stringtranslate.com

Misa negra (película)

Black Mass es una película biográfica estadounidense de 2015 sobre el mafioso estadounidense Whitey Bulger . Dirigida por Scott Cooper y escrita por Mark Mallouk y Jez Butterworth , está basada en el libro Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob de Dick Lehr y Gerard O'Neill de 2000.La película cuenta con un reparto coral encabezado por Johnny Depp como Bulger, junto a Joel Edgerton , Benedict Cumberbatch , Kevin Bacon , Jesse Plemons , Peter Sarsgaard , Dakota Johnson y Corey Stoll .

La fotografía principal de la película tuvo lugar en Boston entre mayo y agosto de 2014. La película tuvo su estreno mundial en el 72º Festival Internacional de Cine de Venecia y fue estrenada por Warner Bros. en todo el mundo el 18 de septiembre de 2015. Recibió críticas generalmente positivas y recaudó 100 millones de dólares con un presupuesto de 53 millones de dólares.

Trama

En 1975, James "Whitey" Bulger , líder de la banda Winter Hill , controla la mayor parte del crimen organizado en el sur de Boston , junto con su mano derecha Stephen Flemmi , el recién llegado Kevin Weeks y el cruel asesino Johnny Martorano . Bulger vive con su novia de toda la vida, Lindsey Cyr, y su hijo pequeño, Douglas.

La supremacía de Bulger se ve desafiada por los Angiulo Brothers , una banda rival con base en North End que forma parte de la familia mafiosa de Nueva Inglaterra . El agente del FBI John Connolly regresa a la zona, habiendo crecido en el sur de Boston como amigo de Whitey y su hermano, el presidente del Senado de Massachusetts William "Billy" Bulger .

Después de que los hermanos Angiulo envían a un asesino en motocicleta que asesina a un soldado de Winter Hill, Whitey se convierte en informante de Connolly. Connolly cree que puede infiltrarse en la organización de los hermanos Angiulo con la ayuda de Whitey. Aunque Whitey odia la idea de ser un soplón , entiende lo que la protección resultante le brindaría a él, a su pandilla y a su familia. Douglas sufre del síndrome de Reye , lo que lleva a la devastada Lindsey a retirarle el soporte vital a pesar de las furiosas objeciones de Whitey.

Aunque Connolly cuenta con el apoyo de su compañero de trabajo John Morris , su jefe, Charles McGuire, sospecha de él. Whitey explota cada vez más su condición de informante, utilizando la "protección" de Connolly como tapadera para sus crímenes. Cuando Connolly exige información sobre las ubicaciones de los actos de extorsión de los Angiulos , Whitey consigue fotografías de los escondites de la banda rival, lo que permite al FBI colocar escuchas telefónicas . El FBI arresta a los Angiulos, eliminando así la oposición restante al poder de Whitey. Cegado por su pasado, Connolly se acerca más a Whitey y a la banda e incluso los invita a su casa a una barbacoa. Su esposa, Marianne, ve cambios negativos en su marido a medida que su relación de agente-informante con Whitey crece, incluyendo la aceptación de regalos caros y dinero de la banda.

Un socio, Brian Halloran, teme por su propia vida y acude al FBI para denunciar la participación de Whitey, para gran disgusto de Connolly. Connolly le cuenta a Whitey la acusación de Halloran, lo que da lugar a los asesinatos de Halloran y de un cómplice anónimo. Tras la muerte de su madre, el comportamiento de Whitey se vuelve cada vez más violento e impredecible, lo que deteriora su relación con el informante.

Cuando el fiscal Fred Wyshak es nombrado nuevo fiscal adjunto en Boston, Connolly intenta hacer amigos y tal vez desviar su atención de Whitey. Sin embargo, Wyshak se niega rotundamente y exige que el FBI lo arreste. John McIntyre, un informante de la banda de Winter Hill, informa sobre un intento de Whitey de contrabandear armas para el IRA . El envío es confiscado y Whitey mata a McIntyre después de que Connolly le avisa.

Wyshak y McGuire investigan la gestión que hace Connolly del papel de informante de Whitey y se dan cuenta de que la mayoría de las "pistas" se obtuvieron de otros informantes. Morris, desilusionado y temeroso de ser procesado, divulga la relación de Connolly y Whitey al Boston Globe , y un artículo de primera plana expone los vínculos del FBI con el crimen organizado. Mientras Connolly, Flemmi, Weeks y Martorano son arrestados, Whitey se despide de Billy por última vez desde un teléfono público de una gasolinera antes de irse de Boston.

