stringtranslate.com

Jim Allister

James Hugh Allister KC (nacido el 2 de abril de 1953) es un político y abogado de Irlanda del Norte que ha sido miembro del Parlamento (MP) por North Antrim desde las elecciones generales de 2024. Fundó la Voz Unionista Tradicional (TUV) en 2007 y ha liderado el partido desde su formación. Antes de su elección para Westminster, Allister fue miembro de la Asamblea Legislativa (MLA) por North Antrim , habiendo sido elegido por primera vez en las elecciones a la Asamblea de 2011 .

Allister había sido miembro del Partido Unionista Democrático (DUP) desde su fundación en 1971, y por el que se presentó con éxito a las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 por Irlanda del Norte , sucediendo a Ian Paisley . Continuó siendo miembro del Parlamento Europeo (MEP) tras su dimisión del DUP y la creación del TUV, cargo que ocupó hasta 2009 .

Vida temprana y educación

Jim Allister nació el 2 de abril de 1953 [1] en Listooder , cerca de Crossgar en el condado de Down , donde vivió hasta los nueve años, cuando su familia se mudó a Craigantlet, en las afueras de Newtownards . Sus padres, Robert Allister y Mary Jane Allister ( de soltera  McCrory ), [2] eran protestantes del condado de Monaghan ; Robert (1911-1998) era del municipio de Leagh, justo al sur de Monaghan . [3] [4] [5] [6] Se habían mudado al noreste del condado de Down desde el condado de Monaghan en 1949 o 1950. [3] [4]

Allister fue alumno de la escuela primaria Barnamaghery y más tarde de la escuela primaria Dundonald cuando se mudó de casa. [7] Después de asistir a la escuela secundaria Regent House en Newtownards, Allister se graduó de la Queen's University de Belfast con una licenciatura en derecho con honores en derecho constitucional. En 1974, se postuló sin éxito para el puesto de presidente del sindicato de estudiantes de la Queen's University de Belfast . [8]

Activista estudiantil

Allister abandonó el Partido Unionista Oficial (OUP) para unirse al DUP en su fundación en 1971. [9] En junio de 1972, como presidente de la Asociación del Partido Unionista Democrático de la Queen's University, Allister escribió una carta publicada en el Belfast Telegraph argumentando que Ian Paisley estaba estrechamente alineado con la postura "integracionista" de Enoch Powell de que Irlanda del Norte debería estar más cerca del resto del Reino Unido , y que otros líderes unionistas estaban a favor de la devolución . [10] En marzo de 1973, Allister fue elegido para el puesto de oficial de publicidad de la Asociación DUP de la Queen's. [11] Estuvo involucrado en la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster de 1974 contra el Acuerdo de Sunningdale , que se había firmado el diciembre anterior. Un político leal de alto rango recordó haber entrado en la sede del Consejo de Trabajadores del Ulster en Hawthornden Road en Belfast y haber encontrado a Allister y Peter Robinson "riéndose" mientras llamaban a la sede del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) diciendo que eran católicos en apuros en una zona leal afectada por la huelga y pidiendo al SDLP que enviara un coche para rescatarlos. [12] Trabajó como asistente de Ian Paisley en el Parlamento Europeo de 1980 a 1982.

Político electo

En 1982 fue elegido miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte en Stormont por North Antrim y sirvió como jefe de la bancada del DUP. En 1983 Allister declaró que si el DUP se enfrentaba a una elección entre no tener un gobierno descentralizado y un gobierno de poder compartido con el SDLP u otros representantes nacionalistas, su partido optaría por no tener un gobierno descentralizado. [13] También fue vicepresidente del Comité de Escrutinio del Departamento de Finanzas y Personal desde octubre de 1982 hasta junio de 1986. Fuera de la Asamblea de Stormont, fue miembro del Consejo del Distrito de Newtownabbey desde 1985 hasta 1987. En 1983, se presentó como candidato del DUP en las elecciones de Westminster por East Antrim . Sin embargo, perdió por poco [14] ante Roy Beggs después de una amarga campaña en la que denunció a Beggs como un "gitano político" por dejar el DUP y unirse al OUP; Beggs había dimitido del DUP después de encabezar una delegación del consejo de Larne a Dún Laoghaire en la República de Irlanda . [9]

