Clifton Phifer Lee [1] (nacido el 30 de agosto de 1978) es un ex lanzador abridor de béisbol profesional estadounidense que jugó durante 13 temporadas en la Major League Baseball (MLB). Entre 2002 y 2014 jugó para los Indios de Cleveland , los Filis de Filadelfia , los Marineros de Seattle y los Rangers de Texas . Durante su carrera, Lee fue miembro de cuatro equipos All-Star , ganó el premio Cy Young y tuvo apariciones consecutivas en la Serie Mundial en 2009 y 2010 con los Filis y los Rangers.
Nacido y criado en Benton, Arkansas , la bola rápida de Lee de 91 mph (146 km/h) atrajo la atención de los cazatalentos de la MLB durante su último año en Benton High School en 1997, pero rechazó dos ofertas de draft para jugar béisbol universitario en Meridian Community. College y más tarde los Arkansas Razorbacks . Lee finalmente llegó a un acuerdo con los Expos después de su selección en la cuarta ronda del Draft de la MLB de 2000 , y pasó dos años en su sistema de granjas antes de ser transferido a Cleveland en 2002. Lee hizo su debut en la MLB con su nuevo equipo ese año. e hizo su primer roster del día inaugural en 2004. Sus primeros años en Cleveland estuvieron marcados por una serie de ataques de temperamento, parecía lanzar intencionalmente a la cabeza de sus oponentes y salir furioso del montículo, pero para 2005, era una parte establecida de "La rotación inicial de los Indios ". El punto más bajo de su carrera, cuando fue enviado de regreso a las ligas menores en 2007, fue seguido por su temporada ganadora del Cy Young, durante la cual lideró la Liga Americana con un promedio de rendimiento limpio de 2.54 y toda la MLB con 22 victorias .
Los Indios enviaron a Lee a los Filis en la fecha límite de cambios de la MLB en 2009, y él ayudó al equipo a alcanzar su segunda Serie Mundial consecutiva . Allí, Lee le proporcionó al equipo sus únicas dos victorias, incluido un juego completo de 10 ponches , mientras Filadelfia perdió ante los Yankees de Nueva York en seis juegos. Esa temporada baja, Filadelfia envió a Lee a los Marineros como parte de un acuerdo más amplio para adquirir a Roy Halladay de los Toronto Blue Jays . Fue traspasado nuevamente esa temporada, esta vez a los Rangers, con quienes alcanzó otra Serie Mundial . Allí, sus dos enfrentamientos con su compañero as Tim Lincecum fueron derrotas para Lee, y los Rangers perdieron ante los Gigantes de San Francisco .
Después de la temporada 2010, Lee rechazó una oferta de contrato de los Yankees para regresar a los Filis, donde pasó a formar parte de la rotación inicial de los "Cuatro Ases" junto a Halladay, Cole Hamels y Roy Oswalt . Aunque recibió dos selecciones más al Juego de Estrellas, el resto del tiempo de Lee en Filadelfia estuvo marcado por un pobre apoyo terrestre y no volvió a llegar a la postemporada después de 2011. En 2014, Lee sufrió un desgarro del tendón flexor común en su brazo de lanzar y , a pesar de las esperanzas de que se recuperaría sin cirugía, no volvió a lanzar. La trayectoria de Lee en el béisbol profesional estuvo marcada por su fuerte dominio del lanzamiento a pesar de una velocidad comparativamente baja, así como por su compostura en situaciones de alto estrés, aunque esta última complicada por su temperamento a veces rápido.
Clifton Phifer Lee nació el 30 de agosto de 1978 en Benton, Arkansas , hijo de Steve y Sharon Lee. Su padre era bombero local y ex concejal de la ciudad. [2] Fue nombrado Clifton en honor a su abuelo materno, mientras que Phifer era el apellido de soltera de su madre. [3] Sus padres eran atletas de secundaria: Steve era un receptor abierto para el equipo de fútbol americano en Benton High School , mientras que Sharon, a pesar de perder una mano por un defecto de nacimiento, era lanzadora de un equipo de softbol local . [4] Aunque también jugaba fútbol y baloncesto , el enfoque principal de Lee en la escuela secundaria era el béisbol, donde su ex entrenador lo describió como un lanzador duro que tenía problemas con su comando de lanzamiento. [4] El entrenador de béisbol universitario Norm DeBriyn se refirió a Lee como un "tipo imperdible" al verlo lanzar en la escuela secundaria, y lo describió como "un gran zurdo que lanzaba fuerte". [5] Pudo aumentar sus ponches y disminuir su índice de bases por bolas a lo largo de su carrera en la escuela secundaria, y lanzó dos juegos sin hits en su último año . [6]
Ese año, Lee atrajo la atención de los cazatalentos de béisbol profesionales por su bola rápida de 91 mph (146 km/h) , incluso después de que una lesión en el hombro lo obligó a salir del montículo del lanzador y entrar a los jardines . [4] Fue seleccionado fuera de la escuela secundaria por los Florida Marlins de la Major League Baseball (MLB) en la octava ronda del Draft de la MLB de 1997 , pero no logró alcanzar los términos del contrato con el equipo y en su lugar jugó béisbol universitario para Meridian Community College . [3] Originalmente, se había comprometido a jugar para la Universidad de Arkansas en Little Rock , pero incumplió cuando se enteró de que los jugadores de béisbol de la División I de la NCAA no eran elegibles para el draft de la MLB hasta su tercer año. [4] Después de su primera temporada en Meridian, Lee fue seleccionado nuevamente, esta vez por los Orioles de Baltimore en la ronda 20 del draft de 1998 , pero nuevamente decidió no firmar. [7] En 2000, Lee aceptó una oferta de beca para jugar béisbol universitario para los Arkansas Razorbacks en su tercer año . Su temporada cayó por debajo de las expectativas, con Lee registrando un récord de 4-3 en victorias y derrotas y un promedio de rendimiento limpio (ERA) de 4.46 en 16 juegos, 9 de los cuales fueron aperturas , así como 45 hits , 77 ponches y 52 bases por bolas en 64.+1 ⁄ 3 entradas lanzadas . [5] Lee también tuvo problemas con su resistencia al lanzar, lo que lo obligó a lanzar ocasionalmente fuera del bullpen . [8]
Los Expos de Montreal de la MLB seleccionaron a Lee en la cuarta ronda, 105 en general, del Draft de la MLB de 2000 . [9] Joe Jordan, el cazatalentos que vio a Lee lanzar en Arkansas, notó que tenía un repertorio de lanzamientos poco desarrollado y una alta tasa de boletos, pero quedó impresionado por su naturaleza competitiva. [10] Después de firmar con Montreal, Lee fue asignado a los Cape Fear Crocs Clase A de la Liga del Atlántico Sur , una filial de ligas menores de los Expos. Allí ponchó a 63 bateadores en 44+2 ⁄ entradas , pero una entrega inconsistente también provocó 36 bases por bolas, 50 hits y una efectividad de 5.24. También hubo preocupaciones en el futuro sobre la falta de resistencia de Lee, que se derivaba de su carrera universitaria. [8]