Un epílogo textual revela que Weeks recibió una sentencia de cinco años, Martorano una sentencia de doce años y Flemmi una sentencia de cadena perpetua, mientras que Morris recibió inmunidad por su cooperación; Billy se convirtió en rector de la Universidad de Massachusetts , pero renunció tras descubrir que estaba en contacto con Whitey; Connolly fue declarado culpable de asesinato en segundo grado y recibió una sentencia de cuarenta años, y Whitey, después de que una pista anónima condujera a su arresto el 22 de junio de 2011, en Santa Mónica , California, recibió dos cadenas perpetuas consecutivas con cinco años adicionales.

Elenco

Producción

Desarrollo

Una idea para una adaptación cinematográfica de Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob generó interés de manera intermitente desde 2000. Incluso antes de su lanzamiento publicado, los derechos cinematográficos del libro ya se habían vendido a Miramax , cuando Harvey Weinstein todavía era parte de la compañía. Según el coautor Dick Lehr, Weinstein nunca había ejercido la opción cinematográfica por razones desconocidas, y los derechos expiraron. [17] [18] En un momento posterior, en 2002, el cineasta Robert Greenwald había planeado adaptar Black Mass en una miniserie de 4 horas para USA Network , pero el proyecto nunca se desarrolló. [19] Finalmente, en 2006, el productor de cine Brian Oliver adquirió los derechos cinematográficos de Black Mass y se dispuso a producir la adaptación con los socios de CP Production Michael Cerenzie y Christine Peters. [18] [20]

Después de la adquisición de Oliver, Jim Sheridan fue asignado para dirigir la película. En 2009, Sheridan había terminado de escribir un borrador del guion adaptado con Nye Heron, y se informó que la fotografía principal estaba programada para comenzar en abril de 2010. [21] [22] Sin embargo, en diciembre de 2010, mientras discutía la problemática producción de su película de 2011 Dream House , Sheridan insinuó su desapego del proyecto Black Mass . [23] La entonces recién fundada compañía de producción cinematográfica de Oliver, Cross Creek Pictures, se hizo cargo de la financiación de Black Mass , y la salida de Sheridan se confirmó cuando Russell Gewirtz fue contratado en 2011 para escribir otro borrador para la adaptación, y Barry Levinson fue asignado para dirigir en su lugar. [18] [24] [25] La versión final de Black Mass fue escrita por Mark Mallouk y Jez Butterworth , y ha sido anunciada como la "historia real de Whitey Bulger, el agente del FBI John Connolly y el programa de protección de testigos del FBI creado por J. Edgar Hoover ". [26]

Más tarde, en enero de 2014, Scott Cooper fue contratado para reescribir y dirigir la película. [27] El 27 de febrero de 2014, Warner Bros. adquirió los derechos de distribución mundial de la película, con miras a un estreno en octubre de 2015, y el estudio cofinanció la película con Cross Creek. [28]

Fundición

La participación de Johnny Depp en Black Mass se remonta a febrero de 2013, cuando fue asignado para protagonizar la película, mientras que Barry Levinson todavía estaba programado para dirigir y la fotografía principal estaba programada para comenzar en mayo de 2013. Depp abandonó brevemente el proyecto poco después de su venta en el 66º Festival de Cine de Cannes , debido a una disputa salarial con Cross Creek Pictures. Más tarde se reincorporó aproximadamente al mismo tiempo que Scott Cooper fue asignado para reemplazar a Levinson como director, y su fichaje para la película se hizo oficial en febrero de 2014. [27] [29] [30] [31] [32] Jesse Plemons y Juno Temple se unieron al elenco para interpretar a Kevin Weeks y Deborah Hussey, una de las víctimas de Bulger, respectivamente, alrededor de abril de 2014. Según se informa, Plemons se preparó para su papel contratando a un entrenador de dialecto y estudiando videos del verdadero Kevin Weeks. [33] [34]

Benedict Cumberbatch reemplazó a Guy Pearce como William "Billy" Bulger el 22 de mayo de 2014. [9] El 10 de junio, se anunció que Jeremy Strong coprotagonizaría la película. [15] El 14 de junio, James Russo se unió al elenco de la película para interpretar a Scott Garriola, uno de los agentes del FBI que derribó a Bulger. [16] El 26 de junio, Kevin Bacon se agregó al elenco para interpretar a Charles McGuire, el agente especial del FBI a cargo de la oficina de campo de Boston y jefe de John Connolly. [11] El 1 de julio, David Harbour se agregó al elenco de la película para interpretar a John Morris, un agente corrupto del FBI. [13]

Cooper eligió a Nicholson después de su actuación como Sally en la obra de teatro off-Broadway de Sam Shepard Heartless (antes de que Claire van der Boom la sucediera durante la extensión de dos semanas de la obra). Edgerton desarrolló su interpretación de Connolly estudiando imágenes anteriores del agente del FBI antes de su encarcelamiento, algunas de las cuales incluyen sus apariciones en programas de entrevistas y en tribunales. En una entrevista con The Wall Street Journal , Edgerton declaró que se negó a intentar reunirse con el verdadero Connolly, argumentando que Connolly "tiene una versión de los hechos y la película tiene una versión diferente". [35] [36] [37] [38] Edgerton originalmente abandonó el proyecto cuando Depp aceptó regresar, y Tom Hardy estaba en conversaciones tempranas para el papel. [32] Sin embargo, Edgerton regresó en el papel.

