es unapelícula de comedia romántica de época en idioma hindi de 2012 escrita y dirigida por Anurag Basu , editada por Akiv Ali y respaldada por UTV Motion Pictures . La película está protagonizada por Ranbir Kapoor , Priyanka Chopra e Ileana D'Cruz (en su debut cinematográfico en hindi) mientras que Saurabh Shukla , Ashish Vidyarthi , Jisshu Sengupta , Roopa Ganguly y Haradhan Bandopadhyay en papeles fundamentales. Ambientada en Darjeeling y Calcuta de la década de 1970, la película se centra en Barfi (Kapoor), un joven sordomudo afincado en Darjeeling, y sus relaciones con dos chicas, la bella Shruti (D'Cruz) y el autista Jhilmil (Chopra).
Realizada con un presupuesto total de ₹ 35 crore , Barfi! se estrenó en los cines de todo el mundo el 14 de septiembre de 2012. La película recibió elogios generalizados de la crítica que elogiaron las actuaciones del elenco, la dirección, el guion, la cinematografía, la música y la representación de las personas con discapacidad física. Es un gran éxito financiero, convirtiéndose en una de las películas de Bollywood más taquilleras de 2012 en la India y en el extranjero, y acumuló ₹ 175 crore en todo el mundo. Desde su estreno, Barfi! ha alcanzado un estatus de culto por su historia refrescante, banda sonora, actuaciones del elenco y factor de bienestar.
La película fue seleccionada como la entrada oficial de la India para la nominación a Mejor Película en Lengua Extranjera para los 85º Premios de la Academia . ¡Barfi! ganó varios premios y nominaciones en varias ceremonias de premios en toda la India. En los 58º Premios Filmfare , ¡Barfi! recibió 12 nominaciones, incluyendo Mejor Director (Basu), Mejor Actriz (Chopra) y Mejor Actriz de Reparto (D'Cruz), y ganó 7 premios, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (Kapoor), Mejor Debut Femenino (D'Cruz) y Mejor Director Musical ( Pritam ).
Murphy, también conocido como Barfi, es un joven optimista, inteligente y encantador que nació sordomudo en una pareja de Darjeeling . Su madre murió después de dar a luz a él y su padre, Jungbahadur, lo crió solo mientras trabajaba como chofer. Barfi es conocido por ser un alborotador; corta postes de luz, hace bromas pesadas y es perseguido por el inspector Sudhanshu Dutta, un oficial de policía local. Barfi conoce a Shruti Ghosh, una joven hermosa y educada que acaba de llegar a Darjeeling. Está comprometida con Ranjeet Sengupta y se casará en tres meses, pero Barfi se enamora inmediatamente de Shruti. Ella también se enamora de Barfi, pero la madre de Shruti la disuade de perseguirlo porque no podía cuidar de ella con sus discapacidades y falta de dinero. Shruti sigue de mala gana el consejo de su madre, se casa con Ranjeet y se va de la ciudad, cortando todo contacto con Barfi.
Mientras tanto, el padre de Barfi sufre de insuficiencia renal y Barfi se ve obligado a reunir de alguna manera la cantidad de ₹ 7000 para su cirugía. Después de un intento fallido de robar un banco local, Barfi contempla el secuestro de Jhilmil Chatterjee, su amiga de la infancia autista y rica heredera de la fortuna de su abuelo, para pedir un rescate. Al llegar, Barfi descubre que Jhilmil ya ha sido secuestrada y su padre, Durjoy Chatterjee, presenta un informe policial y organiza un rescate de ₹ 50,000 como se le pidió. Barfi está escapando del inspector Dutta del caso de robo al banco y ve a Jhilmil en una camioneta. Se cuela dentro y aleja a Jhilmil de la entrega del rescate. Barfi procede a esconderla en su apartamento con la policía persiguiéndolo. Barfi escribe una nueva nota de rescate por ₹7000 y cobra la cantidad del padre de Jhilmil, pero descubre que su padre ha muerto justo cuando hace el pago del hospital. Abatida, Barfi intenta dejar a Jhilmil en el pueblo de su cuidadora, pero ella se niega a dejarlo y los dos pronto se mudan a Calcuta , donde Barfi asume la responsabilidad de Jhilmil y la cuida.
