stringtranslate.com

Templo de Shankaracharya

El templo Shankaracharya o templo Jyeshteshwara es un templo hindú situado en la cima de la cordillera Zabarwan en Srinagar, en el territorio de la unión de Jammu y Cachemira . Está dedicado a Shiva . El templo se encuentra a una altura de 1000 pies (300 m) sobre el fondo del valle y domina la ciudad de Srinagar . Se puede acceder al templo a través de una carretera que sale de Boulevard Road cerca de Gagribal.

En festivales como Herath, como se conoce a Maha Shivaratri en la región, el templo es visitado por hindúes de Cachemira. [1]

El templo y el terreno adyacente son un Monumento de Importancia Nacional , protegido de forma central por el Servicio Arqueológico de la India . [2] [3] Dharmarth Trust ha administrado el templo desde el siglo XIX, junto con otros de la región. [4] Karan Singh es el único presidente fiduciario. [4]

Historia

La estructura se considera el templo más antiguo de Cachemira, tanto histórica como tradicionalmente. [5] Está situado en una colina que es una trampa Panjal bien conservada formada por la actividad volcánica de la era Pérmica . [6] No hay consenso con respecto a una fecha exacta de construcción.

La primera referencia histórica a la colina proviene de Kalhana , quien la llamó 'Gopadri' o 'colina Gopa'. Kalhana dice que el rey Gopaditya concedió la tierra al pie de la colina a los brahmanes que habían venido de "Aryadesa". La concesión de tierras, un agraharam , se llamó 'Gopa Agraharas'. Esta zona en la base ahora se llama Gupkar. Kalhana menciona otra aldea en las cercanías de la colina donde el rey Gopaditya albergó a algunos de los brahmanes de una aldea [a] vecina en la actual Dalgate. Kalhana también menciona que el rey Gopaditya construyó el templo en la cima de la colina como santuario a Jyesthesvara (Shiva Jyestharuda) alrededor del 371 a. C. [7]

Se dice que el rey Alchon Hun , Mihirakula, fue el fundador del templo dedicado a Shiva , [8] [9] un santuario llamado Mihiresvara en Halada y una gran ciudad llamada Mihirapura. [9]

En 1899, James Fergusson situó la construcción del templo entre los siglos XVII y XVIII. Fergusson rechaza las afirmaciones de que las estructuras en las que se basa para hacer esta afirmación sean fruto de reparaciones. [10] Aurel Stein, si bien está de acuerdo en que las superestructuras son de una fecha más reciente, sitúa la base y las escaleras como mucho más antiguas. [11] Entre las figuras históricas asociadas con el monumento se encuentra Jaloka , uno de los hijos de Ashoka (Gonandiya) , según el Rajatarangini. [5] [12]

Perfil frontal.
(Los grafitis en los monumentos son algo habitual en toda la India [13] [14] [15] [16] )

Los hindúes de Cachemira creen firmemente que el templo fue visitado por Adi Shankara [17] y desde entonces ha estado asociado con él; así es como el templo y la colina obtuvieron el nombre de Shankaracharya. [18] Es aquí donde se compuso la obra literaria Saundarya Lahari . [18] Fue compuesta por Adi Shankara después de aceptar la fe principal en la región en ese momento, la de Shakti , y que la unión de Shiva y Shakti, como en el Shaktismo , se tradujo en el simbolismo del Sri Yantra . [18] [19] [20]

Los nombres asociados con la colina incluyen Sandhimana-parvata, Koh-e-Suleman, Takht-i-Sulaiman o simplemente Takht Hill, Gopadri o Gopa Hill. [7] [22] [23] El rey Dogra Gulab Singh (1792-1857 d. C.) construyó los escalones hacia la colina desde el lado del templo Durga Naag [b] . [ cita requerida ] También existían escalones antes, que conducían más allá, al Jhelum. Nur Jahan usó las piedras de los escalones en la construcción de la mezquita Pathar . [25] [26]

El maharajá de Mysore llegó a Cachemira en 1925 e hizo las instalaciones de luces de búsqueda eléctricas en el templo, cinco alrededor de él y una en la parte superior. [27] El maharajá dejó una donación para financiar el costo de la electricidad. [27] En 1961, Shankaracharaya de Dwarkapeetham colocó la estatua de Adi Shankaracharaya en el templo. [28] Sri Aurobindo visitó el área del templo en 1903. [29] Vinoba Bhave lo visitó en agosto de 1959. [30]

