stringtranslate.com

Annette Lu

Annette Lu Hsiu-lien ( chino :呂秀蓮; pinyin : Lǚ Xiùlián ; Pe̍h-ōe-jī : Lū Siù-liân ; nacida el 7 de junio de 1944) es una política taiwanesa . Feminista activa en el movimiento tangwai , se unió al Partido Democrático Progresista en 1990 y fue elegida para el Yuan Legislativo en 1992. Posteriormente, se desempeñó como magistrada del condado de Taoyuan entre 1997 y 2000, y fue vicepresidenta de Taiwán (oficialmente conocida como la República de China ) de 2000 a 2008, bajo el presidente Chen Shui-bian . Lu anunció sus intenciones de postularse a la presidencia el 6 de marzo de 2007, pero se retiró para apoyar al eventual candidato del DPP Frank Hsieh . Lu se presentó de nuevo en 2012 , pero se retiró por segunda vez, cediendo la nominación a la presidenta del PPD, Tsai Ing-wen . [ cita requerida ] Perdió la nominación del partido a la alcaldía de Taipei ante Pasuya Yao en 2018, y declaró que abandonaría el partido. Sin embargo, cuando Lu anunció en septiembre de 2019 que se presentaría a las elecciones presidenciales de 2020 en nombre de la Alianza Formosa , todavía era miembro del Partido Democrático Progresista.

Vida temprana y educación

Lu nació en la ciudad de Tōen (ahora ciudad de Taoyuan ), en el norte de Taiwán, durante el dominio japonés . Tiene ascendencia hoklo y hakka , y su antepasado paterno llegó a Taiwán desde el condado de Nanjing , Zhangzhou , Fujian en 1740. [1] Tiene un hermano mayor y tres hermanas mayores. [2]

Después de graduarse de la Escuela Secundaria Femenina Taipei First , Lu estudió Derecho en la Universidad Nacional de Taiwán . Se graduó en 1967 y obtuvo una Maestría en Derecho en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (en derecho comparado, 1971) y en la Universidad de Harvard (1978).

Ascenso en la política

Durante la década de 1970, Lu se estableció como una destacada defensora del feminismo en Taiwán , lo que incluyó escribir sobre el Nuevo Feminismo o Xin Nüxing Zhuyi (新女性主義). Renunció a su membresía en el KMT, [3] se unió al movimiento tangwai y trabajó en el personal de Formosa Magazine . Lu luego se volvió cada vez más activa en el movimiento, pidiendo democracia y el fin del gobierno autoritario.

En 1979, Lu pronunció un discurso de 20 minutos criticando al gobierno en una manifestación por el Día Internacional de los Derechos Humanos que más tarde se conocería como el Incidente de Kaohsiung . Después de esta manifestación, prácticamente todos los líderes del movimiento democrático de Taiwán, incluida Lu, fueron encarcelados. Fue juzgada, declarada culpable de sedición violenta y sentenciada por un tribunal militar a 12 años de prisión. Amnistía Internacional la nombró prisionera de conciencia y, debido a la presión internacional, junto con el trabajo de Ma Ying-jeou y Jerome A. Cohen , fue liberada en 1985, después de aproximadamente cinco años y medio en prisión. [4] [5]

En la década de 1990, Lu trabajó para que Taiwán volviera a ingresar a las Naciones Unidas, no bajo el nombre de "República de China" sino como "Taiwán". [6]

Cargos electivos

Lu se unió al Partido Progresista Democrático en noviembre de 1990, [7] y fue elegida para el Yuan Legislativo en 1992. [8] [9] En 1997, ganó una elección para ser magistrada de su ciudad natal de Taoyuan , [10] [11] un puesto que ocupó hasta que Chen Shui-bian la eligió como su compañera de fórmula en las elecciones presidenciales de 2000.

Novedoso

Lu terminó su novela titulada Estas tres mujeres mientras estaba en prisión. Para evadir la vigilancia del centro de detención, escribió parte de la novela en papel higiénico [12] utilizando un lavabo como escritorio. En 2008, la novela fue adaptada como guion para una serie televisiva del mismo nombre. La serie se emitió el 24 de noviembre de 2008 en el Sistema de Televisión Chino.