Al prepararse para su papel, Depp estudió de manera similar las grabaciones de vigilancia y de audio de la policía que involucraban a Bulger. El actor se mantuvo firme en su deseo de representar la vida criminal y personal del líder de la banda de Boston tal como se retrataría finalmente en la película. Para lograrlo, Depp intentó reunirse con el propio Bulger, pero le negaron la reunión y, en su lugar, consultó con Jay Carney , el abogado de Bulger. Carney apareció en el set algunas veces para brindar comentarios sobre la actuación de Depp. [37] [39] [40] [41]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 19 de mayo de 2014 en Boston; [28] [42] Se vio a los actores filmando escenas en Dorchester . [43] El 23 de mayo, también se filmaron algunas escenas en el Polish American Club (modificado para recrear el Triple O's Lounge de West Broadway, el infame lugar de reunión de Whitey en South Boston), en Cambridge Street en Cambridge . [44] [45] El 27 de mayo, se estaba filmando en East Boston , donde Johnny Depp y Jesse Plemons fueron vistos juntos en el set. [46] Al día siguiente, el 28 de mayo, se vio a Joel Edgerton durante el rodaje de una escena en Silver Street en South Boston . [47] [48] El 4 de junio, Depp fue visto en Lynn durante una recreación de los asesinatos de Brian Halloran y Michael Donahue en 1982 por Bulger. [49] Del 6 al 7 de junio, Depp fue visto filmando escenas en Copley Square en Boston. [50]

El 9 de junio, el 51.º cumpleaños de Depp, estaba filmando escenas en locaciones en Quincy , [51] [52] mientras Dakota Johnson estaba en Back Bay , interpretando a la exnovia de mucho tiempo de Whitey Bulger, Lindsey Cyr. [53] El 11 de junio, el rodaje estaba en marcha en Lynn, donde el equipo estaba filmando escenas en las que Bulger y Stephen Flemmi recogen a una prostituta llamada Deborah Hussey (interpretada por Juno Temple) de la estación de policía. Temple fue vista en el set. [54] El 16 de junio, Depp y Plemons fueron vistos en el set de la película en South Boston. [55]

El 20 de junio, las noticias publicaron algunas fotos del set de la película, que presenta autos clásicos del set de filmación en South Boston. [56] El 23 de junio, Cumberbatch y Depp fueron vistos durante una recreación de escenas del desfile del Día de San Patricio en Lynn. [57] [58] El 24 de junio, se filmaron escenas en el Harvard Club en Boston. [59] El 26 de junio, Cumberbatch fue visto con el equipo mientras filmaba alrededor de Ashmont Grill en Dorchester. [60] El 29 de junio, el pavimento afuera de South Boston High School tenía grafitis que decían "Detengan el transporte obligatorio en autobús" y "Presione, imprima la verdad". [61]

El 2 de julio, Depp y Cumberbatch estaban juntos filmando algunas escenas en Boston. [ cita requerida ] El 7 y 8 de julio, el rodaje se llevó a cabo en Gilson Road en Quincy. [62] Un edificio de cuatro pisos en 6 Gilson Road se transformó para parecerse a los apartamentos Princess Eugenia en Santa Mónica, California , donde los agentes del FBI arrestaron a Bulger el 22 de junio de 2011. Las escenas de arresto se filmaron allí el 7 y 8 de julio, y Sienna Miller fue vista vestida como Catherine Greig. [63] [64] Del 8 al 10 de julio, las escenas se filmaron en Revere Beach , por lo que una parte de Revere Beach permaneció cerrada. Entre el 11 y el 12 de julio, Revere Beach Boulevard permaneció cerrado para el rodaje. [65] Revere Beach se transformó en Miami Beach, Florida , ya que se habían plantado palmeras vivas en la arena y una pizzería se transformó en un café cubano en Revere Beach Boulevard al otro lado de la calle de Beach. [66] Depp como Whitey Bulger y Miller como Catherine Greig fueron vistos en el set de Black Mass en Revere Beach el 10 de julio de 2014. [67]