Seis años después, Barfi y Shruti se reencuentran por casualidad en Calcuta. Shruti no está contenta con su matrimonio con Ranjeet y reaviva su amistad con Barfi, para gran disgusto de Jhilmil, que está enamorado y desaparece en la ciudad. Shruti presenta una denuncia por desaparición de Jhilmil. El inspector Dutta y la policía de Darjeeling se enteran de la denuncia, reanudan la búsqueda de Barfi y lo arrestan. Shruti se esfuerza por ayudar a Barfi y, como resultado, Ranjeet la abandona. Mientras lo interrogan, se hace otra demanda de rescate por Jhilmil y, aparentemente, ella muere en el proceso del intercambio, aunque su cadáver nunca se recupera. El inspector Dutta está confundido sobre cómo es posible que el padre de Jhilmil haya recibido una nota de rescate por ella en Darjeeling cuando ella vivió en Calcuta durante los últimos seis años. Para concluir el caso, la policía decide incriminar a Barfi por el asesinato de Jhilmil, pero el inspector Dutta, que se encariñó con Barfi después de investigarlo por sus molestias, le pide a Shruti que se lo lleve, ofreciéndole una segunda oportunidad en la vida. Ella acepta y espera que ahora que Jhilmil está muerto, finalmente pueda estar con Barfi.
Sin embargo, Barfi se ve profundamente afectado por la pérdida de Jhilmil y considera que vivir con Shruti no es una experiencia satisfactoria. Finalmente, encuentra la ubicación de la casa de la infancia de Jhilmil a partir de los garabatos que ella hizo en su casa. Barfi lleva a Shruti al lugar para encontrar a Jhilmil y, en un giro de la trama , los dos descubren que Jhilmil está viva todo el tiempo y que ambos secuestros fueron inventados por su padre para poder malversar dinero del fondo fiduciario de Jhilmil . En el segundo intento, la segunda vez, los cuidadores de Jhilmil de su hogar de acogida de la infancia se confabularon con el padre de Jhilmil y fingieron su muerte para que pudiera regresar a su hogar de cuidados especiales, lejos de su madre alcohólica. A cambio, el padre de Jhilmil recibió el control del fondo fiduciario que el difunto abuelo de Jhilmil había dejado para ella. Barfi se reúne felizmente con Jhilmil y ambos se casan, mientras que Shruti pasa el resto de sus días sola, lamentando la pérdida de su oportunidad de estar con Barfi, pero todavía feliz por el reencuentro de Barfi y Jhilmil.
En la actualidad, Barfi está gravemente enfermo en un hospital y está a punto de morir. Jhilmil llega y se acuesta con Barfi en su cama de hospital mientras Shruti narra que los dos murieron juntos en paz, sin querer dejarse atrás el uno al otro en la vida o la muerte. La película termina mostrando los últimos días de Barfi y Jhilmil mientras aparecen los créditos finales.
Intenté que la historia fuera lineal, pero no funcionó. Verás, Barfi es una historia muy simple. Si hubiera mantenido la narrativa lineal, habría perdido a mi audiencia. Creo que si hubiera eliminado la narrativa no lineal, no habrías disfrutado la película. Sé que a los espectadores indios les molestan las narraciones no lineales. Escribí Barfi de manera directa, pero era aburrida de esa manera.