Vicepresidencia, 2000-2008

El 18 de marzo de 2000, Lu fue elegida vicepresidenta. En 2001, recibió el Premio Mundial de la Paz de la Misión del Cuerpo de Paz Mundial . [13] Esto generó controversia en Taiwán, y los oponentes políticos de Lu la acusaron de exagerar enormemente la importancia y el valor de ese premio. También fue la primera vicepresidenta electa de la República de China en adoptar un nombre occidental. En su entrevista con la revista TIME Asia , dijo que el KMT nunca pensó que le transferirían su régimen en nombre de los luchadores por la libertad. [ Aclaración necesaria ] [14]

Lu fue candidata a la elección presidencial de 2008 ; anunció su candidatura el 6 de marzo y se enfrentó a Yu Shyi-kun , Frank Hsieh y Su Tseng-chang por la nominación. Después de recibir solo el 6,16% de los votos emitidos en las primarias del PPD, Lu se retiró de la carrera. [15] [16]

Intento de asesinato

El 19 de marzo de 2004, Lu recibió un disparo en la rótula derecha mientras hacía campaña en Tainan . Chen recibió un disparo en el abdomen en el mismo acto. Ambos sobrevivieron al tiroteo y abandonaron el Hospital Chi-mei el mismo día. La Coalición Pan-Azul sugirió que el tiroteo no fue un intento de asesinato, sino que fue una farsa para conseguir votos de simpatía. La candidatura Chen/Lu ganó las elecciones al día siguiente con un margen del 0,228%, una cifra significativa para quienes la relacionaron con el incidente del asesinato.

Carrera política posterior

Lu con el Embajador Joey Wang, la Senadora Eva Syková y Mark Chen durante la conferencia Forum 2000 de 2016 en Praga .

Lu anunció en marzo de 2018 que participaría en las primarias del Partido Progresista Democrático para la alcaldía de Taipei. [17] Poco después de que el PPD nominara a Pasuya Yao como su candidata, Lu manifestó su intención de abandonar el partido. [18] [19]

Siguió siendo miembro del PPD hasta 2019 y anunció en septiembre de 2019 que se presentaría a las elecciones presidenciales de 2020 en representación de la Alianza Formosa , con Peng Pai-hsien como su compañero de fórmula. [20] [21] El 2 de noviembre de 2019, Lu suspendió su campaña presidencial. [22] [23]

Relaciones entre ambos lados del estrecho

En lo que respecta a las relaciones entre ambos lados del Estrecho de Taiwán y China, Lu ha sido más abiertamente partidaria de la independencia de Taiwán que el presidente Chen Shui-bian , y como tal, ha sido más atacada que Chen tanto por el gobierno de la República Popular China como por los partidarios de la unificación china . Sus comentarios han llevado a los periódicos estatales de China continental a acusarla de provocar "animosidad entre los pueblos de ambos lados del Estrecho de Taiwán". [24] Los medios estatales de la República Popular China también han calificado a Lu de "loca" y de "escoria de la tierra". [ cita requerida ]

En 2010, Lu visitó Corea del Sur y abogó por el uso por parte de Taiwán de lo que ella llamó " poder blando ", es decir, desarrollo económico y político pacífico, como modelo para la resolución de conflictos internacionales. [25] A mediados de abril de 2013, hablando en la Universidad George Washington , Lu pidió al DPP que comprendiera mejor a China continental, porque el futuro de Taiwán depende del desarrollo en el continente. Afirmó que las relaciones entre ambos lados del estrecho deberían definirse no solo como relaciones entre parientes lejanos, sino entre vecinos cercanos. También destacó que no debería haber odio ni guerra entre Taiwán y China continental, y que ambas partes deberían buscar la coexistencia pacífica, la cooperación industrial y los intercambios culturales. [26]

En su intervención en la ceremonia de fundación de la Unión contra el Principio de Una China en Taipei el 29 de abril de 2013, Lu advirtió contra la anexión silenciosa de Taiwán por parte de China desde la introducción de la Ley Antisecesión en 2005 y la erosión gradual de la soberanía de Taiwán . Sin embargo, dijo que Taiwán no se opone a que exista una China en el mundo, solo que Taiwán no es parte de China. Criticó al presidente de la República de China, Ma Ying-jeou, por hacer que Taiwán sea cada vez más dependiente de China. Reiteró su Consenso de 1996 (en oposición al Consenso de 1992 del Kuomintang ) para tratar con la República Popular China , en el que dijo que Taiwán ha sido un país soberano independiente desde la elección presidencial de la República de China de 1996. [27]