En 1969, la Organización de Carreteras Fronterizas construyó una carretera de 5,6 km hasta el templo. [31] Aunque esta construcción de la carretera se hizo principalmente para ayudar a la instalación de una torre de comunicaciones, y parte de la carretera estaría cerrada al público, la carretera también se utilizaría para quienes iban al templo. [31] Hay alrededor de 240 escalones para llegar a la deidad regente. [32] [33] El Dharmarth Trust ha construido aquí dos pequeños refugios para sadhus. [22] La colina tiene una gran variedad de flora. [21] Hay muy poca actividad humana en la colina aparte del turismo religioso. [34] Desde la cima de la colina, Justine Hardy , una escritora británica, contó más de 1350 barcos en el lago Dal. [35] Jhelum es visible. [36] El amplio panorama cubre los principales puntos de referencia como el lago Dal , Jhelum y Hari Parbat .

Arquitectura y diseño

Bocetos del templo de HH Cole (1869) anotados con las dimensiones de Cunningham (1848). El ancho del templo con el muro que lo rodea es de 60 pies.

El templo reposa sobre una roca sólida. Una base octogonal de 6,1 m de altura sostiene un edificio cuadrado en la parte superior. Cada lado del octágono mide 4,6 m. [ Aclaración necesaria ] El frente, la parte posterior y los flancos son sencillos, mientras que los otros cuatro lados tienen un diseño mínimo pero ángulos notables. [23] El centro está formado por un círculo de 6,6 m de diámetro con una entrada de 1,1 m de ancho. Las paredes miden 2,4 m. [23]

A la terraza que rodea el templo cuadrado se accede por una escalera de piedra encerrada entre dos paredes. Una puerta en el lado opuesto de la escalera conduce al interior, que es una cámara pequeña y oscura, de planta circular. El techo está sostenido por cuatro columnas octogonales, que rodean una palangana que contiene un lingam rodeado por una serpiente.

Estado actual

El monumento a Adi Shankara dentro del templo.

El templo se utiliza para el culto regular y los peregrinos lo visitan durante el Amarnath Yatra . [37] Durante el yatra, en la fase lunar de la luna nueva , se lleva a cabo la tradición asociada de llevar la maza sagrada de Shiva al templo. [38] [39] El templo forma parte de los circuitos turísticos de los gobiernos. [40] En ocasiones como Maha Shivaratri, Herath, el templo se ilumina. [4] [41] [42] Para garantizar los preparativos adecuados durante los festivales, como es el procedimiento con otros centros religiosos y culturales de la ciudad como el Santuario Hazratbal , la administración del distrito revisa los arreglos. [43] [44] El templo fue uno de los cien monumentos del Servicio Arqueológico de la India iluminados en 2021 para conmemorar la administración de mil millones de dosis de la vacuna COVID-19 en la India. [45]

En la cultura popular

Vista del templo

En 1948, el jeque Abdullah escribió una carta al semanario de Madrás Swatantra . Abdullah dirigió su mensaje al sur de la India en un momento en que la India había enviado a alguien del sur para defender su caso en las Naciones Unidas. [46] Escribió que Shankaracharya, alguien del sur, llegó a Cachemira, donde su diálogo con una dama hindú de Cachemira, en el que fue burlado, condujo al desarrollo del Shaivismo. [46] Abdullah escribió que "un monumento al gran Shankaracharya en Cachemira se destaca en la cima de la colina Shankaracharya en Srinagar" y que el templo contenía un ídolo de Shiva. [46]

Las películas de Bollywood de 2000 Mission Kashmir [c] y Pukar [d] muestran el templo. [47] [48] El templo también aparece brevemente en la canción de 1974 Jai Jai Shiv Shankar. [e] [49] [50]

Referencias

Notas
  1. ^ Kalhana nombra este pueblo como Bhuksiravatika (más tarde Buch'vore, Buchwara )
  2. ^ Templo de Durga Nag, mantenido por el J&K Shri Durga Nag Trust (JKSDNT), o simplemente Durga Nag Trust. [24]
  3. ^ En Misión Cachemira, protagonizada por Hritik Roshan , se trama un plan para atacar el templo junto con otro sitio sagrado. [47]
  4. ^ In Pukar, protagonizada por Anil Kapoor, comienza con una colina militarizada en Shankracharya y una amenaza inminente de un ataque al templo. [48]
  5. ^ La canción de 1974 Jai Jai Shiv Shankar presenta a los actores Rajesh Khanna y Mumtaz junto con otros, incluido Sanjeev Kumar . [49] La canción es de la película Aap Ki Kasam y es cantada por Lata Mangeshkar y Kishore Kumar . [49] [50] Los actores están visitando el templo en Maha Shivaratri y están bailando supuestamente bajo la influencia del bhang que se asocia tradicionalmente con el festival. [49] [50] El Templo Shiv, Gulmarg también aparece en la canción. [51] [52] La canción ha tenido un legado perdurable. [53] [54] [55]

En 2012, las cifras del gobierno situaron 438 templos en el valle. [56] [57] Según el presidente de Kashmiri Pandit Sangharsh Samiti, hay 1.842 sitios asociados con el hinduismo en Cachemira, incluidos templos grandes y pequeños, manantiales, cuevas y árboles. [58]