En julio de 1984, Allister pronunció un discurso en la inauguración de un mural lealista en una urbanización de la zona de Ballykeel, en Ballymena, en el condado de Antrim. Dirigiéndose a una multitud de leales reunidos en Orkney Drive, Allister dijo: "Hay gente en esta urbanización a la que no le gusta el rojo, el blanco y el azul. A esa gente y a todos los demás que nos traicionarían, los leales del Ulster les decimos: 'No a la rendición'". Más tarde, una multitud se reunió frente a la casa de una familia católica que vivía en Orkney Drive, un matrimonio con seis hijos, y apedrearon la casa, rompiendo ventanas y dañando el coche familiar. Al parecer, el padre, Ivan Smith, también recibió puñetazos y patadas. [15] La familia Smith, que había vivido en la zona durante trece años, huyó poco después y más tarde fue realojada. [15] [16]

En agosto de 1985, Allister asistió a la primera reunión importante del Frente Unido Leal del Ulster (UULF) en Portadown . El UULF se había formado originalmente como un comité a principios de ese año para oponerse a los planes de la policía de desviar los desfiles tradicionales de la Orden de Orange fuera de las áreas nacionalistas de Portadown. El UULF fue apoyado por la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) y el jefe de la Brigada del Sur de Belfast y líder adjunto de la UDA, John McMichael, fue nombrado para el comité de coordinación. Los unionistas culparon al gobierno irlandés de que los desfiles leales se desviaran de las áreas predominantemente católicas y el propósito declarado del UULF era oponerse a una mayor interferencia percibida de Dublín , aunque el secretario del grupo dijo a la prensa antes de la reunión que "[él] no esperaba que se decidiera una acción paramilitar esta noche". [17]

La política después del acuerdo anglo-irlandés

Tras la firma del Acuerdo Anglo-Irlandés en noviembre de 1985 por los gobiernos de Thatcher y FitzGerald , Allister se convirtió en un destacado opositor al tratado [18] . Fue miembro del Partido Unionista Conjunto, un organismo creado por su partido y el Partido Unionista del Ulster (UUP) para supervisar la campaña unionista contra el acuerdo. Durante la huelga de un día de los leales contra el acuerdo en marzo de 1986, se informó de que a los periodistas les resultaba difícil moverse por el "bastión leal" de Larne sin el permiso de Allister [18] . También criticó abiertamente al jefe de policía de la Real Policía del Ulster (RUC), John Hermon ; el Irish Independent escribió en junio de 1986 que la mayoría de las declaraciones enviadas por Allister con respecto al jefe de policía no podían imprimirse "teniendo en cuenta la ley de difamación y calumnia". En mayo de 1986, Allister lideró a otros trece políticos del DUP en una ocupación de la central telefónica del edificio del Parlamento en Stormont y bloqueó las llamadas a los departamentos gubernamentales. El asedio terminó después de que el RUC usara un mazo para romper la puerta atrincherada. [19] Allister y el entonces líder adjunto del DUP, Peter Robinson, celebraron una conferencia de prensa en septiembre de ese año amenazando con declarar a Irlanda del Norte independiente del Reino Unido si no se retiraba el Acuerdo Anglo-Irlandés. [20] En noviembre de 1986, el SDLP pidió que Allister y otros políticos unionistas fueran procesados ​​por incitación después de un discurso "violento" en una manifestación del DUP en Carrickfergus , después de que la multitud atacara una propiedad católica que resultó en la muerte de una anciana católica. [21]