– Anurag Basu, sobre la escritura de la narrativa [2]
Durante la producción de su anterior proyecto como director, Kites (2010), el director Anurag Basu escribió un cuento de dos páginas que luego se convirtió en el guion de Barfi!. [ 3] El guion cinematográfico que escribió Basu alternaba entre dos períodos de tiempo y mantuvo la estructura narrativa no lineal . Dijo que el guion requería un lapso de tiempo de 30 años para que el amor de los personajes creciera y, por lo tanto, situó el telón de fondo de la película en la década de 1970. [4]
En junio de 2010, Anurag Basu confirmó que su película contaría con tres papeles principales, un hombre sordomudo, una niña con problemas mentales y un narrador. [5] Con títulos anteriores como Khamoshi o Silence , los informes de los medios dijeron que la historia era sombría u oscura. Sin embargo, Basu afirmó que, por el contrario, la película era feliz. [6] Según Basu, rindió homenaje a Buster Keaton y Charlie Chaplin agregando escenas inspiradas en la era del cine mudo y utilizando comedia física en la película, involucrando porciones mudas. [7]
Ranbir Kapoor fue la primera opción del director Anurag Basu y Katrina Kaif fue la primera opción para el papel de narradora. En marzo de 2010, The Times of India informó que Ranbir Kapoor y Katrina Kaif habían sido contratados para interpretar papeles principales en la película, que en ese entonces se titulaba Khamoshi y más tarde Silence , lo que Basu confirmó. [8]
Basu quería contratar a una nueva chica de Calcuta para el papel de Jhilmil, una niña autista. [9] La esposa de Basu, Tani, sugirió el nombre de Chopra para el papel. Sin embargo, Basu temía que el público viera "a Priyanka Chopra" y no al personaje debido al estrellato de Chopra. [9] Basu explicó: "Tenía miedo de ver a Priyanka Chopra en el personaje y que Jhilmil no funcionara. Esto ha sucedido en muchas películas en las que caras conocidas han dañado al personaje". [9] Priyanka Chopra fue elegida para interpretar el papel, pero no se anunció el desarrollo porque Basu quería hacer un taller primero y ver cómo iba. Después de tres días de taller, Basu estaba convencido de que Chopra podía interpretar el papel y reflexionó que estaba contento de haber elegido a Chopra para el papel. [9] [10] Más tarde, Basu reveló que no se acercó a ninguna actriz que no fuera Chopra para el papel. [4]
Después de que Chopra fuera elegida para la película, Kaif abandonó el proyecto por razones desconocidas. [11] Los medios informaron que ella pudo haber optado por no participar en la película porque a Chopra se le había dado un papel más importante. [12] Más tarde, los medios informaron que Asin Thottumkal fue contactada para interpretar el papel de narradora, reemplazando a Kaif. [13] Sin embargo, Asin nunca fue contratada para el proyecto. Los medios informaron que ninguna otra actriz quería firmar para la película porque, según ellos, el papel de Chopra era más fuerte. En julio de 2010, Mumbai Mirror informó que Chopra estaba lista para interpretar el papel de narradora, para que otra actriz pudiera ser elegida para la película, ya que no quería que la película se estancara. [14] Basu confirmó este desarrollo y dijo: "Es cierto que no hemos podido elegir al otro papel". Después de enfrentar varios problemas de casting, Basu decidió elegir una cara completamente nueva y fresca para interpretar el segundo papel femenino. [15] A principios de diciembre de 2010, Ileana D'Cruz , una actriz que trabajó en películas en telugu , fue seleccionada para el segundo papel protagonista femenino, apareciendo como narradora y el primer interés amoroso de Kapoor en la película, haciendo así su debut en Bollywood con la película. [16]
Kapoor interpretó el papel de un hombre sordomudo en la película. Según Kapoor, se inspiró en leyendas del cine como Roberto Benigni , Charlie Chaplin y su abuelo Raj Kapoor . [17] Debido a la discapacidad física del protagonista, Basu no quería utilizar ningún lenguaje de señas, pero sí algunos patrones de comportamiento en la película. [18] Kapoor describió a su personaje como un tipo normal, despreocupado y de buen corazón. [19]