Lee pasó toda la temporada 2001 con los Júpiter Hammerheads Clase A-Avanzado de la Liga Estatal de Florida durante su último año como afiliado de los Expos. [11] Con frecuencia chocaba con el entrenador de lanzadores de Júpiter, Ace Adams, sobre qué tan lejos estaba llegando en los juegos: Lee quería lanzar un juego completo en cada apertura, y se molestó cuando Adams respondió a la fatiga del brazo de Lee poniéndolo en descanso por varios semanas. [12] A pesar de sus desacuerdos, fue bajo la tutela de Adams que Lee desarrolló su bola rápida cortada , que no había lanzado antes de unirse a los Hammerheads. [13] Lee inició 21 juegos para Júpiter, registrando un récord de 6-7 y una efectividad de 2.79 mientras ponchaba a 129 bateadores en 109+2 ⁄ 3 entradas. [14] Su actuación con Júpiter le valió a Lee un ascenso a los Senadores de Harrisburg Doble-A para la temporada 2002. Hizo 15 aperturas allí, registrando un récord de 7-2 y una efectividad de 3.23. [15]
El 27 de junio de 2002, Lee formó parte de un acuerdo de fecha límite de intercambio de seis jugadores entre los Expos y los Indios de Cleveland . Los Expos, que estaban luchando por llegar a los playoffs de la MLB de 2002, adquirieron al as de Cleveland Bartolo Colón , al prospecto lanzador Tim Drew y dinero en efectivo de los Indios, mientras que Cleveland recibió a Lee, al campocorto de ligas menores Brandon Phillips , al prospecto de los jardines Grady Sizemore y al primer el base Lee Stevens . [16] Después de hacer sólo tres aperturas con el Akron Eros Doble-A , durante las cuales tuvo marca de 2-1 con efectividad de 5.40 y ponchó a 18 bateadores en 16+2 ⁄ entradas , Lee fue ascendido a Triple-A Buffalo Bisons de la Liga Internacional . [14] [17]
Lee hizo su debut en las Grandes Ligas el 15 de septiembre de 2002, donde cargó con la derrota contra los Mellizos de Minnesota . Pudo realizar una blanqueada hasta la sexta entrada antes de que las limitaciones en el conteo de lanzamientos lo sacaran del juego. La blanqueada llegó a su fin cuando Cristian Guzmán , a quien Lee había dejado en tercera base, anotó con un elevado de sacrificio de Matt LeCroy ; los indios finalmente perdieron 5-0. La victoria de Minnesota aseguró su primer lugar en los playoffs desde 1991. [18] Lee tuvo otra apertura en las Grandes Ligas esa temporada, sin ganar decisión después de permitir una carrera en cinco entradas de la derrota de Cleveland por 3-2 ante los Kansas City Royals . [19] Además de sus dos aperturas en Cleveland, Lee inició un total de 26 juegos de ligas menores en Harrisburg, Akron y Buffalo. Tuvo marca de 12-5 en esas aperturas con efectividad de 3.64 y ponchó a 153 bateadores en 146 entradas. [14]
Al comienzo del entrenamiento de primavera en 2003, Lee sufrió una distensión abdominal que lo mantuvo alejado del montículo durante el inicio de la temporada regular . Fue transferido oficialmente a la lista de lesionados de 60 días después de que terminaron los entrenamientos de primavera y antes del inicio de la temporada. [20] La distensión, agravada por una hernia deportiva adicional , impidió que Lee lanzara entre el 28 de marzo y el 20 de mayo. [21] Después de someterse a una asignación de rehabilitación Doble A, Lee comenzó la temporada 2003 en Buffalo, sin expectativas de que lo haría. reincorporarse a las ligas mayores. [22] [23] Fue llamado a Cleveland para el primer juego de una doble cartelera el 30 de junio de 2003. Obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas en ese juego, logrando tres hits en la séptima entrada de un 10- 5 victoria sobre los Kansas City Royals. Posteriormente, Lee y Brad Voyles fueron enviados de regreso a Buffalo para continuar su desarrollo. [24] Fue llamado nuevamente el 16 de agosto, tomando la posición del relevista lesionado Jason Boyd en la lista de 25 hombres de los Indios cuando Boyd sufría de tendinitis en el hombro . [25] Lee impresionó en su tercera apertura de la temporada, permitiendo sólo dos carreras y ponchando a siete bateadores en ocho entradas de una victoria por 8-3 contra los Rays de Tampa Bay . El manager de los Indios, Eric Wedge , elogió el desempeño de Lee en el juego y dijo a los periodistas: "Tiene un enfoque tremendo y, además, es un competidor". [26] Lee hizo un total de nueve aperturas en las Grandes Ligas en su temporada de novato, con marca de 3-3 con efectividad de 3.61 y ponchando a 44 bateadores en 52 partidos.+1 ⁄ 3 entradas. [27] Mientras tanto, en sus 14 aperturas en ligas menores, tuvo marca de 7-1 con efectividad de 2.82. [14] Después de que terminó la temporada de la MLB en octubre, Lee se sometió a una cirugía en Filadelfia por su hernia deportiva. Mientras se recuperaba de una cirugía en el hospital, conoció a su futuro compañero de equipo Roy Oswalt , quien se recuperaba de una lesión en la ingle. [28]
Lee comenzó la temporada 2004 de la MLB en la rotación titular de los Indios, la primera vez que entró en una lista de la MLB del día inaugural . [29] Obtuvo su primera victoria de la temporada el 12 de abril, lanzando seis entradas en el primer partido en casa de Cleveland por 6-3 contra los Mellizos de Minnesota. [30] Lee comenzó el año con un récord de 5-0, sufriendo su primera derrota de la temporada el 3 de junio, cuando permitió tres carreras sobre 6.+2 ⁄ entradas de una derrota por 5-2 ante los Angelinos de Anaheim , elevando su efectividad de 2,87 a 3,27 en el proceso. [31] En su siguiente apertura el 13 de junio, Lee fue expulsado en la cuarta entrada después de lanzar lo que el árbitro del plato Matt Hollowell creía que era una bola de frijol a Ken Griffey Jr. de los Rojos de Cincinnati . Griffey había conectado el jonrón número 499 de su carrera ante Lee en la entrada anterior, lo que, según Lee, hizo que "obviamente [pareciera] que le estaba lanzando" en su siguiente turno al bate. Lee sostuvo que el lanzamiento fue accidental, mientras que Griffey se negó a comentar si creía o no que Lee estaba lanzando intencionalmente a su cabeza. [32] MLB suspendió a Lee por seis juegos por el incidente, una decisión que Lee dijo que tenía la intención de apelar. En el momento de la suspensión, Lee había estado en cuarentena en el hotel del equipo por temor a haber contraído varicela de su hijo Jaxon, que entonces tenía dos años. [33] Siguiendo el consejo de Wedge, Lee finalmente acordó retirar la apelación de su suspensión, ya que el equipo tenía un día libre convenientemente ubicado que les permitiría mantener su rotación como estaba. [34]
Después de comenzar la temporada 10-1 en sus primeros 19 juegos, Lee no logró mantener su impulso durante la segunda mitad de la temporada, cayendo en una mala racha de seis juegos entre el 21 de julio y el 2 de septiembre, durante la cual tuvo una efectividad de 10.51. [35] Sus frustraciones llegaron a un punto crítico el 3 de agosto, cuando Lee permitió seis carreras en 4+1 ⁄ entrada para los Toronto Blue Jays antes de arrojar su sombrero y su guante a las gradas e irrumpir en la banca. [36] Lee rompió su racha de derrotas el 8 de septiembre, permitiendo cuatro carreras limpias en cinco entradas de una victoria por 9-5 sobre los Marineros de Seattle . Fue su primera victoria en 10 aperturas desde el 16 de julio, cuando Cleveland derrotó a Seattle 18–6. [37] Lee volvió a ganar el 23 de septiembre, ayudando a los Indios a lograr una victoria por 9–7 sobre Minnesota a pesar de permitir cinco carreras en 5 partidos.+2 ⁄ 3 entradas. Después del partido, Lee describió su propia actuación de la temporada como "pasando de hacerlo muy bien a muy mal", y que necesitaba "descubrir cómo acortar esos tramos [perdedores]". [38] Pudo terminar la temporada fuerte, ganando el último juego de la temporada 5-2 contra Minnesota y empatando a Jake Westbrook con la mayor cantidad de victorias esa temporada en el cuerpo de lanzadores de los Indios. [39] Lee terminó la temporada 14-8 con una efectividad de 5.43 en 33 aperturas, ponchando a 161 bateadores en 179 entradas y permitiendo 30 jonrones, 108 carreras limpias y 188 hits. [27]
