stringtranslate.com

Peng Liyuan

Peng Liyuan ( chino :彭丽媛; pinyin : Péng Lìyuán ; nacida el 20 de noviembre de 1962) es una cantante folclórica contemporánea china y la esposa de Xi Jinping , actual secretario general del Partido Comunista Chino y presidente de China .

Peng ganó popularidad como cantante por sus apariciones regulares en la Gala anual de Año Nuevo de CCTV , un programa de televisión chino ampliamente visto que se transmite durante el Año Nuevo chino . [3] Ganó honores en concursos de canto a nivel nacional. [3] Sus sencillos más famosos incluyen People from Our Village , Zhumulangma y On the Field of Hope . Peng también cantó los temas principales de varias series de televisión populares, como The Water Margin (1998). [4]

En 1986, recibió el Premio Plum Blossom , el premio teatral más importante de China, por su papel principal en The White Haired Girl . [5] Fue presidenta de la entonces Academia de Arte del Ejército Popular de Liberación entre 2012 y 2017, y vicepresidenta de la Federación de Jóvenes de China entre 2005 y 2010. [6]

Es conocida en China por su sentido de la moda, atribuido a su modisto personal Ma Ke . [7] [8] [9] [10] En 2014, Peng fue incluida como la 57.ª mujer más poderosa del mundo por Forbes . [11]

Biografía

Peng Liyuan nació en el condado de Yuncheng , provincia de Shandong , China. Su padre, Peng Longkun, era el director del Centro Cultural del condado de Yuncheng, y su madre, Li Xiuying, era una importante cantante de ópera en la Compañía de Ópera Yu del condado de Yuncheng. Influenciada por su madre, a la edad de 4 a 5 años, pudo cantar fragmentos de la ópera Yu . En 1976, a la edad de 14 años, Peng Liyuan fue admitida en la Escuela Secundaria No.1 de Yuncheng de la provincia de Shandong. En 1977, fue admitida en la Escuela de Artes Fifty-Seven de Shandong (rebautizada como Universidad de Artes de Shandong a fines de 1978), bajo la tutela de Wang Yinsuan, especializándose en música vocal folclórica. [12] En 1979, ganó el Premio Excelente del Concierto de Canción y Danza de la Provincia de Shandong. [13] [14] [15]

En 1980, mientras participaba en un espectáculo cultural en Pekín, ganó el Premio Excelente por las canciones Baoleng Tune y My Hometown, Mt. Yimeng , que sacudieron la escena musical de Pekín. Después, viajó a Finlandia , Suecia , España , Portugal , Noruega e Islandia con la Orquesta Nacional de China . Ese mismo año, Peng se unió a la Compañía de Canto y Danza de Vanguardia del Departamento Político de la Región Militar de Jinan del Ejército Popular de Liberación de China como soldado civil. [16] [17]

En 1981, Peng fue admitida en el Conservatorio de Música de China como estudiante terciaria, donde estudió con el famoso cantante Jin Tielin . [18] 1982 fue un año clave en el que Peng Liyuan se hizo familiar para el público chino. En ese año, mientras participaba en la Gala de Año Nuevo de CMG organizada por la Televisión Central de China (CCTV), cantó On the Fields of Hope y I Love You, the Snow in Sai Bei , que ganó el favor del público y, por lo tanto, estableció su posición única en el mundo de la música vocal folclórica china. En 1983, fue admitida en la clase de canto del Conservatorio de Música de China como estudiante de pregrado bajo la tutela de Jin Tielin y Guo Lanying . [19]

En 1983, cuando Kim Jong Il , del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC), visitó China por primera vez, Peng Liyuan cantó una versión bilingüe de la conocida canción norcoreana The Flower Girl . [20]

En 1984, fue transferida a la Compañía de Canto y Danza del Buró Político General, y en 1985, corrió al frente de la Batalla de Laoshan para consolar a los soldados. [21] En el mismo año, Peng ganó la medalla de oro en el Grupo Nacional de Canto del Primer Concurso Nacional de Obras Vocales Nie Er - Xinghai organizado por el Ministerio de Cultura . En julio del mismo año, se unió al Partido Comunista Chino (PCCh). [22] En 1985, para celebrar el 40 aniversario de la victoria en la guerra y el 40 aniversario del estreno de La chica de pelo blanco , Peng Liyuan apareció en el Teatro Tianqiao de Beijing, donde se convirtió en la tercera generación "Xi'er" después de Wang Kun y Guo Lanying , y logró el " Premio Plum Blossom ", el más alto honor en la industria teatral de China. [23]