Chopra interpretó el papel de Jhilmil. Basu describió el papel de Chopra como el "más difícil" de la película. [9] Para prepararse para el papel, Chopra visitó varias instituciones mentales y pasó tiempo con personas autistas. Dijo que tuvo que investigar un poco para el papel porque en la India la conciencia sobre el autismo es muy baja. [20] Chopra dijo que tuvo que dejar de lado todas las inhibiciones que probablemente tenía como heroína de una película hindi e interpretar a Jhilmil sin pensar en ello. Explicó que necesitó dos momentos para convertirse en Jhilmil porque no se identificaba con su personaje debido a la diferencia entre sus pensamientos y su comportamiento. [21]
D'cruz, quien interpretó al narrador y primer interés amoroso del protagonista, dijo: "Shruti es un papel muy delicado de interpretar, ya que pasa por diferentes fases en la película". [22]
Según Basu, después de los personajes de Kapoor, Chopra y D'cruz, el personaje de Saurabh Shukla como el inspector Dutta fue el más importante. Basu describió el papel como un personaje "increíble", que hace llorar a los demás cuando se ríe. [23]
La fotografía principal comenzó en marzo de 2011. [24] [25] ¡Barfi! se rodó entre junio de 2011 y febrero de 2012, principalmente en Darjeeling. [26] En marzo de 2011, Basu visitó Calcuta para finalizar las localizaciones dentro de la ciudad. El rodaje en Bombay comenzó el 20 de marzo de 2011 y continuó hasta mayo de 2011. [27] En junio de 2011, el reparto y el equipo rodaron en Darjeeling. [28] En diciembre de 2011, se rodaron algunas escenas en las afueras de Coimbatore , especialmente Pollachi y Ooty . [29] Las escenas en las que el personaje de Kapoor es perseguido por policías por los tejados se rodaron en Calcuta a finales de enero de 2012. [30] El rodaje se completó en abril de 2012, a excepción de algunas escenas en las que aparecía Chopra. Los productores pospusieron el estreno del 13 de julio al 31 de agosto de 2012, ya que el programa de rodaje de septiembre de 2011 se canceló y estaba esperando a ser filmado. [6] [31] Sin embargo, Basu comenzó a trabajar en las partes de doblaje de D'Cruz a fines de abril de 2012, porque D'Cruz no estaba familiarizado con el idioma hindi y quería aprenderlo mientras filmaba. [32]
La música y la banda sonora de la película están compuestas por Pritam , y las letras fueron escritas por Swanand Kirkire , Ashish Pandit, Neelesh Misra y Sayeed Quadri . El álbum de la banda sonora tiene seis canciones originales que se lanzaron el 9 de agosto de 2012. La banda sonora fue influenciada por la bossa nova brasileña . [33] Se suponía que Priyanka Chopra cantaría una canción para la película, pero su contrato con Universal Music le impidió aceptar la oferta. [34] El álbum de la banda sonora también contiene una canción titulada "Fatafati", cantada por Pritam Chakraborty , Arijit Singh y Nakash Aziz . que no se usó en la película, pero la canción fue lanzada como sencillo promocional en YouTube el 10 de septiembre de 2012 con un video que contiene algunas imágenes detrás de escena y las voces adicionales son cantadas por Ranbir Kapoor. La canción también tiene algunas letras en bengalí escritas por Amitabh Bhattacharya . [35]
El tráiler oficial de la película se lanzó el 2 de julio de 2012 con todos los actores. No incluía diálogos, retrataba la comedia a través de gestos y acciones, y fue bien recibido por los críticos y el público. [36] El personaje de Chopra se mantuvo en secreto en los tráilers, ya que los creadores no estaban dispuestos a revelar mucho sobre su personaje para aumentar la curiosidad entre el público y solo se reveló alrededor del estreno de la película. Shikha Kapur, directora ejecutiva (marketing) de UTV, explicó: "Priyanka interpreta a un personaje muy especial en Barfi, por lo que queremos mantener su misterio intacto. En el primer tráiler, se dará a conocer a Barfi, interpretada por Ranbir. No planeamos revelar a Priyanka hasta que se estrene la película". [37]