Una de las fortalezas de los Indios durante la temporada 2005 de la MLB fue su consistente cuerpo de lanzadores, tanto abridores como en el bullpen. Lee fue el cuarto titular esa temporada, detrás de Kevin Millwood , Jake Westbrook y CC Sabathia , y por delante de Scott Elarton . [40] Una enfermedad parecida a la gripe se apoderó de los Indios a principios de año, y Lee obtuvo su primera victoria de la temporada lanzando siete entradas en blanco contra los Kansas City Royals mientras intentaba no vomitar en el montículo. [41] El equipo se recuperó para un buen comienzo de temporada: el 17 de junio, el cuerpo de lanzadores de los Indios tenía una efectividad colectiva de 3.56, y Lee tenía marca de 7-3 con una efectividad de 3.09. [42] Registró su primer juego completo ese julio, aunque en una victoria de cinco entradas acortada por la lluvia por 6-2 sobre los Reales. [43] La racha ganadora de nueve juegos de Lee, que comenzó el 8 de julio, se rompió el 29 de septiembre, cuando asumió la derrota en un duelo de lanzadores 1-0 con Seth McClung de los Devil Rays de Tampa Bay . [44] A pesar de las esperanzas de que el equipo llegaría a la postemporada, una serie de derrotas en septiembre significaron que Cleveland se perdió el comodín de la Liga Americana , que fue para los Medias Rojas de Boston , por sólo dos juegos. [40] Lee tuvo marca de 18-5 con efectividad de 3.79 en 32 aperturas y ponchó a 143 bateadores en 202 entradas. [27] Sus 18 victorias lideraron a todos los lanzadores zurdos de la Liga Americana (AL), mientras que Lee lideró a toda la MLB con un porcentaje de victorias de .783. [45] También quedó en cuarto lugar en la votación para el premio Cy Young de la Liga Americana , un honor que recayó en Bartolo Colón de los Angelinos de Anaheim. [a] [46] Durante la temporada baja, Lee se sometió a una artroscopia de seguimiento por la cirugía de hernia deportiva a la que se había sometido dos años antes. [47]
Lee abrió la temporada 2006 como el tercer abridor de los Indios, detrás de Sabathia y Westbrook y por delante de Paul Byrd y Jason Johnson , y como uno de los únicos lanzadores que aún se encontraban en el último año de su contrato. [48] Eso cambió el 9 de agosto, cuando firmó una extensión de contrato de tres años y $14 millones con los Indios, evitando el arbitraje contractual y permitiendo al gerente general Mike Shapiro mantener el control sobre otro jugador central. [49] Lo que parecía destinado a ser otra temporada exitosa para Lee dio un giro después del receso del Juego de Estrellas . Después de tener marca de 6-1 con efectividad de 3.76 en ocho aperturas del 3 de junio al 19 de julio, Lee permitió seis carreras y siete hits en una derrota por 7-5 ante los Angelinos, una derrota que fue parte de una racha más grande de cinco derrotas consecutivas para Cleveland. [50] Durante julio y agosto, Lee sufrió una racha de 2 a 5 con tres sin decisiones y una efectividad de 4.78. Se frustró consigo mismo el 28 de agosto, cuando permitió cinco carreras, incluidos tres jonrones, en sólo cinco minutos .+2 ⁄ entradas contra los Tigres. Además de estar disgustado por durar menos de seis entradas, dijo a los periodistas después del juego que permitir tantos jonrones "no era aceptable". [51] Aunque Lee y los Indios no lograron capturar sus máximos de la temporada anterior, con Cleveland terminando el año 78-84 y Lee con 14-11, el lanzador logró registrar un logro: el 1 de octubre, su último inicio del año. , Lee lanzó su primer juego completo de nueve entradas, una derrota por 6-3 sobre los Devil Rays de Tampa Bay. [52] Terminó el año con una efectividad de 4.40 y 129 ponches en 200+2 ⁄ 3 entradas. [27]
Lee comenzó la temporada 2007 en la lista de lesionados después de sufrir una distensión del músculo abdominal derecho durante el entrenamiento de primavera. [53] Hizo su primera apertura del año el 3 de mayo, permitiendo cinco carreras en seis entradas en una eventual derrota por 6-5 de los Toronto Blue Jays. [54] Aunque los Indios dijeron a los periodistas que Lee no había sufrido ninguna dificultad física persistente debido a su lesión de principios de temporada, tuvo problemas en el montículo, con marca de 5-8 con efectividad de 6.38 en 16 aperturas. Esto incluyó tres aperturas consecutivas en las que permitió siete o más carreras. [55] El 21 de julio, Lee fue criticado por golpear a Sammy Sosa de los Texas Rangers en la cabeza durante un juego destinado a honrar el jonrón número 600 de Sosa. El receptor Víctor Martínez confrontó verbalmente a Lee entre entradas, y los Indios sostuvieron una reunión exclusiva de jugadores de 25 minutos después de la derrota por 8-5. [56] Después de permitir ocho carreras en una derrota 14-9 ante los Medias Rojas de Boston en su próxima apertura el 26 de julio, Lee fue transferido a los Buffalo Bisons Triple-A. [55]
Lee aprovechó la degradación para reestructurar su repertorio de lanzadores, moviendo su recta y su cambio hacia la esquina exterior mientras desarrollaba un cortador inspirado en el de Mariano Rivera . [57] Fue convocado en septiembre para Cleveland, pero fue relegado al bullpen durante el último mes de la temporada, [58] y no fue incluido en la lista de postemporada de los Indios. Expresó su motivación para concentrarse en mejorar después de ver a Cleveland perder cuatro juegos ante los Medias Rojas de Boston en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) de 2007, y dijo a los periodistas: "Me hubiera gustado haber tenido la oportunidad de jugar uno de esos últimos tres juegos. pero los perdimos a todos y no ayudé a ninguno". [59] Lee tuvo marca de 5-8 en 20 apariciones para los Indios, 16 de ellas como titular, registró una efectividad de 6.29 y ponchó a 66 bateadores en 97 partidos.+1 ⁄ 3 entradas. [27] También lanzó en 10 juegos de ligas menores, con marca de 2-3 con efectividad de 3.00 y 61 ponches en 48 entradas. [14]