Ese mismo mes, Allister organizó una manifestación para inaugurar el batallón de Ballymena de un nuevo grupo paramilitar lealista , la Resistencia del Ulster . [22] [23] Allister, el líder adjunto del DUP Peter Robinson y el presidente de los Clubes del Ulster Alan Wright encabezaron a cientos de leales, muchos de ellos con uniformes paramilitares y algunos con máscaras, desfilando en una demostración de fuerza que culminó en el Ayuntamiento de Ballymena , donde el líder del DUP Ian Paisley estaba esperando. Dentro, Paisley se puso una boina roja de la Resistencia del Ulster en el escenario, desafiando a la RUC a arrestarlo mientras Allister prometía su "apoyo personal" a la Resistencia del Ulster. [24] [23]

Allister afirmó que la RUC había erigido un "anillo de acero" alrededor de la ciudad en un intento de impedirles marchar al lugar de la reunión; fue aplaudido cuando informó a la multitud reunida que el grupo de color había entrado en la ciudad a través de los campos adyacentes. [23] La RUC negó que se hubieran producido retrasos indebidos y afirmó que no se habían producido arrestos. Cuando la prensa le preguntó, Allister se negó a decir cuántos asistentes había, pero afirmó que las concentraciones de la Resistencia del Ulster parecían aumentar de tamaño cada noche, y declaró:

El único problema que tenemos es que estamos recibiendo demasiados voluntarios [de la Resistencia del Ulster] y es posible que tengamos que ralentizar el proceso de reclutamiento. [23]

Su salida de la política activa en junio de 1987 se produjo tras un supuesto desacuerdo con Paisley sobre un pacto de votación con el UUP de James Molyneaux . La situación se parecía a la de su compañero político unionista y abogado Robert McCartney en el distrito electoral de North Down. McCartney fue expulsado del UUP por la misma época por no aceptar la política de la dirección.

Carrera jurídica

Allister fue convocado al Colegio de Abogados de Irlanda del Norte como abogado en 1976, especializándose en derecho penal. En 2001, fue convocado al Colegio de Abogados Interno como Consejero de la Reina . [7] [25] [26]

En 2003, representó al miembro de la Fuerza Voluntaria Leal Clifford McKeown en la corte en un caso relacionado con el asesinato en 1996 del taxista católico Michael McGoldrick . [27] McKeown fue declarado culpable del asesinato por el tribunal. [27] Allister dijo que McKeown apelaría la condena. [27]

Miembro del Parlamento Europeo

Allister regresó al DUP en 2004 y se presentó con éxito como candidato del partido en Irlanda del Norte en las elecciones al Parlamento Europeo de 2004 en el Reino Unido , encabezando la encuesta con 175.000 votos de primera preferencia, el 32 por ciento del total. [28]

Se dice que participó en más debates parlamentarios y formuló más preguntas que sus colegas norirlandeses Bairbre de Brún, del Sinn Féin, y Jim Nicholson, del Partido Unionista del Ulster . Allister también fue miembro activo del Comité de Pesca del Parlamento Europeo y fue clasificado por el grupo de presión TaxPayers' Alliance como el "más trabajador, transparente y pro-contribuyente" de los 75 diputados del Reino Unido al Parlamento Europeo durante el período 2004-2009. [29]

El 27 de marzo de 2007, Allister dimitió del DUP debido a la decisión del partido de entrar en el gobierno con el Sinn Féin . Era la segunda ocasión en la que dimitía del partido. [30]

A finales de 2007, se especuló con la posibilidad de que Allister fundara un nuevo partido político unionista. [31] También se afirmó, el 10 de octubre de 2007, que el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) se había puesto en contacto con él, [32] pero, de hecho, el 7 de diciembre de 2007 fundó la Voz Unionista Tradicional (TUV). [33]

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en el Reino Unido , esta vez como candidato del TUV, Allister obtuvo el 13,5 por ciento de los votos de primera preferencia emitidos, pero no fue reelecto. [34]

Líder del TUV

Jim Allister se presentó como candidato del TUV en las elecciones parlamentarias de Westminster de 2010 en el distrito electoral de North Antrim . Tras haber obtenido buenos resultados en las elecciones europeas del año anterior, Allister tenía posibilidades de ganar el escaño. Esto habría sido una tremenda pérdida para el DUP, ya que históricamente ha sido el escaño más seguro del partido y el escaño del fundador del DUP y ex líder del partido, Ian Paisley . Quedó segundo en la encuesta con 7.114 votos frente a Ian Paisley Jr. del DUP , que obtuvo 19.672 votos.