UTV Motion Pictures creó una aplicación de YouTube llamada The Flavour of Barfi , diseñada para promocionar la película. La aplicación presenta a Ranbir Kapoor como su personaje de la película y permite a los usuarios escribir acciones, que Kapoor realiza. La aplicación presenta dos zonas: una pide a los usuarios que cambien el estado de ánimo de Barfi y la otra les da la oportunidad de verlo coquetear. [38] La película se promocionó en varias ciudades de la India. Mientras promocionaban la película en el centro comercial Phoenix Mall, Bangalore , la multitud rompió las barricadas. [39]
¡Barfi! The Official Movie Game , un videojuego para dispositivos móviles basado en la película, también fue lanzado por UTV Indiagames . [40]
Barfi! se estrenó el 14 de septiembre de 2012 en 1300 pantallas en 700 cines de la India. [41] Reliance Home Entertainment lanzó Barfi! en DVD y Blu-ray a mediados de noviembre de 2012 en todas las regiones en un paquete de un solo disco que cumple con el formato NTSC. [42] El DVD y los discos Blu-ray contenían contenido adicional, incluido el making of de la película, "Fatafati - Behind The Scenes" y Deleted Scenes. La versión en CD de video se lanzó al mismo tiempo. Zee Network y UTV Movies compraron el derecho exclusivo para transmitir la película . El acuerdo incluye los derechos de estreno de la película junto con varias otras producciones de UTV. Los derechos son por siete años, que consisten en el estreno (para ambos canales) de la película. Zee Network tendrá múltiples ejecuciones, mientras que UTV Movies tendrá derechos de ejecución seleccionados. La productora no reveló el precio del acuerdo. [43] La película también está disponible en Netflix . [44]
En Japón, la película se estrenó en agosto de 2014. Se estrenó en diez pantallas en seis ciudades japonesas: Tokio , Yokohama , Nagoya Osaka , Kioto y Fukuoka . [45]
El 12 de septiembre de 2012, el fabricante británico Murphy Radio afirmó que su logotipo de bebé Murphy, que aparece en sus anuncios impresos de los años 70, se había utilizado en Barfi! sin permiso. [46] El productor Siddharth Roy Kapur dijo que había recibido un aviso legal de Murphy, pero dijo que no había nada malo en la intención, ya que la marca en cuestión se había mostrado de una "luz muy positiva". [47]
Después del estreno de la película, varios blogs y usuarios de las redes sociales Twitter , Facebook y YouTube acusaron al director de plagio. [48] Los medios de comunicación también afirmaron que Basu no había intentado dar crédito a las fuentes originales. Se subieron varios videos a YouTube que mostraban comparaciones lado a lado con películas de Hollywood como Cops , The Adventurer , City Lights , Singin' in the Rain , Project A , The Notebook y Benny & Joon . También acusaron al director musical de Barfi!, Pritam, de copiar la música de fondo de la película francesa Amélie . [49]
Basu defendió la película diciendo que se había inspirado en estas obras y que Barfi! contiene una trama, un guión, personajes y situaciones originales. [50] Dijo que estaba rindiendo homenaje a Keaton y Chaplin. [7] La selección de Barfi! al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera fue criticada por plagio, pero el jefe del comité de selección del Oscar, Manju Borah, defendió la película diciendo: " Barfi! merece ser enviada fuera. La selección fue un proceso muy abierto con tres o cuatro rondas de discusiones severas y se redujo a la mejor película de las tres finales". [51]