En 1986, ganó el 1er Premio de Canto Étnico Profesional en el Segundo Gran Premio Nacional de Jóvenes Cantantes organizado por CCTV. A finales de ese mismo año, un amigo le presentó a Xi Jinping y, tras graduarse en la universidad en 1987, le recomendaron que hiciera una maestría en acústica en el Conservatorio de Música de China . El 1 de septiembre de 1987, se casó con Xi Jinping, entonces vicealcalde de Xiamen . En mayo de 1990, defendió su tesis y recibió su maestría, convirtiéndose en la primera maestra en música vocal folclórica formada en China. [24] En noviembre de 1991, cuando se estrenó Daughter of the Party , Peng protagonizó el papel de Tian Yumei, la primera heroína de la obra, que se convirtió en la primera representación operística de la ópera que había sido estampada con el sello original de Peng Liyuan. [25]

En 2002, Peng fue nombrada profesora visitante en la Universidad de Artes de Shandong, y en septiembre de 2004, fue nombrada profesora visitante en el Conservatorio de Música de China . En septiembre de 2005, por invitación del comité organizador del 60º aniversario de la fundación de las Naciones Unidas , Peng Liyuan interpretó la ópera china Salmos de Mulan por primera vez en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, y recibió el Premio al Artista Distinguido por el Comité Artístico del Lincoln Center for the Arts. [26] [27] [28]

En noviembre de 2007, el Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino , el Ministerio de Personal y la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos otorgaron a Peng Liyuan y a otros el título honorífico de "Trabajadores Literarios y Artísticos Nacionales de Jóvenes y de Mediana Edad de Virtud y Excelencia". [29] Ese mismo año, el Ministerio de Salud nombró a Peng Liyuan Embajador Nacional para la prevención y el tratamiento de la tuberculosis . Desde entonces, Peng Liyuan ha participado activamente en el trabajo de publicidad de la prevención y el tratamiento de la tuberculosis, participando anualmente en las actividades de publicidad nacionales del "Día Mundial de Prevención y Control de la Tuberculosis" y expresando sus condolencias a los pacientes con tuberculosis en muchas ocasiones. [30]

Su marido se convirtió en Secretario General del Partido Comunista Chino en noviembre de 2012 y Presidente de la República Popular China en marzo de 2013. [31] [3] Participa activamente en la política y es miembro del 11º Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . Ha sido Embajadora de Buena Voluntad de la OMS para la tuberculosis y el VIH/SIDA desde 2011. [32]

En septiembre de 2015, el presidente Xi Jinping y la primera dama Peng Liyuan visitaron Estados Unidos para reunirse con el presidente Barack Obama en el dormitorio Lincoln.

Desde 2012, Peng se ha desempeñado como director de la Academia de Arte del Ejército Popular de Liberación . A mediados de abril de 2017, la academia pasó a llamarse oficialmente Academia de Cultura Militar de la Universidad de Defensa Nacional (NDU). En lugar de desempeñarse como director de la renombrada Academia de Cultura Militar de la NDU, Peng fue transferido al Comité de Acreditación del Departamento de Trabajo Político de la Comisión Militar Central (CMC) para desempeñarse como juez superior. [33]

El 20 de noviembre de 2014, la Universidad Massey de Nueva Zelanda le otorgó a Peng un Doctorado Honoris Causa en reconocimiento a sus "contribuciones internacionales a las artes escénicas y a los programas de salud y educación". [34] En 2016, fue nombrada Enviada Especial de la UNESCO para la Promoción de la Educación de Niñas y Mujeres. [35] Peng cantó en un número de canto y baile en 2007 que se mostró en la televisión china en el que aparecían tibetanos agradeciendo al ejército chino por "liberarlos". [36] El 6 de diciembre de 2017, la Juilliard School , un conservatorio privado de artes escénicas en la ciudad de Nueva York , también le otorgó a Peng un Doctorado Honoris Causa en el Conservatorio de Música de China en Pekín, en reconocimiento a sus logros como artista destacada, y también por su contribución a los intercambios culturales entre China y los Estados Unidos. [37]

Vida personal

El 3 de julio de 2014, la primera dama china, Peng Liyuan, visitó el Palacio Changdeokgung en Seúl.