Allister es un crítico vocal del Corredor de Transporte Occidental A5 , y afirmó en 2010 que una propuesta de circunvalación alrededor de Dungiven en la A6 destruiría algunas granjas de propiedad protestante y sugirió que esto se planeó "para evitar la ruta más directa que interrumpiría las instalaciones de la GAA". [35]

En las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2011 , Allister fue elegido en el distrito electoral de North Antrim por el TUV y conservó su escaño en las elecciones a la Asamblea de 2016, 2017 y 2022.

En 2012, un año después de su primera elección como miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte , Allister estableció en los edificios del Parlamento en Belfast un evento anual para conmemorar el Día Europeo en Recuerdo de las Víctimas del Terrorismo [36] : cada año, en el aniversario de los atentados de Madrid del 11 de marzo de 2004 , la Unión Europea recuerda a las víctimas de ataques terroristas en todo el mundo. [37]

En agosto de 2012, Allister llamó a la Comisión de Desfiles "pequeños Hitlers " cuando impusieron restricciones a un desfile leal. [38]

En junio de 2013, la Asamblea de Irlanda del Norte votó y convirtió en ley [41 ] un proyecto de ley de iniciativa parlamentaria [39] propuesto por Allister -el proyecto de ley de la función pública (asesores especiales) [40] - . El objetivo del proyecto de ley era endurecer las normas que rigen el nombramiento de asesores especiales (SPADS) [42] por parte de los ministros del gobierno de Irlanda del Norte. Entre otras cosas, la nueva ley impedía el nombramiento como SPAD a cualquier persona condenada por un delito que conllevara una pena de prisión de cinco años o más. [43] Allister dijo que se inspiró para presentar el proyecto de ley en el ejemplo de Ann Travers, que había protestado contra el nombramiento, en 2011, de la exmiembro del IRA Mary McArdle para el puesto de asesora especial por parte del entonces ministro de cultura y artes del Sinn Féin . [44] McArdle había sido condenada por su participación en el asesinato en 1972 de Mary Travers y las graves heridas infligidas a su padre, Tom Travers, un magistrado de Belfast. [45] Algunos años después, Allister recordó: “La llamé ‘Ley de Ann’ porque es un homenaje apropiado a la fuerza impulsora detrás de ella. Ese es probablemente mi momento de mayor orgullo como político… haber dejado en el libro de estatutos la primera victoria en años para víctimas inocentes”. [7]

Allister tiene opiniones conservadoras sobre política social y es partidario del grupo de presión creacionista evangélico , la Fundación Caleb . [46]

Allister se opuso a una moción que indultaba a hombres homosexuales condenados por actos homosexuales que antes eran ilegales. [47]