¡Barfi! recibió una gran aclamación crítica tras su estreno, y los críticos elogiaron las actuaciones del reparto, la dirección, el guión, la cinematografía, la música y la representación positiva de las personas con discapacidad física. [52] Zee News le dio a la película 5 de 5 estrellas y dijo: "[e]n general, ¡Barfi! de Anurag Basu es un dulce perfecto para su audiencia. Como se ha comentado, los cineastas que han retratado a los discapacitados como aburridos y monótonos en sus películas deben aprender una lección de ¡Barfi!. [ 53] Madhureeta Mukherjee de The Times of India le dio a la película una calificación de 4/5 y dijo: "Kapoor, en la actuación más desafiante de su carrera, nos deja 'estupefactos'. Sin el uso de muletas convencionales de frases ingeniosas, dhamaakedaar-dialogbaazi, cuerpos desnudos y otros 'elementos'; te aturde en cada fotograma. Para Chopra, solo hay una palabra: ¡BRAVO! En un papel en el que necesita mostrar poca emoción, lo hace de manera brillante (ofreciendo una actuación increíble)". [54]
Roshni Devi de Koimoi dijo: " Barfi! te deja con esa sensación cálida, tierna y mágica con algunas lágrimas a juego. Realmente vale la pena verla" y le dio una puntuación general de 3,5 estrellas de 5. [55] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película 4 de 5 estrellas y dijo: " Barfi es similar a una bocanada de aire fresco. Su principal triunfo es que te deja con una emoción poderosa: ¡felicidad!" [56] Indo-Asian News Service le dio a la película 4 de 5 estrellas y dijo: " Barfi! se acerca lo más posible a ser una obra maestra moderna cinematográficamente. Perdérsela sería un crimen. Abrazarla es dar una serenata a lo sublime". [57] Aniruddha Guha de Daily News and Analysis calificó la película con 4 de 5 y comentó que la película "te atrapa a un nivel personal", y agregó que " no te puedes perder Barfi . Requiere paciencia, pero la recompensa es increíble". [58]
Pratim D. Gupta de The Telegraph dijo: "La brillantez de Barfi! es que no es una historia, sino pura narración. Se trata de un director en la cima de su carrera que orquesta un talento tremendo en un crescendo de bravura. Solo alguien que le ha mostrado a la muerte la puerta puede abrir ventanas a la vida como esta". [59] Filmfare le dio a la película 4 de 5 estrellas y afirmó: " Barfi! es esa película rara que puede hacerte sonreír y hacerte llorar en la misma escena. Su brillantez técnica solo es superada por su complejidad y profundidad emocional. La música de Pritam agrega un agradable encanto de la era del cine mudo a esta historia ya fantástica, lo que la convierte en una ocasión en la que las palabras simplemente no son suficientes". [60] Raja Sen de Rediff.com le dio 3.5/5 estrellas y escribió: " Barfi! es un guión bien elaborado con una narrativa intrigante de ida y vuelta, pero todo se va al sur hacia el final". [61]
Anupama Chopra , escribiendo para Hindustan Times, le dio 3 de 5 estrellas y escribió: "[e]sta es una película hecha con amor, reforzada por viñetas maravillosamente grabadas, las estupendas actuaciones de Kapoor y Chopra y una hermosa banda sonora de Pritam. Y, sin embargo, para mí, ¡Barfi! fue una experiencia singularmente frustrante, había mucho que gustar, pero la película nunca llegó a ser más que la suma de sus partes". [62] Rajeev Masand de CNN-IBN le dio 3 de 5 estrellas y dijo: " ¡Barfi! tenía el potencial de ser una gran película, pero tal como está es una película respetable que sigue siendo mejor que muchas otras que probablemente veas". [63] Por el contrario, Namrata Joshi de Outlook sintió que "la narrativa de flashback dentro de flashback se vuelve demasiado torpe y turgente, el giro del thriller absolutamente inútil [...] parece demasiado elaborado y conscientemente hermoso, y se siente eminentemente fácil y plástico". [64]