Para prepararse para la temporada 2008, Lee pasó tiempo entrenando con el entrenador de lanzadores de los Indios, Carl Willis , en la casa de este último durante la temporada baja en Raleigh, Carolina del Norte . Después de perfeccionar su mecánica allí e impresionar durante los entrenamientos de primavera, Lee venció a Jeremy Sowers y Aaron Laffey por el quinto puesto en la rotación titular de Cleveland. [5] Su primer inicio de temporada fue una marcada desviación del año anterior: al enfrentarse cara a cara con el as de los Atléticos de Oakland , Joe Blanton , Lee permitió solo cuatro hits y una carrera sucia en 6.+2 ⁄ entradas de la victoria 2-1. [60] Lanzó su primera blanqueada en un juego completo de la MLB con una victoria por 2-0 sobre los Kansas City Royals el 25 de abril, realizando 120 lanzamientos y cayendo a una efectividad de 0.28. [61] Con un récord de 5-0 y 32 ponches en abril, Lee fue nombrado Lanzador del Mes de la Liga Americana . [62] A mediados de mayo, su efectividad era sólo de 0,67 y Lee enfrentó el primer desafío de su temporada con una derrota por 6-4 ante Edinson Vólquez y los Rojos de Cincinnati. Lee tomó mal el revés y dijo a los periodistas: "Todo lo que pasó en el pasado realmente no importa... Hice un par de malos lanzamientos y perdimos". [63]
Con un récord de 12-2 y una efectividad de 2.31 en julio, Lee no solo fue nombrado para su primer Juego de Estrellas de la MLB en 2008, sino que también recibió el visto bueno para comenzar el juego como lanzador de la Liga Americana. [64] Lanzó las dos primeras entradas, ponchando a tres y permitiendo sólo un hit, un sencillo a Chipper Jones . [65] Lee continuó dominando durante la segunda mitad de la temporada. Su victoria número 19 de la temporada, una victoria por 10-4 sobre los Tigres el 26 de agosto, superó su récord de la temporada anterior [66] y el 1 de septiembre se convirtió en el primer indio en ganar 20 juegos en una temporada desde Gaylord Perry en 1974. [67] Con un récord de 22-2 el 13 de septiembre, Lee se convirtió en el primer lanzador cuyo diferencial de victorias y derrotas en una temporada fue +20 desde que Bob Welch tuvo marca de 27-6 para Oakland en 1990. En ese momento, no había perdido. un juego desde el 11 de julio. [68] A pesar de que Lee lideró la Liga Americana en efectividad y toda la MLB en victorias, [69] [70] los Indios terminaron en tercer lugar en la División Central de la Liga Americana y no llegaron a los playoffs. [71]
Si no hubiera perdido su última apertura del año, se habría convertido en el primer (y hasta la fecha, el único) lanzador con al menos un porcentaje de victorias de .900 y al menos 20 victorias en una temporada. Es decir... el primer ganador de 20 juegos, que también pierde menos de tres juegos. [72] Con un récord de 22-3 y efectividad de 2.54 en 31 aperturas, incluidos cuatro juegos completos y dos blanqueadas, así como 170 ponches en 223+1 ⁄ 3 entradas, [27] Lee culminó la temporada 2008 con varios premios. Primero, los Indios le otorgaron el premio BBWAA Hombre del Año y el premio Gordon Cobbledick Golden Tomahawk. [1] Después de que Sporting News nombrara a Lee como Lanzador del Año de la Liga Americana y Jugador Regreso del Año , también obtuvo los premios Players Choice Awards tanto como Lanzador Destacado como como Jugador Regreso. [73] [74] MLB también premió a Lee con el premio al Jugador Regreso del Año por pasar de una efectividad de 6.29 a 2.54 entre 2007 y 2008. [75] Finalmente, el 13 de noviembre, Lee recibió el premio Cy Young de la Liga Americana, siguiendo CC Sabathia como el segundo zurdo consecutivo de los Indios en llevarse el premio a casa. [76]
Después de su año ganador del Cy Young, así como de la partida de Sabathia fuera de temporada, Lee ingresó a la temporada 2009 de la MLB como el as de Cleveland , anclando una rotación que también incluía a Fausto Carmona , el recién llegado agente libre Carl Pavano y los novatos Scott Lewis y Anthony Reyes. . [77] Hubo cierta preocupación por el desempeño de Lee en el entrenamiento de primavera, durante el cual permitió 46 hits en 21+2 ⁄ 3 entradas para una efectividad de 12.46. [78] Sus luchas continuaron en el juego del día inaugural contra los Texas Rangers , cuando Lee permitió siete carreras en cinco entradas de una derrota por 9-1. [79] Sus victorias con Cleveland se produjeron aproximadamente mensualmente: el 16 de abril contra los Yankees, el 13 de mayo contra los Medias Blancas de Chicago , [80] el 14 de junio contra los Cardenales de San Luis y el 16 de julio contra los Marineros de Seattle. La mayoría de las dificultades de Lee no provinieron de su propio lanzamiento, sino de un pobre apoyo terrestre : en 11 de sus primeras 20 aperturas de la temporada, los Indios anotaron tres carreras o menos. [81] En su apertura del 14 de junio, Lee llevó un juego sin hits hasta la octava entrada antes de que Yadier Molina registrara un doble . [82] Hizo 22 aperturas para los Indios en 2009, durante las cuales tuvo marca de 7-9 con efectividad de 3.14 y 107 ponches en 152 entradas. [27]
El 29 de julio, dos días antes de la fecha límite de cambios de la MLB, los Indios cambiaron a Lee a los Filis de Filadelfia a cambio de cuatro prospectos: Carlos Carrasco , Jason Knapp , Lou Marson y Jason Donald . Los Filis habían intentado previamente canjear por Roy Halladay de los Azulejos de Toronto, pero no estaban dispuestos a desprenderse de los jugadores que Toronto pedía a cambio. [83] En su primera apertura para su nuevo equipo, Lee llevó un juego sin hits hasta la sexta entrada y terminó con una victoria completa por 5-1 sobre los Gigantes de San Francisco . [84] Aunque fue dominante en sus primeras cinco aperturas, llevándose la victoria en todas y reduciendo su efectividad a 0.68, Lee tuvo problemas en sus siguientes siete apariciones con Filadelfia, con marca de 2-4 con una efectividad de 6.13. [85] Lee terminó la temporada regular con 12 apariciones en la Liga Nacional (NL), incluidos tres juegos completos, durante los cuales tuvo marca de 7-4 con efectividad de 3.39 y 74 ponches en 79+2 ⁄ 3 entradas. [27]
Los Filis consiguieron su tercer título consecutivo de la División Este de la Liga Nacional y su lugar en los playoffs el 30 de septiembre con una victoria por 10-3 sobre los Astros de Houston . [86] Lee fue seleccionado sobre su compañero as Cole Hamels para comenzar el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2009 contra los Rockies de Colorado . Lanzó un juego completo de seis hits en la victoria por 5-1, ponchando a cinco, sin otorgar boletos y consiguiendo su propio hit. [87] Lee comenzó nuevamente en el Juego 4 para una revancha contra el as de Colorado Ubaldo Jiménez . Aunque Lee lanzó 7+1 ⁄ entrada , fue retirado a favor de Ryan Madson con el marcador 2-1 después de una base por bolas y un error puso a Dexter Fowler en posición de anotar . Madson permitió tres carreras, pero se le atribuyó la victoria luego de una remontada de Filadelfia al final del juego. Los Filis ganaron 5-4 para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS), donde se enfrentaron a los Dodgers de Los Ángeles . [88] Los Filis ganaron el Juego 3 11-0 gracias a una destacada actuación de Lee, quien estuvo ocho entradas sin permitir una carrera o una base por bolas y permitió sólo tres hits. [89] [90] Cuando los Filis consiguieron su segunda aparición consecutiva en la Serie Mundial , [91] Lee tenía una efectividad de 0.74 con 24+1 ⁄ entrada en las primeras tres aperturas de postemporada de su carrera. [92]