En febrero de 2021, la Asamblea de Irlanda del Norte aprobó por votación el proyecto de ley sobre el funcionamiento del gobierno (disposiciones diversas) [48] . Presentado como proyecto de ley de iniciativa parlamentaria por Jim Allister, el objetivo principal del proyecto de ley era corregir el comportamiento disfuncional de los ministros, asesores especiales y funcionarios que dirigían el gobierno de Irlanda del Norte. El Informe Coghlin (marzo de 2020) [49] sobre el escándalo del programa de incentivos a la calefacción renovable [50] había propuesto 44 recomendaciones para mejorar el funcionamiento del gobierno de Irlanda del Norte y su servicio civil. [51] El Ejecutivo y la Asamblea de Irlanda del Norte habían respondido a este informe creando un nuevo código de conducta para abordar estas fallas. [52] Pero Allister opinaba que esto era insuficiente y que era necesaria una ley, en lugar de una guía, para remediar los problemas identificados en el informe. [53] El proyecto de ley que propuso era complejo, detallado y dio lugar a mucho debate en la Asamblea de Irlanda del Norte, pero la mayor parte de su contenido fue finalmente aprobado, y sólo uno de los partidos de la asamblea se opuso a todo su contenido. [54] Como resultado de la nueva ley, [55] los funcionarios públicos debían tomar actas escritas de todas las reuniones gubernamentales, los asuntos gubernamentales confidenciales ya no se podían discutir a través de cuentas de correo electrónico privadas, compartir información confidencial que pudiera utilizarse para obtener beneficios económicos privados se convertiría en un delito penal, los ministros y asesores especiales debían firmar un registro de intereses que mostrara si sus intereses económicos personales se superponían con sus responsabilidades electas, y se prohibía el nombramiento de los llamados "super-spads" por parte de un partido político en lugar de a través de los procedimientos normales de nombramiento de la función pública. [56] Por último, el primer ministro y el viceprimer ministro debían elaborar un informe, cada dos años, sobre el desempeño funcional del gobierno, sus departamentos y el personal de la función pública adscrito.

Una encuesta de opinión de agosto de 2021 realizada por la empresa de encuestas LucidTalk encontró un gran aumento en el apoyo al partido de Allister, TUV, hasta el 14% de las intenciones de voto de primera preferencia en las próximas elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de mayo de 2022. Al mismo tiempo, la encuesta encontró que el 51 por ciento de los que respondieron calificaron el desempeño de Allister como "malo o terrible", en comparación con las calificaciones de "malo o terrible" de Paul Givan , Jeffrey Donaldson y Michelle O'Neill del 48, 47 y 45 por ciento, respectivamente. [57]

A pesar de un aumento en el voto general de TUV, solo Allister fue devuelto a Stormont en las elecciones de la Asamblea de 2022. [58]

Miembro del parlamento

En marzo de 2024, el TUV formó una alianza electoral con el partido populista de derecha Reform UK , bajo la cual presentarían candidatos acordados en Irlanda del Norte en las elecciones generales del Reino Unido de 2024. [59] Allister confirmó más tarde que competiría en el distrito electoral de North Antrim para la alianza TUV-Reform. [ 60] North Antrim había sido considerado durante mucho tiempo como uno de los distritos electorales más seguros del DUP, habiendo estado en manos de Ian Paisley Jr y anteriormente de su padre Ian Paisley desde las elecciones generales del Reino Unido de 1970. Allister derrotó a Ian Paisley Jr por 450 votos y le dio al TUV su primera victoria en una elección de Westminster. [61]

Vida personal

Allister se casó con Ruth McCullagh en 1978. Tienen dos hijos y una hija. [1] [2] Es miembro de la Iglesia Presbiteriana Libre del Ulster . [62]

Referencias

  1. ^ ab "¿Quién es Jim Allister, el líder de TUV?". BBC News . 6 de junio de 2024.
  2. ^ ab "Allister, James Hugh" . Quién es quién . A & C Black. 2022. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U44826. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ ab "Jim Allister: Maverick voice on winning run". BelfastTelegraph.co.uk . 28 de septiembre de 2013. ISSN  0307-1235 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab "Jim Allister: El 'hombre furioso' de la política sobre por qué las críticas no le molestan, cómo (finalmente) cortejó a su esposa y qué hace para alejarse de todo". BelfastTelegraph.co.uk . 25 de noviembre de 2016. ISSN  0307-1235 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  5. ^ Ancestry.co.uk: Robert Allister (1911-1998). https://www.ancestry.co.uk/genealogy/records/robert-allister-24-19m5bkj?geo_a=r&o_iid=41013&o_lid=41013&o_sch=Web+Property
  6. ^ Townlands.ie: Leagh Townland, Co. Monaghan. https://www.townlands.ie/monaghan/monaghan/monaghan/monaghan-rural/leagh/
  7. ^ abc Claire, McNeilly (11 de diciembre de 2017). "Jim Allister de TUV: Me horroricé al ver a terroristas sentados en el gobierno... recibiendo consejos de otros terroristas". Belfast Telegraph . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  8. ^ "Jim Allister". En . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.
  9. ^ ab "No hay amor fraternal mientras los rivales luchan en East Antrim", Belfast Telegraph , 3 de junio de 1983.
  10. ^ "Powell y Paisley están de acuerdo", Belfast Telegraph , 24 de junio de 1972.
  11. ^ "Oficiales de la Asociación", Belfast Telegraph , 19 de marzo de 1973.
  12. ^ "True Blue Peter: Perfil de Peter Robinson", Sunday Tribune , 9 de marzo de 1986.
  13. ^ Cornelius O'Leary; Sydney Elliott; RA Wilford (1988). La Asamblea de Irlanda del Norte 1982-1986: un experimento constitucional. C. Hurst & Company. pág. 180. ISBN 1-85065-036-5.
  14. ^ Sunday Life , 5 de abril de 1992.
  15. ^ ab "Loyalists Rampage". The Irish People . 28 de julio de 1984. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  16. ^ "La intimidación sigue al discurso", The Irish Times , 12 de julio de 1984.
  17. ^ "Nuevo grupo leal guarda silencio sobre tácticas", Belfast Telegraph , 7 de agosto de 1985.
  18. ^ ab "Los herederos aparentes de Paisley", Irish Independent , 10 de junio de 1986.
  19. ^ "Fin a mazazo de las protestas del DUP", Irish Independent , 16 de mayo de 1986.
  20. ^ "Dentro del Ulster". BBC Rewinds .
  21. ^ "El Norte cuenta el costo de la violencia", Evening Herald , 17 de noviembre de 1986.
  22. ^ "Dentro del Ulster". BBC Rewinds .
  23. ^ abcd "El partido de color antipacto frustró el cheque, dice un hombre del DUP", Belfast Telegraph , 21 de noviembre de 1986.
  24. ^ "Leales en marcha", Belfast News Letter , 21 de noviembre de 1986.
  25. ^ "No. 6310". The Belfast Gazette . 4 de enero de 2002. pág. 1.
  26. ^ "Perfil electoral: Jim Allister, líder de TUV". BBC News . 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  27. ^ abc "El asesino podría ver reducida su pena de prisión". Belfasttelegraph.co.uk . 9 de abril de 2003. Archivado desde el original el 5 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  28. ^ "Las elecciones europeas de 2004". www.ark.ac.uk . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  29. ^ "Nueva investigación: los mejores y peores diputados al Parlamento Europeo". contributesalliance.com . 3 de junio de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "La oposición unionista 'surgirá'". BBC News . 25 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de mayo de 2022 . Era la segunda vez que abandonaba el grupo del DUP, tras haber abandonado la política activa en la década de 1980 tras estar en desacuerdo con las tácticas de su líder sobre el Acuerdo Anglo-Irlandés.
  31. ^ "Las conversaciones podrían dar lugar a un nuevo partido unionista". News Letter . 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  32. ^ Reynolds, Lee (9 de octubre de 2007). "¿El enfoque del UKIP hacia Allister?". Slugger O'Toole . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  33. ^ "Se creará un nuevo grupo unionista". BBC News . 7 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  34. ^ "Resultados de las elecciones europeas de 2009 (BBC)". BBC News . 8 de junio de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  35. ^ "Los proyectos de mejora de las carreteras A5 y A6 seguirán adelante", Belfast Newsletter , 21 de enero de 2010.