La película también recibió grandes elogios de la crítica en el extranjero. En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las 14 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.2/10. [65] Rachel Saltz de The New York Times dijo: "Bollywood no tiene miedo de ser sensiblero. Barfi! lo es a veces, aunque no notablemente más que la mayoría de las películas hindi, a pesar de su premisa de amantes especiales con una lección especial que enseñar". [66] Lisa Tsering de The Hollywood Reporter calificó la película como "un ejercicio refrescante y no comercial" y agregó que "una conmovedora comedia romántica de Bollywood". Sobre las actuaciones del elenco, escribió: "[...] Basu ha guiado a Kapoor, y especialmente a Chopra, a ofrecer actuaciones excepcionalmente moderadas y orgánicas". [67] Ronnie Scheib de Variety escribió: "A diferencia del homenaje mudo en blanco y negro de Michel Hazanavicus " The Artist ", la película de Basu estalla con sonido y color; "Sólo Basu, que tiene problemas de habla y audición, está condenado al silencio". [68] Gary Goldstein del Los Angeles Times fue más crítico con la película, a pesar de elogiar aspectos como "el elenco trabajador, una banda sonora exuberante, rodaje en locaciones exóticas y calidez dispersa", y la calificó como "más una prueba de resistencia que entretenimiento". [69]
¡Barfi! ha recibido varios premios y nominaciones en categorías que van principalmente desde el reconocimiento de la película en sí hasta su dirección, guion, cinematografía, música y las actuaciones del elenco. La película fue seleccionada como la entrada oficial de la India para la nominación a Mejor Película en Lengua Extranjera para los 85.º Premios de la Academia . [70] La película recibió 13 nominaciones en los 58.º Premios Filmfare y ganó 7 premios, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (Kapoor), Mejor Debut Femenino (D'Cruz) y Mejor Director Musical ( Pritam ). [71] [72] ¡Barfi! recibió 23 nominaciones en los 19.º Premios Screen , ganando 9, incluyendo Mejor Director (Basu), Mejor Actor (Kapoor) y Jodi No. 1 (Kapoor y Chopra). [73] [74] [75] En los 14.º Premios Zee Cine , ¡Barfi! Recibió 9 nominaciones y ganó 8 premios, incluyendo Mejor Película , Mejor Director (Basu) y Mejor Actriz (Chopra). [76] [77]
Tras su estreno, Barfi! tuvo un fuerte comienzo en los multicines de toda la India, con alrededor del 80-90% de ocupación, pero tuvo menores recaudaciones en su estreno debido a un estreno limitado. [78] La película recaudó ₹ 85,6 millones (US$ 1,0 millón) en su día de estreno. [79] Su segundo día vio un aumento de alrededor del 35% de ocupación y recaudó ₹ 115 millones (US$ 1,4 millones). [80] En su primer fin de semana, la película recaudó ₹ 340 millones (US$ 4,1 millones). [41] En su primera semana, Barfi! recaudó ₹ 565 millones (US$ 6,8 millones) netos, [81] y en su octavo día había ganado ₹ 32,5 millones (US$ 390.000) a pesar del estreno de Heroine . [82] ganó ₹ 150 millones (US$ 1,8 millones) en su segundo fin de semana. [83] ¡Barfi! tuvo una buena segunda semana en la que recaudó ₹ 242 millones (US$ 2,9 millones) netos. [84] En la tercera semana, las ganancias de la película aumentaron a ₹ 158 millones (US$ 1,9 millones) netos. [85] y recaudó ₹ 61,5 millones (US$ 740 000) en su cuarta semana. [86] Durante su período de estreno cinematográfico, ¡Barfi! ganó un total bruto de ₹ 1.06 mil millones (US$ 13 millones) en India. [87] La participación del distribuidor en toda la India de la película fue de ₹ 500 millones (US$ 6,0 millones). [88] La película se convirtió en una de las películas de Bollywood más taquilleras de 2012 en India y fue declarada un "súper éxito" después de sus tres semanas de exhibición por Box Office India . [89] La película recaudó ₹ 1,75 mil millones (US$ 21 millones) en todo el mundo. [90] [91] A nivel internacional, Barfi ganó alrededor de ₹ 124 millones (US$ 1,5 millones) en su primer fin de semana, superando ligeramente a Raajneeti , que había recaudado ₹ 116 millones (US$ 1,4 millones) - [92] Al final de su carrera, Barfi! había recaudado $ 6,25 millones fuera de la India, y se convirtió en una de las películas de Bollywood con mayor recaudación en el extranjero de 2012. [ 93]
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