Citas
  1. ^ Yaqoob, Mudasir (28 de febrero de 2022). "El Herath se celebrará hoy con fervor religioso". Gran Cachemira . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Monumentos protegidos por la ASI". Dirección de Archivos, Arqueología y Museos, Gobierno de Jammu y Cachemira . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  3. ^ "Lista de monumentos y sitios protegidos a nivel central bajo la jurisdicción de Jammu y Cachemira (UT) (Círculo de Srinagar)" (PDF) . Servicio arqueológico de la India . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2022.
  4. ^ abc "Verificación de hechos: ¿Se iluminó el templo Shankaracharya de Srinagar para Maha Shivratri después de décadas?". Alt News . The Wire . 7 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  5. ^ por Cunningham 1848, pág. 7.
  6. ^ abc Wadhawan, Sudesh Kumar (2021). "15. Patrimonio geográfico y potencial geoturístico en geoparques: perspectiva india". En Singh, RB; Wei, Dongying; Anand, Subhash (eds.). Patrimonio geográfico global, geoparques y geoturismo: geoconservación y desarrollo . Springer Nature. pág. 264. ISBN 978-981-15-4956-4.
  7. ^ ab Stein, Aurel (1900). Rajatarangini de Kalhana, una crónica de los reyes de Cachemira. Vol. 2. Westminster: Archibald Constable and Company, Rivington. págs. 453–454 – vía Internet Archive.
  8. ^ "Se le atribuye la construcción del templo llamado Jyeshteswara en la colina Gopa (Sankaracharya) en Srinagar" en Bamzai, Prithivi Nath Kaul (1980). Cachemira y Asia Central. Light & Life Publishers. pág. 63.
  9. ^ ab Rezakhani, Khodadad (2017). Reorientando a los sasánidas: el este de Irán en la Antigüedad tardía. Edinburgh University Press. pág. 112. ISBN 978-1-4744-0030-5.
  10. ^ Fergusson 1899, pág. 282.
  11. ^ Stein, Aurel (1900). Rajatarangini de Kalhana, una crónica de los reyes de Cachemira. Vol. 1. Archibald Constable and Company, Rivington. pág. 1.345 – vía Internet Archive.
  12. ^ Thapar, Romila (1961). Aśoka y la decadencia de los Maurya . Oxford University Press. págs. 30, 188.
  13. ^ Mantri, Geetika (4 de febrero de 2019). "'Raju estuvo aquí': ¿Por qué los indios vandalizan monumentos patrimoniales?". The News Minute . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  14. ^ Subramanian, TS; Ganesan, K. (17 de julio de 2009). "Historia vandalizada" . Frontline . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  15. ^ Shanker, CR Gowri (9 de septiembre de 2016). "El Servicio Arqueológico de la India gana la batalla contra los vándalos del muro en Hyderabad". Deccan Chronicle . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  16. ^ Kulkarni, Dhaval (7 de octubre de 2017). "Ahora, multas monumentales por graffiti". ADN India . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  17. ^ Comans, Michael (2000). El método del Advaita Vedānta temprano: un estudio de Gauḍapāda, Śaṅkara, Sureśvara y Padmapāda. Motilal Banarsidass Publ. pag. 163.ISBN​ 978-81-208-1722-7.
  18. ^ abc Warikoo, Kulbhushan (2009). Toshkhani, SS; Warikoo, K. (eds.). Patrimonio cultural de los pandits de Cachemira. Pentagon Press. págs. 109-110. ISBN 978-81-8274-398-4.
  19. ^ Vidyaranya, Madhava (2013) [1999]. Sankara-Dig-Vijaya. La vida tradicional de Sri Sankaracharya . Traducido por Tapasyananda, Swami. Chennai: Sri Ramakrishna Matemáticas .
  20. ^ Aima, Onkar. "La visita de Adi Shankracharya a Cachemira". Red Pandit de Cachemira . Centinela de Cachemira . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  21. ^ ab Kumar, Kewal; Sharma, Yash Pal; Manhas, RK; Bhatia, Harpreet (julio de 2015). "Plantas etnomedicinales de Shankaracharya Hill, Srinagar, J&K, India". Revista de Etnofarmacología . 170 : 255–274. doi :10.1016/j.jep.2015.05.021. PMID  26008867.
  22. ^ ab "Templo Shankaracharya". Radio Chinar. 15 de junio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  23. ^ abc Cunningham 1848, pág. 9.
  24. ^
    • "Algunos datos sobre Durganag". Early Times . 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
    • Hamdani, Syed Imran Ali (14 de marzo de 2015). "El templo de Durga Nag alberga Mahanavami Puja". Gran Cachemira . Consultado el 30 de enero de 2022 .
    • "Shiv Lingam instalado en el templo de Durga Nag". Business Standard India . PTI. 13 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
    • "J&K: Farooq Abdullah reza por la paz y el bienestar de la humanidad en el templo de Dugra Nag". The Times of India . PTI. 24 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
    • "Faltan adornos de oro en un templo de Cachemira". News Nation . PTI. 3 de junio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  25. ^ Bhatt, Saligram (2008). Contribución de los académicos de Cachemira al conocimiento y la paz mundial: Actas del seminario nacional de la Sociedad de Educación, Cultura y Ciencia de Cachemira (KECSS), Nueva Delhi. APH Publishing. pág. 146. ISBN 978-81-313-0402-0.
  26. ^ Bhat, RL (2014). Santuarios hindúes de Cachemira . Substance Publishers. págs. 140-141.
  27. ^ ab Koul, Pandit Anand (1935). Restos arqueológicos en Cachemira (PDF) . Prólogo de Tej Bahadur Sapru . Lahore: Mercantile Press. págs. 17-22.
  28. ^ Enciclopedia Kashur Volumen uno Publicado por la Academia de Arte, Cultura e Idiomas de Jammu y Cachemira , Srinagar 1986 Página 302
  29. ^ Jejeje, Peter (2008). Las vidas de Sri Aurobindo. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 72.ISBN​ 978-0-231-14098-0.
  30. ^ Narayan, Shriman; Vinoba (1970). Vinoba: su vida y obra. Popular Prakashan. pag. 274.ISBN​ 978-81-7154-483-7.