El 15 de julio, Cumberbatch terminó el rodaje de su papel en Boston. [68] El 21 de julio, Depp filmó algunas escenas en el antiguo restaurante Anthony's Hawthorne , ubicado en Oxford Street y Central Avenue en Lynn , [69] lo que finalizó el rodaje de su papel. [70]

En julio, el director Cooper le dijo a The Boston Globe que el rodaje debía continuar durante dos semanas más en Boston, centrándose en el papel del FBI en la historia de Bulger. [70] El 25 de julio, Kevin Bacon estaba en Boston, filmando algunas escenas restantes de la película. [71] Según The Boston Globe , el rodaje de Black Mass finalizó el 1 de agosto de 2014 en Boston. [72] [73]

Postproducción

Sienna Miller fue elegida y filmó escenas como Catherine Greig , la compañera de Bulger mientras estaba fugitivo, pero sus escenas terminaron siendo eliminadas de la película debido a "elecciones narrativas". [74] [75] Erica McDermott fue elegida como Mary Bulger, esposa de Billy Bulger, pero la mayoría de sus escenas fueron eliminadas. [76]

Liberar

El 30 de junio de 2014, Warner Bros. fijó el estreno mundial de la película para el 18 de septiembre de 2015. [77] Fue seleccionada para ser exhibida en la sección "Fuori Concorso" del Festival de Cine de Venecia . También se mostró en el Festival de Cine de Telluride al día siguiente y en la sección Presentación Especial del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015. [ 78]

Marketing

El 23 de abril de 2015, se lanzó el primer tráiler de la película, seguido de un segundo tráiler el 22 de mayo. [79] [80] Un tercer tráiler fue lanzado el 30 de julio. [81]

Medios domésticos

Black Mass se lanzó en DVD y Blu-ray el 16 de febrero de 2016.

Recepción

Taquillas

Black Mass recaudó 62,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 37,2 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 99,8 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 53 millones de dólares. [8]

En Estados Unidos y Canadá, Black Mass se estrenó junto con Maze Runner: The Scorch Trials y Captive , y se proyectó que recaudaría alrededor de $26 millones en 3188 salas de cine en su primer fin de semana. Recaudó $8.8 millones en su primer día, incluidos $1.4 millones de sus funciones del jueves temprano. Terminó debutando con $22.6 millones, quedando segunda en la taquilla detrás de su compañera recién llegada Maze Runner: The Scorch Trials ($30.3 millones). [82] Cayó un 51% en su segundo fin de semana, recaudando $11 millones y quedando quinta. [83]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 73% basado en 290 críticas y una calificación promedio de 6.7/10. El consenso crítico del sitio dice: " Black Mass teje una historia apasionante a partir de su historia basada en hechos y deja al público con una de las actuaciones más convincentes de Johnny Depp en años". [84] En Metacritic , la película tiene una calificación de 68 sobre 100, basada en 43 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [85] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [82]

La interpretación de Depp de Bulger recibió elogios de la crítica y muchos la calificaron de regreso a la forma. Los críticos de The Hollywood Reporter , Variety y TheWrap la calificaron como una de sus mejores actuaciones hasta la fecha. [86] [87] [88] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter , además de elogiar la película, calificó la actuación de Depp como "totalmente convincente y aterradora", diciendo que es "muy bienvenida en este punto de su carrera y una de las mejores". [86]

De manera similar, Eric Kohn de Indie Wire elogió al elenco y destacó la actuación de Depp y los esfuerzos de dirección de Cooper para representar "el inquietante legado de los actos criminales de Bulger y la persistente sensación de que ninguna justicia puede borrar su impacto". [89] Admirando Black Mass como un "drama criminal elegantemente discreto", Scott Foundas de Variety comparó positivamente la actuación de Depp en la película con sus papeles anteriores con Tim Burton . [87]

Alonso Duralde de TheWrap elogió la actuación de Depp, pero fue menos positivo con el ritmo de la película y las breves apariciones en pantalla de algunos personajes secundarios. [88] Nicolas Barber de BBC Culture encontró que algunas de las subtramas eran innecesarias (mencionando específicamente a Benedict Cumberbatch como Billy Bulger ), y argumentó que "la película nunca es mala, pero, dada la asombrosa historia real, es decepcionante que no sea genial". [90]

En una reseña negativa, Fred Topel de CraveOnline calificó a Black Mass como un "desastre negro". Criticó el guion y argumentó que la película toma demasiado prestado de Uno de los Nuestros , escribiendo: "...está claro que los realizadores querían convertir esto en Uno de los Nuestros e intentaron calzar con calzador esta historia en un tipo similar de cuento de gánsteres seductor, divertido e impactante... Varias escenas parecen querer ser como la escena '¿Cómo soy gracioso?' en Uno de los Nuestros , pero es descarado". [91]