Lee abrió la Serie Mundial de 2009 con un enfrentamiento contra su ex compañero de equipo, CC Sabathia, que ahora jugaba con los Yankees de Nueva York. Casi llegó tarde al juego, con su taxi atrapado en el tráfico de la ciudad de Nueva York, y terminó tomando el metro de la ciudad de Nueva York hasta el Yankee Stadium , después de lo cual permitió seis hits y una carrera sucia en un juego completo de 10 ponches que los Filis ganó 6-1. [93] [94] Su hazaña redujo su efectividad en postemporada a 0.54, cayendo por debajo del récord de 0.77 de Mariano Rivera , y Lee se convirtió en el primer lanzador en la historia de la MLB en ponchar a 10 bateadores sin otorgar bases por bolas ni carreras limpias en un juego de Serie Mundial. . [b] [96] Lee se llevó la victoria nuevamente en el Juego 5, superando a AJ Burnett , quien duró solo dos entradas, pero tuvo sus propios problemas al permitir cinco carreras en siete entradas de la victoria de los Filis por 8-6. [97] [98] Los Filis lucharon contra los Yankees en seis juegos, pero finalmente perdieron en una goleada de 7-3. [99]
El 16 de diciembre de 2009, los Filis canjearon a Lee a los Marineros de Seattle a cambio de tres prospectos: los lanzadores derechos Phillippe Aumont y JC Ramírez , y el jardinero Tyson Gillies . [100] Los Marineros habían dedicado su temporada baja a adquirir un lanzador abridor fuerte e inicialmente habían perseguido a Rich Harden , quien fue adquirido como agente libre por los Texas Rangers. El gerente general de los Filis, Rubén Amaro Jr., ofreció canjear a Lee a Seattle si él y los Filis podían adquirir con éxito a Halladay de los Azulejos. [101] Lee se sorprendió al enterarse del intercambio, que se había producido en medio de conversaciones sobre una extensión de contrato con los Filis, pero dijo que entendía por qué Filadelfia aprovecharía "una oportunidad para conseguir al mejor lanzador del béisbol". El cambio Halladay-Lee fue la primera vez en la historia de la MLB que dos lanzadores ganadores del Cy Young fueron canjeados el mismo día. [102] Ese febrero, Lee se sometió a una cirugía del pie para extirpar un espolón óseo que se había soltado. La cirugía se consideró menor y el gerente general de los Marineros, Jack Zduriencik, expresó su confianza en que no impediría la preparación de Lee para la próxima temporada. [103]
El notorio mal genio de Lee pareció regresar durante los entrenamientos de primavera, cuando fue suspendido por cinco juegos de la temporada regular después de lanzar una bola rápida por encima de la cabeza del lanzador contrario Chris Snyder durante un juego de exhibición contra los Diamondbacks de Arizona el 15 de marzo. Zduriencik dijo a los periodistas que Se esperaba que Lee, a quien los Marineros pretendían emparejar con el as Félix Hernández en la parte superior de la rotación inicial, apelara la decisión. [104] Tras la apelación, la suspensión y la multa fueron rescindidas el 21 de abril, y Lee y el entrenador atlético principal de los Marineros argumentaron con éxito que el lanzamiento no fue intencional. Más bien, la recuperación de Lee de la cirugía del pie, así como la distensión abdominal que había sufrido anteriormente en el juego durante una colisión con Snyder, habían provocado que Lee lanzara un lanzamiento descontrolado . [105] Lee había sido colocado en la lista de lesionados de 15 días por distensión abdominal el 4 de abril, retroactivo al 26 de marzo, lo que le hizo perderse el inicio de la temporada 2010 de la MLB . [106] Regresó al montículo el 30 de abril de 2010, sin obtener una decisión al ponchar a ocho Rangers en siete entradas. El juego pasó a entradas extra antes de que Elvis Andrus anotara en un lanzamiento descontrolado del relevista de los Marineros Brandon League , lo que permitió a Texas llevarse el juego 2-0 en la 12ª entrada. [107] La primera victoria de Lee con los Marineros se produjo el 11 de mayo, cuando permitió una carrera en 7+1 ⁄ entrada de una victoria por 5-1 sobre los Orioles de Baltimore. [108]
Lee demostró un éxito general en Seattle, registrando un récord de 8-3 y una efectividad de 2.34 en 13 aperturas, así como 0.5 bases por bolas por cada nueve entradas. [27] [109] Su longevidad en el montículo resultó ser una ventaja particular; El 30 de junio, con una derrota por 7-4 de los Yankees de Nueva York , Lee lanzó su tercer juego completo consecutivo. Fue el primer lanzador de MLB en hacerlo desde su ex compañero de equipo CC Sabathia en 2008, y el primer Marinero desde Randy Johnson en 1998. [110] [111] Ese mes, recibió el segundo título de Lanzador del Mes de la Liga Americana. [112] A pesar de su destreza en el montículo, Seattle rápidamente se quedó atrás en la División Oeste de la Liga Americana . Para el 18 de junio, los Marineros estaban 16 juegos por debajo de .500 y 12+1 ⁄ juegos detrás en la carrera por el banderín. [113]
Cuando la temporada de los Marineros terminó, con el equipo 13 juegos detrás en la División Oeste de la Liga Americana a mediados de junio, Lee se convirtió en un objetivo de adquisición para múltiples equipos que intentaban mejorar su pitcheo abridor antes de la fecha límite de cambios de la MLB. [114] Los Yankees de Nueva York estaban en conversaciones para adquirir a Lee enviando al receptor Jesús Montero , al segunda base David Adams y al prospecto lanzador Zach McAllister a Seattle. Sin embargo, el trato fracasó después de que Adams sufriera un esguince de tobillo. [115] Los Marineros utilizaron la lesión para intentar reestructurar el paquete comercial, pero el gerente general de los Yankees, Brian Cashman, se negó, acabando efectivamente con el intercambio. [116] El 9 de julio de 2010, el mismo día en que fracasaron las negociaciones con los Yankees, los Texas Rangers llegaron a un acuerdo para canjear al primera base Justin Smoak , los prospectos Blake Beavan , Josh Lueke y Matthew Lawson, y 2,25 millones de dólares a Seattle a cambio. para Lee. [117]
Aunque Lee había sido seleccionado para aparecer en el Juego de Estrellas de la MLB de 2010 con los Marineros, el momento de su intercambio significó que representó a los Rangers cuando lanzó para el equipo de la Liga Americana el 13 de julio, retirando a Martín Prado , Albert Pujols y Ryan. Howard en una cuarta entrada de seis lanzamientos. [118] Poco después, el 6 de agosto, Lee trabajó ocho entradas en una victoria por 5-1 sobre los Atléticos de Oakland antes de que Frank Francisco lo relevara en una novena entrada sin anotaciones. [119] Comenzó un total de 15 juegos de temporada regular para los Rangers, con marca de 4-6 con una efectividad de 3.98 y ponchando a 96 bateadores en 108+2 ⁄ 3 entradas de trabajo. Además de su desempeño en el montículo, los compañeros de equipo y gerentes de Lee le dijeron a The Athletic que apreciaban su presencia en el clubhouse. Su compañero de equipo Colby Lewis se refirió a la segunda mitad de la temporada como "diversión relajada", ya que la incorporación de Lee les dio la confianza de que "si perdíamos uno o dos, era como, '¿Y qué? ¿A quién le importa? Vamos a ir ganar los próximos siete.'" [120]
Los Rangers consiguieron el título de la División Oeste de la Liga Americana y su primer lugar en la postemporada en 11 años el 25 de septiembre de 2010, en una derrota por 4-3 sobre los Atléticos. [121] Los Rangers se enfrentaron a los Tampa Bay Rays en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 2010, con Lee comenzando el Juego 1 contra el as de Tampa Bay, David Price . Lee fue dominante en las siete entradas que lanzó en la victoria por 5-1, ponchando a 10 y permitiendo sólo cinco hits y un jonrón solitario a Ben Zobrist . [122] Aunque anteriormente había dicho que usaría una rotación inicial de tres personas "si creemos que necesitamos a [Lee]", Ron Washington finalmente optó por no dejar que su as lanzara con un breve descanso, y en su lugar inició a Tommy Hunter para el Juego 4. [123] En cambio, el Juego 5 resultó ser una revancha entre Lee y Price, con Lee ponchando a 11 y permitiendo solo una carrera sucia en una victoria completa del juego 5-1 que permitió a los Rangers capturar su primera serie de playoffs de la franquicia. [124] Los Rangers se enfrentaron a los Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) de 2010. Lee comenzó el Juego 3, ponchando a 13 y permitiendo sólo dos hits en ocho entradas de una goleada de 8-0 sobre Nueva York y Andy Pettitte . Fue apenas la segunda vez en la historia de la postemporada que el lanzador contrario de los Yankees permitió dos o menos hits mientras lanzaba ocho o más entradas; Warren Spahn hizo lo mismo en el cuarto juego de la Serie Mundial de 1958 . [125] Los Rangers derrotaron a los Yankees en seis juegos, lo que llevó a su primera aparición en la Serie Mundial de la franquicia. [126]
Lee, que lanzó con ocho días de descanso después de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, recibió la apertura del Juego 1 de la Serie Mundial de 2010 . [127] Se predijo que el juego, en el que Lee se enfrentó al as de los Giants, Tim Lincecum , sería un duelo de lanzadores . En cambio, los Gigantes ganaron 11–7, y los equipos se combinaron para 18 carreras, 25 hits, 10 extrabases y 6 errores. Un total de 12 lanzadores aparecieron en el Juego 1. [128] Lee duró sólo 4+2 ⁄ entradas, permitiendo 7 carreras en 104 lanzamientos en el proceso. Como bateador, también anotó un doble productor en la segunda entrada, lo que le dio a los Rangers una ventaja temprana de 2-0 que no pudieron mantener. Era la primera vez en nueve juegos que el equipo de Lee perdía una de sus aperturas en postemporada. Expresó su frustración con su propia actuación y dijo a los periodistas después del partido: "Me perdí todo. Es inaceptable". [129]
Con los Rangers perdiendo 3-1 en la serie, el Juego 5 resultó ser una revancha entre Lincecum y Lee, y este último calificó el partido como "una oportunidad para redimirse [a sí mismo]". [130] Lee y Lincecum mantuvieron a los equipos del otro sin anotaciones durante seis entradas, y Nelson Cruz le robó a Buster Posey un jonrón en el proceso. Sin embargo, en la séptima entrada, Lee permitió que Cody Ross y Juan Uribe conectaran sencillos antes de que Edgar Rentería conectara un jonrón de tres carreras. Esas fueron las únicas carreras permitidas por los Rangers, que anotaron una vez con un jonrón solitario de Cruz, pero los Giants derrotaron a los Rangers 3-1 para su primer título de Serie Mundial desde 1954 . [131]
A pesar de que le ofrecieron un contrato de siete años y 150 millones de dólares con los Yankees de Nueva York, Lee optó por firmar con los Filis el 14 de diciembre de 2010, aceptando su oferta más pequeña de cinco años por un total de 120 millones de dólares. [132] La decisión fue una sorpresa para muchos analistas de béisbol, que no esperaban que Lee rechazara $ 30 millones adicionales para regresar a Filadelfia. [133] [134] A lo largo de las Reuniones de Invierno de 2010 , los Rangers y los Yankees se acercaron a Lee, pero le dijo a su agente Derek Braunecker que deseaba una oferta de los Filis. Braunecker se reunió con el asistente del gerente general de Filadelfia, Scott Proefrock, quien estuvo de acuerdo con la condición de que el interés de Lee en regresar al equipo fuera genuino y no una herramienta para aumentar las ofertas de Lee de otros equipos. Braunecker preguntó a Proefrock si los Filis estarían dispuestos a ofrecerle a su cliente un contrato de cinco años y dijo: "Aceptaremos cualquier cosa". [135] En una entrevista poco después de volver a firmar con los Filis, Lee le dijo a The New York Times que su decisión fue "una obviedad" y que "nunca quiso irse en primer lugar". [136]
Pasó a formar parte de una rotación conocida como los "Cuatro Ases", formada por Lee, Halladay, Hamels y Oswalt. [c] [138] La rotación funcionó sólo con un orden flexible, y el manager Charlie Manuel dijo a los periodistas: "Vamos a tener un abridor número uno todos los días, así que realmente no importa". [139] En su primer juego con los Filis, Lee, quien recibió una gran ovación de los fanáticos antes de subir al montículo, tuvo 11 ponches en siete entradas de una derrota de los Astros por 9-4. [140] Fue nombrado Lanzador del Mes de la Liga Nacional en junio después de tener marca de 5-0 con efectividad de 0.21 y lanzar todas las entradas menos tres en esas cinco aperturas. También superó a sus oponentes como bateador, registrando dos carreras impulsadas (impulsadas) pero permitiendo solo una carrera. [141] Esos no fueron los únicos momentos ofensivos de la temporada de Lee. Conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas el 9 de julio, contra Tommy Hanson de los Bravos de Atlanta . Aunque los Filis perdieron 4-1, el jonrón de Lee fue el primero de un lanzador de Filadelfia desde Chan Ho Park dos años antes. [142] Volvió a jonronear el 9 de agosto, esta vez anotando la carrera de la ventaja contra Ted Lilly en la derrota por 2-1 de los Dodgers. [143]
Lee y Halladay fueron seleccionados para el Juego de Estrellas de 2011 , combinándose durante casi cuatro entradas perfectas antes de que Adrián González de los Medias Rojas conectara un jonrón solitario contra Lee. [144] Con 39 ponches, una efectividad de 0.45 y solo dos carreras limpias en 39+2 ⁄ entradas en agosto, Lee consiguió su segundo título de Lanzador del Mes de la Liga Nacional y se convirtió en el primer lanzador en la historia de la MLB en tener dos meses de cinco victorias, ninguna derrota y una efectividad inferior a 0.50. [145] Lee y los Filis continuaron su carrera dominante durante el resto de la temporada, y el 26 de septiembre, Lee se llevó la victoria en su juego número 100 de la temporada, una derrota por 4-2 de los Bravos. Era apenas la tercera vez en la historia de la franquicia que los Filis ganaban 100 o más juegos en una temporada. [146] Terminó el año con un récord de 17-8, efectividad de 2.40 y 1.027 bases por bolas más hits por entrada lanzada (WHIP) en 232+2 ⁄ 3 entradas. Sus seis blanqueadas empataron la temporada de 1998 de Randy Johnson como la segunda más alta en la historia de la MLB. [147] Lee terminó tercero en la votación del Cy Young de la Liga Nacional con 90 puntos y sin votos de primer lugar, detrás del ganador Clayton Kershaw , que recibió 207 puntos y 27 votos de primer lugar, y Halladay, que registró 133 puntos y cuatro votos de primer lugar. . Su compañero de rotación Hamels le siguió en quinta posición con 17 puntos, mientras que Oswalt y Blanton no fueron finalistas. [148]
Con 102 victorias en la temporada regular y su sólido cuerpo de lanzadores, los Filis ingresaron a la postemporada de 2011 como grandes favoritos a la Serie Mundial. [149] Sin embargo, fueron molestos por los St. Louis Cardinals en el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2011 . [150] Lee asumió la derrota en su inicio del Juego 2, desperdiciando una ventaja de cuatro carreras al permitir cinco carreras y 12 hits, la mayor cantidad de su carrera, en la derrota por 5-4. Lee dijo que asumió "toda la responsabilidad" por la derrota y dijo a los periodistas: "Estaban haciendo buenos lanzamientos. Estaban haciendo malos lanzamientos. Estaban bateando". [151]
Oswalt fue reemplazado por Vance Worley para la rotación titular de los Filis en 2012, pero los Cuatro Ases permanecieron intactos, con Lee como el segundo abridor detrás de Halladay. [152] Aunque Lee personalmente lanzó bien, luchó por ganar juegos durante la primera mitad de la temporada 2012, comenzando con su primera apertura, cuando lanzó 10 entradas pero sufrió la derrota en una derrota por 1-0 ante los Gigantes de San Francisco. Algunas de sus dificultades se debieron a un pobre apoyo en la carrera, ya que la ofensiva de los Filis, que de otro modo sería productiva, no bateó cuando él estaba en el montículo. [153] También enfrentó dificultades en el recuento de lanzamientos por primera vez en su carrera en Filadelfia: en una salida contra los Medias Rojas de Boston, Lee había realizado 66 lanzamientos al final de la tercera entrada, la mayoría de bolas de falta . [154] Tanto Lee como Manuel expresaron confusión sobre las luchas de Lee y, a finales de junio, aunque estaba sano y lanzaba bien, permitía nueve hits cada nueve entradas . [155] Su primera victoria de la temporada no llegó hasta el 4 de julio, su última apertura antes del receso del Juego de Estrellas, cuando permitió dos carreras y nueve hits en ocho entradas de la victoria de los Filis por 9-2 sobre los Mets de Nueva York. . Las nueve carreras de los Filis llegaron en las últimas tres entradas del juego. Su racha de 13 aperturas sin ganar fue la más larga de cualquier ganador del Cy Young desde Greg Maddux en 2008. [156] A lo largo de esas 13 aperturas, Lee registró un récord de 0-5 y un junio difícil en el que permitió 20 carreras en 24+2 ⁄ entradas lo habían elevado de una efectividad de 2.92 a 4.13. [157] Pareció recuperarse durante agosto y septiembre, registrando el ponche número 1.500 de su carrera en la MLB, también contra los Mets, el 17 de septiembre. [158] A pesar de terminar la temporada con una efectividad de 3.16, 207 ponches y un ponche de 7.39. Con una proporción de boletos por boleto en 211 entradas, Lee tuvo solo marca de 6 a 9 en sus 30 aperturas, convirtiéndose en el primer lanzador en la historia en ganar menos de ocho juegos con 200 o más ponches y una efectividad de 3.20 o menos. [27] [159] A pesar de las esperanzas de Lee de que el equipo "ganara esta división, llegara a la postemporada y ganara la Serie Mundial", los Filis se perdieron los playoffs en 2012 con una derrota por 2-1 ante los Marlins de Miami en septiembre. 29, [160] el partido 158 de la temporada. [161]
.jpg/1280px-Cliff_Lee_(7356074946).jpg)
Lee ingresó a la temporada 2013 como el tercer abridor de los Filis detrás de Hamels y Halladay, y obtuvo la primera victoria del año del equipo con ocho entradas en blanco en la victoria por 2-0 sobre los Bravos el 4 de abril. [162] Su racha de 45 entradas y 169 apariciones en el plato sin otorgar una base por bolas, que se remontan a julio de 2012, llegaron a su fin el 15 de abril cuando dio base por bolas a Jay Bruce de los Rojos de Cincinnati. [163] A mediados de junio, Lee, que tenía marca de 8-2 con efectividad de 2.55 pero una vez más recibía poco apoyo de sus compañeros de equipo, estaba comenzando a mostrar su frustración. Cuando se le preguntó si quería quedarse en Filadelfia, dijo a los periodistas: "Definitivamente quiero ganar". [164] En medio de una serie de rumores comerciales, Lee hizo su cuarta aparición en el Juego de Estrellas, [165] uniéndose a Domonic Brown como representantes del Juego de Estrellas de los Filis. [166] Se perdió dos semanas después del receso del Juego de Estrellas por rigidez en el cuello y, a su regreso el 4 de agosto, duró sólo cinco entradas, permitiendo cuatro carreras y ocho hits en una derrota por 4-1 ante los Bravos. [167]
El apogeo de la temporada de Lee llegó el 16 de septiembre, cuando, en una goleada de 12-2 a los Marlins de Miami, cruzó la marca de las 200 entradas y los 200 ponches por tercera temporada consecutiva y se convirtió en el primer lanzador de Filadelfia en registrar 14. ponches en un juego desde Curt Schilling en 1997. [168] En su último inicio de temporada, Lee ponchó a otros 13 bateadores, pero aún así cargó con la derrota en una derrota por 1-0 a manos de Craig Kimbrel y los Bravos. A pesar de convertirse en el primer lanzador en la historia de la MLB en ponchar a 50 o más bateadores en un mes y dar solo boletos a uno, Lee expresó su decepción por estar un año más lejos de la postemporada y dijo a los periodistas que quería "terminar fuerte y llevarlo a casa". ". [169] En 31 aperturas para los Filis ese año, incluidos dos juegos completos, Lee tuvo marca de 14-8 con efectividad de 2.87 y 222 ponches en 222+2 ⁄ 3 entradas. [27]
Después de que Cole Hamels sufriera una lesión de pretemporada, Lee fue elegido para servir como titular de los Filis en el día inaugural por segunda vez en su carrera. [170] Frente a Yu Darvish y los Rangers, Lee se convirtió en el octavo lanzador en la era de la pelota viva en ser acreditado con una victoria a pesar de permitir ocho o más carreras limpias. Lanzó cinco entradas en la victoria de los Filis por 14-10, un juego en el que se produjeron 31 hits entre los dos equipos, y salió del juego con una efectividad de 14.40. [d] [171] Después de realizar 116 lanzamientos contra los Rojos de Cincinnati el 18 de mayo, Lee comenzó a quejarse de dolor en el codo y le diagnosticaron una distensión del músculo pronador redondo en su brazo izquierdo. [172] Lee dijo más tarde que había comenzado a sentir dolor después de realizar 128 lanzamientos, la mayor cantidad de su carrera, en un juego contra los Bravos en abril, pero que había disminuido en gran medida antes del juego de los Rojos. [173] Fue la primera lesión en el brazo en la carrera de béisbol de Lee, profesional o no. [174] Estaba previsto que regresara al montículo el 18 de julio después de una serie de juegos de rehabilitación para los Clearwater Threshers Clase A , pero el manager Ryne Sandberg decidió posponer el regreso de Lee al 21 de julio, lo que le daría siete días de descanso en lugar de cinco. [175] Tuvo problemas en esta primera apertura, permitiendo seis carreras y 12 hits en 5 , empatando su carrera.+2 ⁄ entradas contra los Gigantes. [176]
El 31 de julio, Lee abandonó su apertura contra los Nacionales de Washington en la tercera entrada con una recurrencia de la distensión muscular. [177] El 7 de agosto, los Filis cerraron a Lee durante la temporada con la esperanza de que pudiera descansar el codo y regresar a tiempo para los entrenamientos de primavera del año siguiente. [178] Lanzamiento sólo 81+1 ⁄ 3 entradas en 2014, Lee tuvo marca de 4-5 con efectividad de 3.65. Era la primera vez en seis años que Lee no cruzaba la marca de las 200 entradas en una temporada. [179] Su codo continuó molestándolo después de la conclusión de la temporada 2014, y durante la temporada baja le diagnosticaron un desgarro en el tendón flexor común izquierdo , una lesión que amenazaba la carrera de un lanzador de 36 años como Lee. [180] El 16 de marzo de 2015, los Filis colocaron a Lee en la lista de lesionados de 60 días y regresó a su casa en Arkansas para su rehabilitación. Si bien los médicos recomendaron una cirugía para la lesión, Lee decidió hacer un tercer intento de rehabilitación no quirúrgica para evitar el tiempo de recuperación de seis a ocho meses que implicaría un procedimiento más intensivo. [181] Lee no lanzó profesionalmente en absoluto en 2015, y al final de la temporada, los Filis, que tenían la opción de retenerlo por un año más por $ 27,5 millones, compraron el resto de su contrato por $ 12,5 millones. [182]
Después de la temporada 2013, Lee había dicho que se retiraría al final de su contrato con los Filis. [183] Mientras esperaba saber si su lesión en el codo requeriría cirugía, expresó su preocupación a Meghan Montemurro de USA Today de que nunca volvería a lanzar. [184] En diciembre de 2015, sin embargo, Lee había recibido autorización médica para jugar béisbol, y su agente, Darek Braunecker, dijo a los periodistas que lanzaría en la temporada 2016 de la MLB si encontraba "el ajuste adecuado". [185] El mes siguiente, Braunecker aclaró que Lee se estaba adaptando a la paternidad a tiempo completo, pero que seguía interesado en lanzar profesionalmente nuevamente. [186] El 23 de febrero de 2016, Braunecker anunció que Lee no lanzaría durante la temporada 2016. Si bien no es un retiro oficial, el anuncio pareció señalar el final de la carrera de béisbol profesional de Lee. En 13 temporadas con la MLB, Lee registró un récord de 143–91 con una efectividad de 3.52 y ponchó a 1.824 bateadores. [187]
Lee fue uno de los 18 nuevos nominados en la boleta electoral de 2020 para el Salón de la Fama Nacional del Béisbol . [188] Apareció en dos de 397 papeletas, por debajo del umbral de votación del 5 por ciento requerido para aparecer en papeletas posteriores. [189]
Al final de su carrera, Lee tenía un repertorio de cuatro lanzamientos que consistía en una bola rápida, una cortadora, un cambio y una curva . De estos, consideraba que su bola curva era su lanzamiento más efectivo, pero la usaba con moderación, ya que dominaba mejor sus otros lanzamientos. También empleó un control deslizante , aunque rara vez incluía ese tono en las discusiones sobre su repertorio. [190] David Murphy del Philadelphia Daily News describió el slider de Lee indistintamente con su cortador como un tipo principal de bola rompiente . [191] No era conocido como un lanzador de poder : en 2010, la velocidad promedio de la bola rápida de Lee era de solo 91,3 mph (146,9 km/h). [192] en línea con el promedio de la MLB de 2008 a 2015. [193] En cambio, prefirió centrarse en la precisión y el comando, realizando la mayoría de sus lanzamientos para strikes. [192] En 2012, Lee lanzó un strike en el primer lanzamiento al 71 por ciento de los bateadores que enfrentó, y tuvo la proporción más alta de ponches por boletos de cualquier lanzador mayor de 33 años desde Curt Schilling en 2001 y 2002. [194] Su bola rápida en particular fue difícil de golpear, aterrizando en la esquina interior baja de la zona de strike. [138] Después de su descenso a las ligas menores en 2007, Lee le dijo a Joe Jordan, entonces director de exploración de los Orioles de Baltimore , que había adoptado la filosofía de realizar "tres lanzamientos para strikes cada noche. Esa es la clave". [195]
Además de su dominio de múltiples variedades de lanzamiento, Lee también era conocido por su enfoque consistente y metódico en el montículo. El relevista de los Rangers, Darren O'Day, se refirió a Lee como un "técnico", porque no se emocionaba ni alteraba su ritmo en situaciones de alto estrés, como cuando había varios corredores en base. [192] Sus compañeros de equipo de los Filis y el gerente general notaron la compostura de Lee en el montículo como una de sus fortalezas, ya que le permitió mantener el control del juego. [196] A pesar de esto, la personalidad obstinada de Lee a veces lo llevaba a tener mal genio, como cuando parecía golpear intencionalmente a Sammy Sosa con un lanzamiento o discutía con su receptor a mitad del juego. [138]
Habiendo pasado mucho tiempo en ambas ligas, Lee dijo a los periodistas después de su retiro que prefería jugar en la Liga Nacional, en la que el lanzador batea en lugar de un bateador designado. Esta preferencia se debía a que a Lee le gustaba batear, a pesar de que el promedio de bateo de su carrera era de .175, y a que prefería los juegos en los que se enfrentaba al lanzador del equipo contrario. [197]
Lee conoció a su futura esposa Kristen cuando estaban en la escuela secundaria, y aunque la pareja se conocía en la escuela secundaria, no comenzaron a salir hasta que Lee estaba en la universidad. [3] Se casaron en 2000 y tienen un hijo y una hija juntos. [4] A su hijo le diagnosticaron leucemia infantil cuando tenía cuatro meses y, en 2010, los Lee donaron 1 millón de dólares para establecer una cátedra de hematología y oncología pediátrica en el Hospital Infantil de Arkansas , donde fue tratado. [12]
Fuera del campo, Lee es conocido por tener una personalidad introvertida ; un artículo del Arkansas Democrat-Gazette escribió que "preferiría cortarse el brazo de lanzar antes que llamar la atención sobre sí mismo". [6] Aunque tuvo pocos problemas con la atención que atrajo el lanzamiento, Lee se sentía incómodo hablando frente a grandes grupos de personas. [4] Después de dejar la MLB, ha hecho pocas apariciones públicas, en particular se perdió una reunión del equipo de los Filis en 2009 durante la ceremonia de incorporación al Muro de la Fama de Bobby Abreu . [198] Sus actividades fuera del béisbol incluyen la caza, la pesca y el ajedrez en línea. [6]