  31. ^ ab "Proyecto de la carretera Shankaracharya". Sainik Samachar . XVII (24): 9-10. 14 de junio de 1970 - vía Google Books.
  32. ^ Khare, Harish (11 de octubre de 2015). "238 pasos hacia la soledad en el santuario de Shiva..." The Tribune . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  33. ^ Acharekar, Janhavi (12 de septiembre de 2018). "¿Podría el bálsamo para las heridas de Cachemira residir en sus siglos de pluralismo?". Condé Nast Traveler . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  34. ^ Kumar, Kewal; Manhas, Rajesh K; Magotra, Rani (agosto de 2011). "El bosque sagrado Shankaracharya de Srinagar, Cachemira, India". Ciencia actual . 101 (3): 262 - vía ResearchGate .
  35. ^ Hardy, Justine (2009). En el valle de la niebla . Rider. pág. 183. ISBN 978-1-84604-146-4.
  36. ^ Dhar, SN (2012). Cachemira en historias . Jaykay Books. pág. 112. ISBN 978-81-87221-74-6.
  37. ^ "Los peregrinos de Amarnath llegan al templo de Shankaracharya". Hindustan Times . PTI. 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  38. ^ "'Chhari Mubarak' llevado al templo de Shankaracharya" . The Hindu . 3 de agosto de 2016. ISSN  0971-751X . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  39. ^ Sharma, SP (8 de agosto de 2021). "Chhari Mubarak del Señor Shiva llevado al templo Shankaracharya de Srinagar para las oraciones". The Statesman . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  40. ^ Sofi, Jahangir (25 de enero de 2022). "Después de un intervalo de 28 años, el Departamento de Turismo de Cachemira relanza el servicio de autobuses de la ciudad de Srinagar Heritage Tour". Rising Kashmir . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  41. ^ "Los policías del KP se agolpan en los templos de Herath". Tribune India . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  42. ^ "Los hindúes de Cachemira celebran 'Mahashivaratri' decorando el templo de Shankaracharya con luces y flores". Times Now. 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  43. ^ "DC Srinagar visita el templo Shankaracharya e inspecciona los preparativos para el Festival Maha Shivratri". Brighter Kashmir . 25 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  44. ^ "DC Srinagar visita Dargah Hazratbal para supervisar los preparativos para Meraj-un-Nabi (SAW), festival Maha Shivratri". Rising Kashmir . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  45. ^ "El templo Shankaracharya de JK y el complejo del Capitolio en Chandigarh, entre los monumentos de ASI, se iluminaron para conmemorar los mil millones de dosis de vacunas". Tribune India . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  46. ^ abc Guha, Ramachandra (13 de julio de 2017). "4. Un valle sangriento y hermoso". La India después de Gandhi: la historia de la democracia más grande del mundo . Pan Macmillan. ISBN 978-1-5098-8328-8.
  47. ^ ab Singh, Sujala (9 de octubre de 2015). "14. Terror, espectáculo y el Estado secular en el cine de Bombay". En Boehmer, Elleke; Morton, Stephen (eds.). Terror y lo poscolonial: un breve resumen. John Wiley & Sons. págs. 356, 358. ISBN 978-1-119-14358-1.
  48. ^ ab Bharat, Meenakshi (20 de febrero de 2020). Filmando el terror: el terrorismo en las películas hindi. Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-02493-7.
  49. ^ abcd Rao, Gayatri (24 de febrero de 2017). "Jai jai Shiv Shankar - Kishore/Lata - RD Burman - Rajesh/Mumtaz | Aap Ki Kasam (1974)". Alambre de limón . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  50. ^ abc Premchand, Manek (30 de diciembre de 2021). "31". Ventanas al alma: y otros ensayos sobre música . Notion Press. ISBN 979-8-88503-153-0.
  51. ^ Lone, Idrees (1 de junio de 2021). "El ejército renueva el templo que aparece en la canción de Bollywood "Jai Jai Shiv Shankar" con Rajesh Khanna, Mumtaz". DNA India . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  52. ^ Solitario, Idrees (1 de junio de 2021). Pandey, Nikhil (ed.). "El ejército indio renueva el templo Shiv de Gulmarg que apareció en la canción de Rajesh Khanna-Mumtaz 'Jai Jai Shiv Shankar'". WION . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  53. ^ "Viral: Madhuri Dixit y Anil Kapoor recrean el momento de Jai Jai Shiv Shankar en Dance Deewane 3". NDTV . 10 de julio de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  54. ^ Khanna, Twinkle (20 de septiembre de 2019). "War Song Jai Jai Shiv Shankar saldrá mañana: Hrithik Roshan y Tiger Shroff repetirán una vieja canción con vibraciones Holi". Villa rosa . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  55. ^ Basu, Mohar (9 de octubre de 2018). "Preity recurre a Mumtaz en busca de inspiración para la canción Bhaiaji Superhit". Mid Day . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  56. ^ Ashiq, Peerzada (4 de octubre de 2012). "208 templos dañados en Cachemira en las últimas dos décadas: Gobierno de Cachemira". Hindustan Times . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  57. ^ Rahul Pandita ; Ashish Sharma (11 de octubre de 2019). "El valle de los dioses abandonados". Open The Magazine . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  58. ^ Ahmad, Mudasir (5 de octubre de 2019). "'¿Cómo puede el centro reabrir 50.000 templos en el valle, cuando solo hay 4.000 en Jammu y Cachemira?'". The Wire . Consultado el 30 de enero de 2022 .

Lectura adicional

Libros
Centros de estudios
Noticias y artículos
Revistas

Enlaces externos