Acusaciones de corrupción y absolución

El 21 de septiembre de 2007, Lu, junto con el presidente del PPD, Yu Shyi-Kun, y el secretario general de la Oficina de Seguridad Nacional, Mark Chen , fueron acusados ​​por separado de corrupción por la Fiscalía Suprema de Taiwán. [28] Lu fue acusado de malversación y abuso de fondos especiales por aproximadamente 165.000 dólares estadounidenses. [28] El 2 de julio de 2012, los tres fueron absueltos de todos los cargos. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ "忘記就是背叛——福建南靖吕氏宗親痛責吕秀蓮". 人民網. 2000-04-14. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  2. ^ Ni, Ching-ching (30 de mayo de 2000). "El ascenso de una hermana y la obsesión de un hermano". Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  3. ^ "KMT: Los pesos pesados ​​del DPP fueron miembros en su día". China Post . 3 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  4. ^ Emma Batha (19 de mayo de 2000). «Taiwan's top woman». BBC News . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  5. ^ Stockman, Farah (3 de julio de 2012). «Cómo una rivalidad de Harvard cambió a Taiwán». Boston Globe . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  6. ^ Taiwán: una nueva historia . pág. 438.
  7. ^ Yeh, Su-ping; Liu, Kuan-lin (30 de mayo de 2018). "El ex vicepresidente Lu dice 'adiós' al PPD". Agencia Central de Noticias . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  8. ^ Gargan, Edward A. (4 de julio de 1994). "Taipei Journal: El trabajo de una feminista nunca termina". New York Times .
  9. ^ Tang, Wen-hui Anna; Teng, Emma J. (mayo-junio de 2016). "Una nueva mirada a Lü Hsiu-lien de Taiwán: ¿una vicepresidenta o una vicepresidenta feminista?". Women's Studies International Forum . 56 : 92–102. doi : 10.1016/j.wsif.2016.01.006 . hdl : 1721.1/111954 .
  10. ^ "Se fijaron elecciones especiales para magistrado de Taoyuan". Taiwan Today . Febrero de 1997 . Consultado el 1 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "Se reanuda el mandato". Taiwan Today . 1 de mayo de 2000 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  12. ^ Troy Parfitt (2008). Notas desde la otra China: aventuras en Asia. Algora Publishing. pp. 59–. ISBN 978-0-87586-584-3.
  13. ^ Lu se convierte en la primera mujer en ganar el Premio Mundial de la Paz TAIPEI TIMES. Monique Chu. [30 de noviembre de 2001]
  14. ^ "ASIANOW - TIME Asia | Annette Lu: 'Me hicieron famosa' | 19/04/2000". edition.cnn.com . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  15. ^ "El vicepresidente abandona la carrera por la presidencia de Taiwán", Al Jazeera , 7 de mayo de 2007.
  16. ^ "Frank Hsieh confirmado como abanderado del DPP", The China Post , 8 de mayo de 2007.
  17. ^ Yeh, Su-ping; Hsu, Elizabeth (7 de marzo de 2018). "La ex vicepresidenta Annette Lu anuncia su candidatura a la alcaldía de Taipei" . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  18. ^ Hsu, Stacy (1 de junio de 2018). "Annette Lu se despide del DPP tras su fallida candidatura a la alcaldía". Taipei Times . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  19. ^ Wu, Jui-chi; Chang, SC (31 de mayo de 2018). "El ex vicepresidente Lu dice que el PPD ya no tiene nada que ver con ella". Agencia Central de Noticias . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  20. ^ Yeh, Su-ping; Wen, Kuei-hisang; Huang, Frances (17 de septiembre de 2019). «La ex vicepresidenta Annette Lu entra en la carrera presidencial». Agencia Central de Noticias . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  21. ^ Wu, Chun-feng; Yang, Chun-hui; Chung, Jake (18 de septiembre de 2019). "El ex vicepresidente Lu se postulará a la presidencia". Taipei Times . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  22. ^ Huang, Rei-hung; Ko, Lin (2 de noviembre de 2019). "Ex vicepresidente de Taiwán abandona candidatura presidencial". Agencia Central de Noticias . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  23. ^ Chen, Yun (3 de noviembre de 2019). «Annette Lu retira su candidatura presidencial». Taipei Times . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "¿Qué está tramando Annette Lu?" , Diario del Pueblo, 17/04/00
  25. ^ El poder blando permite a Taiwán superar la pobreza y sobrevivir al despotismo: Lu Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Taiwan News , 18 de febrero de 2010.
  26. ^ "El ex vicepresidente Lu critica al PPD por ignorar a China". The China Post . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  27. ^ "Lu advierte sobre una 'anexión silenciosa' por parte de China - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 30 de abril de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  28. ^ por Jane Rickards (22 de septiembre de 2007). "El vicepresidente de Taiwán y otras dos personas acusadas de corrupción". The Washington Post . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  29. ^ Huang, Yi-han; Chen, Ann (2 de julio de 2012). "Ex vicepresidente declarado inocente de abuso de fondos especiales". Agencia Central de Noticias . Consultado el 25 de abril de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos