Westby, Wisconsin , ha celebrado un festival de cuatro días con auténtica comida noruega, artesanía, un "frokost" y un servicio religioso noruego.
Otras grandes celebraciones se llevan a cabo en Ballard, Seattle , que también afirma ser el desfile Syttende Mai más grande fuera de Oslo, [11] Poulsbo, Washington , [16] y Bay Ridge, Brooklyn . El Pabellón Noruego de Epcot en Florida, celebra el Día de la Constitución con numerosas banderas alrededor del pabellón, así como desfiles alrededor de World Showcase Lagoon. Salt Lake City, Utah, realiza su celebración anual en International Peace Gardens. [17] Entre 400 y 700 personas asisten cada año. [ cita requerida ]
En el Reino Unido, la comunidad noruega de Londres celebra cada año el 17 de mayo en Southwark Park . A la celebración asisten numerosos noruegos residentes en Londres e incluye un desfile, un servicio tradicional en una iglesia local y la venta de alimentos tradicionales noruegos como Solo y makrell i tomat , y muchas banderas noruegas para los noruegos que han dejado las suyas en casa.
La iglesia noruega de Cardiff celebra Syttende Mai con un desfile y un discurso sobre la historia de Syttende Mai y luego una comida de sabrosos waffles. [7]
En Orkney , Escocia, el 17 de mayo se celebra por la Asociación de Amistad Orkney-Noruega en reconocimiento a los fuertes vínculos históricos de las islas con Noruega, [18] con celebraciones similares que tienen lugar en la vecina Shetland .
En Glasgow , Escocia, el 17 de mayo se celebra en Murano Street Student Village, donde los estudiantes noruegos y sus amigos se reúnen para disfrutar de las festividades tradicionales del día, que incluyen el uso de los colores tradicionales noruegos y el consumo de cantidades espectaculares de bebidas alcohólicas.
Estocolmo , Suecia, celebra una gran fiesta con un desfile que comienza en Engelbrektsplan y termina en Skansen , en el que participan más de 10.000 personas cada año. El evento incluye la única banda de música dedicada al 17 de mayo de Estocolmo, Det Norske Korps. [19]
También es habitual que los noruegos que viven en el extranjero se reúnan y celebren. En algunos países, donde la población de noruegos expatriados es pequeña, la embajada noruega es el centro de las celebraciones o, a veces, las esposas de los diplomáticos organizan un evento.
En Nueva Zelanda, el 17 de mayo se celebra en Fiordland, un pequeño trozo de Noruega en los fiordos y montañas del suroeste de Nueva Zelanda. Todos los edificios de Fjordland están hechos de eucalipto y están inspirados en la arquitectura noruega. Cuentan con una exposición de fotos y datos sobre Noruega, comida típica y una presentación con seis caballos de los fiordos haciendo una coreografía con la música noruega Vi på Langedrag de Sigmund Groven.
Norsewood en Nueva Zelanda también celebra el Día de Noruega con un servicio religioso, exhibiciones de bailes folclóricos a cargo de niños de la escuela y canciones noruegas interpretadas por el coro de la aldea.
Se atribuye al poeta Henrik Wergeland el mérito de haber convertido el Søttende/Syttende mai en un día de celebración para los niños, más que en un día de orgullo patriótico. En realidad, el día demuestra que los niños, es decir, el futuro del país, son el orgullo patriótico, si seguimos el pensamiento de Wergeland. Las banderas y la música dominan el día, y hay pocos desfiles militares. Para conmemorar su contribución, los rusos de Oslo colocan un sombrero de gran tamaño en su estatua cerca del Storting (Parlamento); la comunidad judía coloca una corona de flores en su tumba por la mañana como tributo a sus esfuerzos en su favor.
El día se celebra como un día del pueblo, con participación militar limitada.
La Guardia Real actúa en la calle principal de la capital, Oslo. Durante el desfile, la Guardia muestra sus habilidades musicales y de instrucción. La banda de música de la Guardia Real también asiste al desfile infantil en el centro de Oslo junto con las bandas de música de las escuelas. Sus uniformes negros y su impecable instrucción son una parte muy popular del desfile de Oslo. [7]
El Forsvarets Musikkorps Vestlandet (Cuerpo de Música de las Fuerzas Armadas de Noruega Oeste de Noruega), seguido por partes de la defensa militar, participa en el desfile de Bergen.
El ex presidente del Parlamento noruego Jo Benkow señaló que el día se ha convertido cada vez más en una celebración de la creciente diversidad étnica de Noruega .
Probablemente varios factores han contribuido al carácter inclusivo de la celebración:
Se puede añadir que el día debe considerarse como una expresión de agradecimiento, en nombre de los antiguos valores de libertad , igualdad y fraternidad, la base ideológica de la constitución, y también en nombre de las circunstancias que llevaron a la constitución. El aspecto de "acción de gracias" en las celebraciones nacionales de Noruega se olvida fácilmente en el largo lapso de tiempo transcurrido desde 1814.
Ha habido una controversia sobre si se deben permitir banderas extranjeras en el desfile. En 2008, el comité del 17 de mayo de Oslo prohibió el uso de banderas extranjeras, pero fue revocado por el alcalde de Oslo, Fabian Stang . [21] Se han producido debates similares en otras ciudades. [22] En 2013, el comité del 17 de mayo de Ålesund rechazó una solicitud de una escuela local para utilizar banderas de papel hechas a mano que también incluían banderas extranjeras. [23] La decisión fue revocada más tarde. [24]