Respuesta de los sujetos

El propio Whitey Bulger desaprobó la película y se negó a verla; su socio Kevin Weeks, aunque admitió que ocurrieron los asesinatos, calificó la película de "pura ficción" y cuestionó ampliamente la mayor parte de la descripción de los hechos en la película. [92] [93] Lo más importante es que también desmintió las caracterizaciones de las figuras clave:

El único parecido con el personaje de Whitey era la línea del pelo. [...] Los gestos —la forma en que Whitey nos hablaba— nunca nos insultaba. En todos los años que estuve con ese hombre, nunca me insultó ni una vez. Nunca nos gritamos. [...] El lenguaje es totalmente incorrecto [...] y Whitey tampoco habría reprendido a Stevie. Stevie era un psicópata. Stevie lo habría matado. [...] Stevie no era todo simpatía, luto y tristeza como en la película. A Stevie le gustaba asesinar. [92]

Weeks también está en total desacuerdo con su representación en la película, por ejemplo, con la sugerencia de que la pérdida de su hijo tuvo algún impacto en su comportamiento, o que Bulger alguna vez discutió negocios en casa o con su hermano. [92]

Reconocimientos

Lindsay Kimble de People creía que Depp merecía una nominación al Premio de la Academia por su actuación como Bulger y se sorprendió cuando su nombre fue excluido de la lista de nominados. [99]

Banda sonora

La banda sonora, escrita y compuesta por Tom Holkenborg , fue lanzada el 11 de septiembre de 2015 en WaterTower Music .

Listado de canciones

  1. Título de apertura de "Misa negra"
  2. "El señor del crimen de Boston"
  3. "John Connolly"
  4. "Cementerio de Bulger"
  5. "Mi niño"
  6. "No lo despiertes"
  7. "Tienes dos minutos"
  8. "Aspirina"
  9. "Sin drogas, sin asesinatos"
  10. "Yo mismo desconectaré el enchufe"
  11. "Cuando te despiertas por la mañana"
  12. "Es sólo el comienzo"
  13. "Martorano"
  14. "¿Alguna vez viste a Whitey Bulger asesinar a alguien?"
  15. "Gracias a Whitey"
  16. "Jimmy y Marianne"
  17. "Lo lamentarás"
  18. "El Globo de Boston"
  19. "Valhalla"
  20. "Estrictamente criminal"
  21. "Cuídate niño"

Música de la Torre de Agua 2015 (61:26)

Referencias

  1. ^ Nick Vivarelli (24 de julio de 2015). "La película protagonizada por Johnny Depp 'Black Mass' se estrenará mundialmente en el Festival de Cine de Venecia". Variety .
  2. ^ Dave McNary (julio de 2014). "Johnny Depp y Whitey Bulger: fecha de estreno de la película: 18 de septiembre de 2015". Variety .
  3. ^ Lehr, Dick ; O'Neill, Gerard (22 de mayo de 2012). Misa negra: Whitey Bulger, el FBI y un trato con el diablo . PublicAffairs. ISBN 978-1-61039-168-9.
  4. ^ "Comienza el rodaje de la película sin título de Whitey Bulger, protagonizada por Johnny Depp". Latino-Review.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Tom Holkenborg (Junkie XL) compondrá la banda sonora de 'Black Mass' de Scott Cooper - Film Music Reporter". filmmusicreporter.com .
  6. ^ "BLACK MASS (15)". British Board of Film Classification . 4 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Pamela McClintock (16 de septiembre de 2015). "Avance de taquilla: 'Maze Runner: Scorch Trials' espera superar a 'Black Mass'". The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  8. ^ ab "Black Mass (2015)". Box Office Mojo . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  9. ^ ab "Benedict Cumberbatch asumirá el papel de Bulger en Black Mass", Boston.com; consultado el 8 de diciembre de 2014.
  10. ^ "Benedict Cumberbatch reemplaza a Guy Pearce en la película de Johnny Depp sobre Whitey Bulger", Variety.com; consultado el 8 de diciembre de 2014.
  11. ^ ab Yamato, Jen (26 de junio de 2014). "Kevin Bacon se une a 'Black Mass'". deadline.com . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  12. ^ "Peter Sarsgaard se une a Black Mass como un favor", IGN.com; consultado el 8 de diciembre de 2014.
  13. ^ ab "David Harbour se suma a 'Black Mass'". deadline.com. 1 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  14. ^ "Adam Scott se une a Johnny Depp en 'Black Mass' (exclusivo)", HollywoodReporter.com; consultado el 8 de diciembre de 2014.
  15. ^ ab Yamato, Jen (10 de junio de 2014). "Jeremy Strong se une a 'Selma', 'Black Mass' y 'Time Out Of Mind'". deadline.com . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  16. ^ ab Sneider, Jeff (14 de junio de 2014). "James Russo le pondrá las esposas a Whitey Bulger, interpretado por Johnny Depp, en 'Black Mass'". thewrap.com . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  17. ^ Keith J. Kelly (2 de abril de 2000). "Miramax adaptará Mobster Tale". New York Post . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  18. ^ abc Kyle Clauss (3 de junio de 2015). "Preguntas y respuestas con el coautor de Black Mass, Dick Lehr". Boston Magazine . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Melissa Grego y John Dempsey (7 de julio de 2002). "Classic Redos Pump USA Slate". Variedad . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Todd Konrad (24 de febrero de 2009). "Hablando de finanzas con Michael Cerenzie". Independent Film Quarterly. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  21. ^ Michael Fleming (14 de enero de 2009). "Jim Sheridan delata a un jefe de la mafia". Variety . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  22. ^ Mark Shanahan y Paysha Rhone (15 de enero de 2009). "La película de Bulger cuenta con un gran respaldo". Boston.com . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  23. Aileen Moon (23 de diciembre de 2010). «Jim Sheridan habla sobre The Field». Irish Film and Television Network . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Rottenberg, Josh (22 de febrero de 2013). "Hollywood Insider: Qué está pasando detrás de escena: Bulger de Boston es ahora el gánster de moda de Hollywood " . Entertainment Weekly . Nueva York: Time Inc. p. 27.
  25. ^ Jeremy Kay (17 de mayo de 2011). «Cross Creek contrata a Russell Gewirtz para escribir Black Mass». Screendaily.com . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  26. ^ Cappadona, Bryanna (20 de junio de 2013). "¿Quién debería interpretar a Whitey Bulger en Black Mass?". Boston . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  27. ^ ab Fleming, Mike Jr. (14 de enero de 2014). "'Out Of The Furnace' Helmer Scott Cooper en conversaciones para 'Black Mass'; Johnny Depp habla para interpretar a Whitey Bulger Reignite". deadline.com . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  28. ^ ab Fleming, Mike Jr. (27 de febrero de 2014). "Warner Bros. encuentra a Johnny Depp como el mafioso Whitey Bulger una oferta que no puede rechazar". deadline.com . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  29. ^ Pamela McClintock (2 de febrero de 2013). «Johnny Depp interpretará al gánster Whitey Bulger». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  30. ^ "Johnny Depp abandona la película biográfica de Whitey Bulger por una disputa salarial". The Hollywood Reporter . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Tatiana Siegel (5 de junio de 2013). "Dentro del enfrentamiento por el salario de 20 millones de dólares de Johnny Depp". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  32. ^ de Mike Fleming Jr. (7 de febrero de 2014). "Berlín: Johnny Depp sella un acuerdo para interpretar a Whitey Bulger en 'Black Mass'; Tom Hardy en conversaciones para interpretar al amigo del FBI John Connolly". Fecha límite . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  33. ^ Angie Han (2 de abril de 2014). "Jesse Plemons se une a 'Black Mass'; ¿qué significa esto para 'Star Wars'?". Slashfilm . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  34. ^ Don Steinberg (9 de septiembre de 2015). "Heea We Go Again. How to Speak Boston, in 'Black Mass' and Utha Movies". The Wall Street Journal . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Meredith Goldstein (4 de septiembre de 2015). «Julianne Nicholson, oriunda de Medford, habla de su papel en 'Black Mass'». The Boston Globe . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  36. ^ "Claire Van Der Boom reemplaza a Julianne Nicholson en Heartless de Sam Shepard, Off-Broadway". Broadway.com . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  37. ^ ab Charles McGrath (8 de septiembre de 2015). «'Black Mass' resucita los largos recuerdos de Whitey Bulger en Boston». The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  38. ^ Caryn James (9 de septiembre de 2015). «Joel Edgerton, el centro de atención repentino en 'Black Mass' y 'The Gift'». The Wall Street Journal . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  39. ^ Jodi Guglielmi (5 de septiembre de 2015). "SCOOP: El director de Black Mass, Scott Cooper, habla de la transformación física 'absolutamente fascinante' de Johnny Depp (VIDEO)". People . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  40. ^ Marlow Stern (4 de septiembre de 2015). «Johnny Depp habla de su transformación en Whitey Bulger en 'Black Mass' (y sus perros)». The Daily Beast . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  41. ^ Ariston Anderson (4 de septiembre de 2015). «Venecia: Johnny Depp habla sobre su transformación en James «Whitey» Bulger en «Black Mass»». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  42. ^ "¡Primera ubicación confirmada para 'Black Mass', protagonizada por Johnny Depp, en Boston!". onlocationvacations.com . 12 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  43. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (20 de mayo de 2014). "Películas de 'Black Mass' en Dorchester". bostonglobe.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  44. ^ Goldstein, Meredith (26 de mayo de 2014). "Scott Cooper filma más 'Black Mass' en Cambridge". bostonglobe.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  45. ^ Christine (16 de mayo de 2014). «Lugar de rodaje de 'Black Mass' en Boston el 27 de mayo». onlocationvacations.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  46. ^ Shanahan, Mark (28 de mayo de 2014). "Se filma 'Black Mass' en East Boston". bostonglobe.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  47. ^ Goldstein, Meredith (28 de mayo de 2014). "Noticias sobre John Connolly en el tribunal, en el plató de 'Black Mass'". bostonglobe.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  48. ^ Longhetti, Chloe-Lee (29 de mayo de 2014). "Joel Edgerton luce un estilo de los años 70 para un nuevo papel en Black Mass". dailytelegraph.com.au . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  49. ^ "Johnny Depp, como Whitey, recrea el asesinato de Halloran". bostonglobe.com. 4 de junio de 2014. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  50. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (9 de junio de 2014). "Johnny Depp se toma un descanso de su disfraz de Whitey Bulger". bostonglobe.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  51. ^ Weitzer, Nathaniel (10 de junio de 2014). «Johnny Depp, como Whitey Bulger, filma 'Black Mass' en la casa de Quincy». wcvb.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  52. ^ Christine (9 de junio de 2014). "No te pierdas el rodaje de 'Black Mass' en Quincy, MA, mañana, en Johnny Depp". onlocationvacations.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  53. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (10 de junio de 2014). "Dakota Johnson vista en el set de 'Black Mass'". bostonglobe.com . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  54. ^ Goldstein, Meredith; Shanahan, Mark (12 de junio de 2014). «'Black Mass' lleva sus sets a Lynn y de regreso a los años 70 y 80». bostonglobe.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 16 de junio de 2014 .
  55. ^ Christine (17 de junio de 2014). "Nuevas fotos de Johnny Depp, Jesse Plemons y Amber Heard en el set de 'Black Mass'". onlocationvacations.com . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  56. ^ Baker, Billy (20 de junio de 2014). "South Boston analiza críticamente 'Black Mass'". bostonglobe.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  57. ^ Stevens, Chris (24 de junio de 2014). "Los observadores de estrellas acuden a Lynn para el rodaje de 'Black Mass'". itemlive.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  58. ^ Daly, Emma (24 de junio de 2014). "Vea a Benedict Cumberbatch y Johnny Depp filmando Black Mass". radiotimes.com . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  59. ^ Christine (23 de junio de 2014). "La filmación de 'Black Mass' en el Harvard Club de Boston se realizará mañana". onlocationvacations.com . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  60. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (27 de junio de 2014). "Kevin Bacon se une a Johnny Depp en 'Black Mass'". bostonglobe.com . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  61. ^ Randall, Eric (30 de junio de 2014). "Black Mass Keeps Throwing Southie into the Past" (La misa negra sigue arrojando a los sureños al pasado). bostonmagazine.com . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  62. ^ Christine (3 de julio de 2014). "Actualizaciones de la filmación de 'Black Mass' desde Massachusetts". onlocationvacations.com . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  63. ^ Goldstein, Meredith; Shanahan, Mark (9 de julio de 2014). "Sienna Miller en Quincy en el set de 'Black Mass'". bostonglobe.com . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  64. ^ Trufant, Jessica (7 de julio de 2014). "'Black Mass' continuará filmándose en Quincy el lunes y el martes". wcvb.com . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  65. ^ "Cierre parcial de Revere Beach el martes por 'Misa negra'". itemlive.com. 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  66. ^ "Revere Beach se transforma en Miami Beach para la 'Misa Negra'". bostonglobe.com. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  67. ^ Fee, Gayle (11 de julio de 2014). "Johnny Depp, Sienna Miller & Co. hacen olas en Revere Beach". bostonherald.com . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  68. ^ "Benedict Cumberbatch finaliza el rodaje de 'Black Mass' en Boston". socialitelife.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  69. ^ Christine (17 de julio de 2014). «'Black Mass', protagonizada por Johnny Depp, se filmará en Lynn, MA el lunes». onlocationvacations.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  70. ^ ab Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (22 de julio de 2014). "Amber Heard visita a Johnny Depp en Lynn". bostonglobe.com . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  71. ^ "Kevin Bacon en la escena de 'Black Mass'". bostonglobe.com. 25 de julio de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  72. ^ Lehr, Dick (31 de julio de 2014). "La inquietante experiencia cinematográfica de Whitey para el coautor de 'Black Mass'". bostonglobe.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  73. ^ "Experiencia inquietante en una película de blancos para el coautor de 'Black Mass'". bostonglobe.com. 31 de julio de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  74. ^ [1], eonline.com; consultado el 3 de septiembre de 2015.
  75. Meredith Goldstein (2 de septiembre de 2015). «Director confirma que Sienna Miller no aparecerá en 'Black Mass'». The Boston Globe . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  76. ^ Post, Guest (17 de septiembre de 2015). "La actriz Erica McDermott habla de su papel como Mary Bulger en 'Black Mass'". DailyActor.com . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  77. ^ McNary, Dave (30 de junio de 2014). "Johnny Depp's Whitey Bulger Film Set for Sept. 18, 2015" (La película de Johnny Depp sobre Whitey Bulger se estrenará el 18 de septiembre de 2015). Variety . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  78. ^ "Toronto abrirá con 'Demolition'; estrenos mundiales de 'Trumbo', 'The Program'". ScreenDaily.com . 28 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  79. ^ "Black Mass (2015) Trailer". Trailer Addict . 18 de septiembre de 2015.
  80. ^ "Black Mass (2015) Feature Trailer". Trailer Addict . 18 de septiembre de 2015.
  81. ^ "Black Mass (2015) Tráiler de estreno". Trailer Addict . 18 de septiembre de 2015.
  82. ^ ab "'Scorch Trials' se ralentiza y 'Black Mass' supera a la competencia ante el cansancio del público - Taquilla del sábado por la mañana". Deadline Hollywood . 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  83. ^ Scott Mendelson (27 de septiembre de 2015). "Taquilla del fin de semana: 'Black Mass' de Johnny Depp cae, 'The Visit' de M. Night Shyamalan supera los 50 millones de dólares". Forbes . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  84. ^ "Misa negra (2015)". Rotten Tomatoes . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  85. ^ "Reseñas de Black Mass". Metacritic . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  86. ^ por Todd McCarthy (4 de septiembre de 2015). «'Black Mass': reseña de Venecia». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  87. ^ por Scott Foundas (4 de septiembre de 2015). «Reseña cinematográfica de Venecia: Johnny Depp en 'Black Mass'». Variety . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  88. ^ ab Alonso Duralde (4 de septiembre de 2015). "Reseña de 'Black Mass' en Venecia: Johnny Depp vuelve a la actuación real en una apasionante historia sobre un crimen real". TheWrap . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  89. ^ Eric Kohn (7 de septiembre de 2015). "Reseña de Telluride: Johnny Depp está intentando algo muy diferente en 'Black Mass'". Indie Wire . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  90. ^ Nicolas Barber (4 de septiembre de 2015). "Black Mass: Is Johnny Depp A Hit?". BBC Culture . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  91. ^ Fred Topel (8 de septiembre de 2015). "Reseña de Telluride 2015: 'Black Mass' es un desastre negro". CraveOnline. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  92. ^ abc Stern, Marlow (20 de septiembre de 2015). "El ejecutor de Whitey Bulger critica 'Black Mass': 'La película es pura ficción'". The Daily Beast .
  93. ^ Stern, Marlow (20 de septiembre de 2015). "Whitey Bulger's Enforcer Slams 'Black Mass': 'The Movie Is Pure Fiction'". dailybeast.com . Wayback Machine : The Daily Beast . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  94. ^ La Asociación de Periodistas de Cine de Indiana comienza el proceso de nominaciones para los premios de 2015
  95. ^ "National Board of Review Announces 2015 Winners" (La Junta Nacional de Revisión anuncia los ganadores de 2015). Rotten Tomatoes . Flixster . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  96. ^ "'Star Wars', 'Mad Max' y 'Walking Dead' lideran las nominaciones a los Saturn Awards". Variety . 24 de febrero de 2016.
  97. ^ "Nominaciones a los Saturn Awards en YouTube". Saturn Awards. 24 de febrero de 2016.
  98. ^ Los críticos de cine de DC destacan a los ganadores de premios
  99. ^ Lindsay Kimble (14 de enero de 2016). "Oscar Snubs: Straight Outta Compton, Johnny Depp Left Off 2016 Nominees List". People . Consultado el 10 de junio de 2016 .

Enlaces externos