  36. ^ "Las familias de las víctimas de Troubles, Thomas Niedermayer, Paddy Wilson y Paul Maxwell, hablarán en el evento del Día de las Víctimas en Stormont". Belfast News Letter . 3 de marzo de 2023.
  37. ^ "Declaración de la Comisión sobre el Día Europeo en Recuerdo de las Víctimas del Terrorismo". Comisión Europea . 10 de marzo de 2023.
  38. ^ "Los desfiles de cadáveres son como pequeños Hitlers, dice el diputado Jim Allister". Belfast Telegraph . 15 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  39. ^ "Acerca de los proyectos de ley no ejecutivos". Asamblea de Irlanda del Norte . 1 de enero de 2017.
  40. ^ "Proyecto de ley sobre la función pública (asesores especiales)". Asamblea de Irlanda del Norte . 2 de julio de 2012.
  41. ^ "Se aprobó el proyecto de ley del asesor especial tras el maratónico debate de Stormont". BBC News . 4 de junio de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  42. ^ Stanley, Martin. "Asesores especiales". Entender el servicio civil . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  43. ^ "Proyecto de ley sobre la función pública (asesores especiales): fase final". Asamblea de Irlanda del Norte . 3 de junio de 2013.
  44. ^ "Mary McArdle - El asesinato de Mary Travers, 'un error trágico'". BBC News . 2 de junio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Un hombre absuelto de un asesinato en el Ulster". Glasgow Herald . 4 de junio de 1986 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  46. ^ Clarke, Liam (1 de septiembre de 2012). «Creationist Bible group and its web of influence at Stormont» (Grupo bíblico creacionista y su red de influencia en Stormont). Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013.
  47. ^ Moriarty, Gerry (29 de noviembre de 2016). "La Asamblea del Norte aprueba una moción para indultar a los hombres homosexuales por sus actos homosexuales". The Irish Times .
  48. ^ "Proyecto de ley sobre el funcionamiento del gobierno (disposiciones diversas)". niassembly.gov.uk. 2 de febrero de 2021. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  49. ^ "Escándalo de dinero por cenizas: todos tienen la culpa, nadie tiene la culpa". Irish times . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2023 .;
  50. ^ Polley, Owen (17 de marzo de 2020). "No detuvieron el incendio". Revista The Critic .;
  51. ^ "Se han implementado menos de la mitad de las recomendaciones de la investigación RHI". 22 de marzo de 2022.;
  52. ^ "El Ministro de Finanzas publica un informe sobre las recomendaciones de la investigación sobre RHI". Departamento de Finanzas del Gobierno de Irlanda del Norte . 7 de octubre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  53. ^ "Asesores especiales: Código de conducta". Revista AgendaNI . 1 de marzo de 2020.;
  54. ^ "El proyecto de ley SPAD de Allister pasa a la siguiente etapa". Revista AgendaNI . 1 de enero de 2021.;
  55. ^ "Ley de 2021 sobre el funcionamiento del gobierno (disposiciones diversas) (Irlanda del Norte)". Legislation.gov.uk . 22 de marzo de 2021.; "La ofensiva de Irlanda del Norte contra los asesores especiales se convertirá en ley". Civil Service World . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2023 .;
  56. ^ "Por el bien de todas las víctimas, hay que corregir este error ahora". Belfast Telegraph News . 17 de octubre de 2020.;
  57. ^ "El apoyo al DUP cae al 13% y el partido ahora está detrás del UUP, según la encuesta". RTÉ News . 28 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Tuv no logra obtener ni un solo escaño nuevo a pesar de triplicar los votos". The Times . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  59. ^ "Conferencia TUV: Jim Allister anuncia asociación con Reform UK". BBC News . 16 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  60. ^ "TUV revela los candidatos electorales y el distrito electoral al que el partido no se presentará para dejar solo a los unionistas". Belfast Telegraph . 31 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  61. ^ "El DUP pierde el escaño de Westminster que ocupaban los paisanos desde 1970". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  62. ^ Manley, John (20 de mayo de 2019). "El cisma entre el DUP y la Iglesia Presbiteriana Libre por un concejal gay señala la dirección secular de la política". The Irish News . Consultado el 14 de julio de 2024 .

Enlaces externos