Peng Liyuan fue presentada por amigos a Xi Jinping en 1986, cuando Xi trabajaba como vicealcalde de la ciudad portuaria oriental de Xiamen , Fujian. Se dice que Xi fue académico durante su noviazgo, preguntando sobre técnicas de canto. [3] La pareja se casó el 1 de septiembre de 1987. [24] Cuatro días después, Peng Liyuan regresó a Beijing para aparecer en el Festival Nacional de Arte, y luego partió inmediatamente a los Estados Unidos y Canadá para actuar. Durante muchos años después de su matrimonio, las parejas pasaron más tiempo dedicadas a sus respectivas carreras hasta que Xi Jinping ascendió a Beijing. Tienen una hija llamada Xi Mingze , que nació en 1992, apodada Xiao Muzi. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ "联合国亲善大使 彭丽媛". Naciones Unidas (en chino) . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  2. ^ "La canción que alaba el amor de la primera pareja de China se vuelve viral". The Columbian . 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcd «Conozca a la primera dama de honor de China: Peng Liyuan». The Wall Street Journal . 13 de febrero de 2012. ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  4. ^ "彭丽媛被世卫聘为抗击结核病和艾滋病亲善大使_新闻中心_新浪网". noticias.sina.com.cn . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  5. ^ "'La chica de pelo blanco': 70 años después". China Daily . 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  6. ^ "Peng Liyuan, un símbolo del poder blando de China". Gulf News . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  7. ^ "Diplomacia de la moda: las 8 estadistas más elegantes de nuestros tiempos". South China Morning Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  8. ^ "La primera dama de China, Peng Liyuan, le da a Melania Trump una oportunidad por su dinero en moda". The Straits Times . 10 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  9. ^ "Conoce al diseñador detrás de la primera dama de China". CNN . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  10. ^ "Melania Trump lleva la diplomacia de la moda a nuevos niveles en China". South China Morning Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  11. ^ "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Forbes . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  12. ^ "彭丽媛迎52周岁生日 回顾成长路程". 人民网. 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  13. ^ 冯步岭编著 (1989).中国民歌欣赏. 开封: 河南大学出版社. pag. 411.ISBN 7-81018-209-9.
  14. ^ "Juntos sostienen el cielo: la historia de Xi Jinping y Peng Liyuan de China". Caixin . 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  15. ^ "Peng Liyuan: la cantante de folk que se convirtió en la primera dama de China". BBC News . 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Peng Liyuan describe su propia época en el ejército". Economic Daily (en chino). 1 de julio de 2004. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  17. ^ "2014年度人物彭丽媛".环球人物(34). 2014.
  18. ^ "金铁霖从教45周年学生音乐会 宋祖英等联袂登台_娱乐_凤凰网". ent.ifeng.com . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  19. ^ 中共郓城县委办公室编 (ed.).郓城名人名胜名产荟萃. págs. 222-223.
  20. ^ "揭秘金正日8次访华内幕 彭丽媛曾为其演唱卖花姑娘". 大公网. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "珍贵!彭丽媛赴老山前线慰问演出的老照片".人民网. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  22. ^ "彭丽媛 《我爱你塞北的雪》". 中国网. 13 de junio de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  23. ^ 智艳,张强,钱庆利著, ed. ( 2014 ). 合肥: 安徽文艺出版社. pag. 43.ISBN 978-7-5396-4711-1.
  24. ^ ab "资料: 彭丽媛简介". 新浪网. 23 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  25. ^ 智艳,张强,钱庆利 (2014).中国歌剧音乐剧演出历史与现状研究. 合肥: 安徽文艺出版社. pag. 43.ISBN 978-7-5396-4711-1.
  26. ^ "资料: 中国歌剧《木兰诗篇》艺术总监-彭丽媛". 新浪娱乐.
  27. ^ 刘锡林主编 (2008).共和国女兵. 北京: 中国妇女出版社. pag. 120.ISBN 978-7-80203-515-7.
  28. ^ 智艳,张强,钱庆利著 (2014).中国歌剧音乐剧演出历史与现状研究. 合肥: 安徽文艺出版社. págs. 337–338. ISBN 978-7-5396-4711-1.
  29. ^ "胡玫高希希黄宏彭丽媛等喜获德艺双馨表彰 (图)". 新浪网. 5 de noviembre de 2007.
  30. ^ 郝阳,王宇主编, ed. ( 2011 ) . 北京: 军事医学科学出版社. pag. 44.ISBN 978-7-80245-795-9.
  31. ^ Makinen, Julie (21 de octubre de 2012). «La primera dama entrante de China, un desafío para los creadores de imagen». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
  32. ^ "Agencia de salud de la ONU designa a cantante china como Embajadora de Buena Voluntad". Naciones Unidas . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  33. ^ "彭丽媛卸任军艺院长 专注做"第一夫人"".联合早报(en chino). 26 de julio de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Doctorado honorario para la Primera Dama de China". Universidad Massey . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Peng Liyuan: "La igualdad de oportunidades es fundamental"". UNESCO . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  36. ^ Beech, Hannah (29 de octubre de 2012). «Mientras China se prepara para la transición, 7 autoinmolaciones tibetanas en 7 días». Time . ISSN  0040-781X. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  37. ^ Chen, Nan (10 de diciembre de 2017). «Peng recibe doctorado honorario de Juilliard». China Daily . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  38. ^ Staff Reporter (16 de febrero de 2012). "Nobleza roja: la hija de Xi Jinping en Harvard". Want China Times . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos