stringtranslate.com

Cristian Guzmán

Cristian Antonio Guzmán (nacido el 21 de marzo de 1978) es un ex jugador de béisbol profesional dominicano que jugó como campocorto . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Minnesota Twins , Washington Nationals y Texas Rangers .

Carrera profesional

Mellizos de Minnesota

Los Yankees de Nueva York cambiaron a Guzmán, Eric Milton , Brian Buchanan y Danny Mota a los Mellizos de Minnesota por Chuck Knoblauch el 6 de febrero de 1998. [1]

En 2001 , Guzmán fue nombrado para el equipo All-Star de la Liga Americana y registró los mejores números de su carrera con 10 jonrones y un promedio de bateo de .302 . Fue una parte clave de los equipos de los Twins que ganaron tres títulos consecutivos de la Liga Americana Central entre 2002 y 2004. Mientras era un Twin, lideró la Liga Americana en triples en 2000 (20), 2001 (14) y 2003 (14). Su total de 20 en 2000 fue solo la décima vez que un jugador alcanzó esa cifra en los últimos 70 años. [2]

Nacionales de Washington

Después de convertirse en agente libre, Guzmán firmó un contrato de cuatro años por 16,8 millones de dólares con los Nacionales de Washington para la temporada 2005 , pero luego tuvo el peor año de su carrera. Como campocorto a tiempo completo, bateaba .192 a fines de agosto, pero se recuperó en septiembre y alcanzó .325, lo que ayudó a elevar su promedio a .219. [3]

Tres días después de la desastrosa temporada de 2005, Guzmán se sometió a una cirugía ocular, [4] lo que atribuyó como una de las principales razones de su resurgimiento en los años siguientes. [5]

Guzmán estuvo fuera de juego durante toda la campaña de 2006 debido a una lesión en el hombro y una cirugía posterior, pero regresó en 2007 como el campocorto titular de los Nacionales luego del canje del segunda base José Vidro a los Marineros de Seattle y el movimiento de Felipe López a la segunda base. Sin embargo, se lesionó el tendón de la corva el primer día de la temporada regular. Estuvo en la lista de lesionados hasta el 7 de mayo de 2007. Como primer bate, estaba bateando .329 (segundo en el equipo) y, a pesar de perderse casi la mitad de la temporada hasta fines de junio, fue tercero en la liga con seis triples. Sin embargo, el 24 de junio, Guzmán se lesionó mientras tocaba a un posible ladrón de bases y se sometió a una cirugía al día siguiente para reparar un ligamento del pulgar desgarrado, lo que lo dejó fuera de juego por el resto de la temporada 2007. [6]

El 30 de marzo de 2008 , Guzmán consiguió el primer hit en la historia del Nationals Park , un sencillo con el bate roto al jardín derecho ante el abridor de los Bravos de Atlanta, Tim Hudson . Siguió con la primera carrera en la historia del parque, después de un doble productor de Nick Johnson . Fue incluido en el equipo de estrellas de la Liga Nacional como el único representante de los Nacionales en 2008. Terminó jugando tercera base en el Juego de Estrellas e hizo algunas jugadas de fildeo cruciales en esa posición, a pesar de que anteriormente solo había jugado como campocorto como jugador de Grandes Ligas. El 28 de agosto de 2008, Guzmán bateó para el ciclo contra los Dodgers de Los Ángeles ; solo el segundo ciclo en la historia de los Nacionales. Guzmán firmó una extensión de contrato de dos años para quedarse con los Nats.

Terminó la temporada 2008 en el cuarto lugar de la liga en hits y promedio de bateo. [7] Para el receso del Juego de las Estrellas en 2009, era cuarto entre los jugadores activos en triples. [8]

Tuvo el porcentaje de fildeo más bajo de cualquier campocorto titular de las Grandes Ligas en 2009 (.962). [9]

Vigilantes de Texas

El 31 de julio de 2010, los Rangers de Texas adquirieron a Guzmán de los Nacionales por dos jugadores de ligas menores, Tanner Roark y Ryan Tatusko . [10] Guzmán jugó su primer partido como Ranger el 1 de agosto contra los Angelinos en Los Ángeles y tuvo marca de 0-3 con una base por bolas.

2011

Aunque Guzmán recibió invitaciones a los entrenamientos de primavera de dos equipos, se vio obligado a perderse al menos la primera mitad de la temporada para lidiar con problemas familiares no especificados. [11]

Indios de Cleveland

Guzmán firmó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland el 21 de febrero de 2012. Después de sufrir una distensión en el tendón de la corva durante el entrenamiento de primavera, los Indios lo liberaron el 28 de marzo. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Maske, Mark (7 de febrero de 1998). "Los Yankees consiguen a Knoblauch en un acuerdo con los Twins". Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Joseph A. Reaves (23 de junio de 2007). "Triple siempre es algo especial". The Arizona Republic.
  3. ^ Thomas Boswell (27 de junio de 2007). "Mano caliente derribada por un pulgar torcido". Washington Post . p. E01.
  4. ^ "Tras una operación en el ojo, el campocorto de los Nacionales ve un año más brillante: 'Éste es el nuevo Guzie'". AP. 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2006.
  5. ^ Barry Svrluga (4 de mayo de 2008). "Guzmán resurge en 2008: el campocorto pega un jonrón, impulsa 6 carreras en la victoria sobre los Piratas: Nacionales 9, Piratas 8". Washington Post . p. D08.
  6. ^ Barry Svrluga (26 de junio de 2007). "La lesión de Guzmán probablemente ponga fin a la temporada". Washington Post . p. E01.
  7. ^ "Estadísticas de Cristian Guzmán". Baseball-reference.com . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Líderes activos y récords de triples". Baseball-reference.com .
  9. ^ "MLB Player Fielding Stats – As ss – 2009" ESPN , consultado el 6 de octubre de 2009
  10. ^ "Nats envían a Guzmán a Rangers por prospectos | MLB.com: Noticias". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
  11. ^ "Cristian Guzmán se perderá al menos la primera mitad de la temporada". Hardballtalk.nbcsports.com . 5 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  12. ^ "Cristian Guzmán y Fred Lewis fuera". ESPN.com . 28 de marzo de 2012.

Enlaces externos